Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 13

Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

gn="justify">   Несчастная мать покидает]
  
  
  601 И быстро упав на ручонки его (л. 27)
  
   603-604 Простишь ли, что я для отца твоего
  
  
   Малютка тебя покидаю!
  
   605-608 И так он заснул, продолжая играть
  
  
   Печатью письма рокового
  
  
   Большая и красная эта печать
  
  
   Нравилась ему. (л. 23 об.)
  
   605-613 предшествуют 593-604
  
   613-618 Я встретила утро... Решительный час
  
  
   Настал... чу! кибитка готова!
  
  
   Я вышла к родным; вся семья собралась
  
  
   За чаем. Никто мне ни слова.
  
  
   Понурясь сидели родные мои
  
  
  621 [Навек покидаю]
  
  
  628 Сидевшего тут же понуро
  
  
  627 Не молвил он слова, не поднял лица
  
   829-631 отсутствуют
  
  Вм. 632-633 Сестру обняла я. "Господь вас храни"
  
   636-638 Зубами скрипел негодуя
  
  
   Всё время старик; по морщинам чела
  
  
   Ходили угрюмые тени (л. 27 об.)
  
   717-721 Тут были родные ушедших туда,
  
  
   Куда я свой путь направляла
  
  
   Тут были Од<оевский>, В<яземский>,
  
  
   Д<аль> {40} (л. 29)
  
  
  725 И Пушкин был там. Я узнала его
  
   728-729 В ту пору забав и кокетства
  
  
   Играли, болтали мы, бегали с ним
  
   733-736 отсутствуют
  
   737-739 Тогда уже был мне 15 год
  
  
   Стройна высока не по летам,
  
  
   Покинув семейство, я быстро вперед
  
  
  741 Без шляпки, с распущенной черной косой
  
  
  743 Стрелой я летела и был предо мной
  
  
  747 Когда начинался отлив, я бегом
  
  
  750 И волны горой подступали
  
  
  751 От них я [старалась] на<зад> убежать (л. 28)
  
  
  792 Что бедная Лена писала {41} (л. 28 об.)
  
  После 908 Мне утром родные далеких друзей
  
  
   Так много посылок прислали,
  
  
   Что не было места в киб<итке> моей
  
  
   Другую мы наскоро взяли
  
  
   И тут же себе я людей наняла
  
  
   Последнее было прощанье
  
  
   Последняя внуки разлука была
  
  
   Бог милостив будет свиданье, (л. 29)
  
  
   <5 строк нрзб> {42}
  
   909-913 [Морозно и ясно. Дорога бойка,
  
  
   Скрипит под кибиткою полоз
  
  
   Обвязано тряпкой лицо ямщика
  
  
   Чуть слышен надорванный голос
  
  
   Спина его, плечи и шапка в снегу]
  
   909-911 Морозно. Дорога {43} бела и гладка,
  
  
   Ни тучки на всем небосклоне
  
  
   В сосульках усы, борода ямщика {44} (л. 30)
  
  
  918 [Широкого] русского края
  
   919 а. [Стенами стоят по дороге] леса
  
  
  б. [Идут без конца строевые] леса
  
  
  921 [По белым равнинам алмазы блестят]
  
  
  924 Кресты колокольни блеснули... (л. 30 об.)
  
   927 а. Фигура согретого чаем купца
  
  
  б. Фигура солидных размеров купца
  
  
  941 Прыгнул через ров на провор<ном> коне
  
  
  943 Со всем своим штатом стоит в стороне (л. 30)
  
  
  947 "Ну трогай!" Из окон бабенки глядят
  
  
  950 Подходит весь сажей покрытый
  
  Вм. 956-961 И <каюсь?> так горько вздохнула
  
  
   "Они веселятся, а мне не знавать
  
  
  965 [Опять тут] пугали меня Трубецкой
  
  
  967 "Сам царь мне позволил - бумага со мной!" (л. 30 об.)
  
  1059-1068 И чаю ему наконец принесли
  
  
   Поближе к нему я подсела...
  
  
   Вы знаете... верно при вас привели
  
  
   Тех... Жертвы декабрьского дела...
  
  
   Здоровы они... Хорошо ли дошли?
  
  
   О муже я знать бы хотела...
  
  
   Он как-то нахально взглянул мне в лицо
  
  
   Черты были грубы суровы
  
  
   И молвил
  
  1071-1072 Как грустно мне было, родные, молчу!
  
  
   Он женщину в горе обидел!
  
  
  1074 Палач мой с достоинством вышел
  
  
  1076 Рыданье мое он услышал {45}
  
  
  653 И мчались без отдыха ровно три дня
  
   970-971 Не лучше ли утра дождаться
  
  
   Зевая заметил смотритель-старик
  
  
   <3 строки нрзб> {46} (л. 31)
  
  
  1334 Воскликнул: Не ангел ли? Боже!
  
  1336-1337 Скорей наша шахта похожа
  
  
   На ад, - отвечал ему голос другой,
  
  После 1402 Сергею она закричала
  
  
   И цепи на нем зазвучали
  
  
   Как звук их нежданно меня поразил
  
  
   (Что их закуют - я не знала)
  
  
   А цепи гремели. Сергей поднялся
  
  
   Я вся потрясенная стала
  
  
   Иди ко мне Маша не бойся цепей
  
  
   Рвалось мое сердце на части -
  
  
   Сергей мой закованный в цепи Сергей
  
  
   Какой не ждала я напасти
  
  
   Но бог тебе больше судил испытать
  
  
   Невольно пред ним я склонила
  
  
   Колени, - и прежде чем мужа обнять,
  
  
   Я цепи к губам приложила
  
  
   Сергей мой заплакал, заплакала я
  
  
   Суровый смотритель подземных работ
  
  
   Заплакал (нарочно ушел -
  
  
   Идите! Здесь дамам ходить не велят
  
  
  1460 По лестнице - ...только, родные {47} (л. 31 об.)
  
   415-416 Мне только двадцатый годок наступал
  
  
   Без думушки время летело
  
  
  417 Училась я много: родным языком
  
  
  995 И я равнодушна к печали твоей
  
   997-998 В душе моей буря своя и тоска...
  
  
   Как ты я борюсь одиноко... {48}
  
  
  1001 Придется рассвета дождаться нам в ней
  
  
  1004 И печь без трубы затопили {49} (л. 32)
  
  1005-1006 Рассказывал что-то лесник <нрзб> (л. 32 об.)
  
  
   Рассказы забавные были {50}
  
  
  1007 Согрелась я чаем, легла я <в> дыму (л. 32)
  
  
  1008 Дым вышел, мы дверь затворили {51}
  
  
  1009 [Старик] покрестился, ночник погасил
  
  
  1014 Заснуло всё скоро в сторожке
  
  
  1016 На мокрой и жесткой рогожке {52}
  
  1113-1114 В Иркутске [всё то же случилось] со мной,
  
  
   [Что вынесла там Трубецкая]
   Вм. 1118-1120 Пропала дорога санная
  
  
   Когда началась перекладка вещей
  
  
   Узнала я - радость большая!
  
  
   Что Зина со мной уложила рояль
  
  
   Укутав его осторожно
  
  
   Поехали дальше... Как было мне жаль
  
  
   Что тотчас играть невозможно.
  
   Вм. 1133 Зато под Нерчинском в одном городке
  
  
   Меня угостили на славу (л. 32 об.)
  
  
  1141 Как горе и радость одна не <живет?>
  
  
  1145 Кончалися пытки... Я бросилась к ней {53}
  
  
  1336 На ад наша шахта похожа
  
  
  1337 На ад! [отвечали] другие смеясь
  
  
   И быстро на край подбегали {54}
  
  
  1342 (Я голос узнала) Спустили
  
  
  1344 [Знакомые наши тут] были:
  
  1345-1346 Борисовых два. Артамон Муравьев
  
  
   Давыдов и князь Оболенский, (л. 33)
  
  1354-1356 Княгиня мы в день добываем
  
  
   Как видите нас не сло<мили> труды
  
  
   По-барски и {55} здесь поживаем!
  
  
  1357 Смеялись, но я под веселостью их
  
  
  1433 Он много страдал и умел он страдать!
  
  После 1433 Навстречу к нему Трубецкой меня вел
  
  
   Идет, идет он сказали
  
  
   Сергей торопился, но медленно шел {56}
  
  
   На нем <нрзб> цепи звучали
  
  
   Он шел посылало мне ласку свою
  
  
   Улыбкой лицо испитое
  
  
   К нему я рванулась... и душу мою
  
  
   Наполнило чувство святое! {57} (л. 33 об.)
  
  
  1257 Хоть много своих тебе пало на часть (л. 34 об.)
  
  
  1263 Пугали меня, что острожный народ
  
  
  1265 Но {58} добрые души встречала и там
  
  
  1268 Нев<ольники> дань уваженья
  
  
  1272 Работы они исполняли
  
  
  1274 Картофель пр<еступник> клейменый
  
   Вм. 1276 <7 нрзб>
  
  После 1278 нрзб> (л. 34)
  
  
  1302 Куда вы идете вернитесь
  
  После 1302 Глядели на меня как на диво
  
  
   И все покидали работы свои
  
  
   За нами пошли <толпою?>
  
  
   По глыбам, по ямам
  
  
   Я видела орудья подземных работ
  
  
   Я видела <3 нрзб> (л. 35)
  
  
   Дорогу ему расчищ<али> друзья
  
  
   <3 нрзб>
  
  1411-1416 И вот он воскликнул: "Голубка моя"
  
  
   И руки простер ко м<не>: "Маша"!
  
  
   И стал он на миг неподвижно вдали
  
  
   Сергея друзья поддержали,
  
  
   По бледным щекам его слезы текли
  
  
   Простертые руки дрожали {59} (л. 35 об.)
  
  1363-1384 Все письма, посылки, - что были при мне, -
  
  
   Поклоны из края родного (л. 36)
  
  
  1365 Спешила я им передать. Между тем (л. 37)
   1369-1371 а. Сударыня вам здесь не <место? > на что
  
  
   Похоже, подумайте сами!..
  
  
   Эй лестницу. Лестн<ицы> не дал никто
  
  
   Я мужа искала глазами
  
  
   Навстречу к нему Т<рубецкой> м<еня> вел (л. 36)
  
  
  б. Сударыня! вам тут не место! На что
  
  
   Похоже - судите вы сами?
  
  
   Эй лестницу! Лестницы не дал никто,
  
  
   Я мужа искала глазами.
  
  
   Навстречу к нему Трубецкой меня вел
  
  
   Идет он! идет он! сказали.
  
  1403-1405 Сергей торопился, но медленно шел,
  
  
   На нем тихо цепи звучали
  
  
   Да, цепи! Палач не забыл ничего
  
  1425-1427 Он шел... посылало мне ласку свою
  
  
   Улыбкой лицо испитое
  
  
   К нему я рванулась... и душу мою
  
  
  1433 [Он много страдал и умел он страдать!..]
  
  
  1438 [Железо] к губам приложила!..
  
  1437-1452 [Мгновенно настала кругом тишина]
  
  
   Глубокой, <торжественной?> думы полна
  
  
   Святой и великой печали, -
  
  
   Мгновенно настала кругом тишина...
  
  
   "Да где же вы все запропали?.." (л. 37)
  
  
  1463 А муж по-французски мне сверху сказал (л. 37 об.)
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ
  
  
   1 [Несносные] внуки! Сегодня они
  
  
   4 Когда мы [тихонько] садились
  
  
  11 Но вы еще [малы]. [Прочтете вы] их
  
   13-14 Я все рассказала доступное [им]
  
  
   По [малым] ребяческим летам
  
   15 а. Идите гулять [по лугам, по горам!]
  
  
  б. Идите гулять [по коврам луговым]
  
   21-22 а. Я им завещаю сухие цветы
  
  
   С могилы Sophie Муравьевой
  
  
  б. Я им мой альбом завещаю, цветы
  
  
   С могилы Sophie Муравьевой
  
  
  26 Пускай берегут [его строго] (л. 2)
  
  
  30 Близ Киева, в тихой деревне
  
   33 а. [Ваш прадед, отец мой, прославил] его
  
  
  б. Но пуще ваш прадед возвысил его {60}
  
   34 а. [Заманчивей] славы героя
  
  
  б. Пленительней славы героя
  
  
  36 Боец не терпевший покоя
  
  После 36 а. [Ваш прадед с упорного боя
  
  
   В другой поспешал, всегда впереди
  
  
   Дружины, - он вихрем носился
  
  
   С пулей в груди
  
  
   Однажды он до ночи бился
  
  
   Вся жизнь его долгим сраженьем была
  
  
   С покоем и сном не знакома.
  
  
   Мы в месяц иной не запомним числа,
  
  
   Когда б оставался он дома
  
  
   Войска поощряя, герой впереди
  
  
   Опасности <нрзб> являлся
  
  
   "Четвертого раненный, с пулей в груди
  
  
   Шестого, седьмого являлся"
  
  
   Так летопись жизни его говорит
  
  
   <4 нрзб>]
  
  
  б. Он всюду оружьем прокладывал путь
  
  
   И пули его не пронзали
  
  
   Как будто из камня была его грудь,
  
  
   А сердце из кованой стали
  
  
  39 [Украшенный лаврами многих] побед
  
  
  42 [Тяжелым финляндским] походом
  
  
  45 [Вся] жизнь его долгим сраженьем была
  
   51-52 "4-го раненый, с пулей в груди
  
  
   6-го, 7-го сражался" (л. 2 об )
  
  
  57 [Хвалы расточали отцу моему]
  
  
  58 [Великим] его называя
  
   59-60 а. Жуковский [строфу посвящает ему
  
  
   Героев родных воспевая]
  
  
  б. Жуковский почтил его [теплой] строфой
  
  
   Российских вождей прославляя
  
  
  64 Являя в победах без счета
  
  
  67 Отважен был каждый, но он сочетал
  
   После 68 [Всё детство мое неспокойно прошло] (л. 3)
  
  
   Семейство его умножалось, росло,
  
  
   А он что ни день подвергался
  
  
   Опасности новой. Тревожно прошло
  
  
   Всё детство мое; просыпался
  
  
   Он часто до солнца; будить нас велел:
  
  
   "Прощайте! Заставь-ка их, няня,
  
  
   Покрепче {61} молиться, чтоб я уцелел -
  
  
   Ждет нынче горячая баня!.."
  
  
   И как мы молились тогда за отца, {62}
  
  
   Война воспитала нас в боге...
  
  
   Как вечером ждали его у крыльца {63}
  
  
   Чу, топот и свист по дороге {64}
  
  
   "Ура, пузыри! я вернулся живой!.. {65}
  
  
   Взяла, благодетели, наша!
  
  
   Французики - чу! затрубили отбой! {66}
  
  
   Цалуй меня, дурочка Маша!" {67} (л. 4)
  
   69 а. [Суровый в сраженьях] в семействе своем
  
  
  б. [Весь занятый службой] в семействе своем
  
   70-71 [Он добрым и кротким являлся],
  
  
   Но [знал свою силу]; почти божеством
  
   75-76 а. [Под старость в богатой] усадьбе своей
  
  
   [Беспечно он жил] на покое
  
  
  б. Окончив походы в усадьбе своей
  
  
   Старик отдыхал на покое
  
  Вм. 77-80 Там я подросла. Проживали в дому
  
  
   Швейцарец да две англичанки {68}
  
  
   Училась я бойко {69} - училась всему,
  
  
   Что нужно богатой дворянке {70}
  
  После 86 а. [Мы в Киев зимой уезжали]
  
  
  б. Открыто мы в Киеве жили зимой
  
  
   А летом давали мы балы
  
  
   В усадьбе; к отцу наезжали толпой]
  
  
   Седые как он генералы
  
   91-92 [Исполнена жизни, {71} умна, {72} молода
  
  
   Была я царицею бала] (л. 3)
  
  
  97 И рост мой высокий и [вьющийся] стан
  
  
  103 Не [хочешь ли] замуж? Жених уже есть
  
  
  105 Его [отличил] государь, наш отец
  
   109-110 [У нас он гостил и три ночи не спал
  
  
   У окон твоих всё] шатался!"
  
  Вм. 121-126 [Мы с ним обвенчались в тот год роковой {73}
  
  
   Когда уж гроза собиралась
  
  
   Над бедным Сергеем; под кровлей одной
  
  
   Недолго {74} мы жили под кровлей одной
  
  
   Приехав в Тульчин, где стояла
  
  
   Бригада его, он расстался со мной
  
  
   Я сильно потом захворала]
  
  После 122 Глаза его странной какой-то тоской,
  
  
   Я помню, меня поражали,
  
  
   Но ласковы были они, и ко мне
  
  
   Глубокой любовью светились...
  
  
   Стояла бригада его в Тульчине,
  
  
   Но только мы там поселились
  
  
   [Он должен был ехать] (л. 3 об.)
  
   125-126 Надолго уехал куда-то Сергей {75}
  
  
   А я без него расхворалась;
   После 128 а. [А он в Тульчине оставался с полком
  
  
   Потом он приехал за мною
  
  
   Мы пожили месяц спокойно... потом]
  
  
  б. [Сережа приехал за мною туда
  
  
   С неделю спокойно мы жили]
  
  
  в. [В Одессу за мной он приехал тогда
  
  
   Неделю с ним ровно жила я]
  
  
  132 Однажды [спокойно спала я]
  
  133-134 а. Вдруг слышу я голос Сергея: ["Вставай!"
  
  
   В испуге я быстро вскочила]
  
  
  б. Вдруг слышу я голос Сергея в ночи
  
  
   ["Вставай!" я в испуге вскочила]
  
   135-136 ["Камин з

Категория: Книги | Добавил: Armush (28.11.2012)
Просмотров: 213 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа