| Главная » Книги |
Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 10
Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмовp; Внуши Боже молитву мою.
Продли мои о Боже лѣты,
И злаго сонмища. Разрушь на мя совѣты!
Едины мерзости творить
Враги мои искусны:
Обманывать людей и грабить и морить,
И граду гнусны:
Во златѣ плавая, терпя въ богатствѣ гладъ,
Забыли истинну и всѣ уставы чести:
Уста ихъ полны лѣсти,
Въ умѣ коварство, въ сердцѣ ядъ:
Злочестье всякое отъ нихъ уже не дивно;
А мнѣ противно,
Какъ пропасть и жилище ихъ,
И смрадно кажется оно въ очахъ моихъ.
Пускай бы мнѣ другой былъ нынѣ непр³ятель,
А мнѣ сталъ вѣрный другъ и врагъ мой и предатель:
Забвенна имъ и дружба и любовь,
Знакомства древность,
И совязующа ближайшая насъ кровь,
Моя усерднѣйша неслыханная рѣвность.
Такихъ ли за с³е я ждалъ себѣ наградъ?
Скоси незапно смерть ихъ острою косою,
И окропи ихъ тартара росою,
Иль разверзись адъ,
Когда имъ истинны и имя не извѣстно,
И поглоти живыхъ ихъ сонмище злочестно!
КОНЕЦЪ VII КНИГИ. КНИГА VIII. I.
Изъ 55. псалма.
Помилуй мя Боже, яко попра мя человѣкъ.
О Боже ты меня помилуй!
Попралъ бо человѣкъ меня:
Злодѣй весь день меня смущаетъ,
И утѣсняетъ онъ меня.
Весь день терзаюся попранный отъ злодѣевъ,
Велико ихъ число,
Высоки предо мною:
Страшася ихъ, на тя надежду возлагаю.
Я въ Богѣ похвалю слова Господни:
На Бога уповаю.
Не устрашуся;
Какое бѣдство плоть содѣлати мнѣ можетъ.
Гнушаются весь день они словесъ моихъ,
И къ пагубѣ моей всѣ мысли устремляютъ:
Збираются, хитрятъ,
И всѣ мой стѣзи прилежно примѣчаютъ,
Чтобъ мой животъ искоренить.
Что дѣлали они, то имъ отпущено;
Низвержи Боже ихъ во гнѣвѣ ты евоемъ!
Отъ нихъ бѣгущаго стопы исчислилъ ты:
Исчислилъ ты мои и слезы:
Исчисленно тобою все.
Да возвратятся вспять мои враги,
Въ день той, когда взову:
Се знаю Бога моего:
Я въ Богѣ слово восхвалю:
Я слово восхвалю
Во Еговѣ:
На Бога уповаю
И не страшуся;
Не можетъ человѣкъ мнѣ здѣлать ни чего.
Тобою, Боже, я хвалюся:
Тебя благодарити буду;
Избавилъ душу ты мою отъ смерти,
И отъ попользновенья ноги;
Да шествую предъ Богомъ,
Во свѣтѣ я живыхъ.
²².
Изъ 56. псалма.
Помилуй мя Боже, помилуй мя.
Помилуй мя, велик³й Боже.
Отрини отъ меня напасть;
Мнѣ истинна всего дороже;
Избавь меня, не дай мнѣ пасть!
Лукавство мя превозмогаетъ;
Услышь молитву ты мою,
И милость ниспосли свою:
Мой духъ ко Богу прибѣгаетъ.
Я гибну посреди звѣрей,
Брегу едва дни жизни сей;
Огнемъ на мя злодѣй пылаетъ,
Животъ мой онъ отнять желаетъ:
Едва мучен³е терплю.
Преостры мя терзаютъ зубы;
Отверсты жадны звѣрски губы:
Между огня въ ночи я сплю,
И очи лютыя стремятся,
Лютѣйш³й мнѣ извергнуть ядъ.
Ужъ чувств³я мои томятся,
И гаснетъ мой отъ скорби взгдядъ:
Мнѣ сѣти нынѣ соплетенны;
Я правъ но мысли всѣ смятенны.
III.
Изъ 57. Псалма.
Аще воистинну убо правду глаголете.
Почто вы истинну таите,
Творя вседневно тожъ и тожъ,
И твердо во грѣхѣ стоите,
Предпочитая правдѣ ложъ?
Сердца развратны вы и гнѣвны,
Съ собой изъ чрева принесли:
И беззакон³я вседневны,
Усилились и возрасли.
Свирепство ваше непомѣрно,
А добродѣтель ваша лѣсть,
И слово данное не вѣрно,
Языкъ неправду тщится плесть.
Во злости злый змѣѣ подобенъ,
Въ себѣ имѣя тигровъ духъ,
И какъ свирепый левъ онъ злобенъ,
Какъ лютый аспидъ лютъ и глухъ.
Не слышитъ онъ молвы гласящей,
О пагубной душѣ своей,
И повеленье поносящей,
Предписанное адомъ ей.
Разверзутся злодѣйски губы,
Господь отмщен³е найдетъ,
Изъ челюстей исторгнетъ зубы:
Злодѣй подъ бременемъ падетъ.
А праведникъ возвеселится,
Увидѣвъ беззаконнымъ казнь:
Отъ странъ неправда удалится,
Злодѣй почувствуетъ боязнь.
С³е отмщенье зря ужасно,
Реку передъ народомъ я,
И весь народъ со мной согласно:
И здѣсь Царь горн³й, суд³я.
IV.
Изъ 58. Псалма.
Изми мя отъ врагъ моихъ Боже.
Избавь меня отъ Рукъ злодѣя,
И жизнь отъ смерти ты спаси;
И милостью о мнѣ радѣя,
Меня отъ гроба вознеси:
Отринь на кровь мою злу жажду!
Ты знаешъ, я безвинно стражду,
Безвинно мучусь день и ночь:
Противу совѣсти мнѣ спорятъ,
И только лишъ уста растворятъ,
Бѣжитъ мое спокойство прочь.
Псы алчущ³я тако рыщутъ,
Стремяся къ добычѣ своей:
Мои меня злодѣи ищутъ,.
Лишити жизни мя моей.
Всечасно въ трепѣтѣ бываю;
На тя лишъ только уповаю,
Или исчезну скоро я.
Взгляни къ сему о Творче граду,
Подай о Боже мнѣ отраду:
Уже преходитъ жизнь моя!
V.
Изъ 59. Псалма.
Боже отринулъ ны еси.
Ты, Боже, сокрушилъ насъ прежде и отринулъ,
Ты гнѣвался на насъ: днесь паки умягчился.
Привелъ ты землю въ дрожь и растерзалъ ее,
Цѣли ей трещины; шатается она!
Пустилъ народъ ты свой жестокости вкусити,
И влилъ ты намъ вино, насъ шумными творяще.
Боящимся тебя, ты бѣгство подалъ намъ,
Отъ лука утекати,
Своихъ избавити любимцовъ,
Пошли своей десницей помощь,
И возотвѣтствуй намъ!
Глаголетъ во святынѣ Богъ:
А я возвеселился.
И буду раздѣлять Сихемъ:
Сукотъ долину я измѣрю:
Мой нынѣ Гил³ядъ, Манас³й мой,
Ефремъ моей главы шеломъ,
²юда мой законодавецъ,
Моавъ мой нынѣ рукомойникъ,
А на Едомъ сапогъ мой вергну,
Надъ Филястянскою страною,
Вспою побѣдоносны пѣсни.
Кѣмъ буду приведенъ ко твердому я граду,
И кто привелъ меня къ Едому!
То здѣлалъ, Боже, ты который насъ отринулъ,
Не исходя во наши войски.
Подай противъ враговъ намъ помощь;
А помощи отъ человѣка,
Не стоятъ ни чево!
Со Богомъ дѣйствовати будемъ,
Противъ онъ насъ воставшихъ попираетъ.
V².
Изъ 60. Псалма.
Услыши Боже молен³е мое.
Услыши о Боже, мой жалобный гласъ,
Внемли, о всевышн³й, моленье мое!
Печальное сердце уже ослабѣло;
Утѣшъ мои мысли и духъ ободри!
Колико я стражду, ты видишь, мой Боже!
Смутился мой разумъ и духъ унываетъ.
Въ тебѣ лишъ единомъ вся помощь моя:
И ты мнѣ единый, о Боже, покровъ;
Вели милосерд³ю мя соблюдати,
И здѣлай несносну страданью предѣлы!
VII.
Изъ 61. Псалма.
Не Богу ли повинется душа моя.
Молчи душа,
И только къ одному ты Богу обращайся;
Мнѣ помощь отъ него единаго приходитъ!
Твердѣйш³й камень онъ и помощь онъ моя,
И мѣсто крѣпкое; такъ тяжко не паду:
Противъ единаго доколѣ крикъ военный,
Вы будете вздымати,
И обще сокрушать уже висящу стѣну,
| |
| Просмотров: 459 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры