Главная » Книги

Мережковский Дмитрий Сергеевич - Л. Толстой и Достоевский, Страница 35

Мережковский Дмитрий Сергеевич - Л. Толстой и Достоевский



ам у нас, или нам у крестьянских ребят" (1862).
   4 Нарцисс - в греческой мифологии прекрасный юноша, влюбившийся в собственное отражение и умерший от неразделенной любви.
   5 "Я заболел... и поехал... жить животною жизнью". - Исповедь (III).
   6 ... в "Воспоминаниях" Фета... - Имеется в виду книга A.A. Фета "Мои воспоминания", вышедшая в Москве в 1890 г. А. Фет близко знал Л. Толстого и дружил с его семьей.
   7 Авраам - в ветхозаветных преданиях один из патриархов, родоначальник евреев и арабов. Исаак - сын Авраама и Сарры, отец Иакова и прародитель 12-ти колен израилевых. Иаков - сын Исаака и Ревекки, внук Авраама; ... плодитесь, множитесь и наполняйте землю... - Неточно. Быт. 1 : 28.
   8 ... наперекор всяким "серым теориям", вечно зеленеет "златое дерево жизни". - Парафраз из трагедии Гете "Фауст" (ч. I, "Рабочая комната Фауста").
   9 "Вся жизнь моя сосредоточилась... как можно лучше". - Исповедь (VI).
   10 "Я две недели женат... и новый сад, и винокурня". - Письмо Толстого A.A. Фету от 9 октября 1862 г., Ясная Поляна.
   11 ... "в особенности он любовался на своих свиней... Граф был очень горячий барин". - Из книги А. Сейрон "Шесть лет в доме гр. Л.Н. Толстого" (СПб., 1895).
   12 "Шесть лет в доме гр. Л.Н. Толстого"... - Книга А. Сейрон "Шесть лет в доме гр. Л.Н. Толстого" (СПб., 1895) вошла в более полное издание воспоминаний А. Сейрон "Граф Лев Толстой" (СПб., 1896).
   13 "Чудесная жара... боюсь двинуться, чтобы не пропустить чего". - Письмо Толстого A.A. Фету от 24 июня 1874 г., Ясная Поляна.
   14 Рахметуллин Мухамед (Мухамед-Шах Романович) - старик-башкир из деревни Каралыка, которого Толстой пригласил в 1870 г. в свое только что купленное Самарское имение. Берс сообщает, что Мухамед-Шах Романович "привез свою жену и кочевку в небольшой тележке, а работник его пригнал табун наших кормилиц с их жеребятами". Мухамед-Шах Романович "отличался степенностью, вежливостью в обращении и аккуратностью", поил кумысом "всех, кому он нравился". - Берс. С. 56-57.
   15 "Я предпринял большие дела... не возбранял сердцу моему никакого веселья". - Еккл. 2 : 4-7. 7). В "Исповеди" эти слова приводятся в VI разделе.
   16 Соллогуб Владимир Александрович (1813-1882), граф, писатель; Однажды граф Соллогуб сказал Льву Николаевичу... - Сергеенко.
   17 "Если бы пришла волшебница... я бы не знал, что сказать". - Исповедь (IV).
   18 ... суета и томление духа... - Еккл. 1 : 14.
   19 "Я испытывал ужас... избавиться от него петлей или пулей". - Исповедь (IV).
  

ТРЕТЬЯ ГЛАВА

  
   1 Maximen und Reflexinen (нем.) - "Максимы и размышления", раздел - "Этические афоризмы" (пер. Д.С. Мережковского). В русском переводе "Этические афоризмы" впервые изданы в книге: В. Гете. "Избранные афоризмы и мысли. Перевод с английского М.С. Модель. Научные афоризмы выбраны и проредактированы проф. Гэкели, литературные - проф. Лейтоном" (СПб., 1903).
   2 Alles Vergängliche II Ist nur ein Gleichniss" - "Мистический хор" из II части трагедии Гёте "Фауст".
   3 "Кто не ест Мою плоть... тот не имеет жизни вечной". - Соединение строк. Иоан. 6 : 53, 54.
   4 ... лучший ответ... глубокое выражение своего собственного отчаяния. - Исповедь (VI).
   5 Парфенон - храм Афины Парфенос на акрополе в Афинах.
   6 "Не существует ли, - спрашивает Ницше, - особая склоннотъ души... помериться силами?" - "Рождение Трагедии" (Опыт самокритики, I).
   7 "Прометей" - трагедия Эсхила "Прометей Прикованный".
   8 "Есть упоение в бою // И бездны мрачной на краю..." - Из трагедии Пушкина "Пир во время чумы" (1830).
   9 ...отчаяние Софокла в "Эдипе"... - Имеется в виду трагедия Софокла в "Царь Эдип" (429-425 до н.э.). Мережковский перевел обе трагедии Софокла об Эдипе: "Царь Эдип" (Впервые: Вестник иностранной литературы. 1894. Кн. 1. С. 5-36) и "Эдип в Колоне" (Вестник Европы. 1896. Кн. VII. С. 22-177).
   10 В "Лалитавистаре" Будды... - "Лалитавистара" - одна из легенд о жизни Будды (II-IV вв. до н.э.).
   11 ... "и царь Соломон во славе своей не одевался так, как всякая из них". - Мф. 6 : 29.
   12 Улыбка Франциска Ассизского... после крестных мук Альвернского видения... - Согласно легенде, в горах Альверно Франциску Ассизскому явился образ Христа. После видения на руках и ногах Франциска открылись кровавые язвы, подобные ранам распятого на кресте Христа; ...поющего гимн солнцу... - имеется в виду находящаяся у истоков итальянской поэзии "Песнь о солнце, или Славословие творений" (вольная обработка 148-го псалма). Этот сюжет Мережковский использовал в поэме "Франциск Ассизский" (1891):
  
                   ...Мученье
   Каждый день росло. Когда порой
   Становилось легче, в сад больной
   Выходил; одно лишь утешенье -
   На крыльце у двери посидеть,
   И на миг - измученное тело,
   Что теряя силы холодело,
   В теплых солнечных лучах согреть.
   Раз, когда в вечернем, кротком свете
   Он дремал, монахи принесли
   Пару диких горлиц. Их нашли
   Во поле. Бедные попались в сети.
   Чтоб вскормить могли они птенцов,
   Гнездышко под кровлей, над дверями
   Он слепил из глины и сучков
   Слабыми, дрожащими руками.
             ...Благословил Франциск
   Господа за то, что, умирая,
   Видел, как рождалась молодая
   Жизнь, и свет еще сильней любя,
   Окруженный мраком вечной ночи,
   К солнцу поднял он слепые очи,
   "Господи, благодарю Тебя!.."
  
   13 ..."теряются, по слову Гете, в созерцании земного ничтожества". - Из "Этических афоризмов" Гёте ("Максимы и размышления").
   14 ..."тогда прошел по мне озноб, он, и теперь по мне, как вспомню их, проходит"... - Из "Божественной комедии" Данте ("Ад", XXXIV).
   15 ...мать Льва Николаевича умерла, когда ему было года три... - См.: Берс. С. 5. Мать Толстого, М.Н. Толстая, умерла 7 августа 1830 г., то есть через два года после его рождения.
   16 "20 сентября он скончался... что же я найду? Конечно, еще меньше". - Письмо Толстого приводится по книге A.A. Фета "Мои воспоминания" (М., 1890. Ч. 1).
   17 ...еретики-жидовствующие... - Речь идет о ереси, распространявшейся в XV-XVI вв. из Новгорода в Москву; ..."А что то царство небесное?.. Умер кто - ин по та места и был" - Цитируется "Сказание о новоявившейся ереси" (Соловецкий список) (1502-1504) Иосифа Волоцкого (в миру - Иван Санин, ум. в 1515 г.), игумена Волоколамского монастыря, одного из виднейших представителей воинствующих церковников, писателя, публициста. "Сказание" - вступительная часть книги Иосифа Волоцкого "на новгородские еретики", в XVII в. получившая название "Просветитель". Издавалось в XIX в. трижды - в 1857, 1882 и 1886 гг. как часть "Просветителя" в варианте, опубликованном Казанской духовной академией в приложении к журналу "Православный собеседник" в 1857 г. Мережковский цитирует по одному из этих изданий. Цитируемое высказывание Волоцкого содержится в "Послании Нифонту" пространной редакции, публиковавшееся в "Чтениях Общества истории и древностей российских" (1847. No 1. отд. IV) и A.C. Павловым в IV томе "Русской исторической библиотеки" за 1880 г.
   18 ...однажды в Пятигорской станице... "точно барана зарезали"... - Эпизод произошел 20 января 1859 г.; рассказан А. Фетом в книге "Мои воспоминания" (М., 1890. Ч. 1.); упоминается также Берсом. Положен Толстым в основу рассказа "Охота пуще неволи" (1886).
   19 ...анакреоновская жалоба... - Анакреонт (570-478 до н.э.) - древнегреч. поэт, в творчестве которого преобладают мотивы наслаждения чувственными радостями жизни, боязнь старости и предчувствие смерти. Подражания ему вызвали "анакреонтическую" поэзию в поздней античности, эпохе Возрождения и Просвещении.
   20 "Поредели, побелели II Кудри - честь главы моей..." - Из оды LVI (Из Анакреона) (1835) Пушкина.
   21 "Что такое значит: идет жизнь?... Нет жизни- "Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана" (1893-1894) Толстого.
   22 В том письме от 1881 года... унылее, чем был. - Упоминается письмо С.А. Толстой от 2 февраля 1881 г., см.: Вере.
   23 "Можно жить... только покуда пьян жизнью... кроме смрада и червей". - Исповедь (IV).
   24 ..."он хотел поскорее избавиться от него петлей или пулей". - Исповедь (IV).
   25 Тертуллиан Квинт-Септимий Флоренс (160 - после 222), христианский богослов и писатель, ...человеческая душа, "по своей природе христианка". - Это утверждение содержится в трактате "О свидетельстве души" (1, 6), а также в "Апологетике" (18) Тертуллиана.
   26 ...слог растопчинских афиш двенадцатого года...- Афишки генерал-губернатора Москвы М.Ф. Растопчина, печатавшиеся в "Московских ведомостях" и отдельными листками перед вхождением французских войск в Москву в 1812 г., отличались пошлостью сниженного, искусственно "простонародного" слога.
   27 ..."давайте мы, по-дурацки, по-мужицки... Дружней, братцы, разом". - Из статьи Толстого "О переписи в Москве" (1882).
   28 ..."им было как будто совестно... потакать этой моей глупости". - Из статьи Толстого "Так что же нам делать?" (1884) (II).
   29 ..."ведь вот смазали... твою глупость, а ты опять с ней лезешь!" - Там же.
   30 "Семен... дал 3 копейки... спокойно разговаривая о том, как живут на фабриках, и почем печенка на Смоленском". - Там же (XV).
   31 ...тот, кто не оставит всего... тот не Его ученик. - Парафраз. Мф. 19 : 29.
   32 ..."разрушить слабую паутину". - Выражение Толстого о богатстве из статьи "Так что же нам делать?" (XXXIX).
  

ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА

  
   1 ..."у меня ни от кого на свете нет никаких тайн! Пусть все знают, что я делаю!" - Слова Толстого в пересказе А. Сейрон.
   2 Сергеенко Петр Алексеевич (1854-1930), литератор, автор нескольких книг и статей о Толстом. Познакомился с Л. Толстым в 1892 г. Воспоминания составили книгу "Как живет и работает Л.Н. Толстой". Здесь и далее Мережковский цитирует по тексту издания: Сергеенко П. "Как живет и работает гр. Л.Н. Толстой". М., 1898.
   3 ..."Друга я себе буду искать между мужчинами... Ведь это не правда же!" - Сергеенко.
   4 ..."в мировоззрениях своих они... расходятся". - Сергеенко.
   5 ...слово Учителя: враги человеку домашние его? - Мф. 10 : 36.
   6 Алексей, Божий человек - бежал от богатых родителей и невесты в день свадьбы в Едессу Мессопотамскую, где роздал свое имение бедным и 17 лет просил милостыню на паперти храма Пречистой Богородицы.
   7 ...заповедь Христа: кто не покинет и дома... тот не достоин Меня... - Мф. 19 : 29.
   8 "Роздал Влас свое имение, // Сам остался бос и гол..." - Из стихотворения H.A. Некрасова "Влас" (1854).
   9 ...легче верблюду пройти... в царстве Божие - Мф. 9 : 23.
   10 ..."выдержанность и солидность старинного барства"... - См.: Сергеенко.
   11 "Мы видим этот небольшой... особняк... рабочий кабинет". - Сергеенко.
   12 Эпикур (342 (341) - 270 (271) до н.э.), древнегреческий философ, проповедник безмятежного покоя, гармонии с жизнью и природой.
   13 "Все сложное и хлопотливое дело... Помощников у нее нет". - Сергеенко.
   14 "...Значит, аристократизм... не написан на лице!" - Сергеенко.
   15 "Графиня заботится, чтобы в шкафу его с бельем всегда лежало саше". - Из воспоминаний А. Сейрон.
   16 Веселый мудрец, который некогда в Аттике... - Имеется в виду Эпикур.
   17 "Она смотрит ему в глаза"... - Приводятся слова А. Сейрон.
   18 "Она, как неусыпная нянька, заботится о нем... положено на письменный стол". - Сергеенко.
   19 "Нельзя передать с достаточной полнотой... играл в чехарду и городки". - Из воспоминаний Сергеенко. Подобное соединение религиозного перерождения творца с проявлениями почти детской радости жизни Мережковский приводит и в книге "Гоголь и черт" (1903): "Чем больше подавлял, умерщвлял он своим "христианским" сознанием эту бессознательную стихию, тем глубже скрывалась она... По рассказам очевидцев, после долгих месяцев болезни... овладевали Гоголем "порывы неудержимой веселости". В деревне у Смирновой огорчает и пугает всех своей угрюмостью; как вдруг затевает игру с детьми - "выдумывает" луну... Дети вообще любят Гоголя больше, чем взрослые. С детьми забывает он, конечно, о своем христианстве, - но кто знает? Не ближе ли он именно в эти минуты ко Христу, чем когда-либо, не ближе ли ко Христу Гоголь пляшущий, чем плачущий?" (Мережковский Д.С. Гоголь и черт // Мережковский Д.С. В тихом омуте. Статьи и исследования разных лет. М.: Сов. писатель, 1991. С. 284).
   20 "Она укрепляет... накормите ее, и она опять годна для работы". - Слова Толстого приводятся по Сергеенко (XIII).
   21 ..."Я в первый раз заметил и полюбил свое тельце... водил по ним ручонками". - Цитируется "Моя жизнь" Л. Толстого, печатавшаяся под заголовком "Из неизданных автобиографических заметок Л.Н. Толстого" в сборнике "Русским матерям" (М., 1892).
   22 ..."чем старе, тем сильней". - Из "Элегии" Пушкина ("Безумных лет угасшее веселье...", 1830).
   23 Как выразился один итальянский дипломат XVI века... "к старости молодеет". - Слова Д. Боккачио, сказанные герцогу Парма. Их приводит Ницше в книге "Антихрист" (46).
   24 "И если жизнью земною // Творец ограничил летучий наш век..." - Из стихотворения Е. Баратынского "На смерть Гете" (1832).
   25 ..."Кто не обращается к нему с приветствием..." - Перечисляемые имена приводятся по Сергеенко; Зуттнер (Зутнер) Берта фон (1843-1914), австрийская писательница, один из организаторов пацифистского движения, издававшая журнал "Долой оружие" (1892-1899). Ее одноименный роман (1899) получил широкое признание. Лауреат Нобелевской премии мира (1905). Далее имеется в виду письмо И.С. Тургенева Л.Н. Толстому от 27 или 28 июня 1883 г.
   26 Друлэд Поль (1846-1914), французский политический деятель и литератор, побывал у Толстого 15 июля 1886 г. О его пребывании См.: Сергеенко.
   27 "Сила вся души великая // В дело Божие ушла..." - Из стихотворения Н. Некрасова "Влас" (1854).
   28 "...Сам остался бос и гол..." - Из того же стихотворения.
   29 "Полон скорбью неутешною // Смуглолиц, высок и прям..." - Из стихотворения Н. Некрасова "Влас".
   30 "Одна степенно ведомая в пределах приличия, роскошная жизнь... разбивающих для потехи зеркала, посуду и т.п.". - Царствие Божие (Заключение, IV).
   31 .."они... раздают бедным". - Берс.
   32 "Кто дает деньги - тот дает зло". - Из статьи Толстого "Так что же нам делать?"
   33 ..."четырех упряжек ..." - Распределение Толстым своего дня в трактате "Так что же нам делать?": "...День всякого человека самой пищей разделяется на 4 части, или 4 упряжки, как называют это мужики: 1) до завтрака, 2) от завтрака до обеда, 3) от обеда до полдника и 4) от полдника до вечера. Деятельность человека, в которой он, по самому существу своему, чувствует потребность, тоже разделяется на 4 рода: 1) деятельность мускульной силы, работа рук, ног, плеч и спины - тяжелый труд, от которого вспотеешь; 2) деятельность пальцев и кисти рук, деятельность ловкости, мастерства; 3) деятельность ума и воображения; 4) деятельность общения с другими людьми".
   34 ...старый барин... говаривал: "крестьян нужно держать вот как!"... - Здесь отождествляются предок Толстого и герой романа "Война и мир" Николай Ростов.
   35 Это та самая Агафья... усмехается странною усмешкою. - Цитируется по книге Е. Соловьева "Л.Н. Толстой, его жизнь и литературная деятельность" (Серия "Жизнь замечательных людей" Ф. Павленкова). СПб., 1894. С. 88.
   36 Сютаев Василий Кириллович (1819-1891) - крестьянин-сектант из Новоторжско-го уезда Тверской губернии, которого Толстой посещал в начале октября 1881 г.
   37 ..."о, если б ты был холоден или горяч... изблюю тебя из уст моих". - Апок. 2 : 15, 16.
   38 "Мы направляемся через сад... легко перепрыгиваем через канаву". - Сергеенко.
   39 Один из очевидцев уверяет... "никогда не бывает смешон". Сергеенко.
   40 "А разве ты не знал, что я ведь тоже Логик?" - Слова Черта из романа Достоевского "Братья Карамазовы".
  

ПЯТАЯ ГЛАВА

  
   1 "Ты царь - живи один..." - Из сонета Пушкина "Поэту" (1830).
   2 "Нет, ты не проклял нас!.. Ты любишь с высоты.. " - Из стихотворения Пушкина "С Гомером долго ты беседовал один..."
   3 Матери - символ созидательного и охранительного принципа, от которого берет свое начало все, чему на поверхности земли дана форма и жизнь. Представления о Матерях как о богинях, Гете, по его словам, почерпнул у Плутарха, "остальное - выдумал сам". Во II части "Фауста" герой спускается в пустое пространство, где нет ни предметов, ни времени.
   4 "Когда это молодое вино перебродит..." писал он Дружинину. - Письмо Тургенева Дружинину от 5(17) декабря 1856 г., Париж.
   5 "Имя Л. Толстого... у него нет соперников". - Письмо Тургенева А. Фету от 30 сентября / 12 октября 1878 г., Париж.
   6 "Мнение человека... мне дорого - Тургенева". - Письмо Толстого A.A. Фету от 23 января 1865 г., Ясная Поляна.
   7 "В отдалении... я вас люблю, это несомненно". - Здесь неточность. Это письмо не Толстого Тургеневу, а Тургенева Толстому от 28/16 ноября 1856 г., Париж.
   8 Григорович рассказывает о вечерах "Современника"... "...виляет своими демократическими ляжками!.." - Рассказы Д. Григоровича приводятся по книге A.A. Фета "Мои воспоминания" (М., 1890. Ч. 1), цитируются: Сергеенко (II).
   9 ...ссора из-за пустяков... хотел принять его извинение за трусость. - Ссора Толстого с Тургеневым произошла в Степановке 27 мая 1861 г. Эпизод пересказывается по книге A.A. Фета "Мои воспоминания".
   10 "Я этого человека презираю"... - Слова Л. Толстого из письма A.A. Фету от 28 мая 1861 г., Богослово.
   11 "Я чувствовал... что он меня ненавидит... как я не понял всего этого раньше!" - Неточно приводятся слова Тургенева из письма П.В. Анненкову от 7(19) июня 1861 г., Спасское. Тургенев писал: "Я чувствовал, что он меня ненавидел и не понимал, почему он - нет-нет, и возвратится ко мне. Я должен был по-прежнему держаться в отдалении, попробовал сойтись и чуть было не сошелся с ним на барьере. И я его не любил никогда, - к чему же было давным-давно не понять все это".
   12 ...через семнадцать лет... встречает его... родного человека. - Примирение Толстого и Тургенева произошло в 1878 г. по инициативе Толстого.
   13 "Друг мой, вернитесь к литературной деятельности!... внемлите моей просьбе!" - Письмо Тургенева Толстому от 27(28) июня 1883 г., Буживаль.
   14 Однажды Тургенев сказал... недостаток его заключается в отсутствии духовной свободы. - Неточно приводятся слова Тургенева из письма A.C. Суворину от 14 марта и 1 апреля 1875 г., Париж. В письме Тургенева: "...отсутствие настоящей художнической свободы".
   15 О Левине, который... эгоист до мозга костей" - Источник данной цитаты найти не удалось.
   16 Тургенев был единственный человек... оба они боялись этой слишком прозрачной и темной бесконечности. - Позднее, в статье "Поэт вечной женственности" (1917), Мережковский предложил другое объяснение этой "трансцендентной ненависти": Тургенев "не понимал" Достоевского и Толстого, потому что "не понимал и в самой России чего-то главного. Все "русское" казалось ему "расплывающимся киселем", возбуждало в нем "чувство гадливости, доходящей до омерзения". Его жизнь складывалась из "измен", сменяющих друг друга: "измена" родине, "измена матери", "измена женщине", "измена друзьям" и, наконец, "измена себе самому - своему слову, последней святыне поэта": "Остается только краснеть за себя, - писал Тургенев Е. Колбасину, - за свою родину, свой народ - и молчать"". Отсутствие "крепости воли", содержание без формы, говорит Мережковский, "слабый, мягкий, жидкий, текучий, волнообразный, как стихия водная, - стихия женская". Тургеневу-человеку, этому "седому старику-исполину", была предназначена "душа женщины", и потому он "не видит" "всей мужественной половины мира", мужественной половины русской культуры, в которой видное место принадлежит Толстому. (Мережковский Ц.С. От войны до революции. Невоенный дневник. Пг., 1917).
   17 .."я его считал моим другом... это мое". - Письмо Толстого H.H. Страхову от 5-10 февраля 1881 г. Это письмо Страхов цитировал на поминках Достоевского в Славянском благотворительном обществе 14 февраля 1881 г.
   18 .."самый близкий, дорогой, нужный"... человек. - Письмо Толстого H.H. Страхову от 5-10 февраля 1881 г.
   19 "Опора какая-то отскочила от меня... и "умилялся". - Письмо Толстого H.H. Страхову от 5-10 февраля 1881 г.
   20 "...Никогда мне в голову не приходило меряться с ним... Но дело сердца - только радость". - Письмо Толстого H.H. Страхову от 5-10 февраля 1881 г.
   21 ..."Отчего произошло... отъединение в сторону?" - ДП за 1877 г., июль-август, гл. 2. (I. Опять обособление. 8 часть "Анны Карениной").
   22 ..."Я видел народ наш... Я его знаю". - ДП за 1880 г., август, гл. 3 (I. Об одном самом основном деле).
   23 "Ничего нет ужаснее, как жить не в своей среде... до какой степени это справедливо" - "Записки из Мертвого дома" Достоевского (II, 7).
   24 "...Надо делать только то, что велит сердце... вас унижающее". - ДП за 1877 г., февраль, гл. 2 (IV. Русское решение вопроса).
   25 "...Сомнения кончились, и Левин уверовал... средне-высшего дворянского круга". - ДП за 1877 г., июль-август, гл. 2 (IV. Помещик, добывающий веру в Бога от мужика).
   26 "Поэзии таинственных скорбей // Могучие и сумрачные дети..." - Из стихотворения Е. Баратынского "На посев леса" (1842).
   27 "Пускай я... лежу на спине... Кто же этот кто-то?" - Исповедь (XI).
   28 ... "благо тому, кто сумеет соединить конец своей жизни с началом ее"... - Цитируются "Максимы и размышления" Гете (р. "Этические афоризмы"), пер. Д.С. Мережковского.
   29 "...Я высовываюсь из брички... Да ты понюхай, как пахнет! - кричу я"... - "Отрочество" (II).
   30 ..."Слово стало плотью"... - Иоан. 6:55, 1:14.
  

ШЕСТАЯ ГЛАВА

  
   1 "...Что в существе разумном мы зовем // Возвышенной стыдливостью страданья". - Из стихотворения Ф. Тютчева "Осенний вечер" (1840).
   2 ...редакционные вечера Михаила Михайловича... - Достоевский Михаил Михайлович (1820-1864), брат Ф.М. Достоевского, писатель, издатель журналов "Время" и "Эпоха". Собрания сотрудников журнала "Время" проводил главный редактор его М.М. Достоевский.
   3 Страхов Николай Николаевич (1828-1896), литературный критик, публицист, философ. Познакомился с Достоевским в 1860 г. в кружке А.П. Милюкова. Автор "Воспоминаний о Федоре Михайловиче Достоевском" (Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч. СПб., 1883. Т. 1. Биография, письма и заметки из записной книжки). Здесь и далее Мережковский цитирует текст этого издания.
   4 "Я был, может быть, одним из тех... было для меня чем-то торжественным" - ДП за 1873 г., гл. 16 (V. Одна из современных фальшей).
   5 ..."Да знаешь ли... нам с тобою не быть, брат!" - Слова Достоевского в пересказе его брата, Андрея Михайловича Достоевского (1825-1897), цитируются по его "Воспоминаниям" (Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч. СПб., 1883. Т. 1. Биография, письма и заметки из записной книжки). Здесь и далее Мережковский цитирует по тексту этого издания.
   6 ..."был чрезвычайно взыскателен и нетерпелив, а главное - очень вспыльчив". - Там же.
   7 По другим известиям, это был "человек... подозрительный". - Мережковский приводит слова О.Ф. Миллера из его "Материалов для жизнеописания Ф.М. Достоевского" (Там же. С. 20). А.М. Достоевский в своих "Воспоминаниях" полемизирует с этим высказыванием.
   8 "Мне жаль бедного отца... нечем его утешить". - Письмо Ф.М. Достоевского М.М. Достоевскому от 31 октября 1838 г. из Петербурга.
   9 ...один из жизнеописателей приподнимает покров... "есть еще одно совершенно особое свидетельство... не решаюсь подробно и точно его изложить". - Имеется в виду предположение, приводимое Миллером, что причиной эпилепсии стало убийство крестьянами отца Достоевского.
   10 ...великий князь св. Михаил Черниговский... - Родоначальник князей Волхонских. Как вспоминает Берс, "от времен деда, князя Волхонского, в Ясной Поляне еще сохранилось генеалогическое дерево князей Волхонских, написанное на полотне масляными красками... Князь Черниговский держит в руке дерево, разветвления которого содержат перечень его потомства. Фамильное сходство и деда и внука с князем Михаилом Черниговским на портрете несомненное, хотя живописец конечно не мог иметь понятия о несуществовавшем тогда внуке". - Берс.
   11 Толстой Петр Андреевич (1645-1729), граф, сенатор с 1714 г., дипломат, родоначальник рода Толстых. Берс пишет, что Петр Андреевич был "друг Петра I, пожалованный в графы, выходец из Пруссии, занимавший пост посла в Турции, где был заключаем в семибашенный замок. Поэтому в гербе графов Толстых и изображен этот замок". Берс. С. 3. Образ Петра Андреевича Толстого, любимца Петра Великого, поимщика царевича Алексея, создан Мережковским в романе "Антихрист. Петр и Алексей" и трагедии "Царевич Алексей" (1918).
   12 "Отец, - рассказывает один из братьев... со смертью его они останутся нищими". - Из "Воспоминаний" А.М. Достоевского.
   13 ..."Милый, добрый родитель... просит у вас лишнего?" - Неточность в дате: Цитируется письмо М.А. Достоевскому от 5-10 мая 1839 г. из Петербурга.
   14 "Уважая нужду... не буду пить чаю". - Неточно приведены слова из письма М.А. Достоевскому от 5-10 мая 1939 г. из Петербурга. - Миллер. С. 32.
   15 "Ты жалуешься на свою бедность... смочить горло глотком чаю". - Письмо М.М. Достоевскому от 9 августа 1838 г. из Петербурга.
   16 Ризенкампф Александр Егорович (1821-1895), врач-ботаник, приятель Достоевского по Ревельской инженерной команде. Поселился у Достоевского в сентябре 1834 г. и проживал у него по 1845 г. Цитируются "Воспоминания" А.Е. Ризенкампфа о Ф.М. Достоевском. - Миллер.
   17 "Федор Михайлович... не хотел вникать в дело и обличать... пользовавшихся его беспечностью". - Там же.
   18 "Самое сожительство с доктором... принять, как дорогого гостя". - Там же.
   19 "У меня ужасный порок... самолюбие и честолюбие". - Из письма Ф.М. Достоевского М.М. Достоевскому от 1 апреля 1846 г. из Петербурга.
   20 "На днях Тургенев и Белинский разбранили меня за беспорядочную жизнь". - Из письма М.М. Достоевскому от 16 ноября 1845 г. из Петербурга.
   21 "Я болен нервами... до того я беспутен". - Из письма Ф.М. Достоевского М.М. Достоевскому от 1 февраля 1846 г. из Петербурга.
   22 "Черт знает... сделаю своим характером худшее". - Из письма Ф.М. Достоевского М.М. Достоевскому от 18 июля 1849 г. из Петропавловской крепости.
   23 ...по поводу проигрыша на рулетке... "всю жизнь за черту переходил". - Из письма А.Н. Майкову от 16(28) августа 1867 г. из Дрездена.
   24 "Неужели вправду я так велик... во мне есть дрянные, постыдные вещи". - ДП за 1877 г., январь, гл. 2 (IV. Русская сатира. "Новь". "Последние песни". Старые воспоминания).
   25 "Двойник" - роман Достоевского (1846).
   26 ...в деле Петрашевского, из-за которого Достоевский так жестоко поплатился. - Петрашевский (Буташевич-Петрашевский) Михаил Васильевич (1821-1866), по делу о социалистическом кружке которого Достоевский в 1849 г. был арестован и приговорен к смертной казни, замененной каторгой (1850-1854) с последующей службой рядовым.
   27 "Он говорил, - замечает один из биографов... противнее всякой каторги". - Имеются в виду воспоминания А.П. Милюкова "Федор Михайлович Достоевский", впервые напечатанные в "Русской старине" за 1881, No 3, 5, впоследствии вошедшие в книгу Милюкова "Литературные встречи и знакомства" (СПб., 1890).
   28 Если сравнить тогдашнее его показание на суде... что "он не принадлежит... неминуемую гибель". - Мережковский приводит показания Достоевского из "Формального допроса" по Делу петрашевцев. Выдержки из показаний Достоевского. - Миллер. С. 108.
   29 По свидетельству очевидца... "безбожник и глумился над верою". - Имеются в виду слова H.A. Спешнева, записанные А.Г. Достоевской и приведенные Миллером (с. 91). С.Я. Яновский вспоминал, что Достоевский "высказывал неуважение к Петрашевскому, причем обыкновенно называл его агитатором и интриганом" (Рус. вестник. 1885. апр.).
   30 ...сочинения Дмитрия Ростовского. - Речь идет о сочинениях митрополита Ростовского св. Дмитрия, изданных в 1842 г. (М., 1842. Ч. 1-5).
   31 "Последние... меня очень заняли". - Отзыв о сочинениях Дмитрия Ростовского содержится в письме Ф.М. Достоевского М.М. Достоевскому от 18 июля 1849 г. из Петропавловской крепости.
   32 "Когда осужденных привезли... все было кончено". - Спешнев Николай Александрович (1821-1882), петрашевец. Здесь неточность: это слова не Спешнева, а М.А. Загуляева. - Миллер. С. 119.
   33 Тут махнули платком... "Умственные способности окончательно ему изменили" . - Воспоминания Спешнева. - Миллер. С. 119.
   34 По словам одного из приговоренных... "как будто даже обидною"... - Имеются в виду слова И.М. Дебу. - Миллер. С. 119.
   35 ... "безобразным и ненужным ругательством". - ДП за 1873 г., гл. 16 ("Одна из современных фальшей").
   36 "Я не ропщу... я его заслужил". - Слова Ф.М. Достоевского из письма М.М. Достоевскому от 30 июля 1854 г., Семипалатинск.
   37 "Я почти в отчаянии... я выстрадал". - Из письма А.Е. Врангелю от 23 мая 1856 г., Семипалатинск.
   38 "Те четыре года... уже не говорю испытать". - Из письма А.М. Достоевскому от 6 ноября 1854 г., Семипалатинск.
   39 ..."Так тяжкий млат, // Дробя стекло, кует булат". - Из поэмы Пушкина "Полтава" (1828-1829), песнь I.
   40 "Работа эта... мне даже понравилась... во мне, очевидно, развилась сила". - "Записки из Мертвого Дома". Мережковский цитирует по: Миллер. С. 131.
   41 "Болезнь моя... смерть или сумасшествие". - Слова Достоевского из письма Александру II от 10-18 октября 1859 г. из Твери.
   42 ...возвращается к легенде о знаменитом кувшине эпилептика Магомета... - Согласно преданию, мусульманский пророк Магомет, разбуженный ночью архангелом Гавриилом, совершил на чудесном коне путешествие из Мекки в Иерусалим, побывал на небесах, беседовал с Богом, ангелами и пророками. Все это произошло за такое короткое время, что кувшин с водой, задетый крылом архангела Гавриила, не успел пролиться. По словам С. Ковалевской, Достоевский рассказывал, что "за секунду перед припадком" испытывал "счастье": "Магомет уверяет в своем Коране, что видел рай и был в нем, - говорил Достоевский, - все умные дураки убеждены, что он просто лгун и обманщик. Ан нет! Он не лжет! Он действительно был в раю в припадке падучей, которою страдал, как я" (Ковалевская СВ. "Воспоминания детства". 1887).
   43 "Затем вдруг как бы что-то разверзалось..." говорит он в одном из своих описаний. - Описание эпилептического припадка в романе "Идиот".
   44 Павлианство (павликанство) - религиозная секта, возникшая в VII в. в Армении, отрицавшая большинство христианских догматов и церковную иерархию. Ее приверженцы появились и на территории Южной и Западной Европы. В их представлениях доброе и злое начала мира находятся в противоборстве, а Творец, создавший нынешний мир, не тот, кто создаст будущий.
  

СЕДЬМАЯ ГЛАВА

  
   1 "Не знаю, - вспоминает брат его... носить траур по Пушкине". - Из "Воспоминаний" А.М. Достоевского.
   2 ..."Монтекристо" и разные "Тайны"... - Имеются в виду романы Дюма Александра отца (1807-1870) "Граф Монте-Кристо", Сю Эжена (1804-1857) "Тайны Парижа" и Феваля Поля (1817-1887) "Тайны Лондона". Кок Шарль Поль де (1794-1871), французский писатель.
   3 ...сообщает он брату: "Мы разговаривали о Гомере... стало мне родным". - Из письма М.М. Достоевскому от 1 января 1840 г. из Петербурга.
   4 ...Расина и Корнеля, о которых впоследствии Белинский судил так поверхностно. - Мережковский имеет в виду ряд высказываний Белинского, в частности, в статьях "И мое мнение об игре г. Каратыгина" (II) (1835), "Гамлет. Драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета" (III) (1838), "Менцель, критик Гете" (1840), в которых произведения Расина и Корнеля отнесены к образцам "декламаторского резонерства", "пошлых сентенций", отсутствия "истины, природы, естественности".
   5 "A Phèdre? Брат!.. статуя из гипса, а не из мрамора". - Из письма М.М. Достоевскому от 1 января 1840 г. из Петербурга.
   6 ... " Читал ли ты "Le Cid"?.. пади в прах перед Корнелем". - Слова Достоевского из письма М.М. Достоевскому от 1 января 1840 г. из Петербурга.
   7 "Гомер (баснословный человек... Теперь поймешь ли меня?" - Из письма М.М. Достоевскому от 1 января 1840 г. из Петербурга.
   8 "Странно: пишу из Рима... что ж я вам скажу?" - Из письма Достоевского H.H. Страхову от 18(30) сентября 1863 г. из Рима.
   9 ... "две родины - Россия и Европа"... - Слова Достоевского из ДП за 1876 г., июнь, гл. 1 (I. Смерть Жорж Занда).
   10 ..."Венеция, Рим, Париж... милей, чем Россия" - Из ДП за 1877 г., июль-август, гл. 2 (II. Признания славянофила).
   11 Стасов Владимир Васильевич (1824-1906), критик, историк искусства.
   12 ...называет он "Страшный суд" Микеланджело "нелепым" произведением...- Это высказывание Толстого содержится в статье "Что такое искусство?" (XII).
   13 ...немецкий биограф... - Левенфельд Рафаил (1854-1910), немецкий ученый-славист, литературный критик, переводчик Толстого на немецкий язык, автор биографической книги "Graf Leo N. Tolstoi. Sein Leben, seine Werke, seine Weltanschauung" ("Граф Л.Н. Толстой, его жизнь, произведения и миросозерцание", вышла в Петербурге в
   1896 г.). Вторая книга "Gespräche über und mit Tolstoi" ("Граф Л.Н. Толстой в суждениях о нем его близких и разговорах с ним самим") напечатана в No 10 "Русского обозрения" за
   1897 г.; ..."он осмеивал величайшие произведения... такая форма налагает оковы на мысль". - Приводятся слова Р. Левенфельда из книги "Граф Л.Н. Толстой, его жизнь, произведения и миросозерцание" (СПб., 1896).
   14 О мистериях Метерлинка и Гауптмана выражается так... слетает в озеро и там звонит. - Речь идет об отзывах Толстого о драмах М. Метерлинка "Слепые" и Г. Гауптмана "По ком звонит колокол".
   15 Любовные новеллы Боккаччо... - "Декамерон".
   16 ...по одному описанию охотничьей драмы из театра Вогулов... - В XIV главе статьи "Что такое искусство?" Толстой противопоставляет "фальшивому" "Гамлету" - "истинное произведение искусства": представление в театре "дикого народа вогулов", описание которого он почерпнул из рассказа К.О. Васильева "Театр у вогулов".
   17 Калибан - герой драмы В. Шекспира "Буря" (1612).
   18 Эгинские мраморы - скульптурные группы из храма Афайи (ок. 500 до н.э.) с острова Эгина в Сардоническом заливе перед Аттикой.
   19 Герострат - по преданию, житель Эфеса, который в 356 г. до н.э. поджег храм Артемиды в Эфесе. Имя стало нарицательным для обозначения жажды славы любой ценой.
   20 ...Пушкин... "писавший неприличные стихи о любви..." - Высказывание о Пушкине, приблизительно передаваемое Мережковским, содержится в трактате Толстого "Что такое искусство?" (1897-1898).

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 370 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа