Главная » Книги

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 9

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов



       Имѣн³е меня увеселять не станетъ.
  
                Къ чему сокровище нещетно?
             Не надобно оНо, и сверьхъ достатка тщетно;
                Потребности одни имѣй,
             Одежду, обувь, домъ, постѣлю, ѣтъ и пѣй:
                Тщеславная огромна пышность,
             Едина твоего безум³я излишность.
  
                Не всякъ ли смертный умираетъ?
             Богатства и чиновъ сей рокъ не разбирастъ.
                Всему онъ дѣлаетъ конецъ,
             Снимаетъ со главы властителя вѣнецъ,
                Въ престольномъ скиптръ отьемля градѣ,
             Какъ посохъ пастуха увядшаго при стадѣ.
  
                Земныя не минемъ утробы;
             Равно отверсты всѣмъ рождающимся гробы:
                И всѣ предстанемъ мы на судъ,
             Гдѣ только насъ одни дѣла превознесутъ,
                Гдѣ рабъ и Царь и всѣ мы равны,
             И добродѣтелью единой только славны.
  
                             IV
                       Изъ 49. Псалма.
                   Богъ Боговъ Господь глагола.
  
                Глаголетъ Богъ и внемлетъ миръ:
             Отъ запада и до востока,
             Отъ юга до полночна тока,
             Гдѣ мерзнетъ дытущ³й зефиръ.
  
                Блистаетъ красотой С³онъ,
             И здан³я с³яетъ камень,
             Предъ господомъ и огнь и пламень,
             И подъ ногами буйный стонъ.
  
                Весь кругъ земной и небеса,
             Внимаютъ вышняго уставу,
             И вознося Господню славу,
             Внимаютъ Божьи словеса:
  
                Зберите мнѣ святыхъ моихъ,
             Завѣтъ мой чтущихъ и законы,
             Превыше нежель жертвы оны,
             Которы емлю я отъ нихъ.
  
                Воскликнетъ небо то, кто я:
             Мой духъ неправду ненавидитъ:
             Израиль и весь миръ увидитъ,
             Что я отецъ и суд³я.
  
                Не жертвы только отъ тебя,
             Котора предо мной пылаетъ,
             Владыко твой и Богъ желаетъ;
             Мнѣ сердцемъ жертвуй отъ себя.
  
                Къ чему тельцы и агнцы мнѣ?
             И скотъ и звѣри мнѣ готовы,
             Мои луга мои дубровы,
             И быстры рѣки въ сей странѣ.
  
                Не мой ли весь сей кругъ земной,
             И вся пространная вселенна?
             Алчба не мнѣ опредѣленна;
             Я жертвы требую иной.
  
                Кто можетъ мысль имѣть с³ю,
             Что жертвы ваши отбирая,
             Тельцовъ и агнцовъ пожирая,
             Младыхъ козловъ я кровь п³ю.
  
                Благодаренье принеси:
             Души мнѣ жертвуй чистотою.
             Довольствуяся жертвой тою;
             Она приятна небеси.
  
                Коль ею славишъ ты меня,
             Въ награду я тебя прославлю,
             Отъ бѣдъ и горестей избавлю,
             Когда взовешъ ко мнѣ стѣня.
  
                А ты злочестный человѣкъ,
             Как³я мнѣ подашъ отвѣты?
             Молчи! ты чтишъ мои завѣты,
             И ихъ не держишься во вѣкъ.
  
                Слова мои откинувъ прочь,
             Законъ ты мой уничтожаешъ,
             И злодѣянье умножаешъ,
             На всяк³й день, на всяку ночь.
  
                Изъ устъ твоихъ исходитъ ядъ,
             Языкъ лукавство соплетаетъ,
             Вражда во сердцѣ обитаетъ,
             И дому отрыгаетъ адъ.
  
                А я тебѣ терплю еще,
             Тебя толико видя злобна!
             Не мни себѣ мя быть подобна,
             И что завѣтъ мой данъ во тщѣ.
  
                Коль ты во мнѣ забылъ отца,
             Не знавъ ко ближнему пр³язни;
             Готовься ко жестокой казни,
             И гнѣвна зри во мнѣ творца.
  
  
                             V.
                       Изъ 50. псалма.
             Помилуй мя Боже по велицѣй милости твое.
  
             Помилуй Боже мя по милости твоей,
             По множеству щедротъ твоихъ душѣ моей,
                   Грызенья совѣсти избави,
             И беззаконье мнѣ содѣланно остави!
  
             Внемли мой томный гласъ, о Боже, Боже мой,
             Внемли молен³е мое и грѣхъ омой;
                   Я тяжкой покровенъ виною,
             И грѣхъ содѣланный всегда передо мною.
  
             Улики грудь мою какъ аспиды сосутъ;
             Я грѣшенъ предъ тобой, и праведенъ твой судъ:
                Мой духъ исполненъ огорченья;
             Достоинъ казни я и смерти и мученья.
  
             Отъ крови грѣшничьей зачатъ въ утробѣ я,
             И во грѣхахъ меня носила мать моя,
                Въ грѣхахъ она меня рождала,
             И грѣшничьимъ млекомъ она меня питала.
  
             Ты любишъ истинну, а я тебя гнѣвилъ,
             За то, что мнѣ пути премудрости явилъ:
                Я таинства ея измѣрилъ,
             Позналъ ея уставъ безвѣстному повѣрилъ.
  
             Къ тебѣ взываю я и каясь и стѣня,
             Да окропиши ты исопомъ днесь меня,
                Отторгни мя отъ адска брѣга:
             Очисть и буду бѣлъ тобою паче снѣга.
  
             Преобрати во свѣтъ ты тьму печальныхъ думъ,
             Наполни радостьми, весел³емъ мой умъ,
                Мнѣ грусти преврати въ забавы,
             И успокой мои страдающи составы.
  
             Очисти сердце мнѣ и мысли просвѣти,
             И отъ грѣховъ моихъ ты очи отврати:
                Не брось мольбы моей отъ слуха,
             И не лиши меня божественнаго духа!
  
             Утѣшь мяпомощью и духомъ мя святымъ;
             И научу другихъ законамъ я твоимъ;
                Да люди, кои ложью льстятся,
             Ко добродѣтели и правдѣ возвратятся!
  
             Сними мой кровный долгъ, я плачу и прошу:
             Я милости твои повеюду возглашу:
                Я жертвы бы принесъ; но жертвы,
             И всесозжен³я почто, коль мысли мертвы?
  
             Духъ чистъ и сокрушенъ и искренности жаръ,
             Единый истинный тебѣ на жертву даръ:
                За то ты милость посылаешъ,
             И жертвы никогда иныя не желаешъ.
  
                             VI.
                       Изъ 51. псалма.
                   Что хвалишися во злобѣ сильнѣ?
  
                Ты сильный хвалишься злодѣй,
             Предъ всѣми злобою своей,
             Языкъ имѣя яко бритву?
             Ты сердце ярост³ю рвешъ,
             И люту душу предаешъ,
             Мученью вѣчному въ ловитву.
  
                Гнѣви всемощнаго творца:
             И сокрушишся до конца:
             Исторгнетъ Богъ, твой духъ изъ тѣла,
             Развѣетъ оскверненный прахъ,
             Явитъ тебѣ подобнымъ страхъ;
             Того твоя душа хотѣла.
  
                Сразитъ ударомъ силъ своихъ:
             Восторгнетъ отъ земли живыхъ
             Во мрачну ввержетъ бездну ада.
             Туда не входитъ сладк³й сонъ,
             Тамъ позденъ беззаконныхъ стонъ,
             Безвѣстна страждущимъ отрада.
  
                И кто тогда твой прахъ попретъ,
             Смѣяся о тебѣ речетъ:
             Се мужъ, который живъ богато,
             На Господа не уповалъ,
             Ко злату сердце приковалъ:
             Гдѣ делося ево днесь злато?
  
                Се той, кто Бога позабылъ,
             И всѣмъ какъ тигръ ужасенъ былъ:
             Изчезъ: смерть злость его разшибла.
             Довольно Богъ ему терпѣлъ;
             Когда во злобѣ онъ кипѣлъ.
             Днесь мертвъ: душа ево погибла.
  
                             VII.
                       Изъ того же псалма.
  
                Смертный ядъ нося въ утробѣ,
             Не хвались тираннъ во злобѣ,
             Беззаконствуя всегда.
             Ты невинности въ ловитву,
             Изострилъ языкъ какъ бритву,
             Ради общаго вреда.
  
                Злобу только въ сердцѣ видишъ,
             Благостыню ненавидишъ:
             Ты не правду возрастивъ,
             Добродѣтель отметаешъ:
             Рѣчи лживо соплѣтаешъ,
             Тщетенъ твой языкъ и льстивъ.
  
                Льстецъ и истинный предатель.
             За с³е тебя создатель,
             Отлучитъ отъ селъ твоихъ:
             За безчеловѣчно дѣло,
             Разрушитъ восторгнетъ тѣло,
             Свержетъ отъ земли живыхъ.
  
                Станутъ видя то бояться,
             А боясь тебя смѣяться,
             И рекутъ между себя:
             Сей среди богатства многа,
             На него а не на Бога,
             Уповалъ людей губя.
  
                Яжъ какъ маслины зелены,
             И не жду себѣ премѣны,
             Въ Бож³емъ дому цвѣтя.
             Съ преподобными твоими,
             Всѣми мыслями моими,
             Боже, чту надеждой тя.
  
                             V²²².
                       Изъ 53. псалма.
                   Боже во имя твое спаси мя.
  
                Внуши мои глаголы Боже:
             Спаси мя милостью своею!
             Мои враги губятъ мя нынѣ,
             И жизнь они мою отъемлютъ.
             О Боже обрати нещастье,
             На злыхъ людей ево творящихъ:
             А я взову къ тебѣ на небо,
             Что ты избавилъ мя отъ бѣдства:
             И на враговъ моихъ безсильныхъ,
             Возрю тогда веселымъ окомъ.
  
                             ²Х.
                       Изъ 54. псалма.
             &nbs

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 162 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа