Нетщание - небрежность, отсутствие старания.
Нечестен - не пользующийся уважением, почетом.
Ниже - ни даже.
Новорастныя - новорастущей.
Нощеденство - сутки.
Ноя - изгнивая.
Нудить - принуждать.
Нужден - нуждающийся; нужен.
Нуждно - необходимо, поневоле.
Обесчадить - лишить детей, наследников.
Обжирцы - прожорливые.
Облежать - окружать.
Облещись - облечься, облачиться.
Облистать - озарить.
Обоженный - почитаемый богом.
Об_о_жить - приблизить к богу.
Оболчек - облачен.
Образование - представление.
Обрат - возвращение, обращение.
Оброчно - обязательно.
Обыд - весь день.
Обычайны - обычные.
Огиб - дуга, колено.
Одноличность - одинаковость, единообразие.
Оки - очи.
Округ - окружность.
Олтарь - алтарь.
Ольеты (франц. oeillets) - гвоздики.
Омрак - обморок.
Опочинуть - отдохнуть.
Оправлять - оправдывать.
Оратай - пахарь.
Орющий - пашущий.
Осенять - благословлять.
Осклабляться - улыбаться.
Оскуда - бедность, нищета, скудость.
Осмый - восьмой.
Основа - продольные нити ткани.
Отвергая - отпал от веры.
Отвращать - отвлекать.
Отжени - отгони.
Отмененные - отличающиеся.
Отменило - отменное, выдающееся.
Отмет - отрог горной цепи.
Отмещевать - отмстить.
Отнеле - с тех пор как.
Отобоюду - с обеих сторон.
Огревать - отвергать.
Отчасу - час от часу.
Пад - упав.
Пажить - пастбище.
Пазногти - последние суставы пальцев с когтями.
Лаки - снова, опять.
Панегирический - восторженный, хвалебный.
Пасет - стережет, хранит, наставляет.
Паства - стадо; пастбище.
Паче - более.
Пелынь - полынь, горечь.
Перси - грудь.
Персты - пальцы.
Персть - прах.
Пещись - заботиться.
Пиима - поэма.
Письмена - буквы.
Письмя - буква.
Питаяйся - питающийся.
Пластический - округлый, выпуклый.
Плевы - плевелы, сорняки.
Плетни - завязки.
Плешница - потаскушка.
Плотный - телесный.
Плынь (польск. plynac - плыть) - плыви, поплыви.
Побудок - инстинкт, побуждение.
Повеждь - поведай.
Поверенность - вера, доверчивость.
Повсемственный - повсеместный.
Повсягодно - ежегодно.
Поганский - языческий, нечестивый.
Подая - давая, предоставляя.
Подзор - подозрение, наблюдение.
Подкрепа - опора.
Подлога - подкладка.
Подлый - низкий, незнатный, простонародный.
Поезжане - гости, участвующие в свадебном поезде.
Поемлю - принимаю.
Пожерли - принесли в жертву.
Пожерты - принесены в жертву.
Поздо - поздно.
Позорище - зрелище.
Показ - наставление.
Полнить - исполнять.
Полудень - юг.
Поне - хотя бы.
Понеже - поскольку.
Понимали - понимающий.
Понт - море.
Понтак - род французского вина.
Поправа - исправление.
По превосходству - по преимуществу.
Попремногу - многократно, во много раз.
Попуститься - позволить себе что-либо, решиться на что-либо.
Поражавший - победивший.
Порезаться - стремиться, стараться.
Порфира - парадная мантия, символ власти монарха.
Поряда - установленный порядок, обычай.
Последство - последствие.
Пота - до тех пор, дотоле.
Потребить - погубить.
Потщиться - постараться.
Правительство - власть.
Право - истинно, верно, справедливо.
Праздный - пустой, инертный, бездеятельный.
Прах - пыль.
Преблещаще - сверкающее.
Пребогатее - еще более.
Пребывали - пребывающий.
Превечный - предвечный, т. е. существовавший "до сотворения мира".
Превыспренный - всевышний.
Придел - предопределение, предначертание, судьба.
Предельность - ограниченность, конечность.
Предлог - причина, повод, побуждение.
Предняя - передняя.
Предпоставленный - поставленный впереди других.
Председеть - сидеть на почетном первом месте, возглавлять.
Председящий - занимающий первое место, возглавляющий.
Предсутствовать - существовать ранее.
Преду - впереди.
Презельный - превеликий.
Презор - презрение, высокомерие, гордость.
Преиспещренно - изукрашенно.
Преки - вопреки, наперекор.
Прений - противоположный.
Прекословив - вопреки.
Прелестный - обольщающий, обманчивый.
Премирный - находящийся над миром.
Премогать - брать верх, побеждать.
Препроводницы - спутницы.
Препятно - мешая.
Преречно - противореча, споря.
Пресечение - цезура.
Пресечный - останавливающий, пресекающий.
Прескок - перебежчик.
Преспеющи - преуспевающие.
Престая - переставая.
Престольно - возглавляя.
Престудно - очень стыдно.
Претить - воспрещать.
Пречно - наперекор.
Прибытность- полезность, прибыльность.
Прибыток - польза, корысть.
Пригода - польза, надобность.
Призор - присмотр, уход.
Приклад - пример.
Прилежать - принадлежать.
Прилог - пример, применение, прибавление.
Прилучиться - случиться.
Примена - сравнение.
Примрачный - темный, помраченный, сумрачный.
Примышление - художественный вымысел.
Припадок - случай.
Приписать - посвятить (произведение кому-нибудь).
Приражение - прикасание.
Присно - постоянно, всегда.
Присносущий - всегда существующий.
Присный - постоянный, истинный, вечный.
Приспевает - настает, прибывает.
Приставник - наставник, воспитатель.
Притон - убежище; местонахождение, положение.
Прицел - мета, цель.
Причесть - причислить.
Причитать - приписывать.
Причтение - предпочтение.
Приятство - доброжелательство.
Приятый - взятый.
Проведение - проход.
Прозябшу - произросшую, выросшую.
Произвед - сделав.
Произвол - добрая воля, свободное желание.
Произыти - произойти, родиться.
Происход - происхождение.
Промежка - расстояние.
Проповедят - провозгласят, объявят.
Проловеждь - проповедуй, провозглашай.
Просодия - слогоударение.
Проста - глупа.
Противность - сопротивление, враждебность.
Противный - вражеский, противоположный.
Пря - спор, борьба.
Пчак - юноша.
Работный - раб, порабощенный.
Разженеши - рассеешь, разгонишь.
Разженшая - разогнавшая, рассеявшая.
Разлог - глубокий овраг.
Разлогий - развалистый, отлогий на обе стороны.
Разнота - различие, несходство.
Разнь - разнообразие, различие.
Разрешить - развязать.
Разрядить - упорядочить.
Рало - плуг.
Рамена - плечи.
Рамо - плечо.
Раскаты - насыпи или помосты для пушек.
Распещрять - украшать, узорить.
Рассудна - рассудительная.
Рассуждали - рассуждающий.
Раст - рост; пора быстрого роста зелени, хлеба, плодов.
Растлить - сгноить.
Рачаща - заботящаяся, старающаяся.
Ревнительный - ревностный, исполненный рвения.
Ремез - птичка из семейства синиц.
Ремжет - спешит.
Решить - управлять.
Рог - сила, власть, могущество, гордость.
Род - рождение, образование.
Рождший - родивший, т. е. отец, предок.
Розги - ветви, лозы.
Роки - судьбы.
Роскошь - наслаждение, блаженство.
Руно - овечья шерсть.
Рцет - скажет.
Рцы - скажи.
Сайдак - чехол для лука.
Самодовольный - достаточный сам по себе, самодовлеющий.
Самоизвольный - действующий по собственной воле.
Самоиздельно - произвольно.
Сброд - сборище, сходбище.
Свар, свара - ссора, распря, спор.
Свед - сведя, низведя.
Сведомый - знающий, умеющий.
Сверсный - равного возраста.
Сене - извне.
Своевольно - добровольно.
Свойство - признак.
Сдатель - создатель.
Сдобна - утяжелена, сдобрена примесями.
Седша - севшего, севшая.
Сельба - населенность.
Семо - сюда.
Сень - тень.
Сиесть - то есть.
Синаксарь - книга для христианского чтения в определенные дни недели,
праздники, содержащая житие святых, великомучеников.
Синета - синий цвет.
Сипко - хрипло.
Сще - так, таким образом.
Скимен - львенок.
Скорить - спешить.
Скучить - томить.
Славий - соловей.
Славится - похваляется.
Сласная - сладкая.
Сластех - сластях, наслаждениях.
Сласть - наслаждение.
Слепотствовать - страдать слепотою.
Слина - слюна.
Сличный (польск. sliczny) - прекрасный, прелестный, достойный.
Сличье - красота, прелесть.
Слог - сложный.
Смак - вкус.
Сматить - истомить, сморить.
Смятно - смущенно.
Смяться - смягчиться.
Снабдевать - кормить, питать, снабжать.
Собный - особый, собственный.
Совестно - честно, искренне.
Совокуплять - соединять.
Содевать - свершать, исполнять.
Содетельный - зиждительный.
Сокровенный - спрятанный, скрытый.
Сопрящи - сочетать.
Сопы - порубы, жёлобы.
Состав - сустав.
Сотворшем - сотворившем.
Сотью - стократ.
Союзить - соединять.
Споны - помехи, препятствия.
Способна - удобная.
Споспешатель - пособник, помощник.
Спречь - соединить.
Спрягся - женился.
Срасно - сросшись, соединившись.
Среда - середина.
Сретать - встречать.
Срога, срогий (польск. sroga) - свирепая (-ый), жестокая (-ий).
Срядный - обычный.
Срящем - найдем, обретем.
Ссачить - отыскать.
Статки - достатки.
Статок - имение, достаток.
Стегно - бедро.
Стенет - стонет.
Стень - тень.
Стихиры. - духовные песнопения.
Стещись - стечься, собраться.
Стомах - желудок.
Стожить - сморить.
Стратив - утратив.
Стремительство - стремление.
Стремлять - стремить.
Стяжать - приобретать.
Сугубить - удваивать, усиливать.
Сугубый - двойной, двоякий.
Суды - сосуды.
Супостат - противник.
Сухота - горечь, печаль, тоска.
Сущий - существующий.
Сцептик - скептик.
Счетание - комбинация.
Счетанность - соединение.
Сый - сущий, вездесущий.
Тай - тайно.
Такожде - также, равно.
Тать - вор.
Тая - та.
Тварь - творение, создание, все сущее на земле.
Твористи - творите, создаете.
Тельный - вещественный, тленный, материальный.
Тем что - потому что.
Тещи - течь, протекать.
Ти - тебе.
Тимпан - литавр; барабанная перепонка в ухе.
Тлить - разрушать, превращать в тлен.
Тля - прах, тлен, гниль.
Ток - поток.
Токмо - только.
Толикий - такой.
Толочить - вытаптывать.
Толь - столь.
Тоне - тоньше.
Точить - источать.
Точно - только.
Треба - необходимо, следует.
Третично - в третий раз.
Триангул - треугольник.
Тристат - военачальник.
Трудник - труженик.
Трудоположник - наставник.
Трус - сотрясение, землетрясение, волнение стихий.
Туга - печаль.
Тук - жир, перегной.
Тул - колчан.
Тучный - обильный.
Тщание - усердие.
Тщащуюся - старающуюся.
Тщета - напрасное, бесплодное занятие.
Тщиться - стремиться, стараться.
Тыя - те.
Тьма - множество (буквально: десять тысяч).
Тюлипы (франц. tulipe) - тюльпаны.
Тя - тебя.
Убо - следовательно.
Убор - наряд.
Убранство - украшение.
Увенчании - увенчанной.
Увет - увещание.
Углебнуть - увязнуть.
Угобженный - изобильный.
Угобзить - одарить, наделить.
Уд - член, тело.
Удивительная - восклицательный знак.
Удобно - легко, нетрудно.
Удоволить - удовлетворить, снабдить.
Ужа - узы.
Узорочность - украшенность.
Узорочный - испещренный, украшенный узорами.
Укоснить - уклониться, миновать.
Украшенны - украшенные.
Укрух - кусок, ломоть.
Уме - ум (форма звательного падежа).
Умильный - приятный, привлекательный.
Умство - теория.
Упоевать - опьянять.
Услужный - полезный, готовый к услугам.
Усретать - встречать.
Уставить - учредить.
Устне - уста.
Усугублять - удваивать.
Утыл - стал тучным.
Уханьми - благоуханиями,
Уясняя - освещая.
Ферт - название буквы "Ф".
Флейдузы - флейты.
Фразис - фраза, предложение.
Хвально - похвальное, достойное хвалы.
Хинский - китайский.
Хитить - красть.
Хлест - соловьиный свист.
Хлубь - хлябь, простор, глубь; бездна, наполненная влагой; здесь: небо.
Хорошство - изящество, красота.
Хоть - страстность, похоть, желание.
Худогий - искусный, умелый.
Художный - искусный.
Цевница - дудка.
Целый - полный.
Цельба - исцеление.
Цельно - метко, точно, правильно, здраво.
Цосно - вероятно: честно, т. е. почетно, хорошо.
Чада - дети.
Чадь - дружина.
Часка, частка - частица.
Часть - доля, удел, участь.
Чезнуть - хиреть, разрушаться, исчезнуть.
Червленеть - становиться багряным, краснеть.
Четверть - четвертая часть аршина.
Чив, чивый - щедрый.
Чин - порядок.
Чинить - делать.
Чредить - учреждать, приводить в порядок.
Чрепокожные - панцирные животные.
Чресла - внутренности, лоно; поясница, бедра.
Чудясь - дивясь.
Шед - идя.
Шлемый - посылаемый.
Шлется - посылается, направляется, ссылается.
Шумный - беспокойный.
Щеглик - щегленок.
Щититься - защищаться, обороняться.
Элементы - по представлениям древних, четыре стихии: земля, вода,
воздух, огонь.
Эпистола - письмо, послание.
Эпиталама - поздравительная песнь новобрачным.
Ю - ее.
Яве - явно.
Явленнейший - самый явный.
Ядь - пища.
Язва - рана, болезнь.
Язвить - ранить.
Языки - народы.