ветник.
И вот снова оказался я в знакомом кабинете генерального секретаря французского
министерства иностранных дел на Кэ д'Орсэ.
"Милый генерал,- сказали мне там,- нам вас так жалко. Ведь дальше вашей границы
вы не проедете. Там вас и расстреляют. Зачем вы это делаете? В конце концов визу
на выезд мы вам дадим, но на возвращение во Францию вам придется хлопотать в
нашем посольстве в Москве".
"Не очень-то я здесь стал желательным",- подумалось мне.
Наш отъезд в Москву стал, конечно, известен такому постоянному осведомителю
белоэмиграции о советских делах, как газета Милюкова "Последние новости", и
послужил лишним предлогом облить меня грязью.
Мать пожелала меня видеть.
Грустной была наша встреча на нейтральной почве, во второклассном французском
ресторанчике. Обрадованный желанием свидеться, я все же был огорчен, что мама не
решилась принять блудного сына у себя на квартире.
- У меня к тебе просьба,- сказала она,- привези мне из России мешочек родной
земли. Не хочу, чтобы на мой гроб бросали французскую землю...
По возвращении в Париж после нашей поездки мы, конечно, мешочек с землей
доставили, и Софья Сергеевна еще долгие годы выдавала, в знак особого
благоволения, по чайной ложечке родной земли на похороны все более
малочисленных, уходящих на тот свет, своих друзей.
День нашего отъезда из Парижа несколько раз откладывался, и в конце концов нам с
женой не суждено было услышать одновременно голос московского кондуктора.
Наташа, в роли переводчика, выехала накануне с группой промышленников,
стремившихся завязать с Советским Союзом торговые отношения и посему не
приглашенных ехать в одном и том же вагоне с "незаинтересованными экспертами",
каковыми мнили себя спутники Вожеля.
Ничто все же не могло меня огорчить в счастливый день отъезда. В приподнятом
настроении я подъехал вечером к старому, хорошо знакомому Северному вокзалу,
приказав носильщику нести чемодан в международный вагон "Paris - Moscou" -
"Париж - Москва".
Слова эти я с особенной гордостью подчеркнул и пошел к турникету пробивать
лежавший у меня в кармане билет. Но едва вступил я на платформу, как какой-то
господин, уже, видимо, поджидавший моего приезда, пригласил меня войти в
стоявший тут же небольшой вагон [729] местного сообщения, на котором я успел
лишь прочитать надпись: "Брюссель".
Носильщик мой, ничего не подозревая, прошел вперед и скрылся в толпе.
Протестовать, объясняться с задержавшим меня джентльменом было излишне: "шпики",
как их именовали по-русски, "флики" - по-французски,- все эти необходимые
блюстители порядка распознавались, к великому их собственному огорчению, с
первого же взгляда.
Сижу я, запертый в купе второго класса с опущенной этим агентом занавеской, и
думаю горькую думу: неужели в последнюю минуту сорвалось? Что же думает Вожель?
Он, вероятно, и не подозревает о моей горькой судьбе.
Некоторым утешением явился принесенный носильщиком чемодан, но поезд не
двигался, и хотя военному человеку подобало быть выдержанным и терпеливым, но
все же сидение на Северном вокзале показалось мне тяжким. Единственным утешением
явился лязг сцеплений моего вагона, доказывавший, что я все же уезжаю. И вдруг
поднявшиеся в эту минуту крики с крепкими русскими словечками объяснили, почему
меня упрятали в отдельный вагон. Через приподнятый край вагонной занавески я
убедился, что кричала небольшая толпа белоэмигрантов, из которой вслед нашему
поезду подымались мало дружественные кулаки.
Французы, видимо, решили показать свою полную "политическую объективность".
Отойдя на приличное расстояние от Парижа, мчавшийся экспресс внезапно
остановился, двери моего купе открылись, и французы, и поддерживая, и
подсаживая, проводили меня по железнодорожному полотну, уже в полной темноте, до
международного вагона. Там меня ждали приветливые лица моих спутников, теплые
рукопожатия.
После вынужденного одиночества в течение нескольких часов отрадно было очутиться
если не среди друзей, то во всяком случае с дружественно настроенными к моей
родине людьми, ехавшими с искренним намерением рассеять туман невежества и лжи,
окутавший за рубежом СССР.
Поезд мчался. Мир клеветы, злобы и ненависти к моей родине, в котором пришлось
прожить столько лет, остался позади.
К нашей границе мы подъехали на второй день под вечер. Иностранцы открывали
окна, выскакивали на площадки вагонов, чтобы не пропустить и заснять знаменитую
арку с надписью "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!". Мне было отрадно увидеть
наших пограничников в темно-зеленых гимнастерках и таких ладных русских сапогах.
Как встретит меня родная страна? Узнает ли? Не разочарует ли?.. Там, в нашем
парижском торгпредстве, я давно уже чувствовал себя как дома, дирижируя хором:
Так ну же, Красная,
Сжимай же властно...
Свой щит мозолистой рукой... [730]
Слова эти особенно приходились мне по душе. А вот тут, выходя из вагона, мне
показалось, что я вхожу не в свой родной старый дом, а в какой-то новый и совсем
мне незнакомый. Только от носильщиков, да и то в необычно чистых фартуках,
повеяло старинкой. Но что это за люди в белоснежных кителях и фуражках нового
образца с какими-то вышивками, заменившими на фуражках кокарды, а главное - без
бород, без усов, с наголо выбритыми головами? Они вежливо расспрашивают о
содержании бесчисленных чемоданов моих спутников. Один везет целый склад
консервов. "В России же нечего есть!" - объясняет он. Другой - большую походную
кровать, третий - "tub" для умывания.
Новые досмотрщики совсем не похожи на прежних таможенный чиновников. Но какие
звания они носят, как следует величать этих скромных военных с маленькими
треугольничками и кубиками не на стоячих, как в старину, а на отложных
воротниках? А речь-то всех этих людей - наша родная, русская. И когда, после
осмотра багажа, я, не торопясь, направлялся к своему русскому поезду, то уже
чувствовал себя освоившимся.
Коротки наши июньские ночи, и первый луч солнца открыл мне то, что казалось
самым дорогим, хотя бы только потому, что этого за границей не сыщешь: наши
милые полевые цветочки - и розовая кашка, и причудливые колокольчики, и даже
назойливые желтые лютики, покрывавшие разноцветной пеленой откосы
железнодорожного пути,- украшали и будут всегда украшать нашу русскую жизнь,
заставляя забывать и о снежных метелях, и о крещенских морозах.
А вот и мои родные белоствольные березы.
"Да,- думалось мне,- стоило все перенести, что выпало на долю, лишь бы дожить до
этого утра!"
Первой большой остановкой оказалась Вязьма. Иностранцы еще спали, а я, прежде
чем выйти на перрон, долго не мог оторвать глаз от запрудившей его толпы. Кто же
эти люди? Я их не узнаю. Ведь Вязьма - это ближайшая соседка нашему Ржеву, и
глаз мой с детства привык к виду крестьянской толпы в разноцветных кумачовых
косоворотках, грузных сапожищах, в платочках, босиком. А теперь все одеты иначе.
Женщины в ботинках. Вместо картузов - кепки. Нет ни усов, ни бород. Толпа не
гудит.
Когда, по возвращении в Париж, пришлось встретить одного престарелого русского
генерала, задавшего мне вопрос: "А что же думает народ?", то я, вспомнив о
проезде через Вязьму, ответил: "Того народа, о котором вы в Париже думаете,-
нет! Есть другой, новый, советский народ!.." "Вот этого-то мы и не учли, и в
этом была наша ошибка!" - горько вздохнул этот старый царский служака.
Меня всегда тянуло в Москву, как в освященный вековой историей центр русской
жизни, но я бывал в этом городе только наездом и сохранил лишь воспоминания
времен юности. [731]
- Вы Москвы не узнаете,- твердили мне в Париже наши советские товарищи.
Однако, чтобы до конца понять произошедшие перемены, надо было увидеть их своими
глазами. И понятно, что как ни представлял я себе - то разрушение старого, то
созидание нового, что должна была принести с собой революция,- все на каждом
шагу меня поражало. Я радовался, что мне предстоит поездка по стране... Но
прежде чем уехать, я решил возобновить завязавшиеся в Париже знакомства и
установить новые. "Позвоню, что ли, в Наркомвнешторг двум-трем товарищам, бывшим
парижским сослуживцам. Да и с такими писателями, как Всеволод Иванов, Сейфулина,
Лавренев, Новиков-Прибой, произведения коих уже появились в переводе Наташи на
французском языке, можно будет познакомиться, а Лидии, Никулин, Афиногенов,
Тычина и Корнейчук уже побывали у нас в Сен-Жермене".
Интересно и полезно будет показать иностранцам свою страну, но чувствовать себя
самого в ней чужим было бы нестерпимым.
Не успели мы расположиться в гостинице, как постучали в дверь, и появился
молодой человек с двумя большими пакетами в руках.
- С приездом, Алексей Алексеевич,- сказал вошедший, в котором я узнал одного из
бывших служащих парижского торгпредства.- По распоряжению начальства привез
гостинчики. Французов угостите.- И он стал разворачивать банки с икрой, портвейн
и яблоки. Принимайте иностранцев как советский представитель.
С этой минуты, и навсегда, мне стало ясно и легко на душе. И, как когда-то "в
строю", шаг стал твердым и уверенным. Я шел в ногу, равнялся по передним и не
отставал, как многие из моих бывших друзей, от нашей шагающей исполинскими
шагами вперед советской действительности.
С первого же выхода на улицу я понял, что для того, чтобы можно было интересно
жить, надо смело сравнивать настоящее с прошлым: были булыги, на которых, идя в
караул, все ноги, бывало, поломаешь, а теперь асфальт. Чуть не угодил я раз на
"брандуру" за то, что по городу с песнями эскадрон водил, а теперь в тихий
летний вечер несутся с бульваров родные звуки песни, и с песней же шагают плечом
к плечу роты красноармейцев.
На каждом шагу встречались перемены.
Настоящее выигрывало от сравнения с прошлым, а то из прошлого, что справедливо
пощадила революция, стало еще дороже.
Кто на свете может казаться более наивным, чем туристы?! Сколь поверхностными, а
порой даже смехотворными бывают их суждения о чужих краях, а потому придать
описанию нашего путешествия документальный характер потребовало больших усилий.
Наполеон находил, что скромный чертеж говорит ему больше, чем пространный
доклад, и потому Вожель правильно поступил, снабдив свой журнал не только
чертежами, но и бесчисленными фотоснимками. [732]
Как, например, можно было разрушить ложную пропаганду, убеждавшую весь мир, что
за полным отсутствием обуви большинство населения СССР ходит еще босиком? В
ответ Вожель, вооружившись самым совершенным "Кодаком", вышел на Тверскую,
присел на колено и стал снимать ноги прохожих, полагая, что подобный
фоторепортаж, помещенный в журнале, убедит читателя лучше всяких слов о том, что
в Москве существуют те же образцы летней обуви, что и в Париже, "Знаем, знаем,-
встретили его впоследствии парижские друзья,- Игнатьев раздобыл в одном из
театров реквизит для подобных фотоснимков".
Впрочем, переехав границу СССР, все участники экспедиции , почувствовали, что
это не только граница государств, но и двух разных миров и что задача по
уяснению советского мира французским читателем, в течение многих лет вводимым в
заблуждение буржуазной прессой, будет непомерно трудной.
Ничто не сближает больше людей, чем совместные путешествия, особенно когда они
преследуют общую цель, а потому, и плывя по Волге на пароходе "Лермонтов", и
весело трясясь на крестьянских телегах, и восторгаясь чудной батареей прессов на
первом из осмотренных заводов - Сталинградском тракторном, мы никак не могли
подозревать, что среди нас, участников поездки, есть враг, в лице державшего
себя несколько особняком французского писателя Шадурна. Казавшиийся по началу
самым пылким энтузиастом всего виденного "в стране чудес", как сам он именовал
СССР, вдруг, неожиданно для всех, он прервал путешествие и уехал обратно в
Париж, где стал писать о нас всякие пасквили.
Новинки тогдашней техники - комбайны на необъятных полях Зенограда, и
вторгавшиеся в самое море нефтяные скважины в бухте Ильича, и первая
установленная при нас турбина Днепрогэса - все приводило моих спутников в
неподдельный восторг, а мое сердце наполнялось той гордостью, которая доступна
лишь победителям.
Вот чем может стать наша страна, вот на что способен наш народ
Правда, пробитые пулями то тут, то там зеркальные витрины магазинов, а местами и
целые здания, разрушенные снарядами, говорили об еще не залеченных ранах
гражданской войны, однако новая жизнь уже вступала в свои права.
- Ну, как вы нашли вашу страну? - забрасывали меня вопросами французы по
возвращении моем в Париж.
- Дом еще недостроен, но фундамент заложен на крепких бутах.. Когда все будет
готово, второго такого здания вы в мире не сыщете.
- Но откуда же у вас найдутся для этого капиталы? - пробовали отстоять свои
позиции "фомы неверные".
- Коллективный труд сам создает ценности,- заканчивал я обычно подобной истиной
разговоры о новой России.
Ознакомление с новыми фабриками, заводами и совхозами, которыми страна
обогатилась за годы Советской власти, раскрыло мне самому глаза на многое, что
еще так недавно казалось неосуществимой мечтой. [733]
"Для того чтобы ценить настоящее, нужно знать прошлое, а для того, чтобы верить
в будущее, нужно знать настоящее!" - повторял я себе. Да и возможно ли жалеть об
изжитом прошлом, когда видишь преобразования настоящего, и как не верить в
будущее, "историческая перспектива" которого уже начертана партией. И как не
преклоняться перед стойкой политикой и мудрой программой большевистской партии,
неуклонно ведущей наш народ и страну вперед, к новым и новым победам.
Иностранцы уехали, но я не считал свою задачу законченной.
Повидать удалось за последние недели немало городов и весей, о существовании
которых, к стыду моему, я знал только по учебникам географии.
"Вернусь,- думал я,- в Париж, а там меня и спросят: вы лучше нам про ваши дома в
Петербурге расскажите да про имения. Французы ведь народ дотошный. И, наоборот,
сколь будут убедительны статьи, в которых я опишу места, где не только дорожка,
а каждая тропинка мне известна, где я могу встретить людей, еще помнящих мое
прошлое! Бывший помещик да в собственном бывшем имении побывал - уже это одно
рассеет клевету о будто бы продолжавшихся преследованиях в России "бывших"
людей".
Захватили мы с Наташей из Москвы старичка фотографа и в тот же вечер, усевшись в
поезд на Ржевском вокзале, прибыли на ту станцию, с которой я уехал военным
агентом в Париж семнадцать лет назад.
- Чертолино! - объявила, проходя мимо нас, девушка-кондуктор.
"Чертолино",- прочел я надпись на деревянном здании столь знакомого мне вокзала.
Он был построен на земле бывшего родового игнатьевского имения Чертолино среди
чудного леса пустоши Ерши в тот год, когда я получил офицерское звание. Помню,
как инженеры, строившие железную дорогу, предлагали назвать станцию по имени
моего отца, но он возразил: "Игнатьевых может не стать, а Чертолино с карты не
вычеркнешь!"
Кто бы мог думать, что это самое Чертолино и в историю войдет как памятник
доблести наших гвардейцев, овладевших в героической борьбе этим сильным опорным
пунктом немцев на ржевском направлении в Великую Отечественную войну.
- Ну, уж теперь ни о чем жалеть не приходится. Чертолино разрушено - оно пало на
поле чести! - сказала его бывшая владелица, моя матушка, скончавшаяся девяноста
четырех лет от роду в Париже, в 1944 году.
Но в тот день, когда, не веря глазам своим, стоял я перед Чертолинским вокзалом,
я старался прошлого не вспоминать, не ждать, как встарь, темно-серой тройки с
моим другом, кучером Борисом, а попросту нанять телегу.
Чтобы не нарушать паровозными свистками деревенской тишины, вокзал построили за
пять верст от усадьбы. Таковы уж были "барские" прихоти дней моей юности.
- Нет ли подводы с чертолинского совхоза? - стал я задавать вопросы толпе,
запрудившей, к великому моему удивлению, в этот ранний час когда-то неизменно
пустынную железнодорожную платформу. [734]
Другой стал народ!" - снова, как и в Вязьме, подумал я. Нам посчастливилось, и
через несколько минут мы уже двинулись в путь, но не в спокойной, хоть и
скрипевшей, бывало, телеге на деревянных, густо смазанных дегтем осях, а на
железном ходу, в телеге, показавшейся мне особенно тряской. Впряженную в нее
высокую серую кобылу я приметил еще на вокзале, подобно тому как отличали в
старое время чертолинских лошадей от низкорослых крестьянских.
- И чего это вам вздумалось в наши края заехать? Похвастать нам особенно пока
нечем. Напрасно вы даже фотографа везете! - рассуждал человек, правивший
кобылой, сидя бочком на краю телеги, по-крестьянски свесив ноги. Он представился
нам директором совхоза - Аркадием Федоровичем Колесовым. Мы же назвались
туристами, искавшими пейзажи для кинокартин.
- А неужели у вас ни тарантасика, ни дрожек для разъездов нет? - осторожно
спросил я, ударившись лишний раз о спинку телеги.
- Да все по соседним деревням еще до организации совхоза разобрали,- не
придавая, видимо, значения дрожкам да коляскам, проворчал Колесов, но тут же с
энтузиазмом продолжал знакомить нас с тем, что было ему всего дороже.- Из
разрушенного хозяйства мы уже создали совхоз, в котором объединены целых три
имения: игнатьевские Чертолино и Зайцеве да лавровское Боровцыно. Совхоз
существует всего второй год, и нам, разумеется, всем заново приходится
обзаводиться,- не торопясь повествовал он.- Одной запашки-то сколько! Когда-то
тут, при графах Игнатьевых, как видно, | было образцовое хозяйство, но, говорят,
бездоходное, прихотей много бывало. Одних лошадей выездных до двадцати на
барской конюшне стояло. Графа покойного, говорят, мужики уважали, а вот вдову
его - недолюбливали. Больно строга была, всякую щепку учитывала.
Раскрывать после этого свое подлинное лицо становилось все труднее.
Где-то в стороне чернела не существовавшая ранее деревня, потом на горизонте
появились силуэты каких-то жилищ.
Чем ближе подъезжали мы к усадьбе, тем дорога была менее разбита, и под колесами
то тут, то там постукивали какие-то камешки. Десятки лет прошли с тех пор, когда
за рубль с подводы карповские и смердинские крестьяне соглашались вывозить на
эту дорогу мелкую гальку из речки Сижки. Другого камня в округе не было, а без
него на наших дорогах, как говаривал отец, пристяжные в осеннюю распутицу до
самого центра земли провалиться могли. Теперь есть надежда, что дорога будет
построена по-настоящему: по обеим ее сторонам различаю кучки щебня, завезенные
откуда-то издалека по железной дороге.
Но вот большой пруд, сохранившееся с дедовских времен здание сыроварни и поворот
в тенистую аллею с четырьмя рядами тополей, ведущую прямо к дому. Он построен в
стиле русской избы с резьбой, ставнями, балконами и террасами и соединен крытыми
галереями с двумя одноэтажными флигелями. В правом флигеле, подле которого [735]
сохранился большой куст пахучего жасмина, размещалась кухня и службы, а в левом
- жили гости, гувернантки и друзья, которых мы, конечно, и в мыслях приживалами
не почитали. Над каждым из коньков дома красовался сектор круга. Этот мотив
повторялся во всей резьбе, так как круг отображал солнце - характерную часть
древнего русского орнамента. Теперь "вееров" не стало, равно как исчезли и те
два вековых дуба, что, подобно парным часовым, охраняли фасад этой
величественной избы. На заросшем лугу перед домом хотелось восстановить в памяти
прежние дорожки, площадку для тенниса, клумбу с пахучим табаком...
"Цветы и дорожки, оранжерейные персики и ананасы, все это,- повторял я про
себя,- одни ненужные барские затеи. Во что же все это действительно обходилось
моим родителям? Из-за этих так называемых красот жизни Чертолино ведь, подобно
всем решительно северным имениям, не приносило дохода, а, наоборот, стоило
больших денег".
Страстно хотелось поскорее все обегать да осмотреть. Но наш милый хозяин
уговаривал пойти отдохнуть. Он предоставил свою комнату моей жене, а меня с
фотографом повел на сеновал.
- Сено уж очень в этом году замечательное,- приговаривал он.
Вот заветное для нас, детей, место - конюшня, большое деревянное здание на
кирпичном фундаменте - скотный двор, рига, а вот поодаль и сенной сарай.
И третьи петухи, и свирель пастуха, выгонявшего коров, да и сама тишина -
чертолинская тишина! Все заставило за эти недолгие часы вспомнить не о самых,
конечно, интересных, но о таких чистых и светлых днях юности.
И когда я, наконец, дождался пробуждения моих спутников и вышел на обширный
усадебный двор, я не в силах был обмануть хоть одним словом такого
гостеприимного и славного человека, как Аркадий Федорович.
- А вот и Карпово, а вон там и Кузнецово,- сказал я, поглядывая вдаль.
- Вам, что же, приходилось здесь бывать? - спросил меня новый хозяин Чертолина.
- Не гостем бывал я здесь, а сыном старого хозяина. Я - такой-то, вот мой
советский паспорт.
Колесов взглянул в паспорт, с улыбкой вернул мне его и предложил пойти в дом
попить чайку. Когда же я объяснил цель нашего приезда: правдивую печатную
пропаганду за границей о нашем строительстве и достижениях, то он обещал лично
познакомить со всем хозяйством.
Осмотр начался с дома. В гостиной разместился театр с занавесом из пестрого
ситца. В бывшей спальной - школа, в столовой, где когда-то служили истовые
молебны,- продуктовая лавка.
Из окон, так же как и встарь, хорошо видны чертолинские дали, так же виднеется
московская "пятиглавка", большие квадраты зреющей ржи и изумрудный воронцовский
луг... Только полосатые поля крестьянских яровых исчезли. Осуществилась заветная
мечта крестьянина: конец трехполки! Наступил новый важный этап Октябрьской [736]
социалистической революции - коллективизация сельского хозяйства.
Возвращаясь вместе с нами с притаившейся поодаль от усадьбы, под горой, мельницы
и проходя мимо черного покосившегося сарайчика, Колесов заметил:
- Это ведь кузня была? Но зачем было ее так далеко строить? Большое ведь
неудобство для кузнеца из усадьбы сюда на работу ходить.
- Из опасения пожара в летнее время,- объяснил я.- А Ванька-кузнец с красавицей
Дуняшей жили тут же, в просторной избе. Boт, взгляните, в траве еще видны
остатки каменных бутов.
По предложению Колесова побывал я и в Зайцеве, где он предвкушал удовольствие
устроить мне встречу с оставшимся на винокуренном заводе нашим бывшим служащим -
Василием Петровичем.
- Вот будет для него сюрприз! За хорошие выходы спирта старик представлен к
награде,- объяснял нам Аркадий Федорович.
Успех встречи превзошел его ожидания. В рано состарившемся от излишних проб
живительной влаги человеке трудно было распознать прежнего говоруна винокура, но
и он в свою очередь решительно отказался меня признать.
- Лексей Лексеич - не ты?! Не ты! - упорно и на все лады повторял Василий
Петрович.
- Да что же ты, твердишь "Лексей Лексеич", а не расцелуешь его от этак.- И его
старушка жена крепко меня обняла.
- А я боялся, как бы ты не "емигрант"! - сконфузившись, объяснял старик, когда
мы через несколько минут сидели в знакомой мне его квартирке в нижнем этаже
величественного каменного зайцевского дома.
- Уж ты меня прости, старика,- заключил Василий Петрович.- мы всегда тебе рады.
Приезжай сюда погостить.
В Москве меня ждало новое служебное назначение в парижском торгпредстве и сборы
в обратный путь во Францию.
Среди стольких переживаний и впечатлений памятным остался и последний вечер,
проведенный накануне отъезда на Красной площади.
Было близко к полуночи. Я сидел на каменных ступенях Лобного места. Могучие
современные рефлекторы ярким ровным светом вскрывали красоты Спасской башни и
Кремлевских стен, а вправо от меня величественно выделялся Мавзолей создателя
новой России и нового мира - Владимира Ильича Ленина.
Я слушал величественный бой часов, игравших "Интернационал", и с волнением думал
о том, сколько раз на чужбине я мечтал о Москве, представляя себе Красную
площадь, зубчатые стены Кремля. Моя мать хотела иметь хотя бы горсточку родной
русской земли, я же хочу жить на ней, дышать ее воздухом, верно служить своему
народу. [737] в этот поздний час, в тишине безлюдной площади, я уже твердо знал
- близок день, когда я навсегда вернусь в Советский Союз, и с гордостью ощутил
себя советским гражданином, равным среди равных и свободных людей.
Глава девятая. На последнем переходе
Было еще совсем темно, когда, на пути из Москвы, при переезде французской
границы нас, крепко спавших в купе международного вагона, разбудил стук в дверь
и яркий свет электрического фонарика.
- Таможенный досмотр! - объяснили двое мужчин в знакомых мне издавна французских
кепи.
- Citoyens de 1'URSS! Граждане СССР! - как бы хвастаясь знанием еще редко
употреблявшегося титулования нашей страны, заявили вошедшие, возвращая нам наши
паспорта. Они с любопытством разглядывали забитые до потолка чемоданами,
корзинами и кошевками полки нашего купе. Особенно их, видимо, заинтересовали
торчавшие из кошевок бутылки.
- Неужели в России есть вино? - расспрашивали они.
- Как же, как же! - ответила проснувшаяся Наташа.- И не хуже вашего. Посмотрите,
мы и варенье везем. Сколько следует за него пошлины? А вот и яблоки -
коричневые, вот и крымские. Попробуйте, таких у вас нет!
Тогда и я в свою очередь решил использовать необычно вежливое отношение
таможенников и без обиняков поставить вопрос о том запретном товаре, каким
являлся во Франции табак. Но и он их не смутил, хотя папиросами были забиты все
мои карманы.
- Курите на здоровье и вашу родину поминайте. Ах, если бы вы только знали,
какого вздора наслушались мы про вашу страну! - заявили таможенники, покидая
нас.
Большевики давно перестали устрашать простых людей во Франции.
Глубоко скрытую симпатию к советским людям проявляло в ту пору большинство
мелких служащих. Экономический кризис 1930 года и непрерывный рост цен на
продовольствие заставляли все чаще обездоленных судьбой обращать свои взоры к
Стране Советов, в которой день ото дня непрерывно возрастало благосостояние
народа.
Я уже привык, что не только на пассажиров с номерами "Юманите" в руках, но и на
контролеров, проверявших железнодорожные билеты при ежедневных моих поездках из
Сен-Жермена в Париж, можно было рассчитывать как на верных друзей нашей
Советской Родины. Тайный пароль у меня с ними был простой: простригая билеты,
они всегда проходили мимо меня, не требуя билета.
"Мы вас знаем, вы - с нами",- как бы безгласно подтверждали генералу с розеткой
Почетного легиона в петлице эти железнодорожники [738] - члены самой крепкой в
ту пору профсоюзной организации.
Подобные знаки внимания со стороны "малых сих" поднимали дух, позволяли смотреть
поверх непрекращавшейся травли.
Попробуешь, бывало, взять у вокзала такси, а получаешь дерзкий ответ на русском
языке: "Такого-то и растакого-то русские шофера не возят!" Раскроешь
эмигрантскую газету и прочтешь статью, посвященную нашему возвращению из Москвы.
"Странная болезнь Игнатьева" - озаглавлена она. "Когда один из лечащих врачей
высказал предположение об отравлении, Игнатьев ухватился за эту" версию и
считает, что в Москве было ему подсыпано в пищу толченое стекло. Он убежден, что
дни его сочтены".
И в это море клеветы на Советский Союз было брошено слово правды. Вскоре после
нашего возвращения в газетных киосках появился номер журнала "Вю" с богатым
репортажем и фотоиллюстрациями нашего строительства и серией статей участников
поездки. Этот журнал произвел в Париже большую сенсацию. Номер трижды
перепечатывался, распространялся по всем провинциям и колониям Франции и за
границей. Такова была жажда простых людей знать правду о СССР.
На родине я ощутил себя в едином строю с твердо ставшим на путь социализма
советским народом. Смешно и вместе с тем постыдно бывало мне слушать подлую ложь
о Советской России людей бывшего "привилегированного" класса, покинувших родину
навеки и ставших ее предателями.
В каких бы странах я ни бывал, с кем бы ни встречался, я никогда не терял
ощущения родной земли под ногами, а уж теперь, по возвращении из России, мне в
Париже стало невтерпеж.
Лицо города представляют не одни ведь только здания, но и люди, их населяющие, и
вот люди, с которыми я только что мельком, на протяжении всего нескольких
недель, встречался в Москве, стали мне более родными, чем парижские друзья, с
которыми я прожил уже более двадцати лет, но с которыми мне не о чем было больше
говорить.
Многие из них сами, впрочем, первыми закрыли перед нами двери, и я помню, сколь
мы были удивлены, получив как-то приглашение на обед от бывшего редактора
литературного отдела газеты "Фигаро" Глазера.
- Это дружеский обед - парадно не одеваются! (то есть во фраки или смокинги),-
предупреждал по телефону хозяин, интересуясь увидеть русского человека, бывшего
царского офицера, вернувшегося из России "во здравии и благоденствии".
Квартира Глазера находилась в самом аристократическом квартале неподалеку от
Елисейских полей, но она, как бы следуя примеру своих хозяев, полиняла. Не
тронулись с места ни банальные современные кресла стиля "под Людовика XIV", ни
традиционные створчатые стеклянные двери, отделявшие салон от столовой, но и
обивка кресел, [739] и роскошные шелковые занавесы повыцвели, а двери уже давно
не сдвигались. Ни пальм, ни растений в угловых вазонах уже не было, и только
несколько брошенных на обеденный стол невзрачных цветков напоминали о поздней
осени и о любимых когда-то хозяйкой этого дома красивых орхидеях.
Со стены из старинной овальной рамы глядела на нас прелестная брюнетка, в
которой уже с трудом можно было узнать хозяйку.
- Как хорош этот Фламмэнг! Вы как живая! Настоящая фарфоровая куколка! -
рассыпалась в комплиментах одна из гостей, еще более разоренная, как я уже знал,
чем хозяйка.
- Вы же должны его помнить! - обратилась она ко мне.- Фламмэнг в молодости ездил
в Россию и написал прекрасный портрет вашей вдовствующей императрицы.
- Как же, как же. В красном платье. Он стоял у нас в офицерской столовой. Но с
тех пор слава, а еще больше деньги - нажива, погубили, как и многих других,
искусство этого большого мастера. Он, правда, разбогател, но все женщины на его
портретах одинаково красивы и, увы, одинаково банальны.
- Мне всегда говорили, что таланты у всех великих художников и писателей
проявлялись в дни их бедности.
- Это большое утешение,- съязвила уже совсем не по моде одетая одна из
переживших свою славу популярных артисток.
- Ну, на войне,- продолжал я,- Фламмэнг искупил свои грехи перед искусством. Он
показал себя настоящим патриотом, и я был немало поражен встретить старика за
работой в окопах под Реймсом.
- Но ты, мой друг, не заметил,- возразил хозяин,- что он, увы, "потерял" руку, а
это все равно, что журналисту потерять перо. Молодой художник Скотт и тот его
забил.
И разговор продолжал вращаться вокруг теней прошлого, подобных писателю Полю
Бурже или драматургу Бернштейну, давно оторвавшихся от жизни, шагавшей уже по
новым и неведомым им путям.
- Да, вот вспоминаешь былое, и горько становится думать, сколько друзей теряешь.
Вот ты, Алексей,- обратился Глазер ко мне, так что все обедавшие смолкли,- мы
все считали тебя другом Франции, ну а теперь оказалось, что ты вовсе не друг!
И, демонстративно повернувшись ко мне, он стал ждать моего ответа.
- Это неверно, мой милый, не я изменил Франции, а она мне изменила. Я увлекался
ею, как увлекаются красивой, полной тонкого остроумия женщиной, и я не виноват в
том, что она отвернулась от меня и пошла с врагами моей родины или, что то же,-
с моими злейшими личными врагами. Теперешние правители Франции перестали
считаться с собственным трудовым народом, который для меня дорог и для которого
дорога моя родина.
И во время этой горячей реплики я заметил побагровевшее от возмущения лицо
какого-то седеющего элегантного господина в модном смокинге с большой розеткой
Почетного легиона в петлице.
"Враг! - решил я про себя.- Наверно, фашист какой-нибудь!" [740]
Но не успел я смолкнуть, как почтенный джентльмен, нарушая всякий этикет, стал
стучать ножом по стакану, просить у хозяина :лова.
- Ты ошибаешься,- обратился он к Глазеру,- генерал был слишком к нам
снисходителен и не сказал поэтому и четверти того, что он про нас думает.
Франция! Да в какой же стране научные лаборатории могут стоять без работников, а
госпитали уже веками не ремонтироваться и не отвечать самым скромным медицинским
требованиям? А мог ли ты себе представить в прежнее время в Париже студентов,
освистывающих почтенных профессоров, чересчур, по их мнению, требовательных! Что
можно думать, я спрашиваю тебя, в стране, где царит невежество и процветает
разврат?! Что же может думать генерал, вернувшись из свой страны, где процветает
социальный прогресс во всех, решительно во всех, областях науки и знания?! Я
спрашиваю тебя...
- Да кто же это такой? - улучив минуту, шепотком спросил я свою соседку по
столу.
- Это наш знаменитый хирург профессор Женневе,- тоже тихонько ответила она.
- Ну, о социальном прогрессе во всех областях знания в России еще говорить
трудновато, и Алексей не станет это оспаривать,- не унимался Глазер.
- Напротив,- поддержал я профессора.- Самое значительное из достижений нашего
нового строя - это сам человек! Новые понятия вызвали в нем - и это самое
главное - новое мышление. Каждый советский человек мыслит по-новому. В этом и
заключается истинный успех. Ведь для того чтобы строить и созидать, нужен прежде
всего энтузиазм, а создается он сознательным отношением к труду, и потому наш
советский человек способен преодолеть любые трудности и достичь под руководством
большевистской партии побед на любом фронте.
Надышавшись советским воздухом и протирая сам себе не раз глаза при виде всего
того нового и великого, что свершилось на моей родине, я особенно был счастлив
вернуться во Францию уже не частным лицом, а официальным представителем наших
торговых интересов - представителем Всесоюзной торговой палаты, имеющим право
говорить во весь голос. И мне посчастливилось.
Трибуной для выступлений служили международные ярмарки в сумасбродном шумном
Париже, в суровом и сонливом от богатства ионе и столь отличном от других
городов - ярком солнечном Марселе.
В каждом из этих городов ярмарочные помещения занимали целые кварталы специально
выстроенных с этой целью зданий, в которых располагались стенды сотен, и самых
крупных и более скромных, французских и иностранных фирм. Мы выступали от лица
Наркомвнешторга и оборудовали всякий раз специальный павильон со стендами ото
всех наших торговых объединений. Выставлявшиеся на них советские товары говорили
лучше всяких слов о промышленном развитии нашей страны. [741]
Открытие ярмарок производилось особенно торжественно прибывающим нередко для
этого самим президентом Французской Республики.
И вот, подготовив все для встречи высоких посетителей, стоим мы как-то у входа в
наш павильон со вновь прибывшим из Москвы моим молодым начальником-торгпредом, а
он волнуется: как бы не пропустить среди толпящейся вокруг павильона публики
официального кортежа, продвигавшегося во Франции из-за торопливости и суеты
обычно "на рысях".
- Не беспокойтесь,- говорю я.- Мне не впервой, и "махальные" мои уже давно на
местах.
Руководители выставки, услышав незнакомое слово, промолчали, а мне и в голову не
пришло, что "махальные", составлявшие неотъемлемую принадлежность всех смотров и
парадов, с появлением телефонов, как и многое другое, вышли из моды. Что не
машут руками при приближении начальства выставлявшиеся редкой цепью солдаты, и
что давно уже не раздается перед командой "Смирно!" традиционный оклик
ближайшего к месту смотра "махального": "Едут!"
Мое начальство, впрочем, хорошо посмеявшись, оценило и на этот раз
предусмотрительность старого строевика.
- А у нас ведь действительно все, как на параде! - улыбнулся торгпред, окидывая
взором наш ярко освещенный павильон и пожимая руку моему бесценному помощнику,
художнику Н. П. Глущенко.
Наш павильон прежде всего выделялся между заграничными стендами тем, что
отличало уже тогда нашу молодую Советскую страну от "европейских старушек". Ни
одной ведь из них в голову не могло прийти показывать на площади в какие-нибудь
триста - четыреста квадратных метров все изменения в экономике страны, все
главные отрасли ее народного хозяйства - от замены трактором старой русской сохи
до величественной стройки Днепрогэса и великанов Донбасса, Уралмаша и Кузнецка,
от кустарной игрушки и оренбургской "паутинки"-платка до коллекции
шарикоподшипников и электрических выпрямителей.
Продать товар, перехватив покупателя на тот же товар у соседа,- вот чем жили
стендисты окружавших нас торговых фирм. Какое им было дело до других товаров, до
промышленных интересов и финансов их собственной страны! И они дивились, как это
на советском стенде все мы помогали друг другу, как усердный седенький человек -
наш эксперт по пушнине, стирал пыль с выставленного по соседству с ним первого
советского велосипеда, как я - старший среди товарищей - помогал давать
объяснения и по икре, и по минералам, и по мехам, и по литературе. Посетители не
скрывали своего восторга от четкости в отделке и от образцовой чистоты на наших
стендах.
Мощная блистающая глыба антрацита, разноцветные стаканчики с продуктами нефти и
возвышавшийся чуть ли не до потолка хлебный элеватор, за застекленными
окошечками которого золотились различные сорта хлебов нашей страны,- все эти три
экспоната, располагавшиеся обычно поближе к входу, сразу вызывали уважение [742]
к нашей мощи, а ярко освещенный где-то в глубине павильона, громадный
застекленный ледник, с жирными семгами и саженными осетрами, манил к столикам
для потчевания зернистой икрой. Она вошла в моду в Париже только в советское
время, как и многие другие наши товары: об одних - как о карельском мраморе -
просто забыли, хотя о нем должна была напоминать величественная гробница
Наполеона, подаренная Франции Россией, а о других - как об апатитах - даже и не
слыхали.
Надо было и мне стать советским человеком, чтобы полюбить свою родину
действительно по-новому, чтобы по-новому оценить всякий гвоздь, выкованный
трудом нашего русского рабочего. Объединявшее всех нас чувство единой советской
семьи заставляло меня не раз вспомнить о прошлом, как о тяжелом кошмаре.
И как бы дружественно ни были настроены народные массы, что в течение многих
дней с утра до ночи двигались через наш павильон, мы все же чувствовали себя
людьми с какого-то отдаленного и непонятного для них мира. И потому еще дороже
были те горячие рукопожатия, которыми по воскресным дням рабочие Сен-Этьенского
района выражали в Лионе чувства к своим собратьям в Ленинграде и Москве.
Не забудутся никогда и те небольшие стройные отрядики пионеров с красными
галстуками, которым мы устраивали приемы в нашем павильоне в Марселе. Конфеты
съедались, но бумажки с надписью "Красный мак" или "Арктика" хранились на память
в рабочих семьях как драгоценная святыня.
Не таких ли же прелестных представителей нашей юной смены мы только что видели в
Крыму - в "Артеке"! Там тоже было море и такое же, как здесь, солнце, но там
родилась уже новая жизнь, а здесь тот волшебный край, которым всегда
представлялась мне французская Ривьера, был превращен очередным кризисом, верным
спутником капитализма, в разрушенное и покинутое кладбище.
Вдоль всего побережья стояли с забитыми дверьми и закрытыми ставнями царственной
роскоши виллы и дворцы. На запущенных аллеях торчали бесчисленные вековые, но
уже высохшие пальмы, с чудесных, выходивших на море террас свешивались
пожелтевшие ветви когда-то волшебно ярких роз и глициний. Повсюду надписи "A
vendre" - "Продается", но никто этих недвижимостей не покупал: подобные красоты
стали недостижимыми для бывших богачей из-за непосильных расходов по содержанию
и налогов. Пляжи без нарядных дамских туалетов. Рулетка с кучками серебра
вместо, как встарь, золота. Магазины - без товаров, рестораны - без посетителей,
шоссейные дороги - без автомобилей, море - без яхт, нарядных лодок и катеров.
Канны, Ницца, Монте-Карло, Кап-Мартэн, Кап-Ферра - все эти прелестные уголки
напоминали своим запустением прогоревшую, никому уже ненужную и всеми покинутую
красавицу.
Я понял, что той Франции, которую я знавал в юности, уже не существовало и что
не найти в ней человека, который открыл бы наглухо забитые ставни, хотя бы в
одном из отелей, и создал бы [743] подобие нашего "Артека". Как были бы рады
провести на Ривьере каникулы те парижские дети, которые видят солнце и по сей
день только через щель заплесневелых улиц древнего IV парижского
"аррондисмента", где мы проживали.
В самом Париже, еще раньше, чем на Ривьере, стали закрываться железные ставни
прежних особняков.
Меркла слава многих старых модных магазинов. Никому уже не нужны были дорогие
дамские туалеты и мужские одежды. Требовался стандартный, бьющий в глаза шик
новейших заморских мод. Вместо брильянтов и черно-бурых лисиц, выставлявшихся
когда-то в богатых витринах элегантной рю де ла Пэ, появились магазины с
бутафорскими витринами, заставленными фальшивыми драгоценностями и дешевыми
безделушками.
Тонкое остроумие таких "diseurs", как Майоль или Фюрси, отжило свой век. Их
заменили бесчисленные дансинги с американскими песенками под звуки джаз-бандов.
Никого не стали удовлетворять и скромные по оформлению, но полные юмора пьесы
французских театров, составлявшие когда-то главную прелесть парижской жизни.
Пустовали и умирали в предсмертной агонии один за другим и тихие старинные
рестораны. Их заменяли освещенные ярким ослепляющим светом громадные залы с
зеркалами и оркестрами, дансингами и плохой кухней или небольшие, наспех
оборудованные ресторанчики всех наций, кроме французской: венгерские,
английские, американские и даже китайские. Среди них почетное место заняли
русские эмигрантские, развлекающие посетителей балалайками и танцами со
втыкающимися в паркет кавказскими кинжалами.
"Все кануло в вечность, как в прозрачной сказке",- выводил под гитару исхудалый
блондинчик.
Занесло тебя снегом, Россия...
"Занесло... Занесло..." - слышался шепот вокруг.
Не пробраться к родимым святыням,
Не услышать родных голосов...
"Не тревожьтесь, без вас снег разгребут!" - бурчал на них из-за угла какой-то
соотечественник, не то сочувствуя большевикам, не то их проклиная.
Парижские кафе и те после мировой войны изменили свое лицо: места отдыха и
развлечения от напряженной и нервной городской жизни превратились в пристанища
для спекулянтов и конторы для дельцов, торговавших с русскими эмигрантами чуть
ли не самой башней Эйфеля.
Вечером 6 февраля 1934 года после службы я вышел из торгпредства, предложив
Наталии Владимировне вместо обычного возвращения [744] в Сен-Жермен, задержаться
в городе взглянуть на объявленное в утренних газетах шествие "бывших
комбатантов", участников первой мировой войны. Бедственное положение, в котором
очутились все малоимущие классы парижского населения, само по себе объясняло
желание предъявить правительству требование об увеличении заработной платы и
снижении налогов, а целые страницы газет, повествовавшие об: ограблении
авантюристами типа пресловутого Стависского вкладчиков, уже не каких-то мелких
частных банков, а целых правительственных ломбардов, взывали к справедливому
возмущению всех тех, кто, по их собственным понятиям, проливал кровь "за лучшее
будущее человечества".
Выборы 1932 года, приведшие к власти радикалов и социалистов, никого не
удовлетворили, и политическая атмосфера, постепенно сгущаясь, становилась
невыносимой. При всякой попытке реформ крупный капитал напоминал о своей мощи
переводом крупных сумм в заграничные банки, подрывая платежную способность
собственного государственного банка и в один прекрасный вечер лишая
правительство денег даже для оплаты жалованья чиновникам. Наутро для
правительства "поправее" - деньги уже находились.
Важно входившие, но не засиживавшиеся в своих кабинетах министры, игрушки в
руках столь же мне хорошо знакомых с войны поставщиков пушек и моторов,
напоминали своим безволием и предательством интересов трудящихся наших
собственных министров Временного правительства.
Очередная замена на посту председателя совета министров Шотана, такого, как мне
казалось, скользкого вьюна, загадочным Даладье - не то фашистом, не то
социалистом - нарушила правило министерской чехарды. Трудно было с утра понять,
правее стал новый кабинет или "левее" прежнего, и никто этим особенно не
интересовался,. если бы весь Париж не был окончательно сбит с толку неожиданным
и полным таинственности увольнением в отставку префекта полиции Кьяппа.
Этот покровитель мошеннической банды Стависского, стяжавший всякими подачками
большую популярность среди своих подчиненных, был типичным авантюристом.
Кумовство, тесные связи с крупными капиталистическими кругами, дерзкая смелость
под маск