Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты)

Некрасов Николай Алексеевич - Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

  
  
   Н. А. Некрасов
  
  Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты) --------------------------------------
  Н.А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
  Художественные произведения. Тома 1-10
  Том четвертый. Поэмы 1855-1877 гг.
  Л., "Наука", 1982
  OCR Бычков М. Н. mailto: bmn@lib.ru ---------------------------------------
  
  
  
   В. Г. БЕЛИНСКИЙ
  
  
  
   Наброски ГБЛ
  
  
   Недосказанной, многострадальной
  
  
   Наступил этой жизни конец
  
  
   Сокрушается в думе печальной
  
  
   Много теплых и добрых сердец
  
  
   Это был человек бескорыстный
  
  
   Я долго размышлял над жизнию твоей
  
  
   Великий человек, безвестный для людей (л. 12)
  
  
  а. [Доносив терновый свой венец
  
  
   Бедный друг! ты умер наконец
  
  
   Сокрушен мучительным недугом] (л. 43)
  
  
  б. [Доносив терновый свой венец]
  
  
   [<2 строки нрзб>]
  
  
   [Опочил тихо наконец.]
  
  
  в. [Сложив тяжелый свой венец,
  
  
   Бел<инский> умер наконец] (л. 76 об.)
  
  
   Средь поколения другого
  
  
   Его достойно помянут
  
  
   И набросал я эти строки
  
  
   Больной неверною рукой
  
  
   Пусть прогремят не надо мной
  
  
   Потомства позднего упреки] (л. 73 об.)
  
  
   Таков он был и таковы
  
  
   Его суровые творенья
  
  
   Не покупал он у молвы
  
  
   Постыдной лестью одобренья
  
  
   Он честно правду говорил
  
  
   И многих в жиз<ни> рассердил
  
  
   Зато никто так не был страстно
  
  
   Так бескорыстно и прекрасно
  
  
   Любим, как он: его друзья
  
  
   (Да будет честная семья
  
  
   Благослов<лять> твой труд!) (л. 95 об.)
  
  
   И он пришел поэт безвестный!..
  
  
   Заслугу честную его
  
  
   Оценят
  
  
   Пусть речь его была сурова
  
  
   И не блистала красотой
  
  
   Но обладал он тайной слова
  
  
   Доступного душе живой (л. 72 об.)
  
  
   Варианты чернового автографа ГБЛ
  
  
  8 Поэт [недавно] умирал
  
   7 а. [Убит мучительным] недугом...
  
  
  б. Таким же изнурен недугом...
  
  
  8 Я был ему и близким другом
  
   13-14 Он [строже] Истине служил
  
  
   Он был душой смелей {1} и чище
  
   24-25 [Прощаясь с жизнию земной
  
  
   Я живо вспомнил участь друга...] (л. 76 об.)
  
  
  31 А он за честь себе считал), -
  
  После 34 [Ученье было бестолково
  
  
   А обхожденье так сурово,
  
  
   Что он по суткам пропадал {2}
  
  
   И как волчонок одичал.]
  
  
  36 Не чуждый многим [он прошел]
  
  
  37 [Украдкой] дельные, пустые
  
  40-41 а. Начато: [И рано пробудилось в]
  
  
  б. [Тоску] мечтательности сладкой
  
  
   [Он рано в сердце ощутил]
  
  
  45 [Не знаем мы,] но в нем кипел
  
  
  48 Разумных слов и честных дел!..
  
  После 48 [Когда отец его скончался
  
  
   Он до Москвы кой-как {3} добрался}
  
  
  а. [В Московский университет
  
  
   Вступил. Но положенных лет
  
  
   Не пробыл там] (л. 76)
  
  
  б. [Из Пензы, помнится, пешком,
  
  
   Учился пополам с грехом]
  
  
   В Московс<ком> унив<ерситете>
  
  
  49 С кончиной [доктора] на свете
  
  
  53 [Был исключен], не доказав
  
   54 а. Каких-то [по рожденью] прав, -
  
  
  б. Каких-то [по закону] прав, -
  
  
  56 И [назывался] целый век
  
  После 57 [Но был он дельный человек]
  
   58-67 [(Один бесстыдный человек
  
  
   Не раз колол его печатно
  
  
   Таким названьем.] {4}
  
  
   Но бог с ним!) Бедный сирота
  
  
   В подвале нанимал жилище,
  
  
   По суткам проводил без пищи
  
  
   И понемногу стал тогда
  
  
   Писать в журналах [- из грошовой
  
  
   Поденной платы. Труд его]
  
  
   Горячим словом, мыслью новой] {5}
  
  
   Любовью] к истине суровой {6}
  
  
   Дышал горячий труд его
  
  
   Он помещал в него всю душу
  
  
   Он говорил: я всё разрушу
  
  
   Я не оставлю ничего,]
  
   Вм. 68 Его заметили [,но мало
  
  
   Ему толпа рукоплескала
  
  
   Он не искал ее похвал]
  
   69-71 [Досель живому] прожектеру
  
  
   Обширный основать журнал {7}
  
  
   [Пришло желанье] (л. 75 об.)
  
  
  77 Не [пропускал] бы никогда... {8}
  
  
  80 Тогда всё пусто {9} и мертво
  
  
  83 Любовь к ней в обществе остыла...
  
   84 а. В [движеньи] пошлых мелочей
  
  
  б. В бореньи [мелочных страстей]
  
   97-99 Тогда главу свою [над] нами,
  
  
   Но он клеймил и проклинал
  
  
   И только был богат врагами... (л. 75)
  
   104 В [громовом] слове правды честной
  
  Вм. 106 [И час настал...] Плебей безвестный
  
  
  а. [Явился грозным суди <Сей>]
  
  
  б. [Лицом к лицу с врагами стал
  
  
   И слово смелое вещал...] {10}
  
  После 106 [Гонитель лжи и лицемерья
  
  
   Срывал с ворон павлиньи перья] {11}
  
  107-108 [Он ненавидел подлецов, {12}
  
  
   Индифферентов], идиотов
  
  После 110 [Он всё клеймил, что было ложно
  
  
   Рутинно гнило {13} и ничтожно]
   112 начато: Без [страха]
  
  113-116 Всю бездну дикости и [зол],
  
  
   Куда одной послушен лести
  
  
   В забвеньи Долга, Правды, Чести {14}
  
  
   [Родимый край его зашел!]
  
  118-120 [За леность раб<ство> и застой
  
  
   И прозвал ложный друг <отчизны>
  
  
   Его врагом страны родной]
  
   123 Но к счастью вопль клеветника
  
  После 124 [Душа с летами не хладела]
  
  
   [В несчастьи он мужал душою {15} (л. 74 об.)
  
  
   В борьбе он силу почерпал
  
  
   И свято щедрою рукою
  
  
   Добро и Правду продолжал] (л. 74)
   127-128 а. Его соратники смирялись
  
  
   И в подлецов преображались (л. 61 об.)
  
  
  б. [Его соратники смирялись
  
  
   И в подлецов преображались]
  
  
  в. Иные робко отступали
  
  
   Смирялись, пятились, молчали (л. 74 об.)
  
   129 Он был один неколебим (л. 61 об.)
  
  После 129 [Смеясь угрозам дикой мести -
  
  
   Дорогой Истины и Чести...]
  
  131-133 И бескорыстно верных ей
  
  
   [Надежных, честных] благородных
  
  
   Сынов у родины моей -
  
  После 133 [Все те чья жизнь теперь богата
  
  
   Служеньем Истине святой,
  
  
   Кто в человеке видит брата]
  
   135 Кто зло [душою] ненавидит
  
  141-142 [Несчастлив, беден и гоним]
  
  
   Трудился он семь лет {16} - и много
  
   146 [К несчастью] поднялась тревога
   После 146 а. [На Западе... чтоб и у нас
  
  
   Чего-нибудь не в добрый час]
  
  
  б. [На Западе... предупредить
  
  
   У нас {17} подобное расстройство
  
  
   (Чего не может беспокойство
  
  
   Писать о том] (л. 74)
  
   153 Спасибо в нем сидели люди
  
   155 Палач науки Б<утурлин> (л. 61 об.)
  
  
  Варианты белового автографа ЦГАЛИ
  
  
  2 Среди приятелей печальных
  
  
  11 И [переспорить] не могли (л. 1)
  
  
  37 Книжонки дельные, [простые] (л. 1 об.)
  
  
  44 К Добру и Славе прилепиться
  
  
  48 Высоких чувств и смелых дел...
  
  
  53 Но вышел вон, не доказав {18} (л. 2)
  
  
  58 (Один известный человек
  
  
  78 Бедняк мой как-то с ним списался (л. 2 об.)
  
  
  80 Тогда всё пусто и мертво
  
  
  84 В бореньи личных мелочей
  
   88-91 отсутствуют
  
   99-101 Тесним могучими врагами.
  
  
   К нему на помощь приносил
  
  
   Запас идей, трудов и сил (л. 3)
  
  После 106 Путем призванья своего
  
  
   Он шел незнаемый толпою
  
  
   И слава не горит звездою
  
  
   На бедном имени его -
  
  
   Его оценят наши внуки...
  
  
   Святее Правды и Науки
  
  
   Не знал он в жизни ничего
  
  
   Любил он родину глубоко,
  
  
   Служил ей честно - и высоко
  
  
   Свое призванье понимал.
  
  
   Он говорил нам, он писал:
  
  
   "Напрасно быть толпе угодней
  
  
   Ты хочешь, поблажая ей, -
  
  
   Твое призванье благородней,
  
  
   Писатель родины моей!
  
  
   Ее ты знаешь: не угодник
  
  
   Полезен ей: пришла пора!
  
  
   Ей нужен труженик работник
  
  
   На почве Мысли и Добра, (л. 3 об.)
  
  
   Служи не Славе, не Искусству
  
  
   Для блага ближнего живи,
  
  
   Свой гений подчиняя чувству
  
  
   Всеобнимающей Любви.
  
  
   И если ты богат дарами -
  
  
   Их выставлять не хлопочи:
  
  
   В труде твоем проглянут {19} сами
  
  
   Их животворные лучи!
  
  
   Взгляни: в осколки твердый камень
  
  
   Убогий труженик дробит,
  
  
   А из-под молота летит
  
  
   И брызжет сам собою пламень..."
  
  
   Таков он был - и таковы {20}
  
  
   Его суровые творенья.
  
  
   [Для быстроты пищеваренья,
  
  
   Для праздной лени, для молвы] (л. 4)
  
  
  Варианты авторизованной копии ГБЛ
  
  
  78 Б...ий как-то с ним списался (л. 185)
  
  127-128 Его соратники [смирялись
  
  
   И в подлецов преображались, - ] (л. 137)
  
   137 Кому рассудка не теснят
  
   155 Фанатик ярый Б... (л. 138)
  
   182 Его не смели, - и о нем (л. 139)
   Разночтения книги Ашевского (А), Экз. Лихачева (Л), ОЗ
  
  
  14 Он духом был светлей и чище (А)
  
  
  44 К добру и славе примениться - (Л)
  
  
  48 И честных, неподкупных дел!.. (А)
  
  
  80 В то время пусто и мертво (ОЗ)
  1 [сильней]
  2 а. [Что мальчик одичал как волк]
  б. Что он [из дому убе<гал>]
  3 [пешком]
  4 Отдельные наброски, относящиеся, по-видимому, к этому месту рукописи:
  
  
  И вставит университет
  
  
  При 200-лет<нем> юбилее
  
  
  Того, кого в 100-лет<нем> нет
  
  
  И будет [для него] лучшим украшеньем
  
  
  Недоучившийся студент (л. 61 об.)
  5 Начато: [Был полон]
  6 [И правдой честной и суровой]
  7 Начато: [В столице]
  8 Отдельный набросок, относящийся, по-видимому, к этому месту рукописи:
  
  
  И наживая капиталы
  
  
  Ему твердил: доходы малы
  
  
  И чуть не в голоде держал (л. 61 об.)
  9 [чинно]
  10 [И слово нужное сказал...]
  11 Этот вариант совпадает с отдельным наброском на л. 61.
  12 Не пощадил он ни [глупцов]
  13 [пошло]
  14 Куда [в тупом самозабвеньи]
   В [невежестве и закосненьи]
  15 [В гоненьи он мужал душой]
  16 Начато: Семь лет т<рудился>
  17 Начато: а. [Спеша] б. [В таком же]
  18 [Но выгнан был, не доказав]
  19 [возблещут]
  20 [И точно: были] таковы
  
  
  
  
   САША
  
  
  
   Набросок плана ГБЛ
  Описание сельских полевых работ {Далее: [осень]} лето, осень потом зима гаданья катанье жених, приезд героя - Уля переменяется по отъезде его - всё читает старики ее не узнают - жениху с ней неловко - прошел год - является герой - - {Так в рукописи.} побыл с Улей день-два - и потом исчез - она грустна неутешна - что такое? описание героя. Заклю<чение> (л. 39 об.)
  
  
   Первая черновая редакция ГВЛ
  
  
   Вдруг появился сосед молодой
  
  
   Всё повернулося вниз головой.
  
  
   Начал он с нею на лодке кататься
  
  
   Солнцем <пропуск> в саду любоваться
  
  
   Начал он с Улинькой книжки читать
  
  
   И до рассвету о них рассуждать (л. 37 об.)
  
  
   Как бишь? читали они Ламартина {1}
  
  
   И рассуждали что за причина
  
  
   Что в просв<ещенный> и кроткий <наш век>
  
  
   Беден, несчастлив и дик человек?
  
  
   Вместе в деревне {2} больным помогали,
  
  
   Глупым {3} мальчиш<кам> всё книжки читали
  
  
   Множество делали всяких чудес
  
  
   Околдовал ее словно как бес -
  
  
   Да <и> уехал... Она разлюбила
  
  
   Всё в чем бывало она находила
  
  
   В каждом уроде прост <ом > мужике
  
  
   Видит страдальца. В<з>дыхает в тоске
  
  
   Бедным помогала
  
  
   Книжки читала
  
  
   Стала выписывать книги сама
  
  
   И набралась зато правда ума -
  
  
   Нет не сравнишь ты теперь <ее> с прежней
  
  
   Нет ее лучше в околице здешней (л. 37)
  
  
   Иначе как-то хоть кротко глядит
  
  
   Только войдет как рублем подарит
  
  
   Прежде к нему всё част<енько> писала
  
  
   После писать перестала...
  
  
   И успокоилась - думали вновь
  
  
   Прежняя в ней загорится любовь
  
  
   К соседу... да нет
  
  
   И самому ему кажется дико
  
  
   Видит куды расстоянье велико
  
  
   Так мы и жили, родимый, она
  
  
   Уж не была грустна
  
  
   И уж куда всё разумно рассудит <не забудет?>
  
  
   Так мы и жили... а нынче опять
  
  
   Слышим сосед воротился... и глядь (л. 36 об.)
  
  
   К нам прикатил... И с Улею <снова>
  
  
   Прежняя жизнь по порядку готова
  
  
   Только совсем уж другое пошло.
  
  
   Он ей перечил всё словно назло -
  
  
   Это старо всё - уж нынче другое.
  
  
   Это-де всё отсталое {4}
  
  
   Это-де звери - скоты а не люди
  
  
   Нет благородства - в их рабс<кие> груди
  
  
   Надо-де ждать нам решительных <мер>
  
  
   Время {5} прошло для химер
  
  
   Мир как и был так и будет окован
  
  
   Я-де насчет его разочарован
  
  
   Слушает Уля - на ней нет лица (л. 36)
  
  
   К книгам своим подойдет так уныло
  
  
   Прежнего <нрзб> нету что было...
  
  
   Долго на них не могла и смотреть
  
  
   Да
  
  
   Вот и больна... Он письмо присылает
  
  
   Слышим ей руку он в <нем> предлагает
  
  
   Слава богу. Богатый жених
  
  
  
  
  
   Так нет
  
  
   Что ж опосты<лел> ей что ли сосед
  
  
   Бог ее знает <пропуск> Плачет
  
  
   В руки лицо свое бледное <прячет>
  
  
   Не сокрушайтесь-де мне ничего
  
  
   Он подождал и уехал <опять>
  
  
   Горе в чужой стороне коротать
  
  
   Уля по-прежнему стала печальна (л. 35 об.)
  
  
   Добрые люди не бойтесь не плачьте
  
  
   Писем его вы <от> Ули не прячьте
  
  
   Что {6} наберет он из кн<иг> да услышит,
  
  
   Тем долго ль коротко <ль> так он и дышит
  
  
   То говорит. Ей он много сказал
  
  
   Что пом<огло> ей
  
  
   Доброе семя в душе молодой
  
  
   Дало <пропуск> плод дорогой -
  
  
   Всё разработает <нрзб>
  
  
   Ум ее жаждал пищи -
  
  
   Вот {7} отчего она обрадовалась
  
  
   Думала я теперь его стою
  
  
   Я для него воспитала себя
  
  
   Он же приехал - ему нипочем
  
  
   Старое всё забыл (л. 35)
  
  
   В новое платье нарядился
  
  
 &nbs

Категория: Книги | Добавил: Ash (01.12.2012)
Просмотров: 384 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа