| Главная » Книги |
Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 3
Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты)ем излечить? {83}
Вы потеря<лись> и слыш<ит> от ва<с>
Каждый зн<акомый> престр<анный рассказ>
В нашем соседстве усадьба большая
Лет уже сорок стояла пустая
Барин (л. 28 об.)
[Вы потерялись - и слышит от вас
Каждый знакомый престранный рассказ:] (л. 28)
В нашем соседстве усадьба большая
Лет уже сорок стояла пустая -
Третье<го> года в нее прикатил
Барин владелец - и нас навестил...
Он называл себя вольною птицей {84}
Был говорит я теперь за границей
Дней 19 в дороге провел
И надо мной всё кружился орел (л. 39 об.)
Словно пророчил мне славную долю.
Мы со старухой дивилися вволю...
Уля одна эту речь поняла
Дружба у них в тот же вечер пошла (л. 38 об.)
Он из тетрадки ей что-то {85} читал
Так голосил и {86} руками махал -
Словно как песня слова выходили
После мы Улю свою расспросили {87} -
Это она называла стихи! {88}
Видно за тяжкие наши грехи {89}
Бог нас попутал. Он Улю покинул {90}
На год {91} уехал - да на три и сгинул
Бедная Уля осталась одна...
Впрочем, не то чтоб грустила она, (л. 28)
Скучны ей стали гаданья и сказки
И по зимам разлюбила салазки
А как бывало с горы ледяной
Катится Уля стрелой
Видим как алый платок подымая
Дышит упругая грудь молодая
На полгоре вся размечется шубка
Ножки смотри отморози<шь> голубка
<Эй?> <нрзб> нам
И подкати<лася> к самым ногам
Щеки-то щеки! Румяные зорьки
Были дивны да для памяти горьки (л. 26 об.)
Ну а за нею - и мы старики
Рвемся туда же
Веришь ли батюшка в божием мире {92}
Стало нам словно {93} теплее и шире (л. 95 об.)
[И успокоилась. Только жених]
пр<итих> (л. 26)
Что же случилось? Два года прошло
Горе на старые лица легло
Улиньки голос не слышится в доме (л. 39)
Он ей перечил как будто назло
Всё что ни дел<али> всё пустое
Встретишь в <2 нрзб>
И не один еще надобен век
Чтоб на Руси поумнел человек (л. 73 об.)
Просто <нрзб> <споры?> пошли
Как и о чем мы понять не могли
Поговорит да потом всё и плачет (л. 25 об.)
Что у них вышло - всев<ышний> их знает
Только понять нам - ума не хватает
Вот уж сегодня <12?> день
Уля печальна и бр<одит> как тень (л. 77 об.)
К небу возводит печальные очи
Словно у звездной (л. 37 об.)
Он уж и <к> ней - да она-то сердита (л. 61 об.)
То ей кажется она не доросла
То ей он кажется мелок и жалок (л. 33 об.)
Но не была и не будет она
влюблена (л. 25 об.)
Тут уж я даже понять не могу
Что приключилось (л. 64)
Что же теперь приключилося ей
С черного глаза недобрых людей?
Это не леший, не плут домовой {94} -
Это увы! современный герой -
Тратит он деньги да по свету рыщет {95}
Дела себе исполинского ищет -
На муравьиное дело людей
Я-де души не потрачу своей
[Гордой {96} душою весь мир] обнимаю -
Или под бременем собственной силы
Сделаюсь жертвою ранней могилы (л. 39)
Благо наследье богатых отцов
Освободило от малых трудов {97} (л. 19)
Сам на душе ничего не имеет
Что вчера сжал то сегодня и сеет
Сам не знает, что завтра сожнет, {98}
Только наверное {99} сеять пойдет (л. 25 об.)
Много прекрасных и дремлющих сил
Он в этой чистой душе разбудил (л. 37 об.)
Третья черновая редакция ЦГАЛИ
"В нашем соседстве усадьба большая
Лет уже сорок стояла пустая {100} -
В эту усадьбу запрошлой весной
Барин приехал; не виден собой
Ласков с прислугой, как будто не барин,
Именем: Павел Игнатьич Самарин
Как-то он пристально, странно глядел,
Мало волос на макушке имел.
Звал он себя перелетного птицей
"Был - говорит - я теперь за границей
Много видал я больших городов,
Синих морей и подводных мостов -
Всё там приволье и роскошь и чудо,
Да высылали доходы мне худо...
Дней девятнадцать в дороге провел
И надо мной всё кружился орел -
Словно пророчил великую долю..."
Мы со старухой дивилися вволю, (л. 10)
Уля смеялась; смеялся он сам...
Стал он частенько похаживать к нам;
Начал на лодке кататься с Ульяшей
Да над природой подтрунивать нашей. {101}
Что-то ей плавно и громко читал,
Так голосил и руками махал
Словно как песня слова выходили,
После мы Улю свою расспросили
Это - она говорила - стихи...
Бог наказал нас за наши грехи {102}
Сбил он несчастную Улиньку с толку
Бросила садик, {103} забыла иголку. {104}
Стали французские книжки читать
Да до рассвету о них рассуждать.
Словно брала их чужая кручина:
Всё толковали, какая причина -
Вот уж который теперича век
Беден, несчастлив {105} и дик человек?
Да - говорит - не слабейте сердцами
Солнышко правды взойдет и над нами -
И в оправданье надежды своей
Старой рябиновкой чокался с ней
Уля туда же - отстать-то не хочет!
Выпить не выпьет, а губы обмочит... (л. 10 об.)
Грешные люди - пивали и мы
Побыл, - уехал в начале зимы. {106}
А ведь уехать хотел еще летом
Вот наконец мы простились с соседом
Первое время печалилась Саша,
Стала скучна ей компания наша {107} (л. 11)
Думает думу, - как будто у ней
Больше забот, чем у старых людей.
Книги читает - в любом мужичишке
Видит страдальца - судила по книжке! {108} (л. 12)
Книжки выписывать стала сама... {109}
И наконец набралась же ума!
Не узнавали кто видывал прежде:
Вкус получила к красивой одежде,
Дело ли сделать, письмо написать
Стоило Сашеньке {110} только сказать... {111} (л. 12 об.)
Что ни спроси - растолкует, научит,
С ней говорить никогда {112} не наскучит,
А доброта... я такой доброты
Век не видал, не увидишь и ты! {113}
Веришь ли, батюшка, в божием мире
Словно нам стало теплее и шире {114}
Мы со старухой туда же: зимой
Помню поехали к бабе больной (л. 13)
Нужно же было вернуться соседу!..
Слышим приехал - и будет к обеду {115}
Как его весело Саша ждала! {116}
Алую ленточку в косу вплела,
Просто оделась да так-то ли славно,
Вышла навстречу спокойно и плавно -
Веришь ли батюшка? ахнул сосед
Словно оробел... Мудреного нет: {117}
Точно сказать не похвастать - на диво
Улинька стала пышна и красива - {118}
Только осьмнадцать исполнилось ей...
Уля с него не сводила очей,
Всё что ни делала, что ни читала
Всё показала ему рассказала -
Только не впрок угожденье пошло...
Он ей перечил как будто назло:
"Всё - говорит - ты твердишь отсталое:
Умные люди решили другое - (л. 13 об.)
Род человеческий низок и зол..."
Да и пошел и пошел и пошел!..
Что говорил хорошенько не знаем
Только сердился, захлебывал чаем... {119}
Видим мы: Улинька стала бледна
И хоть бы слово сказала она...
Тут уж рассказывать нечего много:
Вечером в доме случилась тревога:
Улинька плачет и плачет... Бог весть
Слов ли его не могла перенесть {120}
Или какая другая причина
Только ее сокрушает кручина {121}
Сядет на камень, на глыбу земли
(Мы {122} примечали за ней издали) - {123} (л. 14)
К небу поднимет печальные очи
Словно у неба, у звезд и у ночи
Спрашивать что-то начнет; головой
Странно кивает, поводит рукой...
Книги свои то читает, то бросит.
Гость навестит, так молчать его просит.
Был он три раза. Однажды застал
Улю за делом: мужик диктовал
Ей письмецо, да какая-то баба
Травки просила: была у ней жаба.
Он поглядел - покачал головой
"Тешься дитя благородной игрой!"
Молвил с улыбкой да так-то сурово...
Уля ему не сказала ни слова
Кончила {124} дело в светелку ушла
И {125} на замок свою дверь заперла...
Он было к ней, говорит: нездорова!
Сколько потом ни являлся он снова (л. 14 об.)
Тот же ответ. Он оставил ей книг
Тотчас {126} обратно отправила их...
Плачет в светелке да молится богу.
Он говорит: "Я собрался в дорогу"
Улинька вышла - простилась при нас
Да и опять наверху заперлась...
Что ж? он письмо ей прислал - и какое!
Грешные люди с старухой мы двое
Прежде его прочитали тайком:
Руку свою предлагает ей в нем!
Уля сначала отказ отослала...
Да уж потом нам письмо показала -
Мы уговаривать - славный жених!
Молод, богат да и нравом-то тих.
"Нет, не пойду!", а сама неспокойна,
То говорит: "Я его недостойна", (л. 17)
То: "Он меня недостоин: он стал
Зол и печален - и духом упал!..
А как уехал - так пуще тоскует
Видели: письма украдкой цалует.
Что же нам делать? родной научи!
Если умеешь, возьмись, полечи!
Долго ли будет она убиваться?
Или уж ей не певать, не смеяться -
И загубил он бедняжку навек?..
Ты нам скажи: он простой человек
Или какой чернокнижник проклятый
Или не сам ли он дьявол рогатый
Что посылается душу украсть?
Господи боже мой! что за напасть?" (л. 17 об.)
Полноте добрые люди тужить!
Будете скоро по-прежнему жить:
Уля поправится - бог ей поможет...
Околдовать никого оп не может:
Как бы сказать, чтобы взяли вы в толк?
Он только с виду опасен как волк
А по душе совершенный ягненок
Это прекрасный и вечный ребенок {127}
Это не бес - искуситель людской -
Это - увы! современный герой!
Новое племя, хорошее племя
Свету готовит разумное время, {128}
Книги читает да по свету рыщет, {129}
Дела себе исполинского ищет,
Благо наследье богатых отцов
Освободило от малых трудов... {130} (л. 15)
Всё, что велико, разумно, свободно -
Сердцу его и доступно и сродно,
Только - дающая силу и власть
В слове и в Деле чужда ему страсть! {131}
Любит он сильно, сильней ненавидит,
А доведись - комара не обидит,
Да говорят, что ему и любовь
Голову больше волнует - не кровь!.. {132}
Он по природе своей благороден,
Только заносчив и к делу негоден
Много на свете написано книг
Дельного много написано в них
С ними поймешь всё - ничтожное злое
Да не дадут они сил на благое, -
[Да не научат любить глубоко...
а. Мысли свои он меняет легко -]
б. Дело веков поправлять нелегко
Что ему книга последняя скажет
То на душе его сверху и ляжет
Верить не верить ему всё равно
Лишь бы доказано было умно -
Словно души он своей не имеет! - {133}
Что вчера сжал, то сегодня и сеет;
Нынче {134} не знает, что завтра сожнет,
А уж наверное сеять пойдет... {135} (л. 15 об.)
Это в простом переводе выходит,
Что в разговорах он время проводит, {136}
Если ж за дело возьмется - беда!
Мир виноват в неудаче тогда...
Чуть поослабнут {137} нетвердые крылья,
Бедный {138} кричит: "Бесполезны усилья!"
И уж куда как становится зол
Крылья свои опаливший орел!..
Поняли?.. нет!.. ну беда небольшая!
Лишь поняла бы бедняжка больная...
Благо теперь догадалась она, {139}
Что отдаваться {140} ему не должна -
А остальное всё сделает время... {141}
Сеет он всё-таки доброе семя:
Много богатых нетронутых сил
Он в непорочной душе пробудил, - (л. 16)
Чем неутешнее дитятко ваше,
Тем встрепенется светлее и краше:
В добрую землю упало зерно:
Пышным плодом отродится оно!.. (л. 16 об.)
Беловой автограф начала главы 4 ЦГАЛИ
Полноте добрые люди тужить!
Будете скоро по-прежнему жить
Уля поправится - бог ей поможет...
Околдовать никого он не может
Это не бес, искуситель людской,
Это - увы! современный герой
Бьет он баклуши да по свету рыщет
Дела себе исполинского ищет
Благо наследье богатых отцов
Освободило от малых трудов.
Честное племя, хорошее племя
Свету готовит разумное время,
&nbs 
| |
| Просмотров: 355 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры