Главная » Книги

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 3

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов



bsp;             Вѣщаете мнѣ то,
             Что птицею душа моя летаетъ,
                   Ни гдѣ ни обитаетъ,
                   И что въ судбинѣ злой,
                   Страшася кажда стука
                   Отъ напряженна лука,
             Падетъ пронзенная стрѣлой?
                   Я жизни не лишуся,
             И злыхъ людей не устрашуся;
                   Моя надежда Богъ:
             Ево ни кто не превозмогъ,
             Меня злощаст³емъ Богъ только испытуетъ,
             И беззаконниковъ онъ только имъ казнитъ:
             Не ропщетъ праведникъ и долю премѣнитъ:
             А нечестивый мужъ на Бога негодуетъ.
             Я стражду и молчу ото враговъ моихъ;
                      Но Богъ пошлетъ на нихъ
                   Громъ, молн³ю, горящу сѣру:
             Ужаснымъ всю огнемъ вселенну освѣтитъ,
                   Воспламенитъ во гнѣвѣ сферу,
                   И всю природу возмутитъ.
                   И естьли кто кого обидитъ,
                   Всевидящ³й то видитъ,
             И беззаконника во вѣкъ возненавидитъ.
  
                             ²V.
                       Изъ 11. Псалма.
             Спаси мя Господи, яко оскудѣ преподобный.
  
                На мя о Боже мой нещастья жреб³й палъ,
             И всѣхъ нещастняй я на свѣтѣ нынѣ сталъ:
             Льстецы, обманщики безстыдно веселились
             Мои, хоть я не лживъ, бѣды не утолились.
  
                Двояк³я уста, сугубыя сердца,
             Касаются утѣхъ и щаст³я вѣнца:
             Я ихъ весел³е всечасно вспоминаю:
             А я еще, по днесь, весел³я не знаю.
  
                Когда нибудь Господь низломитъ оныхъ рогъ:
             А я возвеселюсь, когда востанетъ Богъ;
             Довольно чувств³я злодѣйски услаждались,
             И беззакон³я обманомъ насаждались.
  
                Неправедныхъ полки на свѣтѣ зрятся семъ:
             А я чтить истинну стараюся во всемъ;
             Я помню дни когда мои утѣхи были,
             А люди мерзк³я тѣ дни на вѣкъ забыли.
  
                             V.
                       Изъ 12. Псалма.
             Доколѣ Господи, забудеши мя до конца.
  
                Я мучусь день и ночь и рвуся я стѣня:
             Доколѣ Господи забудешъ ты меня!
             Мѣчусь во всѣ страны, собой не обладаю,
             Нt помню самъ себя, терзаюсь и страдаю.
  
                Доколѣ горести мутить мой будутъ духъ?
             Отходитъ отъ меня и зрѣн³е и слухъ;
             Внемли молен³е о Боже мой создатель!
             Доколѣ мучить мя мой будетъ непр³ятель!
  
                Исторгни Боже мя изъ адскаго ты дна!
             Въ тебѣ осталася надежда мнѣ одна.
             Единый только Богъ мнѣ милости покажетъ;
             Да мой злодѣй о мнѣ, что я погибъ не скажетъ.
  
                На тя надѣюся велик³й Боже, я:
             Почти уже со всѣмъ исчезла жизнь моя.
             С³я ли отъ людей за правду мнѣ награда?
             О Боже, вся.въ тебѣ моя теперь отрада.
  
                             VI.
                       Изъ 13. псалма.
                   Рече безуменъ вь сердцѣ своемъ.
  
                Безумный говоритъ: творца вселенной нѣтъ;
             И что состроился собой пространный свѣтъ.
             Такое здан³е устроитсяль собою?
             Безумный зри! вездѣ создатель предъ тобою.
                   Возри на небеса,
             На солнце, на луну, на звѣзды ко ефиру,
             И къ обитаему намъ созданному миру,
             На горы, на луга, на воды, на лѣса:
             Возри и на свое ты собственное тѣло;
             Незапностиль одной с³е премудро дѣло?
             Узрѣвъ себя и всю грамаду ты с³ю,
             Чти щедраго отца и страшна Суд³ю,
                   Въ создателѣ вселенной,
             И узы разорви безумства мысли плѣнной.
             Что нѣтъ создателя, ты въ сердцѣ говоришъ,
             И беззакон³е безъ трепета творишъ.
             Всевышн³й съ небеси на кругъ земный взираетъ,
             И очи божества повсюду простираетъ.
                       Злодѣй!
             Богъ зритъ с³е, что всѣ на свѣтѣ стали злобны,
                   Стремяся къ пагубѣ своей,
             И мног³я тебѣ въ безум³и подобны.
                   Гдѣ страха нѣтъ, имъ тамо страхъ,
             Забывшимъ Господа, предъ коимъ миръ весь прахъ.
             Во студъ на свѣтѣ семъ злодѣю пребыванье:
             А праведнику Богъ и щитъ и упованье.
  
                             V²².
                       Изъ 14. псалма.
             Господи, кто обитаетъ въ жилищи Твоемъ.
  
                      Кто о Боже обитаетъ,
                   Во селен³и твоемъ,
                   И на гору возлетаетъ
                   Духомъ во жилищи семъ?
  
                      Той, кто ходитъ безпороченъ,
                   Правду мыслитъ и творитъ,
                   Въ добродѣтели кто точенъ,
                   То, что мыслитъ, говоритъ.
  
                      Кто языкомъ не клевещетъ,
                   Зла не дѣлаетъ другимъ,
                   Въ поношен³яхъ не блещетъ,
                   И мерзя не внемлетъ имъ.
  
                      Кто злодѣевъ презираетъ,
                   Что достойныхъ онъ людей,
                   Данныхъ словъ не попираетъ,
                   Клятвы держится своей.
  
                      Совѣстенъ и мзды не емлетъ,
                   Въ лихву не даетъ сребра,
                   Истиннѣ единой внемлетъ,
                   Въ ней одной ища добра.
  
                             V²²².
                       Изъ 15. Псалма.
                   Сохрани мя Господи, яко на тя уповахъ.
  
                Забывшу божество, все тщетно на земли:
             Къ чему уже мое на свѣтѣ имя блещетъ,
             Когда моя душа и день и ночь трепѣщетъ?
             Меня ни кая страсть отъ Бога не отмѣщетъ.
             Услышь, мой Боже, гласъ, молен³е внемли!
             Къ тебѣ усерд³емъ я Господи пылаю,
             И жити безъ тебя на свѣтѣ не желаю.
             Я жертвы идоламъ во вѣкъ не принесу:
             Ни сребролюб³е, ни спѣсь, ни протчи страсти,
             Творящи ближнему вседневныя напасти,
             Не могутъ показать ни малыя мнѣ сласти:
             Отъ всѣхъ сихъ идоловъ я душу упасу:
             Мой жреб³й истинна, возлюбленна тобою:
             С³е наслѣд³е мнѣ предано судьбою.
             Святая правда въ вѣкъ мой будетъ твердый щитъ,
             Богъ праведникамъ путь во жизни сей являетъ,
             Хранитъ во жизни сей по смерти прославляетъ.
             Различной радостью избранныхъ напоитъ.
             Въ десницѣ держитъ онъ различныя забавы.
             Передъ лицемъ его веселье предстоитъ.
             Единый Боже ты источникъ вѣчной славы.
  
                             ²Х.
                       Изъ 16. псалма.
                   Услыши Господи правду мою.
  
                О Боже, Боже мой! ты злобу ненавидишъ;
             Божественной твоей она мерзка судьбѣ:
             Открыто все тебѣ; мое ты сердце видишъ:
             Желан³я мои стремятся всѣ къ тебѣ.
  
                Единственно мой духъ питается тобою:
             Путемъ иду прямымъ, и ноги не склизятъ:
             Отврата въ кривизну не вижу предъ собою;
             Меня мои враги безвинно поразятъ.
  
                Избавь отъ нихъ меня, ко гибели влекущихъ,
             Лиши, о Господи, ихъ врѣдныхъ людямъ силъ:
             Удари по пути кривомъ ихъ ядъ несущихъ,
             И здѣлай, чтобы я спокойств³е вкусилъ.
  

КОНЕЦЪ ²² КНИГИ.

  

КНИГА III.

  
                             I.
                       Изъ 17. псалма.
             Возлюблю тя Господи крѣпосте моя.
  
                Разгнѣванный всевышн³й мѣщетъ,
             Во ярости на землю взоръ;
             Мятутся основанья горъ,
             Дрожатъ, и вся земля трепещетъ.
  
                Вся сфера бурно распаленна,
             И пламень огненный шумитъ;
             Подсолнечная вся гремитъ,
             И воздымляется вселенна.
  
                Онъ небо преклонивъ нисходитъ;
             На крыльяхъ вѣтра онъ летитъ,
             И херувимск³й ликъ блеститъ,
             Подножье въ воздухъ мракъ низводитъ.
  
                Чертогъ его изъ тьмы составленъ,
             И изъ густыхъ угрюмыхъ тучъ,
             Которы разсѣкаетъ лучъ,
             Какимъ день жарк³й воспрославленъ.
  
                Тѣ тучи пламенемъ блистаютъ,
             Реветъ отъ сильной бури лѣсъ,
             И грады сыплются съ небесъ.
             Громъ грянулъ, молн³и летаютъ.
  
                Смятенный во свои предѣлы,
             Бѣжитъ воюющ³й народъ,
             Гонимъ огнемъ и токомъ водъ:
             Съ небесъ на нихъ пущенны стрѣлы.
  
                Со стономъ, со стыдомъ и горемъ,
             Бѣгутъ; прогнѣванъ ими Богъ:
             Низломленъ гордости ихъ рогъ:
             Ихъ путь покрытъ на суши моремъ.
  
                Ихъ гибла память, кровь ихъ мерзла,
             Родъ смертный былъ сопутникъ имъ:
             За ними огнь, предъ ними дымъ,
             Земля имъ пропасти разверзла.
  
                             II.
                       Изъ 18. Псалма.
                   Небеса повѣдаютъ славу Бож³ю.
  
                Вседневно небо возвѣщаетъ,
             Каковъ великъ небесный Царь,
             И солнце, кое освѣщаетъ
             На всяк³й день его всю тварь.
  
                День дню его великой мощи,
             Велич³е благовѣститъ,
             И нощь о томъ вѣщаетъ нощи,
             И вѣсть о томъ въ лунѣ блеститъ.
  
                Сего вѣщан³я исходитъ,
           

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 174 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа