Главная » Книги

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 27

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов



nbsp;       Изъ 148 псалма.
             Хаалите Господа съ небесъ.
  
                   Хвалите Господа небесъ 9
                   Хвалите Бога въ высотѣ,
             Хвалите Господа всѣ Ангели его,
             Хвалите Вышняго, его небесны рати,
                   Хвалите солнце и луна,
             Хвалите вы его, с³яющ³я звѣзды,
                Хвали его надъ небомъ каждо небо,
                   И ты вода носима небомъ:
                   Да всѣ они восхзалятъ Бога.
             Всевышн³й повелѣлъ имъ здаться; и создались:
                   Онъ ихъ на вѣки утвердилъ,
             И далъ онъ имъ законъ, котораго не прейдутъ.
                   Хвалите отъ земли вы Бога,
             Морск³я чудеса и всѣ разливы водны,
                   Градъ, молн³я, туманъ и снѣгъ,
                И бурный вѣтръ его творящ³й волю,
                   Всѣ холмы и всѣ горы,
                Древа носящи плодъ и кедры,
                   И звѣри и скоты,
                   И ползующи черви,
                   И вы крылаты птицы!
             Хвалите Господа Цари и всѣ народы,
                Вы Князи и земли начальства,
                   Вы отроки и дѣвы,
             Младенцы, старики сѣдинами покрыты!
             Коль имя Господа толико вознесенно,
             И кое въ небесахъ и на земли простерто,
                      Народу своему,
                   Дастъ онъ и силу и побѣду,
             И приближенному себѣ народу славу.
  
                       VIII.
                   Изъ 149 псалма.
             Воспойте Господеви пѣснь нову.
  
                   Воспойте Богу нову пѣснь,
                   Раздайся похвала его,
                      Во сонмѣ преподобныхъ:
                   Возвеселись о немъ Израиль,
                      Его народъ избранный:
                Возрадуйтесь сыны С³она о Царѣ,
                       И въ пляскѣ
                   При цитрахъ и тимпанахъ,
                       Его хвалите имя ;
             Господь бо милостивъ народу своему,
             И покаряемыхъ побѣдами вѣнчаетъ!
                   Его дюбимцы жнутъ
                   Съ своихъ дѣлъ добрыхъ славу,
                   И веселятся ею:
             Въ бесѣдахъ радостны они вспѣваютъ пѣсни:
                   Превозвышенныя хвалы,
                      О Богѣ въ ихъ устахъ:
                   Въ рукахъ ихъ острыя мечи,
                      Къ отмщенью иностранцамъ,
                   И къ наказан³ю народовъ;
                   Дабы на ихъ Царей взложити узы,
             На благородныхъ ихъ желѣзныя оковы,
             Содѣлать имъ то, что писано въ законѣ.
  
                             ²Х.
                       Изъ 150. псалма.
                      Хвалите Бога во святыхъ его.
  
             Хвалите Господа во святости сго,
                Великой власти въ силахъ равныхъ,
                   И обладателя сего,
             Въ величествѣ отъ дѣлъ его преславныхъ.
  
             Хвалите Господа съ святой его судьбою,
                И хоромъ и трубою,
                   Псалтирью, гуслями, въ тимпанѣ:
             Хвалите Господа на струнахъ и органѣ.
  
             Хвалите Господа небеснаго царя,
                Въ кимвалѣхъ ясныхъ,
                   И во усерд³и горя,
             Хвалите Господа въ кимвалѣхъ громогласныхъ.
  
                   Воспрославимъ обще тако,
                      Господа, отца,
                   И хвали дыханье всяко,
                      Бога и творца!
  
                             Х.
                       Изъ Псалма сверьхъ 150.
                       Малъ бѣхъ въ брат³и моей.
  
             Я малъ во братствѣ былъ, былъ юнш³й: и отецъ,
             Велѣлъ пасти мнѣ скотъ; я пасъ его овецъ:
             И чтобы ко творцу гласъ пѣсенъ я направилъ,
             Я перстами псалтырь, рукой органъ составилъ.
             Кому о пастухѣ вѣщати небесамъ!
             Но щедрый Богъ мой гласъ услышалъ тамо самъ:
                Онъ самъ ко мнѣ послалъ изъ горня града:
             И взяти Ангелу велѣлъ меня изъ стада;
                       Чтобъ онъ,
             Елеемъ освятивъ, возвелъ меня на тронъ.
             Хотя природою тѣ братья безОбидны,..
                       Велики, видны:
                      А я хоть былъ и малъ:
                   Но ихъ, меня, Господь избралъ.
             Къ иноплеменнику я шелъ: ево я встрѣтилъ.
                       Браня
                       Меня
             Онъ клятвой идоловъ въ мою погибель мѣтилъ:
                   А я ево исторгнулъ мѣчь,
             И лютаго врага сразилъ и обезглавилъ,
             И объ Израилѣ отнявъ поносну рѣчь,
                      Израиля прославилъ.
  

КОНЕЦЪ

Преложен³я Псалмовъ.

  

ОДЫ И ДРУГ²Я ДУХОВНЫЯ СОЧИНЕН²Я И ПРЕЛОЖЕН²Я.

  
                       I.
                       ОДА
                   О величествѣ Бож³емъ.
  
             Отверзлось небо, мысль взлетаетъ,
             Пронзаетъ дальность погибаетъ,
             Не обретая ей конца,
             И нѣкимъ мракомъ преткновенна,
             Свергается оттоль смущенна,
             И славитъ мудраго Творца.
  
             Тамъ множество свѣтилъ горящихъ,
             Подсолнечнымъ своимъ свѣтящихъ,
             И тьма великихъ твердыхъ тѣлъ.
             Ты царствуетъ, Владыко, вѣчно,
             И все пространство бесконечно,
             Господства твоего предѣлъ.
  
             Когда сердитый вихрь приходитъ,
             И воздухъ въ беспорядокъ вводитъ,
             Пески смущаетъ, прахъ мятетъ:
             Такъ мысоль моя теперь смятенна;
             Открывшаяся мнѣ вселенна,
             Являетъ то: конца ей нѣтъ.
  
             Я свѣтъ на свѣтъ постановляю,
             И мил³оны предъявляю
             Ихъ смутной мысли я своей.
             Толикожъ ихъ взношу надъ оный,
             И паки, паки мил³оны:
             Пещинка то вселенной всей.
  
                       II.
                       ОДА
                      На суету мира.
  
             Среди игры, среди забавы,
             Среди благополучныхъ дней.
             Среди богатства, чести, славы,
             И въ полной радости своей,
             Что все с³е какъ дымъ преходитъ,
             Природа къ смерти насъ приводитъ,
             Воспоминай о человѣкъ!
             Умрешь, хоть смерти ненавидишь,,
             И все, что ты теперь не видишь,
             Исчезнетъ отъ тебя на вѣкъ.
  
             Покинешь матерьню утробу:
             Твой перьвый гласъ есть горьк³й стонъ:
             И отходя отсель ко гробу,
             Отходишь ты стеня и вонъ;
             Предписано то смертныхъ части.
             Чтобъ ты прошелъ бѣды, напасти,
             И разны мира суеты:
             Вкусилъ бы горесть ты и сладость,
             Печаль, утѣху, грусть и радость:
             И все бы то окончилъ ты.
  
             Во всемъ на свѣтѣ семъ премѣна,
             И все непостоянно въ немъ:
             И все составленно изъ тлѣна:
             Не зримъ мы твердости ни въ чемъ;
             Премѣной естество играетъ,
             Оно даруетъ, отбираетъ;
             Свѣтъ только образъ колеса.
             Не грянетъ громъ и вѣтръ не дохнетъ,
             Земля падетъ, вода иссохнетъ,
             И разрушатся небеса.
  
             Зри какъ животныхъ гибнутъ роды,
             На собственный свой родъ возри,
             Возри на красоты природы,
             И коловратность разбери:
             Зимой луга покрыты снѣгомъ,
             Рѣка спрягается со брегомъ,
             Творя изъ струй крѣпчайш³й мостъ:
             Прекрасны благовонны розы,
             Едины оставляютъ лозы,
             И обнаженный только гроздъ.
  
             Почтемъ мы жизнь и свѣтъ мѣчтою:.
             Что мы ни дѣлаемъ, то сонъ,
             Живемъ, родимся съ суетою,
             Изъ свѣта съ ней выходимъ вонъ,
             Достигнемъ роскоши, забавы,
             Великолѣп³я и славы,
             Пройдемъ печаль, досаду, страхъ,
             Достигнемъ крайняго богатства,
             Преодолѣемъ всѣ препятства,
             И послѣ превратимся въ прахъ.
  
             Оставимъ лишнее желанье;
             О чемъ излишно намъ тужить?
             Умѣримъ мы страстей пыланье;
             Не вѣчно намъ на свѣтѣ жить.
             Отъ смерти убѣжать не можно,
             Умрѣти смертнымъ не отложно,
             И свѣтъ покинуть на всегда.
             На свѣтѣ жизни нѣтъ миляе,
             И нѣтъ на свѣтѣ смерти зляе;
             Но смерть послѣдняя бѣда.
  
                       III.
                       ОДА
                   О добродѣтели.
  
             Все въ пустомъ лишъ только цвѣтѣ,
             Что ни видимъ, суета:
             Добродѣтель ты на свѣтѣ,
             Намъ едина красота!
             Кто страстямъ себя ввѣряетъ,
             Только время онъ теряетъ,
             И ругательство влечетъ;
             Въ той безчест³е забавѣ,
             Кая не причаетна славѣ;
             Щастье съ славою течетъ.
  
             Чувствуютъ сердца то наши,
             Что природа намъ дала:
             Строги Стоики! не ваши
             Пропов&#

Другие авторы
  • Кржижановский Сигизмунд Доминикович
  • Горянский Валентин
  • Свенцицкий Валентин Павлович
  • Философов Дмитрий Владимирович
  • Киселев Е. Н.
  • Татищев Василий Никитич
  • Рекемчук Александр Евсеевич
  • Булгаков Сергей Николаевич
  • Готовцева Анна Ивановна
  • Фруг Семен Григорьевич
  • Другие произведения
  • Гончаров Иван Александрович - Превратность судьбы
  • Булгарин Фаддей Венедиктович - Письмо к И. И. Глазунову
  • Горький Максим - Жизнь Клима Самгина. Часть третья
  • Де-Фер Геррит - Плавания Баренца
  • Ожешко Элиза - В голодный год
  • Клушин Александр Иванович - Письмо А. И. Клушина к Н. П. Николеву
  • Потапенко Игнатий Николаевич - Студент в рясе
  • Добролюбов Николай Александрович - Н. А. Добролюбов в воспоминаниях современников
  • Ясинский Иероним Иеронимович - Далида
  • Брешко-Брешковская Екатерина Константиновна - Три анархиста: П. А. Кропоткин, Мост и Луиза Мишель
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
    Просмотров: 427 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа