| Главная » Книги |
Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 11
Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов Къ паден³ю готову!
Совѣтуютъ они какъ имъ изъ высоты,
Низвергнути ево.
Имъ ложъ угодна:
Устами,
Они благословляютъ,
А въ сердцѣ,
Клянутъ они.
Молчи душа,
И къ Богу обращайся!
Мнѣ помощь отъ него едипаго приходитъ;
Твердѣйш³й камень онъ и помощь онъ моя,
И мѣсто крѣпкое; такъ тяжко не паду.
Спасен³е и честь моя врученны Богу:
Мнѣ Богъ непобѣдимый камень,
Прибѣжище мое;
Надѣйся на него народъ во всяко время!
Разсыпьте сердце передъ нимъ;
Прибѣжище онъ наше:
А человѣки,
Суть легк³я изъ устъ и кратки дыхновенья,
Вельможамъ ради лѣсти.
Когда возложишъ ихъ на вѣсъ;
Такъ лишъ ничто одно подымется на верьхъ.
Не уповай ни кто на силу и на наглость!
Брегитесь сами вы съ неправеднымъ имѣньемъ,
Подобно чаду разлетѣться!
Коль васъ премѣнный бѣгъ вещей когда снабжаетъ,
Но съ лишкомъ вы въ имѣн³е вперяйтесь.
Я слышалъ то:
Единожды Богъ рекъ:
Исполнилось то дважды;
Господь бо силенъ
О Господи! съ тобою милость;
Ты кажда по дѣламъ достойно награждаешъ.
VIII.
Изъ 62. псалма.
Боже,Боже мой къ Тебѣ утреннюю.
Боже! ты мой Богъ: съ тобою утреннюю:
Тобою жаждетъ душа моя, плоть моя странствуетъ
устремляяся къ тебѣ,
Во странѣ сухой, растресканной и безводной.
Воображаю, какъ видѣлъ я тебя во святынѣ,
Имѣя предъ очами велич³е и великолѣп³е твое.
Ибо милость твоя лутче живота:
Уста мои возвышаютъ тебя.
Тако восхвалю тя въ животѣ моемъ:
И когда изреку имя твое, возведу руки мои:
И будто драгоцѣнной трапезой насыщусь изобильно.
Гласомъ яснымъ воспоютъ уста мои похвальныя пѣсни.
Когда воспомню тебя на моей постелѣ;
Но всю ночь во бден³и мысли мои съ тобою.
Ты былъ моя помощь:
Подъ твоими крылами въ восторгѣ тебя радостно восклицаю
Прильне душа моя къ тебѣ, и тебѣ повсюду слѣдуетъ;
Ибо меня твоя поддерживаетъ рука.
Меня ищутъ убити:
И нисходятъ во преисподн³я земли мѣста,
Со обнаженнымъ мечемъ:
Но будутъ сами пищею живущихъ тамо звѣрей,
А Царь возвеселится о Богѣ:
Похвалится всякъ клянущ³йся имъ;
А нынѣ уста глаголющихъ неправду, по истиннѣ заградились.
²Х.
Изъ 63. Псалма.
Услыши Боже гласъ мой.
О Боже Боже мой, спаси меня отъ злобы,.
Безстыдну прекрати враговъ моихъ ты рѣчь,
Отринь з³яющи ихъ лютыя утробы.
Желчь носятъ во сердцахъ, въ устахъ ихъ острый мечь.
Елико совѣсть ихъ, грызя, ни уличаетъ,
Пылаютъ на меня они всегда какъ адъ:
Отъ лука крѣпка духъ мой стрѣлы примѣчаетъ:
Минуту каждую кропитъ ихъ стрѣлы ядъ.
И естьлибъ мя тобой спасенье не держало;
Ловила бы всегда мя смерти злой коса:
Увялъ бы я на вѣкъ: а сердце бы дрожало.
И до послѣдняго терзало мя часа.
КОНЕЦЪ V²²² КНИГИ. КНИГА ²Х. ².
Изъ 64. Псалма.
Тебѣ подобаетъ пѣснь.
Тебѣ похвальна пѣснь молчащая надежДа:
Молчитъ и хвалитъ тя С³онъ.
Насыть насъ Господи, святынею твоею!
О Боже, ты всея прибѣжище вселенной,
Концевъ земли и отдаленна моря:
Востокъ и западъ, югъ и сѣверъ,
Тебѣ послушны.
Мы щастливыя ждемъ тобою въ сей родъ жатвы:
О Боже, наводни посѣянныя нивы!
И колесницы твоея;
Стѣзя да тучност³ю каплетъ:
Да востекаетъ жирный сокъ,
На нивы изъ пустыни:
Да холмы и долины,
Во радость облачатся.
Овны скотину да умножатъ,
И да покроются поля плодами:
А веселящися сердца,
Прославятъ Бога и Творца!
II.
Изъ 65. Псалма.
Воскликните Господеви вся земля.
Воскликните вселенныя владыку,
Народы всѣхъ на свѣтѣ страхъ!
Сей свѣтъ творцемъ премудро зданъ,
И управляемъ имъ къ торжеетвенному клику.
Гласите славѣ похвалы,
Которою полна и суша и валы:
Возрите на дѣла чудесны,
На здан³я небеены,
На горы, и лѣеа, и на луга прелѣсны!
Онъ далъ питан³е всея земли странамъ,
Преобращаетъ онъ потоки водны въ сушу,
И отверзаетъ путь по сушѣ онъ волнамъ,
А намъ
Вдохнулъ разумну душу;
На всяк³й Господа превозносите часъ!
Раздайся похвалы по всей вселенной гласъ!
Въ бѣдахъ за прегрѣшенье насъ,
Не вѣчно онъ оставилъ,
Насъ правдой наказалъ и милостью избавилъ.
Смущалися сердца въ насъ чувства и умы,
Какъ были мы,
Свободы отлученны,
Въ темницѣ страждуще, въ оковы заключенны,
И были топтаны рабовъ его главы,
Подоб³емъ травы.
Повергли насъ тогда грѣхи во огнь и воды;
Но онъ изъ пламени и волнъ извлекъ народы,
И паки превознесъ главы онъ града рогъ;
Благословенъ Господь помощникъ нашъ и Богъ.
III.
Изъ 66. Псалма.
Боже ущедри ны.
Ущедри мя велик³й Боже,
Благослови мои ты лѣта,
Лице твое да возс³яетъ,
Пути мои да просвѣтятся!
Тебя народы Боже хвалятъ,
Тобой народы веселятся:
Ты судишъ истинной одною,
Владѣешъ милостиво нами:
Тя праведники Боже любятъ,
Злодѣи, Боже, тя боятся:
Тѣ зрятъ тя помощью своею,
С³и престрашнымъ суд³ею.
IV.
Изъ 67. Псалма.
Да воскреснетъ Богъ.
Востанетъ Богъ;
И ненавидящи ево какъ прахъ промчатся,
Разсѣются ево враги и расточатся.
Всевышн³й дерзостныхъ въ минуту сломитъ рогъ,
Предъ Богомъ чудеса на всяк³й день творящимъ,
Растаютъ яко воскъ передъ огнемъ горящимъ,
И въ беззакон³яхъ явившеся предъ нимъ,
Исчезнутъ яко дымъ:
А тѣ, которыя отъ грѣшныхъ удалятся,
Во добродѣтели тогда возвеселятся.
Защитникъ бѣдныхъ онъ и сирыхъ онъ отецъ,
И покровитель,
Вдовицѣ суд³я, Царь неба и правитель,
Вселенныя творецъ:
За добродѣтель онъ богатствомъ осыпаетъ,
И плѣнникъ имъ изъ плѣна выступаетъ.
Десницею твоей спасаяся враговъ,
Ведомыя тобой отъ Ниловыхъ бреговъ,
Могущество твое мы Боже зрѣли:
По сферѣ молн³и летающе горѣли,
Пучина въ Ок³янъ со трепетомъ неслась,
Дрожали горы, лѣсъ и вся земля тряслась:
Отъ всѣхъ тогда сторонъ Египту было горе;
Лилося съ небеси на нихъ пущенно море,
Гонящимъ насъ сталъ весь ужасенъ оризонтъ:
Долины въ вязк³я имъ блата превращенны,
И чистыя луга всѣ грязью помощенны:
И возвращался ихъ пожрати бурный понтъ.
Синайская гора, горою бывъ унылой,
Возвеселилася Господней силой.
Господь возвелъ на тя свой взоръ;
И стала ты всѣхъ горъ,
Царица.
Спустилась на тебя Господня колесница,
Се тьма темъ Ангеловъ с³яютъ вкругъ ея,
Нисходитъ на тебя вселенныя создатель,
И мира обладатель;
Почтенна ты гора: блаженна часть твоя.
V.
Изъ 68. псалма.
Спаси мя Боже.
Спаси отъ бурныя погоды,
Меня создатель мой и Богъ;
Меня вокругъ объяли воды:
Со всѣмъ духъ томный изнемогъ!
Въ глубокомъ блатѣ увязаю,
И покрываетъ мя потокъ.
О Боже, Боже! исчезаю;
Пришелъ ко мнѣ, пришелъ мой рокъ.
Воспоможенья ожидая,
Къ тебѣ вопилъ я много разъ:
Гортань, ахъ! сердцу сострадая,
&nb 
| |
| Просмотров: 467 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры