К. Ф. Рылеев
Думы
--------------------------------------
Издание подготовил Л. Г. Фризман
М., "Наука", 1975
Серия "Литературные памятники"
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
--------------------------------------
Содержание
ДУМЫ
I. Олег Вещий
II. Ольга при могиле Игоря
III. Святослав
IV. Святополк
V. Рогнеда
VI. Боян
VII. Мстислав Удалый
VIII. Михаил Тверской
IX. Димитрий Донской
X. Глинский
XI. Курбский
XII. Смерть Ермака
XIII. Борис Годунов
XIV. Димитрий Самозванец
XV. Иван Сусанин
XVI. Богдан Хмельницкий
XVII. Артемон Матвеев
XVIII. Петр Великий в Острогожске
XIX. Волынский
XX. Наталия Долгорукова
XXI. Державин
ДОПОЛНЕНИЯ
ДУМЫ. НЕ ВОШЕДШИЕ В ОТДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
1. Владимир Святый
2. Яков Долгорукий
3. Царевич Алексей Петрович в Рожествене
4. Видение Анны Ивановны
НАБРОСКИ НЕОКОНЧЕННЫХ ДУМ
5. Вадим
6. "О, что тебя, край милый, ожидает"
7. "На гордой крутизне брегов"
8. Марфа Посадница
9. "Повсюду вопли, стоны, крики"
10. Меньшиков
11. Миних
МАТЕРИАЛЫ ЛОНДОНСКОГО ИЗДАНИЯ "ДУМ" 1860 г.
12. Н. П. Огарев. Посвящение. Памяти Рылеева
13. Н. П. Огарев. Предисловие
14. Do przyjaciol moskali (Mickiewicza)
15. К русским друзьям (Мицкевича)
16. <Вступительная заметка к думе "Видение Анны Ивановны">
Его высокопревосходительству
Николаю Семеновичу
Мордвинову
с глубочайшим уважением
посвящает сочинитель
"Напоминать юношеству о подвигах предков, знакомить его со светлейшими
эпохами народной истории, сдружить любовь к отечеству с первыми
впечатлениями памяти - вот верный способ для привития народу сильной
привязанности к родине: ничто уже тогда сих первых впечатлений, сих ранних
понятий не в состоянии изгладить. Они крепнут с летами и творят храбрых для
бою ратников, мужей доблестных для совета".
Так говорит Немцевич {Spiewy Historiczne Niemcewicza. См. Предисловие.}
о священной цели своих исторических песен (Spiewy Historiczne); эту самую
цель имел и я, сочиняя думы. Желание славить подвиги добродетельных или
славных предков для русских не ново; не новы самый вид и название думы.
Дума, старинное наследие от южных братьев наших, наше русское, родное
изобретение. Поляки заняли ее от нас. Еще до сих пор украинцы поют думы о
героях своих: Дорошенке, Нечае, Сагайдашном, Палее, и самому Мазепе
приписывается сочинение одной из них, Сарницкий {Annales Regni Pol., t. II,
k. 1198. Слово в слово: "Anno 1506 duo fratres Strusii (Felix i Serzy, iak
Swadczy Nie-Siecki Herb. IV, 218) adolescentes bellicosi a Valachis
occubuerunt. De quibus etiam mine elegiae, quas Dumas Russi i vocant,
canuntur, voce lugubri et gestu canentium se in utramque partem motantium,
id quod canitur exprimentes, quin et tibiis inflatis rustica turba passim
modulis lamentabillbus, haec eadem imitando exprimit".} свидетельствует, что
на Руси пелись элегии в память двух храбрых братьев Струсов, павших в 1506
году в битве с валахами. Элегии сии, говорит он, у русских думами
называются. Соглашая заунывный голос и телодвижения со словами, народ
русский иногда сопровождает пение оных печальными звуками свирели.
В числе предлагаемых дум читатели найдут две пиесы, которые не должны
бы войти в сие собрание: это "Рогнеда" и "Олег Вещий". Первая по составу
своему более повесть, нежели дума; вторая есть историческая песня (Spiew
Historiczny). Она слаба и неудачно исполнена; но я решился поместить ее в
числе дум, чтобы показать состав исторических песен Немцевича, одного из
лучших поэтов Польши.
Примечания, припечатанные при думах, кроме некоторых {1}, сделаны П. М.
Строевым.
I. Олег Вещий
Рурик, основатель Российского государства, умирая (в 879 г.), оставил
малолетнего сына, Игоря, под опекою своего родственника, Олега. Опекун
мало-помалу сделался самовластным владетелем. Время его правления
примечательно походом к Константинополю в 907 году. Летописцы сказывают, что
Олег, приплыв к стенам византийской столицы, велел вытащить ладьи на берег,
поставил их на колеса и, развернув паруса, подступил к городу. Изумлённые
греки заплатили ему дань. Олег умер в 912 году. Его прозвали Вещим (мудрым).
1
Наскучив мирной тишиною,
Собрал полки Олег
И с ними полетел грозою
На цареградский брег.
2
Покрылся быстрый Днепр ладьями,
В брегах крутых взревел
И под отважными рулями,
Напенясь, закипел.
3
Дружина храбрая героев
10
На славные дела,
Сгорая пылкой жаждой боев,
С веселием текла.
4
В пути ей не были преграды
Кремнистых гор скалы,
Днепра подводные громады,
Ни ярых вод валы.
5
Седый Олег, шумящей птицей,
В Евксин {1} через Лиман -
И пред Леоновой {2} столицей
20
Раскинул грозный стан!
6
Мгновенно войсками покрылась
Окрестная страна,
И кровь повсюду заструилась, -
Везде кипит война!
7
Горят деревни, селы пышут,
Прах вьется средь долин;
В сердцах убийством хладным дышат
Варяг и славянин.
8
Потомки Брута и Камилла {3}
30
Сокрылися в стенах;
Уже их нега развратила,
Нет мужества в сердцах.
9
Их император самовластный
В чертогах трепетал
И в астрологии, несчастный!
Спасения искал.
10
Меж тем, замыслив приступ смелый,
Ладьи свои Олег,
Развив на каждой парус белый,
40
Вдруг выдвинул на брег.
11
"Идем, друзья!" - рек князь России
Геройским племенам -
И шел по суше к Византии,
Как в море но волнам.
12
Боязни, трепету покорный,
Спасти желая трон,
Послов и дань - за мир позорный
К Олегу шлет Леон.
13
Объятый праведным презреньем,
50
Берет князь русский дань,
Дарит Леона примиреньем -
И прекращает брань.
14
Но в трепет гордой Византии
И в память всем векам
Прибил свой щит с гербом России
К царьградским воротам {4}.
15
Успехом подвигов довольный
И славой в тех краях,
Олег помчался в град престольный
60
На быстрых парусах.
16
Народ, узрев с крутого брега
Возврат своих полков,
Прославил подвиги Олега
И восхвалил богов.
17
Весь Киев в пышном пированье
Восторг свой изъявлял
И князю Вещего прозванье
Единогласно дал.
1821 или 1822
II. Ольга при могиле Игоря
Игорь, сын основателя Российского государства, Рурика, привял правление в
912 году. Первым его подвигон было усмирение возмутившихся древлян. Сие
народное славянское племя обитало в лесах нынешней Волынской губернии. Игорь
наложил дань, которую древляне платили до 945 года. В сие время ему
захотелось умножить сбор, древляне возмутились снова, и корыстолюбивый Игорь
погиб: они привязали его к двум деревьям, нагнули их и таким образом
разорвали надвое. По нем остался малолетний сын Святослав. Супруга его,
Ольга, правила государством около десяти лет; скончалась в 969 году. Церковь
причла ее к лику святых жен.
Осенний ветер бушевал,
Крутя дерев листами,
И сосны древние качал
Над мрачными холмами.
С поляны встал седой туман
И всё сокрыл от взгляда;
Лишь Игорев синел курган,
Как грозная громада.
Слетала быстро ночь с небес;
10
Луна меж туч всплывала
И изредка в дремучий лес
Иль в дол лучом сверкала.
Настала полночь... Вдруг вдали
Как шелест по поляне...
То Ольга с Святославом шли
И стали при кургане.
И долго мудрая в тиши
Стояла пред могилой,
С волненьем горестной души
20
И с думою унылой,
О прошлом, плавая в мечтах,
Она, томясь, вздыхала;
Но огнь блеснул в ее очах,
И мудрая вещала:
"Мой сын {1} здесь пал родитель твой..
Вот храброго могила!
Но слез не лей: я местью злой.
Древлянам заплатила.
Ты видишь: дикою травой
30
Окрестность вся заглохла,
И кровь, пролитая рекой,
Тут, мнится, не обсохла!...
Так, сын мой! Игорь отомщен;.
Моя спокойна совесть;
Но сам виновен в смерти он -
Внемли об оной повесть:
Уже надменный грек, смирен
Кровопролитной бранью,
Покой от северных племен
40
Купил позорной данью..
И Игорь, бросив меч и щит
К подножию кумира,
Молил Перуна, да хранит
Ненарушимость мира.
Из града в град везде текла
Его деяний слава,
И счастьем мирным процвела
Обширная держава.
Вдруг князя гордая душа
50
Покой пренебрегает
И, к золоту алчбой дыша,
Тревоги замышляет.
Дружины собралися в став,
В доспехах ярой брани,
И полетели в край древлян
Сбирать покорства дани.
Древляне дань сполна внесли;
Но Игорь недовольной
Стал вновь налоги брать с земли
60
С дружиной своевольной.
"О князь! - народ ему вещал, -
Чего еще желаешь?..
От нас последнее ты взял -
И нас же угнетаешь!"
Но князь не внял моленьям сим -
И угнетенных племя
Решилося сразиться с ним
И сбросить ига бремя.
"Погибель хищнику, друзья!
70
Пускай падет он мертвой!
Его сразит стрела моя,
Иль все мы будем жертвой!" -
Древлянский князь твердил в лесах..
Отважные восстала
И с дикой яростью в сердцах
На Игоря напали.
Дружина хищников легла
Без славы и без чести,
А твой отец, виновник зла,
80
Пал жертвой лютой мести!
Вот, Святослав, к чему ведет
Несправедливость власти;
И князь несчастлив и народ,
Где на престоле страсти.
Но вдвое князь - во всех местах
Внимает вопль с укором;
По смерти ждет его в веках
Потомство с приговором.
Отец будь подданным своим
80
И боле князь, чем воин;
Будь друг своих, гроза чужим,
И жить в веках достоин!" -
Так князю-отроку рекла
И, поклонясь кургану,
Мать с сыном тихо потекла
Ко дремлющему стану.
1821 или 1822
III. Святослав
Святослав, сын русского князя Игоря Руриковича, принял правление около 955
года. В истории славны походы его в Болгарию Дунайскую и битвы с греками.
Перед одною из сих последних Святослав воспламенил мужество своих воинов
следующею речью: "Бегство не спасет нас; волею и неволею должны мы
сразиться. Не посрамим отечества, но ляжем на месте битвы: мертвым не
стыдно! Станем крепко. Иду пред вами, и когда положу голову, делайте что
хотите!" Возвращаясь в отечество, Святослав (в 972 г.) зимовал у Днепровских
порогов; на него напали печенеги, и герой погиб. Враги сделали чашу из его
черепа.
И одинока, и бледна,
В туманных облаках ныряя,
Текла двурогая луна
Над брегом быстрого Дуная:
Ее перловые лучи
Стан усыпленный озаряли;
Сверкали копья и мечи,
И ратников ряды дремали.
С отвагой в сердце и в очах,
10 Младой гусар, вдали от стана,
Закутан буркой, на часах
Стоял на высоте кургана.
Пред ним на острову реки
Шатры турецкие белели;
Как лес, вздымались бунчуки
И с ветром в воздухе шумели.
В давно минувших временах
Крылатой думою летая,
О прошлых он мечтал боях,
20 Гремевших на брегах Дуная.
"На сих степях, - так воин пел, -
С Цимискием {1} в борьбе кровавой
Не раз под тучей грозных стрел
Наш Святослав увенчан славой.
По манию его руки
Бесстрашный росс, пылая местью,
На грозные врагов полки
Летал - и возвращался с честью,
Он на равнинах дальних сих,
30 Для славы на беды готовой,
Дивил и чуждых и своих
Своею жизнию суровой.
Ему свод неба был шатром
И в летний зной, и в зимний холод,
Земля под войлоком - одром,
А пищею - конина в голод.
"Друзья, нас бегство не спасет! -
Гремел герой на бранном поле. -
Позор на мертвых не падет;
40 Нам биться волей иль неволей...
Сразимся ж, храбрые, смелей;
Не посрамим отчизны милой -
И груды вражеских костей
Набросим над своей могилой!"