Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 11

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

  б. К берегу плотно бревно подогнал
  
  
  в. К берегу плотно бревно я прижал
  
  
  141 За ночь [зайчишки] мои отогрелись
  
  
  Варианты чернового автографа ГБЛ Б
  
  
  88 К бедным зв<ерькам> уже их оставалось
  
  
  91 Тут я {1} подъехал; захлопав ушами
  
   92 а. Зай[чики к лодке я] взял одного,
  
  
  б. Зайцы шарахнулись, взял одного,
  
  
  94 [Ну и уселись, плывем, ничего!]
  
  
  95 Только уселись [косые со мною]
  
   96 а. [Видят, их остров пропал под] водой
  
  
  б. Весь островок затопило водой
  
   97-98 То-то! сказал я: [и впредь старика]
  
  
   Слушайтесь!
  
  
  99 [Едем мы дальше - и видим бревно]
  
   После 99 [Видим - зайчишка стоит на бревне
  
  
   Лапки передние к нам простирает
  
  
   Словно о помощи нас умоляет
  
  
   В лодку забрал я и этих, плыву]
  
   100-104 Лапки скрестивши зайчишка на пне
  
  
   Видим как столбик стоит горемыка
  
  
   Поплыли лесом - под самым селом,
  
  
   С дерева в лодку прыгнула зайчиха
  
  
  107 Сильно дрожала. [Темненько] уж было {2}
  
  
   [Часто грести <нрзб> ухватил
  
  
   Едем зайка <или зябко?>
  
  
   Идет из деревни народ
  
  
   Идет по дороге <Снрзб>
  
  
  а. Лодка была почитай что полна]
  
  
  б. [В лодке довольно гостей набралось]
  
  Вм. 110-112 Зайцев [на нем до десятка тряслось]
  
  
  а. Жаль упустить дорогую находку
  
  
  б. Жаль было зайцев да шаль и находку
  
  
  а. Жаль и косых - да потопишь ведь лодку
  
  
  б. А уж гораздо наполнил я лодку -
  
  После 114 К берегу прямо гребу с седоками
  
  
   Вижу зайчишки поводят ушами
  
  
   Стали на задние лапы ставать
  
  
   Берег завидели - то-то раздолье
  
  
   Будет где резвые ноги размять
  
  
   Озимь и кусты и рощи - приволье
  
  
   К берегу близко бревно я пригнал
  
  
   Лодку причалил - и ух закричал
  1 [мы] 2 Следующие пять строк густо зачеркнуты и с трудом поддаются прочтению, можно разобрать лишь отдельные слова.
  
  
  
   Набросок ГБЛ
  
   К 53-64 Слышал рассказ про Ермилу слепого
  
  
   Девятилетнего внука меньш<ого>
  
  
   Брал на охоту с собою Ермил,
  
  
   Чтобы тот дуло ему наводил
  
  
   Носит охотник горшок с угольками
  
  
  а. Что тебе в нем? да я зябок руками
  
  
  б. Больно я зябок, родные, руками
  
  
   Ежели зайца теперь сослежу
  
  
   Прежде присяду, ружье положу
  
  
   Над уголечками руки погрею
  
  
   Да уж потом и палю по злодею!
  
  
   Вышел с ружьишком другой мужичок
  
  
   Спичек с собой захватил коробок
  
  
   Горе! Курок у ружья отломился
  
  
   Так мужичок без курка ухитрился
  
  
   Да неужели он что-нибудь бьет?
  
  
   [Как же, бывает! В кусту западет
  
  
   Сажени на три тетерьку подманит
  
  
   Спичку к затравке приложит - и грянет]
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  СОЛОВЬИ
  
  
   Варианты чернового автографа ГБЛ
  
   Вм. 1-4 У бедной хижины своей
  
  
   Солдатка Фекла пряжу пряла
  
  
   Три малых сына перед ней
  
  
   Шумели, прыгали, играли
  
  
   12 Мы там гуляем каждый праздник
  
  
   13 А вечером туда идут
  
   Вм. 15-16 Крестьяне крепко подопьют
  
  
   Целуются, обнявшись бродят
  
  
   а. А девки [песенки поют]
  
  
   б. А девки косы заплетут
  
  
   Поют и хороводы водят
  
  
  17-20 А в роще; детушки мои,
  
  
   Под говор, смех и шум народа
  
  
   [Всю ночь поют - утеха] всем
  
  
   21 И дедам хорошо жилось
  
  После 21 а. Обычай исстари велся
  
  
   Тут праздновать пр<иходский>
  
  
  
  
  
  
  
  пр<аздник>
  
  
   Не тереби мне волоса
  
  
   Всю косу рас<трепал> проказник
  
  
   б. Обычай исстари идет
  
  
   Тут праздновать приходский праздник
  
  
   С утра обедня, крестный ход -
  
  
   Да не мешай же мне проказник
  
  
   29 Давно рассказывал ваш дед:
  
  
   Тогда еще я чуть ходила
  
  
   На целом свете места нет
  
  
   Где б соловьям привольней было
  
  
   31 Стоит - гостей певучих нет
  
  
   32 Нас всех взяла тоска такая
  
  
   34 И на поляне мы гуляли
  
  
   35 Да праздник нам не в праздник был
  
  
   36 Куда ж соловушки пропали?
  
  
   Ведь
  
  
   И скучно стало мужичк<ам>
  
  
  45-47 С тех пор с сетями в наш лесок
  
  
   Избави бог никто не ходит
  
  
   И этот исстари зарок
  
  
  49-52 Весной бывало каждый год
  
  
   Что их за множество прибудет
  
  
   Под песни их село уснет
  
  
   Их песенки село разбудят
  
  
   56 Дать уголок покойный, дети
  
  
   58 Меньшой лез матери на шею
  
  
  
  
  ДЕТСТВО
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ А
  
  
  8 Что угрожает [падением]
  
  После 10 [Но не придумали грешные]
  
   25-26 [Помню я дождь на молящихся]
  
  
   Падал: [во время служения]
  
  31-32 а. [Темные лики святителей
  
  
   Вдруг выступали заметнее {1}]
  
  
  б. Вдруг [как живые являлися
  
  
   Обыкновенно чуть видные]
  
  
   Темные лики святителей
  
   33-35 отсутствуют
  
   36-42 То растворял неожиданно
  
  
   Ветер окошко непрочное,
  
  
   И в заунывно суровое
  
  
   Пение гимна церковного
  
  
   С улицы, с поля соседнего
  
  
   Звонкая нота вторгалася,
  
  
   Полная горя житейского -
  
  
   Песня усталого пахаря!
  
  
  46 Долго дрожало, [высокое]
  
   47 а. [В ту же минуту разрушиться]
  
  
  б. [Рухнуть! Налои шаталися]
  
  
  в. [Рухнуть! Налои кача<лися>]
  
   51-54 Да отворилась безвременно
  
  
   Дверь алтаря. Православные,
  
  
   [Страхом объяты, попадали
  
  
   Все на колени...]
  
  После 54 [Помню я: медленно строилась
  
  
   Новая церковь кирпичная,
  
  
   Помню ее освящение...]
  
   58-63 И заслоняет [старинную].
  
  
   [Взяли иконы оттудова,]
  
  
   Вынесли божьих угодников,
  
  
   Вынесли утварь церковную,
  
  
   Но [предоставили времени.]
  
   64-71 отсутствуют
   Вм. 72-79 а. [Не посягнули. Обрушился
  
  
   Купол, стена завалилася
  
  
   Три же другие держалися
  
  
   Долго]
  
  
  б. [Не посягнули. Обрушился
  
  
   Купол; потом завалилися
  
  
   Стены, одна лишь передняя
  
  
   Долго держалась.
  
  
   В землю врастая медлительно,
  
  
   Храм обратился в развалины
  
  
   Странные, чудно красивые...]
  
  
  в. [В землю врастая медлительно,]
  
  
   Странную, чудно красивую
  
  
   Приняли форму развалины,
  
  
   [Травами густо проросшие {2}]
  
  
  г. В землю врастая медлительно,
  
  
   [Само собой обратилося
  
  
   Старое зданье в развалины.]
  
  
   Эти [развалины бедные,]
  
  
   Травами густо поросшие
  
  
   [Форму со временем приняли
  
  
   Странную, чудно красивую...]
  
  
  д. В землю врастая медлительно,
  
  
   Эти остатки убогие,
  
  
   Травами густо поросшие,
  
  
   Преобразились в развалины
  
  
   Странные, чудно красивые...
  
   81-95 отсутствуют
   Вм. 96-105 а. Птицы любили их вольные
  
  
   Да деревенские мальчики,
  
  
   И русокудрые девочки...
  
  
   [Там мы играли, возилися,
  
  
   Там мы ловили кузнечиков {3}]
  
  
  б. Птицы летали там стаями,
  
  
   Вили уютные гнездышки,
  
  
   Дети ловили кузнечиков;
  
  
   В широколистном лопушнике
  
  
   Или в остатках строения
  
  
   Прятались, звонко аукались,
  
  
   Пели веселые песенки...
  
  
   Позже, когда уж ребячество
  
  
   Минуло, эти развалины
  
  
   Я полюбила сознательно
  1 [рельефнее]
  2 Начато: [поро<сшие>]
  
  
  3 Начато:
  
  
   [Там и мое одинокое
  
  
   Детство]
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ Б
  
  Вм. 65-69 Скоро обрушилось здание,
  
  
   Дверь завалилась; могильная {1}
  
  
   Там тишина воцарилася.
  
  
   Только со стен штукатуренных
  
  
   Строго глядели угодники,
  
  
   Ласточки вили там гнездышки,
  
  
   То вылетали оттудова,
  
  
   То возвращались с добычею
  
   76-78 отсутствуют
  
   81-83 И простирали в широкие
  
  
   Окна березы соседние
  
  
   Ветви {2} свои густолистые
  
   85-89 Ветром на крышу [склоненную]
  
  
   Дали отростки: [виднелись там
  
  
   Две-три березки красивые]
  
  
   С бледно-зелеными листьями
  
   Вм. 96 Малые птички различные
  
  
   Пели летали там стаями
  
   101-103 отсутствуют
   Вм. 107-180 а. И [на какое-то дерево]
  
  
   Между цветами и травами,
  
  
   [Старое - вдруг набежала я]
  
  
  б. И набежала нечаянно,
  
  
   Между цветами и травами,
  
  
   Гнило оно незаметное,
  
  
   На полусгнившее дерево...
   Вм. 109-118 Вдруг подо мною рассыпалось
  
  
   Дерево; я провалилася
  
  
   Я огляделась кругом. Под карнизами
  
  
   Крепкие гнездышки слажены,
  
  
   Ласточки смотрят из гнездышек,
  
  
   Словно кивают головками {3}
  
  
  119 А по стенам [неприветные]
  
  
  121 Перекрестилась я набожно
  
  После 125 [Трепет объял меня; вспомнилось.
  
  
   Всё что]
  1 Начато:
   Дверь завалилась; в раскрытые
   Окна
  2 [Сучья]
  
  
   3 Вслед за этим незачеркнутым
  
  
   вариантом идет окончательный
  
  
   текст данных строк.
  
  
   Варианты наборной рукописи ИРЛИ
  
  
   Заглавие [Где я _и_грала в детстве]
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  (Отрывок)
  
  После 32 [К матушке жалась смущенная]
  
  
  36 То растворял неожиданно
  
  
  88 Что [приютилась] там, стройная,
  
  
  93 На высоту, - и [оттудова]
  
  
  121 Перекрестилась я набожно
  
  
  
   СТРАШНЫЙ ГОД
  
  
  
   Набросок ИРЛИ
  
  К 18-30 Да едва ль кому и нужен ныне
  
  
   Этот стих восторженно-призывный
  
  
   В населенной мертвыми пустыне,
  
  
   Словно камень брошенный в пучине
  
  
   Сгибнет он бесследный, безответный.
  
  
   Или есть еще сердца живые,
  
  
   Но гремел, когда они родились,
  
  
   Ярый гром, ручьями кровь текла,
  
  
   Эти души робкие смутились
  
  
   И как птички в бурю притаились
  
  
   В ожиданьи света и тепла.
  
  
  
  Варианты автографа ИРЛИ
  
   5-8 Грозный пир злодейства и насилья,
  
  
   Торжество картечи и штыков,
  
  
   О любовь! - вот все твои усилья,
  
  
   Разум, вот плоды твоих трудов! {1}
  
  Вм. 9-17 Что ни день - победа роковая,
  
  
   Стоны жертв, повержен<ных> в крови...
  
  
   Лишь молчит поэзия святая,
  
  
   Дочь весны, свободы и любви!
  
  Вм. 18-21 И бог весть, кому нужна ты ныне
  
  
   В этот век жестокий и сухой
  
  
   В населенной мертвыми пустыне,
  
  
   Словно камень брошенный
  
  
   Сгибнет он, твой голос неземной.
  
  
  27 Ярый гром, ручьями кровь лила
  1 Это четверостишие вписано на полях.
  
  
  "СМОЛКЛИ ЧЕСТНЫЕ, ДОБЛЕСТНО ПАВШИЕ..."
  
  
  
   Набросок ИРЛИ
  
   К 5-8 Гений злобы и бешенства носится
  
  
   Над тобою, страна безответная,
  
  
   Все жестокие страсти разнузданы,
  
  
   Подозрительность, алчность и мстительность
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ
  
  Заглавие
  [Современная Франция]
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
   (С французского)
  
  
  1 Честь и слава вам доблестно павшие
  
  
  7 начато: Вихрем злобы и бешенства
  
  
  10 Как враги меж собою скликаются
  
  
  
  Вариант "Земли и воли"
  
  
  7 Всё живое, всё честное косится...
  
  
  
  НАД ЧЕМ МЫ СМЕЕМСЯ...
  
  
  
  Первая редакция ИРЛИ
  
  
   И тихой женщины какой-то
  
  
   Задумчивое, милое лицо
  
  
   В такие дни обыкновенно
  
  
   Передо мной является.
  
  
   Но где же ты, желанная душою,
  
  
   Ты, тихая, ты, добрая моя!
  
  
   Без ласки сердце глохнет.
  
  
   И будем жить мы просто, пошло даже
  
  
   Заботясь о спокойствии своем
  
  
   И благе ближних. Что ты улыбнулась?
  
  
   С тобой я должен прямо говорить,
  
  
   И благо ближних на устах моих не фраза,
  
  
   Не понимаю жизни я другой.
  
  
   Поверхностная, глупая насмешка,
  
  
   К которой так наклонно наше племя,
  
  
   Бич чувству в юном сердце. И над чем {1}
  
  
   Смеемся мы. Обыкновенной темой
  
  
   Насмешек наших: всякая черта
  
  
   В характере, которая выходит
  
  
   Из уровня обычного. Попробуй
  
  
   На улице покинуть экипаж,
  
  
   В котором ты здоровый ехал праздно,
  
  
   И предложить его хромому... Не смешно ли? {2}
  
  
   Скажи довольному собой глупцу, {3}
  
  
   Что он глупец - смешно и даже глупо.
  
  
   Однажды я припрегся к водовозу,
  
  
   Который на бугор {4} свои салазки
  
  
   С двумя бочонками воды по скольз<кой>
  
  
   Подмерзшей мостовой втащить не мог.
  
  
   Приятели доныне помнят это
  
  
   И не дают проходу: филантроп!
  
  
   Попробуй предпочесть пирушке пошлой {5}
  
  
   С гетерами, с шампанским и игрой
  
  
   Беседу с кроткой матерью-старушкой -
  
  
   Да разболтай об этом: гадко станет,
  
  
   Ужасно даже - если только вникнуть,
  
  
   Каким согласным, диким гоготаньем {6}

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 243 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа