Надсон Семен Яковлевич - Полное собрание стихотворений

  

   А вот и чудный мир живой, нарядной сказки:

  

   Царь Берендей, Бобыль, Снегурочка, Весна...

  

   В лохмотьях и парче, со смехом и слезами,

  

   Рождались сотни лиц из-под его пера,

  

   И мнилось, жизнь сама проходит перед нами,

  

   Прекрасна и мрачна, туманна и пестра...

  

  

  

  

  ПРИМЕЧАНИЯ

  Настоящее издание является наиболее полным собранием стихотворений С. Я. Надсона и первым опытом научной публикации его произведений.

  До 1917 г. С. Я- Надсон печатался почти ежегодно, начиная с первого собрания его стихотворений, вышедшего в марте 1885 г. В январе 1886 г. появилось второе издание с немногими и незначительными стилистическими исправлениями и с несколько измененным составом. Третье издание, без исправлений, с дополнениями вышло в марте 1886 г., четвертое и пятое печатались одновременно, повторяя третье, и вышли в начале 1887 г. Когда эти книги печатались, тяжело больной Надсон находился в Ялте и вряд ли мог держать корректуру, поэтому они появились с некоторым количеством опечаток и ошибок, искажающих текст. Все прижизненные. сборники посвящены памяти Н. М. Дешевовой (Н. М. Д), умершей в марте 1879 г.

  В первом издании помимо основного раздела, оставленного без названия, был второй раздел под названием "Из старых тетрадей" и цикл из двух стихотворений, озаглавленный "На чужбине". В дальнейших изданиях (вплоть до пятого) было пять разделов: первый - также без названия, второй - "Из дневника", третий - "Отдельные листки", четвертый - "Лирические поэмы" и пятый - "Из старых тетрадей".

  Свое поэтическое наследие Надсон завещал Литературному фонду, который в 1887 г. выпустил собрание его стихотворений (шестое издание), опубликовав в нем впервые значительное количество новых стихотворений, оставшихся в рукописях. Ежегодно появлявшиеся затем сборники выходили под редакцией М. В. Ватсон, близкого друга поэта, которой он поручал наблюдение и за всеми его прижизненными изданиями. Посмертные издания периодически дополнялись новыми текстами. В особенности существенно было дополнено издание двадцать второе (1906;); в девятнадцатом (1902) впервые были восстановлены многие цензурные изъятия. Наиболее полным является издание: Полное собрание сочинений С. Я. Надсона, под ред. М. В. Ватсон, Пг., 1917. В советские годы стихотворения С. Я. Надсона были напечатаны трижды в Малой серии "Библиотеки поэта" - в 1937, 1949 и 1957 гг.

  Произведения, включенные поэтом в сборники, печатаются нами в последней авторской редакции, то есть в большинстве случаев по первым трем изданиям. Стихотворения, опубликованные Надсоном в журналах и не вошедшие в прижизненные издания, печатаются, как правило, по этим журнальным публикациям. Стихотворения, не печатавшиеся при жизни Надсона, воспроизводятся по первым публикациям, либо по наиболее авторитетным изданиям - девятнадцатому, двадцать второму и Полному собранию сочинений 1917 г. с проверкой и исправлениями по автографам Допечатки в примечаниях не оговариваются}. Для публикации выбирается по возможности последняя, наиболее завершенная редакция. Ссылка на первую публикацию без дальнейших указаний на источник текста означает, что стихотворение вовсе не перепечатывалось или при перепечатке не подвергалось какой-либо правке.

  В бумагах Надсона часто, кроме выбранного для публикации автографа, содержится множество отрывков, набросков, ранних и незавершенных последующих редакций того же стихотворения. В примечаниях отмечается местонахождение беловых и черновых автографов (при наличии лишь черновых автографов слово "черновой" для краткости опускается). Первым указывается автограф, совпадающий с публикуемым текстом или близкий к нему, затем - другие автографы (сначала беловой, затем - черновые).

  В архиве С. Я. Надсона в Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина хранится 18 рукописных тетрадей и 1 рукописный альбом. В рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинского дома) Академии наук СССР хранится большое количество рукописей Надсона в разных собраниях и в числе отдельных поступлений. В библиотеке Пушкинского дома имеется экземпляр первого издания, в котором восстановлены автором строки, не напечатанные по цензурным соображениям. Оба основных архива С. Я. Надсона, хранящиеся в Ленинграде, не описаны, не имеют сплошной нумерации листов в тетрадях, материалы в них не систематизированы. Небольшое количество автографов находится в Москве - в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина и Центральном государственном архиве литературы и искусства.

  Часть рукописей Надсона утеряна. Об этом еще в 1900 г. писал поэт П. Ф. Якубович в статье "Надсон и его неизданные стихотворения" ("Русское богатство", 1900, No 9, стр. 149). Одна тетрадь рукописей Надсона, принадлежавшая Е. А. Гончаровой (родственнице И. А. Гончарова), до сих пор не обнаружена. Не найдена и записная книжка Надсона, подаренная им поэту Н. М. Минскому, опубликовавшему некоторые тексты из нее ("День", 1914, No 94, 6 апреля). Отсутствуют также рукописи многих стихотворений, опубликованных впервые П. Ф. Якубовичем, сначала в упомянутой выше статье, а затем в сборнике: С. Я. Надсон. Недопетые песни (Из посмертных бумаг). СПб., 1902. По-видимому, эти рукописи погибли вместе с большей частью архива П. Ф. Якубовича в 1919 г. в Петрограде. По сохранившимся рукописям видно, что, издавая стихотворения Надсона, П. Ф. Якубович правил их, иной раз весьма существенно (например, "Царевна Софья"). Включая затем эти произведения в собрания стихотворений Надсона, М. В. Ватсон печатала их с правкой Якубовича. В настоящем издании правка Якубовича снимается.

  Следует оговорить, что и другие стихотворения часто печатались М. В. Ватсон в контаминированной редакции, с произвольными исправлениями, сокращениями, перестановками слов или стихов, с восстановлением без оговорок зачеркнутого автором текста (см., например, стихотворения: "Я сегодня в кого-то, как мальчик, влюблен. .,", "Прости безвестному, что с именем твоим...", "Отрывок" ("Пишу вам из глуши украинских полей..."}, "Из Бодлера", "Розы щечек, чудных глазок..." (Из Гейне), "Гаснет жизнь, разрушается заживо тело...", "Я их не назову врагами...", "Чернила выцвели, и пожелтел листок...").

  Иной раз М. В. Ватсон публиковала ранние редакции как самостоятельные произведения. В настоящем издании они отнесены в раздел "Ранние редакции и варианты" (см.: "Бедная комнатка, келья святая..." (Грезы), "Уронивши ресницы на пламенный взор..." (Мечты королевы), "Глухо стонет вьюга, - стонет и рыдает..." (Весенняя сказка) "и др.) наряду с другими вариантами и ранними редакциями, публикуемыми впервые (таких большинство). В этом разделе приведены только избранные редакции и варианты, наиболее далекие от окончательного текста.

  Стихи, восстановленные в настоящем издании по зачеркнутому тексту автографа, заключены в квадратные скобки. Зачеркнутые стихи печатаются лишь в случаях, когда без них теряется смысл или нарушается цельность замысла. Пропущенные слова, восстановленные предположительно, заключены в угловые скобки. Строки отточий в незавершенных стихотворениях, принадлежащие Надсону, оговариваются в примечаниях.

  За основу датировки приняты даты Полного собрания сочинений 1917 г., заново проверенные и уточненные, там, где это возможно, по тем же материалам, которыми в свое время пользовалась М. В. Ватсон, то есть по автографам, переписке Надсона, его дневникам и другим документам. Даты, совпадающие с этим изданием, в примечаниях не отмечаются; случаи расхождения оговариваются. При уточнении датировки (например; "3 июня 1878" вместо "1878") указывается источник этого уточнения. Стихотворения, публикуемые впервые, а также не включавшиеся в собрания сочинений, датируются по источнику текста. Двойные даты (через тире;) означают период работы над произведением.

  Рукописные тетради в Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина датируются: стихотворения 1-й тетради-1879 годом, тетрадь 4-я-1878, 5-я- 1879, 6-я - 1880, 7-я -1881, 8-я -1882, 9-я-1882, 10-я-1881, 11-я - августом 1882 - январем 1883, 12-я и 13-я начаты 24 февраля 1883 г., 14-я датируется 1884 годом, 16-я - апрелем 1885 -маем 1886, 17-я - 1882, 18-я- 1885; альбом начат в апреле 1884 г. Тетради 2-я и 3-я - дневники. В большинстве тетрадей на обложке или первом листе проставлены авторские даты; в иных случаях тетради датированы составителем настоящего издания. Следует иметь в виду, что иногда новые стихотворения Надсон записывал и в старых тетрадях.

  Подпись в журнальных публикациях отмечается в тех случаях, когда она была неполной (например, "Семен Н.") или заменялась псевдонимом.

  В книге два основных раздела: "Стихотворения" и "Незавершенные произведения, отрывки и наброски". Первый раздел представляет собой полное собрание законченных произведений, а также некоторых незавершенных стихотворений, значительных по содержанию, 32 стихотворения публикуются здесь впервые. В составе этого раздела выделены шуточные стихотворения и переводы, выполненные совместно с М. А, Российским, Во втором разделе помещены избранные отрывки и наброски; 38 из них публикуются впервые, В каждом из разделов произведения располагаются в хронологическом порядке, без подразделения по жанрам.

  

   Условные сокращения, принятые в примечаниях:

  1-е изд. - Стихотворения. СПб., 1885.

  2-е изд. - Стихотворения. Изд. 2-е, СПб., 1886.

  3-е изд. - Стихотворения. Изд. 3-е, СПб., 1886.

  6-е изд. - Стихотворения. Изд. 6-е, М., 1887.

  7-е изд. - Стихотворения. Изд. 7-е, СПб., 1888.

  19-е изд. - Стихотворения. Изд. 19-е, СПб., 1902.

  22-е изд. - Стихотворения. Изд. 22-е, СПб., 1906.

  Альбом - альбом стихотворений Надсона 1884-1885 гг. в Собрании рукописной книги ГПБ.

  Варианты - раздел "Ранние редакции и варианты".

  ГБЛ - Рукописный отдел Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.

  ГПБ - Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина.

  КН - "Книжки Недели".

  НП - С. Я. Надсон. "Недопетые песни" (Из посмертных бумаг). СПб., 1902.

  ОЗ - "Отечественные записки".

  ПД - Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского дома) Академии наук СССР.

  ПСС - Полное собрание сочинений С. Я. Надсона, под ред. М. В. Ватсон. Пг., 1917, тт. 1-2.

  РБ - "Русское богатство".

  РМ - "Русская мысль".

  Собр. соч. - все посмертные издания стихотворений.

  Тетр. (с указанием номера) - тетрадь в Рукописном отделе ГПБ.

  ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы и искусства СССР в Москве.

  ЦГИАЛ - Центральный государственный исторический архив СССР в Ленинграде.

  

  

  

   СТИХОТВОРЕНИЯ

  На заре. Впервые - "Свет", 1878, No 4, стр. 117, с посвящением В. Мамонтову. С изм. - 1-е изд., стр. 121. Печ. по 2-му изд., стр. 144. Беловой автограф - тетр. 18. Первое напечатанное произведение Надсона. (См. Дневники - ПСС, т. 2, стр. 150-151, 157159.) Положено на музыку А. Т. Гречаниновым.

  Кругом легли ночные тени. Впервые - "Свет", 1878, No 5, стр. 155. Печ, по 1-му изд., стр. 134. В последующие издания не входило. Бедовой автограф - тетр. 18; черновой автограф - тетр. 3, среди датированных дневниковых записей.

  Вперед! Впервые - "Свет", 1878, No б, стр. 196, с датой. В прижизненные издания не входило. Печ. по беловому автографу в тетр. 18, заведенной, очевидно, в 1885 г, во время подготовки 1 -го изд., с надписью: "Полное собрание стихотворений С. Надсона".

  "Не весь я твой - меня зовут...". Впервые - "Свет", 1878, No 9, стр. 297, с датой. Печ. по 1-му изд., стр. 111. Беловые автографы - тетр. 18 и ПД. Положено на музыку В. И. Ребиковым.

  На разлуку ("В последний раз я здесь, с тобой..."). Печ. впервые по беловому автографу ПД с пометой: "Дидвино". Заголовок и посвящение здесь оторваны; они восстановлены по черновым автографам тетр. 4. С. С. Д. - Софья Степановна Дешевова, мать Натальи Михайловны Дешевовой (см. о ней вступит, статью, стр. 6). С семейством Дешевовых Надсон познакомился в ноябре 1877 г. через Михаила Дешевова, вместе с которым учился в петербургской военной гимназии. Восторженное отношение Надсона к С. С. Дешевовой отражено в его дневниках (ПСС, т. 2, стр. 125, 127, 150, 151, 157). В дальнейшем Надсон разочаровался в С. С. Дешевовой, что и послужило, вероятно, причиной того, что М. В. Ватсон не включала это стихотворение в посмертные издания. "С. С. умерла - и я до сих пор не могу простить ее", - писал Надсон в дневнике (ПСС, т. 2, стр. 166).

  Идеал. Впервые - "Свет", 1878, No 9, стр. 297. В прижизненные издания не входило. В тетр. 4 Надсон записал: "По совету... Вагнера и даже им самим изменен "Идеал". Именно: выпущен предпоследний куплет и заменены 2-3 банальные выражения более подходящими". Выпущенную строфу приводим в Вариантах по беловому датированному автографу в ПД. Н. П. Вагнер (1829-1907) - зоолог и писатель, редактор журнала "Свет".

  Ночью ("Хороша эта ночка, безмолвная, ясная..."). Печ. впервые по автографу тетр. 4. Автограф ранней редакции - там же. Тигода - река в Новгородской губернии, приток Волхова.

  "Блещут струйки золотые...". Впервые - КН, 1892, No 11, стр. 139. Беловой автограф с датой - тетр. 4.

  Забытый певец. Печ. впервые по автографу тетр. 4. Другие автографы - там же. Среди черновиков запись Надсона: "Мысль такая: к нему является ангел, говорит, что за его страданья бог разрешит ему просить какую угодно награду: жизнь, богатство, счастье, славу и т. д. Он просит только одного: участья и ласки и желает умереть. На его слова обратить особенное внимание".

  Признание умирающего отверженца. Печ. впервые по автографу тетр. 4, с пометой: "Дидвино", Другие автографы - тетр. 1 и 4.

  Во мгле. Впервые - "Свет", 1878, No 11-12, стр. 387, без подписи, с датой. Печ. по 6-му изд., стр. 5, с исправлением по беловому автографу тетр. 18. Подготавливая 1-е изд. к печати, Надсон переработал первопечатный текст. В прижизненные издания не вошло. Автограф первой редакции с датой и пометой "Мыза Дидвино" - тетр. 4.

  "Минуло. время вдохновений...". Печ. впервые по автографу тетр. 4.

  Романс. Печ. впервые по беловому автографу тетр. 4, с пометой: "Дидвино". Черновые автографы - там же.

  Христианка. Впервые - "Свет", 1878, No 10, стр. 332, с посвящением Петру Александровичу Лебедеву. Печ. по 1-му изд., стр. 112. Многочисленные автографы, среди которых один с датой, - тетр. 4. По свидетельству Надсона, окончание стихотворения после стиха "О Рим, - и я христианин" изменено по совету Н. П. Вагнера (тетр. 4). В письме к сестре, А. Я. Мокеевой, Надсон писал: "Дела мои идут хорошо. В журнале "Свет" по-прежнему печатаются мои стихотворения, и одно из них, а именно поэма "Христианка", посвященная нашему гимназическому священнику <П. А. Лебедеву>, в гимназии просто фурор произвела" (ПСС, т. 2, стр. 454). См. о "Христианке" также в автобиографии Надсона (ПСС, т. 2, стр. 6). Нерон Клавдий Тиберий (37-68) - римский император, отличавшийся крайней жестокостью.

  "Ты уймись, кручинушка, смолкните, страдания...". Впервые - КН, 1892, No 11, стр. 138. Беловой автограф с датой - тетр. 4. Набросок начала - там же. Стихотворение предназначалось для журнала "Свет", но было запрещено цензурой (см. след. примечание).

  Призыв. Впервые во вступит, статье А. Л. Дымшица к книге: С. Надсон. Стихотворения. Л., "Библиотека поэта", Малая серия, 1949, стр. 26, без последних 12 стихов. Печ. по беловому автографу тетр. 4, с датой и пометой "В окончательном виде", где последние 12 стихов (зачеркнуты крестом), очевидно, были исключены автором с целью провести стихотворение в печать. Автографы ранних редакций - тетр. 4. В авторском списке стихотворений 1878-1879 гг. (тетр. 4) против названия "Призыв" помета: "Запрещено цензурой". Стихотворение предназначалось для журнала "Свет", но вместе с предшествующим было задержано С.-Петербургским цензурным комитетом "по неопределенности их содержаний, которые в то же время возбуждают в читателе крайне тяжелое чувство" (ЦГИАЛ. Дело С.-Петербургского цензурного комитета, 1876, No 85, л. 57).

  Мать ("Спите, ребятки; умаялись ноженьки..."}. Печ. впервые по автографу тетр. 4. Первоначальные наброски - там же.

  Поэт и прозаик. Печ. впервые по автографу тетр. 4. В стихотворении содержатся элементы автопародии с использованием характерной для Надсона лексики. Многие обороты взяты им из стихотворения "Во мгле", рядом с которым в рукописи находится "Поэт и прозаик". Возможно, что впоследствии монолог Прозаика послужил основой для монолога Мефистофеля (см. "Песни Мефистофеля", стр. 305.

  "Я чувствую и силы и стремленье...". Впервые - "Свет", 1879, No 4, стр. 166, с подписью: Семен Н. Печ. по 1-му изд., стр. 110. Беловой автограф - тетр. 18.

  В тихой пристани. Впервые - "Свет", 1879, No 6, стр. 254, с подписью: С. Н. Печ. по 1-му изд., стр. 143. Начиная с 6-го изд. текст печатался с незначительными изменениями, восходящими, очевидно, к не дошедшей до нас рукописи. Черновые автографы, один из которых с заглавием "Из воспоминаний детства", - тетр. 4. Стихотворение носит автобиографический характер и навеяно воспоминаниями детства, проведенного частично в Киеве. Эпиграф взят из предисловия А. С. Пушкина к "Отрывкам из путешествия Онегина".

  "Терпи... Пусть взор горит слезой...". Впервые - "Свет", 1879, No 4, стр. 166, с подписью: Семен Н. Беловой автограф - тетр. 18.

  Над свежей могилой. Впервые - "Свет", 1879, No 4, стр. 166, с датой и подписью: Чужой. Печ. по 1-му изд., стр. 149. Н. М. Д. - Наталья Михайловна Дешевова (см. вступит, статью, стр. 6). Положено на музыку С. М. Блуменфельдом, В. А. Золотаревым, С. В. Рахманиновым, В. И. Ребиковым.

  Слово. Впервые - "Мысль", 1881, No 9, стр. 305, с датой и подписью: Семен Н. В прижизненные издания не входило. Начиная с 6-го изд. печаталось без посвящения. Н. Л. Ханыков (род. 1862) - товарищ Надсона по Кадетскому корпусу.

  Поэт. Впервые - "Слово", 1879, No 7, стр. 218. Беловой автограф - тетр. 18, черновые - тетр. 5 и ПД (с датой). По первоначальному замыслу стихотворение должно было иметь продолжение, о чем свидетельствуют наброски:

  

   Но если ты, певец, в угоду сильным мира

  

   Поешь тельцов толпы и жжешь им фимиам,

  

   Не тронет нас

  

   Но если ты поешь ничтожные страданья

  

  

  

  

  

  

  (Тетр. 5)

  Два горя. Впервые - 6-е изд., стр. 175. Печ. по автографу ПД с датой. Другие автографы - тетр. б.

  На разлуку ("Прощайте, папочка! Позвольте вас назвать..."). Впервые - "Кадет-Петровец", 1912, No 9, стр. 16, с редакторским примечанием к посвящению: "Подполковник Никандр Петрович Померанцев был воспитателем и преподавателем географии в военной гимназии. Кадеты его любили и звали "папашей". Рассказывают, что на его приветствие малышам-кадетам: "Здорово, поросята!" - они дружно отвечали: "Здравствуйте, папаша!"" В собр. соч. не входило.

  Сон Иоанна Грозного. Печ. впервые по автографу тетр. 5. Другие автографы - там же и ПД. В автографе после публикуемого текста стоит цифра 3, обозначающая начало новой главы. Стихотворение заново написано на тему одноименного детского произведения Надсона (см. его - КН, 1891, No 1, стр. 46). Кравчий - придворный чин в Московском государстве; первоначально - боярин, услуживавший царю за столом. Про грозный бой у белых стен Казани. Имеется в виду взятие Казани Иваном Грозным в 1552 г.

  Желание. Впервые - КН, 1892, No 11, стр. 137, без 4-й строфы и заглавия. С 4-й строфой, без заглавия - Стихотворения. Л., "Библиотека поэта", Малая серия, 1957, стр. 61. Печ. по автографу с датой тетр. 5. Другие автографы - там же.

  В тени задумчивого сада. Впервые - "Свет", 1879, No 10, стр. 156, с заглавием "В сумерках", датой и пометой: "Мыза Дидвино". Печ. по 1-му изд., стр. 103. Беловой автограф - тетр. 18. Черновые автографы - тетр. 5, где один с заглавием "Под звуки песни".

  "Я заглушил мои мученья...". Впервые - КН, 1892, No 12, стр. 85. Беловой с датой и черновые автографы - тетр. 5. Обращено, по-видимому, к С. С. Дешевовой (см. примечание к стихотворению "На разлуку", стр. 421). Положено на музыку В. И. Ребиковым.

  Наедине. Впервые - 6-е изд., стр. 192. Беловой автограф с пометой "Сергиево" - тетр. 5. В собр. соч. датировалось 1880 г. Стихотворение навеяно впечатлением от посещения Дешевовых в Сергиеве после смерти Н. М. Дешевовой. В той же тетради, где находится стихотворение, записан адрес: "По Балтийской железной дороге на станцию Сергиево, дача Худынцева". См. также письмо Надсона В. И. Мамонтову 1880 г. (ПСС, т. 2, стр. 458).

  В горах. Впервые - 6-е изд., стр. 181. Автограф - ПД. Ст. 9-12 и 29-32, объединенные в одну строфу, были использованы потом в незавершенной повести "К тихой пристани" (неопубликованная редакция, автографы - тетр. 8 и ПД), где приписаны ее герою Сергею Полозову, в образе которого есть автобиографические черты (см. примечание к стихотворению "Ты помнишь - ночь вокруг торжественно горела...", стр. 426). О впечатлении, которое произвел на Надсона Кавказ, он писал в письме к сестре - А. Я. Мокеевой: "Твой почтенный братец то и дело лазает по горам и взбирается на страшные крутизны, отыскивая прекрасные виды - и виды действительно стоят того, чтобы на них любоваться без конца: какая-то глубоко-могучая и бесконечно суровая мысль залегла в седых горах Кавказа. Так вот и кажется, что сдвинутся они, эти суровые великаны, н раздавят дерзкого червяка-человека, решившегося взобраться на их крутые хребты" (ПСС, т. 2, стр. 455-450).

  Похороны. Впервые - "Слово", 1879, No 6, стр. 125. Беловой автограф - тетр. 18, черновые - тетр. 1. Зачеркнутая строфа (см. Варианты) в автографе записана дважды: после 2-й строфы и в другой редакции - после 3-й. В собр. соч. датировалось 1878 г. В авторском списке стихотворений оно стоит в рубрике: "1879, окончены" (тетр. 1). Черновая запись сделана среди вариантов стихотворения "Где ты? Ты слышишь ли это рыданье...", посвященного смерти Н. М. Дешевовой, умершей 13 марта 1879 г. В 1892 г. была запрещена как Московским, так и С.-Петербургским цензурными комитетами публикация стихотворения "Похороны" в качестве текста к музыкальному сочинению Дмитриева. На докладе по этому делу поставлена резолюция рукой председателя Главного управления по делам печати Е. М. Феоктистова: "Московский комитет поступил правильно. Если стихотворение это и было уже напечатано, то из этого не следует, чтобы было пригодно распевать его в концертах" (ЦГИАЛ. Дело Главного управления по делам печати, 1892, No 1251, л. 1).

  За что? ("Любили ль вы, как я? Бессонными ночами..."). Впервые - 1-е изд., стр. 106. Беловой и черновые автографы - тетр. 5. В посмертных изданиях, начиная с 7-го, ст. 5 печатался с редакторской поправкой: "С тех пор, когда она в земле была зарыта". Стихотворение обращено к родным Н. М. Дешевовой. О своей любви к Н. М. Дешевовой Надсон записывал в дневнике уже после ее смерти, 10 июня 1880 г.: "Какие же, в самом деле, были мои отношения к Наташе? Я не был в нее влюблен, но я любил ее так, как и не подозревал, что могу любить. Я любил в ней сестру, любил чистую и безгрешную девушку, любил идеал свой. Я знаю, что другой Наташи я не встречу!" (ПСС, т. 2, стр. 168). Положено на музыку В. И. Ребиковым.

  "Спи спокойно, моя дорогая...". Впервые - КН, 1895, No 2, стр. 69, с заглавием "На свежей могиле". Печ. по изд. 13. СПб., 1895, стр. 127. Эпиграф взят из заупокойной молитвы. Положено на музыку С. М. Блуменфельдом. Это и следующие четыре стихотворения являются откликом на смерть Н. М. Дешевовой.

  "Где ты? Ты слышишь ли это рыданье...". Печ. впервые по беловому автографу тетр. 1. Черновые автографы тетр. 1 и 5.

  "Рыдать? - Но в сердце нет рыданий...". Печ. впервые по автографу тетр. 5; другие автографы - там же.

  "В тине житейских волнений...". Впервые - 6-е изд., стр. 177. Автограф - тетр. 5.

  "При жизни любила она украшать...". Впервые - 6-е изд., стр. 184.

  В альбом ("Когда в минуты вдохновенья..."). Впервые - КН, 1892, No 12, стр. 84. Автограф - тетр. 5.

  Ф. Ф. Стаалю. Впервые - КН, 1895, No 2, стр. 70. Написано по случаю окончания Надсоном военной гимназии в 1879 г. В журнале 2-го кадетского корпуса было перепечатано с комментарием: "По поводу окончания гимназии Надсон написал стихотворение, посвященное выпускным товарищам, на которых оно произвело большое впечатление. Почти все "однокашники" поэта списали его себе "на память"" ("Кадет-Михайловец", 1908, No 2, стр. 18). Стааль Фридрих Федорович (род. 1861) - товарищ Надсона по Кадетскому корпусу.

  Боярин Брянский. Впервые - "Свет", 1879, No 6, стр. 245, с подписью: С. Н. Печ. по 1-му изд., стр. 123, где исключена 12-я строфа. В дальнейшем в прижизненные издания не входило. Кравчий - см. примечание к стихотворению "Сон Иоанна Грозного", стр. 424.

  "В тот тихий час, когда неслышными шагами...". Впервые - 6-е изд., стр. 182. Положено на музыку В. И. Ребиковым.

  "Ты помнишь - ночь вокруг торжественно горела...". Впервые - "Синий журнал", 1912, No 3, стр. 14. В тетр. 5, где находится автограф начала стихотворения с заглавием "Над рекой", после 8-го стиха помета: "Дальше, как и прежде (у Ханыкова)", т. е. "рукопись у Ханыкова". Возможно, что эта помета относится к записанному в тетр. 1 стихотворению "Замолк последний звук. Как тихое рыданье...". Другие автографы с тем же заглавием - ПД. Автограф начала другой редакции - тетр. 4. Стихотворение с некоторыми разночтениями вошло в состав незаконченной повести Надсона "К тихой пристани", где приписано Сергею Полозову (ПСС, т. 2, стр. 339).

  Томас Мюнцер. Печ. впервые по автографу тетр. 5. Томас Мюнцер (ок. 1490-1525) - немецкий революционер, вождь и идеолог крестьянско-плебейского лагеря в период Реформации и Крестьянской войны 1525 г. в Германии. Мюнцер обращался к крестьянскому и плебейскому населению с призывами к объединению для общей борьбы против князей, к решительному уничтожению замков и монастырей как средоточия феодального гнета. Эти призывы и легли в основу написанной части поэмы.

  "Горячее солнце так ласково греет...". Печ. впервые по автографу тетр. 5.

  "Когда душа твоя истерзана страданьем...". Печ. впервые по автографу тетр. 5.

  "Замолк последний звук. Как тихое рыданье...". Печ. впервые по автографу тетр. 1. Возможно, по замыслу связано со стихотворением "Ты помнишь - ночь вокруг торжественно горела..." (см. примечание к нему, стр. 426).

  "Пусть стонет мрачный лес при шуме непогоды...". Печ. впервые по автографу тетр. 5. Другие автографы - тетр. 5 и 1.

  "Порваны прежние струны на лире моей...". Печ. впервые по автографу тетр. 1. Другой автограф - там же.

  Иуда. Впервые - "Мысль", 1881, No 9, стр. 300, с подписью: Семен Н. Печ. по 1-му изд., стр. 136. Автограф начала стихотворения - тетр. 6. В тетр. 10 содержатся заметки с надписью: "Для "Иуды"". Подготавливая 2-е изд. стихотворений, Надсон имел в виду исключить "Иуду" из сборника, затем передумал, и стихотворение вошло во все прижизненные издания (см. письма к М. В. Ватсон от 10 октября 1885 г. и 10 февраля 1886 г. - ПСС, т. 2, стр. 545, 553). В первой публикации стихотворение печаталось с посвящением Митрофану Яковлевичу Лаврову и эпиграфом: "И возлюбиша человеки паче тьму, неже свет. Ев. от Иоанна, 3-19". В этой публикации были помещены еще 6 строк, не принадлежащие Надсону:

  

  

  

  Но если он способен был

  

  

  

  Поверить даже на мгновенье,

  

  

  

  Что тот, кто целый мир простил,

  

  

  

  Молил и за его прощенье?..

  

  

  

  Что совершилося тогда

  

  

  

  С его истерзанной душою? с примечанием редакции: "Последние шесть строк этого стихотворения не принадлежат его автору, г. Семену Н., а прибавлены впоследствии другим лицом. Редакция нашла возможным напечатать в таком виде стихотворение, сделав эту оговорку. Последним строкам она придает значение, ибо они ярко характеризуют сущность учения Христа, а следовательно, должны обрисовать гораздо ближе к действительности и предсмертные чувства Иуды, знавшего, конечно, как учение Христа, так и то, что он на кресте молился за врагов своих". Можно предполагать, что эти строки написаны Леонидом Егоровичем Оболенским, регулярно печатавшим свои стихи в "Мысли". С 1882 г. Оболенский стал официальным редактором, а фактически руководил журналом и раньше. В автобиографии Надсон сообщает: "В следующем году (1879) я испытал первое литературное торжество, читая на концерте в гимназии... свое стихотворение "Иуда", имевшее шумный успех (его впоследствии без моего позволения напечатали в "Мысли" Оболенского)" (ПСС, т. 2, стр. 6). Голгофа - холм в окрестностях Иерусалима, на котором, ио евангельскому рассказу, был распят Христос. Кедрон - долина близ Иерусалима.

  По следам Диогена. Впервые - КН, 1895, No 2, стр. 71. Диоген (ок. 414-323 до н. э.) - древнегреческий философ. Имеется в виду предание о том, как Диоген, расхаживая с фонарем в руках, на вопрос, что он ищет, ответил: "Человека ищу". В<,ладислав> Слабошевич (род.. 1861)-товарищ Надсона по Кадетскому корпусу. Ваал - древневосточное божество, которому поклонялись в Финикии, Сирии и Палестине. В литературе обычно иносказательное обозначение политической реакции, грубой власти, иной раз власти денежной.

  "Заря лениво догорает...". Впервые - 6-е изд., стр. 183. Автограф ст. 9-12 - тетр. 4. Положено на музыку Ц. А. Кюи, Э. Ф. Направником, А. А. Спендиаровым, Терещенко, А. Таскиным.

  Облака. Впервые - "Вестник Европы", 1887, No 4, стр. 795. Печ. по автографу ПД с датой, надписью "Окончательно" и пометой: "Тифлис". В одной из черновых тетрадей Надсон записал: "Стихотворение "Облака" вчера показал нашему преподавателю словесности Незеленову. Показал не сам, а просил Лозинского. Сегодня, после четвертой лекции мы окружили его и спросили его мнение, сказав, что автора между нами нет. "Облака", в случае благоприятного с его стороны ответа, собираюсь послать в "Вестник Европы". Тяжелая вещь - сомнения в своем таланте! 23 января 1881 г. Незеленов принялся ценить это стихотворение, подгоняя его под литературные законы, и сказал, что по его мнению - хорошо: образы есть, мысль есть, стих правильный. В "Вестник Европы" посылать не советовал: там, говорит, печатаются только установившиеся литературные репутации. Но, несмотря на это, я все-таки послал его в "Вестник". 24 января 1881 г.". Затем приписка: "И не получил ответа. Да!!!"

  "Да, хороши они, кавказские вершины...". Впервые - "Слово", 1881, No 1, стр. 148. Беловой автограф - тетр. 18. Во 2-м изд. напечатано с пометой: "Тифлис".

  "Томясь и страдая во мраке ненастья...". Впервые - "Русская речь", 1880, No 12, стр. 297, с подписью: П. Иванов. Печ. по 1-му изд., стр. 108. Беловой автограф - тетр. 18. Многочисленные черновые автографы с датами и варьирующимся заглавием ("Вопрос", "Счастье", "Ищущему") - тетр. 6. 24 октября 1880 г. Надсон записал в дневнике: "Отдал Иванову свое стихотворение "Томясь и страдая", которое и будет помещено в "Русской речи" за декабрь под его фамилией" (ПСС, т. 2, стр. 180). Это стихотворение было подарено Надсоном его товарищу по Павловскому училищу для получения гонорара, как бы в оплату за сделанные тем для Надсона чертежи (см. воспоминания П. Иванова - "Сибирский наблюдатель", 1901, No 10, стр. 1040. Эпиграф взят из евангельской притчи о человеке, который явился на брачный пир к царю в неподобающей одежде, за что был наказан.

  Отрывок ("И вот, от ложа наслажденья..."). Впервые - 1-е изд., стр. 147. Продолжение стихотворения, не включенное в окончательный текст, - РБ, 1900, No 10, стр. 7. Автографы с вариантами заглавия - "Весталка", "Падшая весталка" - тетр. 6 и ПД. В стихотворении речь идет о весталке (жрице Весты, богини домашнего очага и огня в Древнем Риме), нарушившей обет целомудрия и обреченной за это, по римским обычаям, на смерть.

  "Я не тому молюсь, кого едва дерзает...". Впервые - "Слово", 1880, No 8, стр. 138. Беловой автограф - тетр. 18. В собр. соч. датировалось 1881 г.

  "Друг мой, брат мой, усталый, страдающий брат...". Впервые - "Слово", 1881, No 1, стр. 76. Печ. по 2-му изд., стр. 85. Беловые автографы - тетр. 18 и ПД (в экз. 1-го изд., подаренном Надсоном М. В. Ватсон). В собр. соч. датировалось 1881 г. Это стихотворение положило начало широкой популярности Надсона. П. Ф. Якубович указывает: "Первое его стихотворение, "ударившее по сердцам" (и по моему в том числе), появилось в январской книжке "Слова" за 1881 г." (П. Ф. Якубович. Стихотворения. Л., "Библиотека поэта", Большая серия, 1960, стр. 390). Ваал - см. примечание к стихотворению "По следам Диогена", стр. 428.

  Поэзия ("За много лет назад, из тихой сени рая. ,."|). Впервые"Слово", 1880, No 8, стр. 138. Печ. по 1-му изд., стр. 7. Положено на музыку А. С. Аренским и Г. Конюсом.

  В альбом ("Непрошеный стучусь я в ваш альбом..."). Впервые - Стихотворения. Изд. 8-е, СПб., 1888, стр. 122, без посвящения. Печ. по беловому автографу ПД. Черновые автографы - тетр. 6. В собр. соч. датировалось 1879 г. Екатерине Александровне Стобеус посвящено также стихотворение "В альбом" ("Простите безумца за прошлые звуки...") и, вероятно, "В альбом" ("Мы - как два поезда...").

  Мелодия ("Я б умереть хотел на крыльях упоенья..."). Впервые - 6-е изд., стр. 189. Печ. по автографу с пометой "Тифлис" тетр. 6. Положено на музыку С. В. Рахманиновым.

  "О, спасибо вам, детские годы мои...". Впервые - РБ, 1900, No 10, стр. 6. Печ. по автографу ПД.

  "Если душно тебе, если нет у тебя...". Впервые - 6-е изд., стр. 190. Автографы ранних редакций - ПД.

  "В мире были счастливцы, - их гимны звучали...". Впервые - 6-е изд., стр. 191. Автограф - ПД. В этих гимнах эдемские зори сияли. Эдем - мифическая страна, где, по библейскому рассказу, находился рай - местопребывание "первых людей", Адама и Евы.

  Мелодии ("Погоди: угаснет день..."). Впервые - 6-е изд., стр. 202. Автограф с надписью "В Ниву" и пометой "Тифлис" - ПД, там же - автограф варианта 2-й и 3-й частей с заглавием "На смену".

  "Вы смущены... такой развязки...". Впервые - РБ, 1900, No 10, стр. 5. Печ. по автографу ПД. Автографы двух других редакций - тетр. 6.

  На мгновенье. Впервые - 6-е изд., стр. 210, с заглавием "Мгновенье". Печ. по автографу ПД. Другой автограф - там же.

  "В роще зеленой, над тихой рекой...". Впервые - 6-е изд., стр. 209. Автограф - ПД. Положено на музыку Ф. Ф. Кенеманом и А. Г. Рубинштейном.

  Поэзия ("Прелестная, полунагая..."). Впервые - НП, стр. 11. Печ. по автографу ПД, со снятием правки, сделанной рукой М. В. Ватсон. Другой автограф - там же. В рукописи помета: "Тифлис".

  "Море - как зеркало!.. Даль необъятная...". Впервые - 6-е изд., стр. 228, Датируется по положению автографа в тетр. ПД. Положено на музыку А. Таскиным.

  Царевна Софья. Впервые - НП, стр. 121, в контаминированной редакции и с правкой П. Ф. Якубовича. Автографы трех редакций - ПД. Печ. по последней редакции с добавлением отсутствующих в ней двух последних монологов из второй редакции. В ломаные скобки заключен текст, утраченный в рукописи и предположительно восстановленный П. Ф. Якубовичем. Среди черновиков пьесы содержится следующий "План 1-го действия":

  Две картины: 1) Терем царевны Софьи.

  

   2) Пир у Милославского.

  Картина I.

  Явление I. Софья и мамка.

  Явление II. Софья и Милославский.

  Явление III. Софья и мамка.

  Явление IV. Софья одна.

  Явление V. Наталья Нарышкина и Софья.

  Явление VI. Софья одна.

  Картина II.

  Явление I. Милоелавский, Семен Волынский, Василий Голицын, Иван Андреевич Хованский, князь Воротынский. Слуги.

  Явление II. Семен Волынский, Василий Голицын, Иван Милоелавский. (Колокольный звон.) Пьеса датировалась 1881 г., но на обороте автографа "Царевны Софьи" записан один из набросков стихотворения "Отрывок" ("И вот, от ложа наслажденья..."), другие автографы которого находятся в тетр. 6, 1880 г. Царевна Софья (1657-1704)) - дочь царя Алексея Михайловича, правительница Русского государства в 1682-1689 гг., добившаяся власти с помощью московских стрельцов и правившая при малолетних царях - Иване и Петре. Для своего времени была хорошо образована, обладала незаурядным умом и большой энергией. Умерла в заточении, в Новодевичьем монастыре, низложенная Петром I. Голицын Василий Васильевич (1643-1714) - князь, государственный деятель, выдвинувшийся при царе Федоре Алексеевиче. При Софье Алексеевне, будучи ее фаворитом, сосредоточил в своих руках все нити управления государством. Милоелавский Иван Михайлович (ум. 1685) - сторонник Софьи и активный участник Стрелецкого бунта 1682 г. Род бояр Милославских враждовал с дворянским родом Нарышкиных, выдвинувшимся благодаря браку царя Алексея Михайловича с Натальей Кирилловной Нарышкиной, матерью Петра I. В правление Софьи Нарышкины были отстранены от власти. Ты от государя. Имеется в виду царь Федор Алексеевич, сын Алексея Михайловича, наследовавший ему 14-летним юношей в 1676 г. и умерший в апреле 1682 г. С его смертью особенно обострилась борьба придворных группировок за власть. Перед царем покойным. Речь идет об Алексее Михайловиче (1629-1676;), вступившем на престол в 1645 г. Помимо двух наследников законных. Имеются в виду сыновья Алексея Михайловича от первого брака с М. И. Милославской - Иван и Федор. Царевич Петр - Петр I.

  "Сейчас только песни звучали...". Печ. впервые по автографу тетр. 6.

  "Есть страданья ужасней, чем пытка сама...". Впервые - 6-е изд., стр. 198. 10 июня 1880 г. Надсон записал в дневнике: "И день и ночь - все те же тяжелые думы. Я становлюсь страшен самому себе: я похож на доктора, который прислушивается к ходу собственной болезни и наблюдает, как мало-помалу пред- смертная агония охватывает его тело. Так продолжаться не может: все это должно разрешиться чем-нибудь" (ПСС, т. 2, стр. 168). На следующий день, 11 июня 1880 г., по поводу этой записи он заметил: "Вчера я сильно погорячился. Такие мучительные минуты нередки в моей жизни, и попадись мне в руки револьвер - я, наверно, не задумался бы кончить с собой, несмотря на неудовлетворенную жажду жизни" (там же, стр. 169).

  Старая беседка. Впервые - 6-е изд., стр. 206. Автограф - ПД. В автографе есть цифра 3, обозначающая новую, ненаписанную строфу; сбоку записана, очевидно, 2-я часть этой строфы, по всей вероятности финал стихотворения:

  

  

   Отдохни ж от страданья и горя

  

  

   Здесь, на лоне зеленого моря,

  

  

   На груди ароматной весны.

  "Еще чертог залит огнями...". Впервые - 6-е изд., стр. 207. Автограф - ПД.

  "Случалось ли тебе бессонными ночами...". Впервые - 6-е изд., стр. 208. Положено на музыку Н. Н. Черепниным.

  "Тихо замер последний аккорд над толпой...". Впервые - 6-е изд., стр. 212. Навеяно воспоминаниями о Н. М. Дешевовой.

  "День что-то хмурится... Над пасмурной землею...". Впервые - КН, 1894, No 3, стр. 45. Автограф - ПД. Другие автографы - тетр. 10.

  Братьям. Впервые - 6-е изд., стр. 213. Автограф-ПД.

  "Мелкие волненья, будничные встречи...". Впервые - 22-е изд., стр. 162.

  "Ты дитя... жизнь еще не успела...". Впервые - 6-е изд., стр. 214, без последних восьми стихов. Печ. по автографу ПД. Другие автографы - там же.

  "Христос!.. Где ты, Христос, сияющий лучами...". Впервые - 6-е изд., стр. 215. Автографы других редакций первых двух строф - тетр. 17 и ПД.

  "Душа наша - в сумраке светоч приветный...". Впервые - КН, 1894, No 3, стр. 45. Автограф, где записаны еще два стиха: "Немое безлюдье, глухое молчанье, Кто в эту суровую даль забредет?" - ПД.

  Полдороги. Впервые - "Русская речь", 1882, No 4, стр. 290, с подписью: Ф. Юрьев. В прижизненные издания не входило. Ряд автографов - тетр. 6 и 10. В собр. соч. датировалось 1881 г. Ст. 1-4, 28-30 были использованы в стихотворении "Певец"; см. примечание к нему, стр, 436. Дриады, (греч. миф.) - лесные нимфы.

  Святитель. Впервые - 6-е изд., стр. 257. Печ. по автографу тетр. 11. Другой автограф этой же редакции - ПД. Другие автографы - тетр. 6. Наброски начала - тетр. 17. Другие редакции - см. ПСС, т. 1, стр. 152-153. В черновиках вариант заглавия: "Молебен". В собр. соч. датировалось 1882 г.