е между Персидским заливом и Индийским океаном;
был известен богатой ловлей жемчуга.
Парнас - горный хребет в Греции, посвященный древними греками Аполлону
и музам; здесь: край вдохновения, царство поэзии.
Пермесский - относящийся к Пермесу, реке в Греции, которая считалась
источником поэтического вдохновения.
Пер_у_ны (слав. миф.) - Перун - бог грозы, грома; здесь: молнии, залпы
пушек.
Пинд - горный хребет в Греции.
Плутон (рим. миф.) - бог подземного царства.
Понт - море.
Порта - Турция.
Прометей (греч. миф.) - титан, похитивший у богов огонь и подаривший
его людям; в наказание Зевс приковал его к скале, где Зевсов орел клевал ему
печень.
Родская сторона - остров Родос в Эгейском море.
Рифеи - Уральские горы.
Сарматы - здесь: поляки.
Секвана - латинское название Сены; здесь: обозначение Парижа.
Сирены (греч. миф.) - полуженщины-полуптицы, увлекавшие пловцов своим
прекрасным пением к гибели.
Тезей (греч. миф.) - сын морского бога Посейдона, царь Аттики,
спустившийся в подземное царство, чтобы похитить Персефону, жену бога Аида,
властителя преисподней; в наказание прирос к камню, на который он присел в
подземном царстве.
Тюмень -(правильно: Кюмень) - река на юге Финляндии.
Уликс - римское наименование Одиссея, царя Итаки, героя гомеровского
эпоса.
Урания (греч. миф.) - муза астрономии.
Фаэтонт (греч. миф.) - сын бога Солнца Гелиоса; упросил отца уступить
ему на один день солнечную колесницу, но не сумел управить конями, которые
понесли Фаэтонта вместе с Солнцем прямо к Земле; Зевс бросил молнию в юношу,
дабы предотвратить мировой пожар.
Фивы - город в Греции, в котором жил поэт Пиндар; жители Фив осудили
его за то, что он восхвалял в своих одах их врагов, афинян.
Флегей (греч. миф.) - легендарный родоначальник фракийского племени
флегиев; поджег храм бога Аполлона, за что был наказан сидением в аду под
скалой, которая ежеминутно грозила упасть.
Хина (хинский, хины) - Китай (китайский, китайцы).
Юнона (рим. миф.) - богиня, сестра и жена Юпитера, покровительница
брака.
Янычары - турецкая "гвардия", отличавшаяся особой жестокостью.
УСТАРЕВШИЕ И ОБЛАСТНЫЕ СЛОВА
Блата - болота.
Брозды - сбруя.
Висс - виссон, дорогая ткань белого (иногда пурпурного) цвета, которой
в древние времена украшались одежды монархов и жрецов.
Власно - точно так же, точь-в-точь.
Воспящать - препятствовать, мешать.
Вран - ворон.
Для - вследствие, из-за.
Елени - олени.
Живот - жизнь.
Забобоны - бредни, предрассудки.
Зелие - порох.
Зиждитель - создатель.
Зрак - взгляд; вид, внешность.
Иготь - металлическая или каменная ручная ступка.
Игрени (прилаг.: игреневый) - конская масть (рыжий со светлой гривой и
хвостом).
Изгага - изжога.
Казнодей - проповедник.
Как - наряду с современным также в значении: чем, нежели.
Класы - колосья.
Ков - коварство.
Конче - конечно.
Кошелки (кошельки) - черные тафтяные мешочки, в которые мужчины в XVIII
в. убирали концы волос.
Лествицы - лестницы.
Лыва - заболоченный лес.
Мрежи - сети.
Накры - бубны.
Натура - природа.
Несведомое - неведомое.
Ниже - даже, ни.
Отверзать - открывать.
Паки - опять, снова.
Пестун - наставник, воспитатель.
Плевы - плевелы, сорняки.
Поганство - язычество.
Подгнета - растопка.
Позорище - зрелище, вид.
Помизание - мигание, подмигивание, прищуривание.
Понеже - поскольку, так как.
Пороки - стенобитные орудия.
Прелестный - прельщающий, обманчивый.
Ражение - поражающий удар.
Ревность - энтузиазм, связанный с чувством долга, ответственности.
Свидения - свидетельства.
Смарагды - изумруды.
Стремглавно - головой вниз.
Студ - стыд.
Талан - одаренность; удача, судьба.
Тое - то.
Толпыга - бестолковый, неотесанный человек.
Уразина - орясина, дубина.
Чин - порядок вещей.
ИМЕНА ИСТОРИЧЕСКИХ ЛИЦ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
Аввакум Петрович (1620 или 1621-1682) - писатель, идеолог и
руководитель движения раскольников.
Август II Сильный (1670-1733) - польский король и саксонский курфюрст.
Августин Аврелий (354-430) - христианский писатель, один из отцов
(основателей) католической церкви.
Александр Македонский (356-323 до н. э.) - полководец и государственный
деятель Древнего мира.
Александр Ярославич Невский (1220-1263) - князь новгородский.
Алексей Михайлович (1629-1676) - русский царь с 1645г., отец Петра I.
Анна Иоанновна (1693-1740) - российская императрица с 1730 г.
Анна Леопольдовна (1718-1746) - "правительница" России в 1740-1741 гг.,
регентша при малолетнем императоре, своем сыне Иване VI Антоновиче
(1740-1764).
Анна Петровна (1708-1728) - великая княжна, дочь Петра I.
Анна Петровна (1757-1759) - великая княжна, дочь Петра III Федоровича и
Екатерины II Алексеевны.
Апеллес (IV в. до н. э.) - древнегреческий живописец.
Аристарх Самосский (конец IV в. - первая половина III в. до н. э.) -
древнегреческий астроном, учивший, что Земля вращается вокруг Солнца.
Аристотель (384-322 до н. э.) - древнегреческий философ.
Беринг Витус (Иван Иванович) (1681-1741) - капитан-командор русского
флота (1730), руководитель Первой и Второй Камчатских экспедиций.
Бнрон Эрнест Иоганн (1690-1772) - временщик при императрице Анне
Иоанновне.
Буало Никола (1636-1711) - французский поэт, теоретик классицизма.
Варус (Вар) - Гай Теренций Варрон (III в. до и. э.), римский консул.
Василий Великий - Василий Кесарийский (330-379); писатель, один из
отцов православной церкви, архиепископ каппадокийский.
Веспазиан - см. Тит.
Виргилийи - Вергилий Публий Марон (70-90 до н. э.); римский поэт.
Владимир Святославич (ум. 1015) - великий князь киевский.
Волынский Артемий Петрович (1689-1740) - государственный деятель при
Анне Иоанновне.
Вольтер - Мари Франсуа Аруэ (1694-1778), французский писатель, философ
и просветитель.
Вольф Христиан (1679-1754) - немецкий ученый и философ, почетный член
Петербургской Академии наук.
Воронцов Михаил Илларионович (1714-1767) - граф, канцлер России
(1758-1762).
Вышатич Ян (ум. 1106) - тысяцкий воевода в Киеве.
Гайдн Франц йозеф (1732-1809) - австрийский композитор.
Гама Васко да (1469-1524) - португальский мореплаватель.
Ганнибал (247-183 до н. э.) - карфагенский полководец.
Гедеон Криновский (1726-1763) - проповедник, епископ псковский.
Гете Иоганн Вольфганг (1749-1832) - немецкий поэт, драматург, прозаик,
естествоиспытатель.
Годунов Борис Федорович (ок. 1552-1605) - русский царь с 1598 г.
Голицын Михаил Михайлович (1675-1730) - князь, генерал-фельдмаршал
(1725), сенатор, член Верховного тайного совета (1728).
Гомер (X-IX вв. до н. э.) - древнегреческий поэт.
Гораций Флакк Квинт (65-8 до н. з.) - римский поэт.
Гугений - Гюйгенс Христиан (1629-1695), нидерландский ученый
Демосфен (384-322 до н. э.) - афинский оратор и политический деятель.
Державин Гаврила Романович (1743-1816) - поэт и государственный
деятель.
Димитрий (в миру Даниил Алексеевич Сеченов) (1709-1765) - митрополит
новгородский.
Дмитрий Иванович (1582-1591) - царевич, сын Ивана IV.
Дмитрий Иванович Донской (1350-1389) - великий князь московский с 1359
г.
Долгорукий Михаил Юрьевич (убит 1682) - боярин, начальник Разрядного
приказа.
Екатерина I Алексеевна (1684-1727) - российская императрица с 1725 г.
Екатерина II Алексеевна (1729-1796) - российская императрица с 1762 г.
Елагин Иван Перфильевич (1725-1794) - писатель и театральный деятель,
Елизавета Петровна (1709-1761) - российская императрица с 1741 г.
Иван III Васильевич (1440-1505) - великий князь московский с 1462 г.
Иван IV Васильевич Грозный (1530-1584) - первый русский царь (с 1547
г.).
Иван V Алексеевич (1666-1696) - русский царь с 1682 г., брат Петра I.
Иоанн II Комнин (1087-1143) - византийский император.
Иппократ - Гиппократ (460-377 до н. э.), врач, реформатор античной
мидицины.
Калчак - комендант турецкой крепости Хотин в 1739 г.
Кантемир Антиох Дмитриевич (1708-1744) - князь, поэт,
философ-просветитель, дипломат.
Карамзин Николай Михайлович (1766-1826) - прозаик, поэт, журналист,
историограф.
Карл XII (1682-1718) - шведский король.
Карпов - майор Преображенского полка во время Северной войны.
Картезий - Рене Декарт (1596-1650), французский философ, ученый,
писатель.
Катон Младший (95-46 до н. э.) - римский государственный деятель,
республиканец, противник Гая Юлия Цезаря ("Кесаря").
Кеплер Иоганн (1571-1630) - немецкий астроном.
Клавдиан - Клавдий (ок. 360-после 404), римский поэт.
Клеант (III в. до н. э.) - древнегреческий философ, противник Аристарха
Самосского (см.).
Клит Черный (убит 328 до н. э.) - полководец Александра Македонского
(см.).
Колумб Христофор (1451-1506) - мореплаватель.
Коперник Николай (1473-1543) - польский астроном.
Курганов Николай Гаврилович (1725(?)-1796) - русский просветитель,
издатель.
Лафонтен Жан (1621-1695) - французский поэт.
Лейбниц Готфрид Вильгельм (1646-1716) - немецкий философ, ученый.
Леонардо да Винчи (1452-1519) - итальянский художник, ученый, инженер.
Лепехин Иван Иванович (1740-1802) - академик, натуралист.
Лещинский Станислав (1677-1766) - польский король.
Лукреций - Тит Лукреций Кар (ок. 99-55 до н. э.), римский философ и
поэт.
Магеллан Фернан (1480-1521) - португальский мореплаватель.
Мамай (ум. 1380) - правитель Золотой Орды.
Марциал Марк Валерии (ок. 40-ок. 104) - римский поэт.
Матвеев Артамон Сергеевич (1625-1682) - боярин, дипломат.
Meншиков Александр Данилович (1673-1729) - князь, государственный
деятель и полководец, сподвижник Петра I.
Михаил Федорович (1596-1645) - первый царь из династии Романовых.
Мономах Владимир Всеволодович (1053-1125) - великий князь киевский,
писатель.
Моцарт Вольфганг Амадей (1756-1791) - австрийский композитор.
Нарышкин Афанасий Кириллович (1662-1682) - стольник, сын К. П.
Нарышкина (см.).
Нарышкин Кирилл Полуектович (1623-1691) - боярин, отец царицы Натальи
Кирилловны, дед Петра I.
Нарышкин Семен Кириллович (1710-1775) - гофмаршал двора Елизаветы
Петровны, генерал-аншеф, организатор первого оркестра роговой музыки.
Невтон - Исаак Ньютон (1643-1727), английский ученый.
Новиков Николай Иванович (1744-1818) - просветитель, писатель-сатирик,
журналист и книгоиздатель.
Овидий Публий Назон (43 до н. э. - 18 н. э.) - римский поэт.
Октавий - Октавиан Август (63 до н. э. - 14 н. э.), римский император.
Олег (ум. 912) - киевский князь.
Павел I Петрович (1754-1801) - российский император с 1796г.
Панин Никита Иванович (1718-1783) - граф, дипломат.
Панин Петр Иванович (1721-1789) - граф, полководец и государственный
деятель, брат Н. И. Панина (см.).
Пахомий Логофет (Пахомий Серб) (XV в.) - русский писатель, автор
"житий".
Петр I Великий (1672-1725) - русский царь (с 1682 г.), российский
император (с 1721 г.).
Петр II Алексеевич (1715-1730) - российский император с 1727 г.
Петр III Федорович (1728-1762) - российский император с 1761 г.
Пиндар Вакхилид (518 - ок. 442 до н. э.) - древнегреческий поэт; в
европейской поэзии XVII-XVIII вв. его оды считались образцом для подражания.
Платон (427-347 до н. э.) - древнегреческий философ.
Полоцкий Симеон (1629-1680) - русский писатель.
Поп Александр (1688-1744) - английский поэт и мыслитель.
Радищев Александр Николаевич (1749-1802) - русский писатель.
Разумовский Алексей Григорьевич (1709-1771) - граф, фаворит императрицы
Елизаветы Петровны.
Разумовский Кирилл Григорьевич (1728-1803) - граф, президент
Петербургской Академии наук (1746-1798), гетман Украины.
Растрелли Варфоломей Варфоломеевич (Бартоломео Франческо) (1700-1771) -
русский архитектор.
Растрелли Бартоломео Карло (ок. 1675-1744) - скульптор, с 1716 г.
работал в Петербурге.
Рихман Георг Вильгельм (1711-1753) - физик, профессор Петербургской
Академии наук, коллега Ломоносова; погиб, проводя эксперимент по изучению
атмосферного электричества.
Рокотов Федор Степанович (1735-1808) - живописец.
Романов (Юрьев-Захарьин) Александр Никитич (ок. 1560-1602) - боярин,
дядя царя Михаила Федоровича.
Румянцов-Задунайский Петр Александрович (1725-1796) - граф, полководец
и государственный деятель.
Руссо Жан-Батист (1670-1747) - французский поэт.
Руссо Жан-Жак (1712-1778) - французский писатель, философ просветитель.
Салтыков Петр Семенович (1698-1772) - русский полководец, граф,
генерал-фельдмаршал (1759).
Селим - турецкий султан Сулейман II (ум. 1566).
Сенека Луций Анней (4 до н. э. - 65 н. э.) - римский философ-стоик,
политический деятель, писатель.
Сулла - Луций Корнелий Сулла (138-78 до н. э.) - римский диктатор и
полководец.
Сирано де Бержерак Савиньен (1619-1655) - французский писатель.
Софья Алексеевна (1657-1704) - царевна-правительница (1682-1689),
сестра Петра I.
Суворов Александр Васильевич (1730-1800) - русский полководец,
генералиссимус (1799).
Сумароков Александр Петрович (1717-1777) - поэт, драматург, публицист,
критик, теоретик русского классицизма.
Тауберт Иван Иванович (1717-1771) - адъюнкт по истории, библиотекарь
Петербургской Академии наук, советник Академической канцелярии.
Теплов Григорий Николаевич (1717-1779) - адъюнкт по ботанике, советник
канцелярии, почетный член Петербургской Академии наук.
Тиверий - Клавдий Нерон Тиберий (42 до н. э. - 37 н. э.), римский
император.
Тит Флавий Веспасиан (39-81) - римский император.
Толстой Петр Андреевич (1645-1729) - граф, сенатор и посланник.
Тредиаковский Василий Кириллович (1703-1769) - поэт, филолог,
переводчик, философ, профессор Петербургской Академии наук.
Федор Алексеевич (1661-1682) - русский царь с 1676 г., брат Петра I.
Федор Иоаннович (1557-1598) - русский царь с 1584 г.
Фенелон Франсуа де Салиньяк де Ла Мот (1651-1715) - французский
писатель и религиозный деятель, епископ Камбрейский.
Феофан Прокопович (1681-1736) - русский и украинский церковный и
общественный деятель, оратор, поэт-драматург.
Фирс (ум. 1718)-архимандрит, настоятель Соловецкого монастыря.
Фонвизин Денис Иванович (1745-1792) - драматург, прозаик, поэт.
Франклин Бенджамин (1706-1790) - американский ученый и государственный
деятель.
Фридрих II Великий (1712-1786) - прусский король с 1740 г.
Херасков Михаил Матвеевич (1733-1807) - поэт, драматург, прозаик.
Цицерон Марк Туллий (106-43 до н. э.) - римский государственный
деятель, оратор, писатель.
Чириков Алексей Ильич (1703-1748) - капитан-командор, исследователь
Сибири и Дальнего Востока.
Шекспир Вильям (1564-1616) - английский драматург и поэт.
Шереметев Борис Петрович (1652-1719) - граф, генерал-фельдмаршал.
Шлёцер Август Людвиг (1735-1809) - немецкий историк, профессор истории
Петербургской Академии наук.
Шувалов Иван Иванович (1727-1797) - граф, камергер, фаворит Елизаветы
Петровны, куратор Московского университета.
Шуйский Василий Иванович (1552-1612) - русский царь (1606-1610).
Эйлер Леонард (1707-1783) - профессор физики и математики Петербургской
Академии наук (1727-1741), почетный член Петербургской Академии наук
(1742-1766), академик высшей математики (1766-1783).