Главная » Книги

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов, Страница 13

Сумароков Александр Петрович - Преложение псалмов



           И въ бѣдности терплю я алчъ и жажду,
             А варваръ оторветъ сухарь отъ алчныхъ устъ,
             Встрепѣщетъ грудь моя и разумъ станетъ пустъ.
  
             Почто ты щаст³е невинного отмѣщешъ,
                И во грѣхахъ неправеднаго блѣщешъ,
             Во изобил³и людей доволя злыхъ?
             Блаженство вышнему угодно не для нихъ.
  
             Въ богатствѣ плавая какъ въ озерѣ широкомъ,
                На бѣднаго они зрятъ гордымъ окомъ,
             И неимущаго какъ подлу видятъ тварь,
             Чево не дѣлаетъ и милосердый Царь.
  
             Друзей противъ друзей безстыдно возюуждаютъ,
                Свои дѣла въ невинномъ осуждаютъ,
             И на неправедныхъ надѣяся судей,
             Злочест³емъ мвоимъ другихъ язвятъ людей.
  
             А чернь попранная ихъ гордыми ногами.
                Изверговъ сихъ, дрожа, зоветъ богами:
             Премудростью полна пустая мня глава,
             И что божественны ихъ дутыя слова.
  
             И мыслятъ нѣтъ грѣха лжи, правдѣ во препятствѣ,
                Когда злодѣй во щастьи и богатствѣ:
             И есть ли щастливѣе злодѣи; такъ и намъ,
             О добродѣтели потребно ли вѣрить снамъ!
  
             Коль нѣтъ за истинну на свѣтѣ награжденья;
                Презрѣнны всѣ о правдѣ учрежденья;
             И ежели цвѣтетъ мучитель жизнь твоя
             Къ чему невинность мнѣ и истинна моя?
  
             И я речетъ тогда мужъ простъ, неутвержденный,
                И образцемъ грѣшити понужденный,
             Начну неправдою богатство собирать,
             И безъ труда труды чуж³я пожирать.
  
             Но я увижу злыхъ презрѣнными во градѣ,
                По правости въ достойной имъ наградѣ!:
             Услышу поздное раскаянье и стонъ,
             Какъ жалоба моя взойдетъ предъ вышн³й тронъ.
  
             Подъ сенью истинну зрю Божьей я десницы,
                Подъ именемъ премудрыя Царицы,
             Повелѣвающей Израильской странѣ,
             И избавлен³е пошлется ею мнѣ.
  
                             IV.
                       Изъ 73. псалма.
                   Вскую Боже отринулъ еси до конца.
  
                Почто оставлены тобою,
             Ввергаемы во адск³й зѣвъ,
             И лютой мучимся судьбою?
             Пылаетъ къ намъ твой Боже гнѣвъ.
  
                Воспомяни велик³й Боже,
             Что ты въ С³онѣ обиталъ!
             Онъ былъ тебѣ всево дороже:
             Возри, каковъ онъ нынѣ сталъ.
  
                Попри язычниковъ ногами,
             И изъ святила изгони:
             Повергни ихъ и съ ихъ богами;
             Дабы исчезли всѣ они.
  
                Твое святило разоренно,
             Во градѣ идолы стоятъ:
             Враждебныхъ сердце разъяренно:
             Повсюду смертный мѣщетъ ядъ..
  
                Мѣста Господни пожираетъ
             Огонь, святилище горитъ,
             И пламень страшный простираетъ:
             С³онъ густою мглой покрытъ.
  
                Вступися ты за насъ владыко,
             Вступись за имя ты свое;
             Нещастье наше превелико;
             Спаси наслѣд³е твое!
  
                Возри въ с³и съ небесъ границы!
             Страдалъ ли такъ чей градъ когда?
             Не отврати своей десницы,
             Отъ насъ о Боже на всегда!
  
                Ты бурно море раздвигаешь,
             Разишь ты китовъ на водахъ,
             Драконовъ сильныхъ премогаешь,
             Изъ бездны зримыхъ на валахъ.
  
                Въ пустыняхъ ты питалъ народы,
             Дабы ихъ жизни не лишить:
             Ты можешъ проливати воды,
             Ты можешъ рѣки иссушить.
  
                Велишъ ты солнцу воскатиться,
             Отъ утреннихъ далекихъ странъ,
             Свѣтить и паки возвратиться,
             Къ отдохновенью въ ок³янъ.
  
                Тебѣ послушна вся природа,
             И все покорно вещество:
             Четыре времени намъ года,
             Твое же дало божество.
  
                Тобой отъ солнечнаго свѣта,
             Ликуетъ на лугахъ весна:
             Тобою посрединѣ лѣта,
             Земля торжественно красна.
  
                Обогащаетъ осень нивы,
             И украшаетъ вертоградъ:
             Дни зимн³я хотя гнѣвливы,
             Землѣ зимы потребенъ хладъ.
  
                И червь тобою услаждаетъ
             Дыхан³е ползя въ травѣ:
             Единый днесь С³онъ страдаетъ,
             И сталъ у всѣхъ во злой молвѣ.
  
                Сей градъ подобенъ сталъ пустынѣ:
             Его исчезла красота:
             И враж³й повседневно нынѣ,
             Внимаютъ градски шумъ врата.
  
                Ярится злыхъ людей утроба,
             На всякой умножаясь день:
             Восходитъ варварская злоба,
             На саму вышшую степень.
  
                             V.
                       Изъ 74. псалма.
                      Исповѣмся тебѣ Боже.
  
                Благодаримъ тя Боже,
                Благодаримъ тебя:
                Твое намъ имя близко:
             Твои вѣщаются премноги чудеса.
  
                   Слова Господни.
  
             Когда мое приидетъ время,
             Тогда я самъ судити буду.
                Земля трепѣщетъ,
             И жители ея дрожатъ:
             Я твердыя столпы ей ставлю:
                Глаголю къ развращеннымъ:
                Престаньте развращаться:
             Неправеднымъ скажу: не воздымайте рога:
                Толико высоко,
                Не воздымайте рога,
                Вы вашего толико,
             И уготовленной гортанью,
                Словъ наглыхъ не вѣщайте.
                   Ни отъ востока:
             Ниже отъ запада, ниже и отъ пустыни,
                   Ни кто не возвытайся.
             Все вамъ да судитъ Богъ: единого возвыситъ,
                   Другова онъ унизитъ.
                Въ рукѣ Господь имѣетъ чашу:
                   Полна она
                   Виномъ преукрѣпленнымъ
                   Багрово темноватымъ,
                   Неправедныя на земли,
                   Так³я чаши пити будутъ,
                   И ихъ сосати станутъ.
  
                   Слова отъ сочинителя.
  
                   А я твое знать буду имя вѣчно,
             И Богу я играть ²яковлеву пѣсни.
             Я роги сокрушу неправедныхъ людей:
             А роги праведныхъ возвысимы да будутъ!
  
                             VI.
                       Изъ 75. Псалма.
                      Вѣдомъ во ²удеи Богъ.
  
                Почтенъ во ²юдеи Богъ:
             Въ Израили его велико имя:
                Престолъ его въ Салимѣ,
                И жительство въ С³онѣ:
                Онъ тамо сокрушаетъ,
                   Лукъ мечь и брань.
             Великолѣпняй ты превысочайшихъ горъ.
             Имущи сильный духъ, слабѣя засыпаютъ,
                И браноносцы рукъ не могутъ воздымать,
                   О Боже, Богъ ²яковль!
                Отъ угроженья твоего,
                   Воздремлетъ конь и всадникъ;
                Ты страшенъ! кто тебѣ противостанетъ.
                   Когда твой гнѣвъ кипитъ,
                Когда тебѣ на судъ востати,
             И бѣдныхъ на земли подати помощь:
                Тогда съ небесной высоты,
                Рѣшенье твоего суда,
                   На землю снидетъ:
                Земля етрашится и молчитъ.
             Надъ человѣками упорными тебѣ,
                Твоя побѣда торжествуетъ.
                   Молитесь Господу,
                   И Богу нашему:
                   И дары приносите,
                Ужасному своею силой,
                Князей отъемлющему бодрость,
             И страшну паче всѣхъ Царей земныхъ.
  
                             VII.
                       Изъ 76. псалма.
                   Гласоъ моимъ ко Господу воззвахъ.
  
                Твой путь о Боже во святынѣ:
             Могуществу предѣловъ нѣтъ;
             Ты создалъ сей пространный свѣтъ,
             И все твое, что видимъ нынѣ.
  
                Вся тварь тебя превозносила:
             Ты Богъ творящ³й чудеса:
             Ты создалъ землю, небеса;
             Твоя извѣстна миру сила.
  
                Египта нашъ народъ избавилъ,
             О Господи, ты силой сей:
             И съ Аарономъ Моисей,
             Ему предшествуя тя славилъ.
  
                Египтяня ихъ гнати льстились,
             Но понтъ тя зря боязнью полнъ,
             Не смѣлъ возвесть ревущихъ волнъ,
             И бездны моря возмутились.
  
                Изъ облакъ рѣки въ низъ влекутся,
             Дубровы и лѣса шумятъ,
             И громы грозныя гремятъ,
             Со сферой молн³и сѣкутся.
  
                Весь воздухъ вылъ, земля трепѣщетъ,
             И понтъ бѣжитъ во ок³янъ,
             Тобой отъ устрашенныхъ странъ:
             Отъ молн³й вся вселенна блещетъ.
  
                Оставилъ понтъ свои границы;
             Гдѣ были воды, суша тамъ,
             И шествуютъ по симъ мѣстамъ,
             И всадники и колесницы.
  
             Преходитъ море безъ урона;
             Господня ихъ рука ведетъ,
             И имъ сопутниковъ даетъ.
             Со Моисеемъ Аарона.
  

Конецъ X книги.

  

КНИГА Х².

<

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 167 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа