Коринфский Аполлон Аполлонович - Стихотворения

результате хронологические рамки сборника несколько расширились, что позволило отчетливей выявить ведущие тенденции поэтического творчества, складывавшиеся в 1880-1890-е годы, и те результаты, к которым они в конечном итоге привели.

  При отборе произведений составители старались избегать "крупных" жанров - поэм, стихотворных циклов, драматических произведений. Несколько отступлений от этого правила сделаны в тех случаях, когда требовалось с большей наглядностью продемонстрировать особенности как творческой эволюции поэта, так и его связей с эпохой. Сюда относятся: Н. М. Минский (драматический отрывок "Последняя исповедь", поэма "Гефсиманская ночь"), П. С. Соловьева(поэма "Шут"), С. А. Андреевский (поэма "Мрак"). В число произведений Д. С. Мережковского включен также отрывок из поэмы "Смерть", а в число произведений Н. М. Минского - отрывок из поэмы "Песни о родине".

  В сборник включались преимущественно оригинальные произведения. Переводы помещались лишь в тех случаях, если они были характерны для творческой индивидуальности поэта или если появление их связано было с какими-либо важными событиями общественно-политической жизни (см., например, переводы Д. Л. Михаловского, С. А. Андреевского, А. М. Федорова, Д. П. Шестакова и некоторых других).

  В основу расположения материала положен хронологический принцип. При установлении порядка следования авторов приняты во внимание время начала творческой деятельности, период наибольшей поэтической активности и принадлежность к тем или иным литературным течениям. Стихотворения каждого автора расположены в соответствии с датами их написания. Немногочисленные отступления от этого принципа продиктованы спецификой творчества того или иного поэта. Так, в особые разделы выделены переводы Д. Л. Михаловского и Д. П. Шестакова, сонеты П. Д. Бутурлина.

  Даты стихотворений по возможности уточнены по автографам, письмам, первым или последующим публикациям и другим источникам. Даты, указанные в собраниях сочинений, как правило, специально не оговариваются. Даты в угловых скобках означают год, не позднее которого, по тем или иным данным, написано произведение (как правило, это время его первой публикации).

  Разделу стихотворений каждого поэта предшествует биографическая справка, где сообщаются основные данные о его жизни и творчестве, приводятся сведения о важнейших изданиях его стихотворений.

  Были использованы архивные материалы при подготовке произведений С. А. Андреевского, К. Р., А. А. Коринфского, И. О. Лялечкина, М. А. Лохвицкой, К. Н. Льдова, Д. С. Мережковского, П. С. Соловьевой, О. Н. Чюминой, Д. П. Шестакова. В ряде случаев архивные разыскания дали возможность не только уточнить дату написания того или иного стихотворения, но и включить в текст сборника никогда не печатавшиеся произведения (ранние стихотворные опыты Д. С. Мережковского, цикл стихотворений К. Н. Льдова, посвященных А. М. Микешиной-Баумгартен). На архивных материалах построены биографические справки об А. Н. Будищеве, А. А. Коринфском, И. О. Лялечкине, Д. М. Ратгаузе, Д. П. Шестакове. Во всех этих случаях даются лишь самые общие указания на архив (ПД, ГПБ, ЛБ и т. д.). {В биографической справке о Д. П. Шестакове использованы, кроме того, материалы его личного дела, которое хранится в Государственном архиве Татарской АССР (Казань).}

  Стихотворения печатаются по тем изданиям, в которых текст впервые окончательно установился. Если в последующих изданиях стихотворение иередечатьшалось без изменений, эти перепечатки специально не отмечаются. В том случае, когда произведение после первой публикации печаталось без изменений, источником текста для настоящего издания оказывается эта первая публикация и данное обстоятельство в каждом конкретном случае не оговаривается. Специально отмечаются в примечаниях лишь те случаи, когда первоначальная редакция претерпевала те или иные изменения, произведенные автором или возникшие в результате цензурного вмешательства.

  Примечания строятся следующим образом: вслед за порядковым номером идет указание на первую публикацию произведения, {В связи с тем, что в сборник включены представители массовой поэзии, произведения которых печатались в большом количестве самых разных изданий, как периодических, так и непериодических, не всегда с абсолютной достоверностью можно утверждать, что указанная в настоящем сборнике публикация является первой. Это относится прежде всего к произведениям, приводимым по стихотворным сборникам.} затем следуют указания на все дальнейшие ступени изменения текста (простые перепечатки не отмечаются), последним обозначается источник, по которому произведение приводится в настоящем издании (он выделяется формулой: "Печ. по..."). Далее следуют указания на разночтения по сравнению с автографом (или авторским списком), данные, касающиеся творческой истории, историко-литературный комментарий, пояснения малоизвестных реалий и т. п.

  Разделы, посвященные А. Н. Будищеву, П. Д. Бутурлину, К. Н. Льдову, Д. С. Мережковскому, Н. М. Минскому, Д. Л. Михаловскому, Д. М. Ратгаузу, П. С. Соловьевой, Д. П. Шестакову, подготовил Л. К. Долгополов; разделы, посвященные С. А. Андреевскому, А. А. Голенищеву-Кутузову, К. Р., А. А. Коринфскому, М. А. Лохвицкой, И. О. Лялечкину, С. А. Сафонову, А. М. Федорову, С. Г. Фругу, Д. Н. Цертелеву, Ф. А. Червинскому, подготовила Л. А. Николаева; раздел, посвященный О. Н. Чюминой, подготовил Б. Л. Бессонов.

  

  

  СОКРАЩЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ В ПРИМЕЧАНИЯХ

  BE - "Вестник Европы".

  ВИ - "Всемирная иллюстрация".

  ГПБ - Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград).

  ЖдВ - "Журнал для всех".

  ЖО - "Живописное обозрение".

  КнНед - "Книжки "Недели"".

  ЛБ - Рукописный отдел Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.

  ЛН - "Литературное наследство".

  ЛПкН - "Ежемесячные литературные приложения к "Ниве"".

  МБ - "Мир божий".

  Набл. - "Наблюдатель".

  НВ - "Новое время".

  ОЗ - "Отечественные записки".

  ПД - Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР.

  ПЖ - "Петербургская жизнь".

  РБ - "Русское богатство".

  РВ - "Русский вестник".

  РМ - "Русская мысль".

  РО - "Русское обозрение".

  СВ - "Северный вестник".

  СМ - "Современный мир".

  

  

  

   А. А. Коринфский

  ПС - Песни сердца. Стихотворения. 1889-1893, М., 1894.

  ЧР - Черные розы. Стихотворения. 1893-1895, Пб., 1896.

  ТЖ - Тени жизни. Стихотворения. 1895-1896. Пб., 1897.

  

  

  

   СТИХОТВОРЕНИЯ

  357. ПС, с. 94.

  358. Набл., 1890, No 10, с. 73, где после ст. 8 дополнительная строфа:

  

   Я видел, как в цветах пред божьим алтарем

  

   Явилась девушка в наряде подвенечном,

  

   А рядом с ней, с обрюзгнувшим лицом,

  

   Глядящий в гроб старик, - как в горе бесконечном

  

   Созданье кроткое сказало тихо "да!",

  

   И мертвой белизной лицо ее покрылось,

  

   И как она потом, бедняжка, ни крепилась -

  

   Но слез, нежданных слез, сдержать уж не могла.

  Печ. по ПС, с. 64. Автограф с датой: "1 июля 1890" - ПД.

  359. "Россия", 1890, No 24, с. 7, в цикле "Арабески". Печ. по ПС, с. 60. Автограф с датой: "31 июля 1890" - ПД.

  360. "Художник", 1891, No 20, с. 524, где после ст. 9:

  

  

  Журча бежал родник по узкому оврагу,

  

  

  С природою ведя несложный разговор,

  

  

  Нашептывая ей одну и ту же сагу... Печ. по ПС, с. 190. Автограф с датой: "6 октября 1890" - ПД.

  361. ПС, с. 164. Фофанов Константин Михайлович (1862-1911) - поэт-лирик, с которым Коринфского связывали многолетние дружеские отношения. Нередко в критических статьях имена обоих поэтов упоминались рядом. Так, в "Обзоре новейшей современной поэзии" П. Ф. Якубович писал: "В иллюстрированных изданиях г. А. Коринфский играл бы роль полновластного царя современных поэтов, если бы не было у него там опасного соперника в лице г. Фофанова, слава которого установилась гораздо раньше и все еще остается непоколебимо прочной. Пишет г. Коринфский, как и г. Фофанов, довольно звучным и легким стихом, с безупречно гармонирующими рифмами, и отличается при этом изумительной плодовитостью..." (РБ, 1897, No 8, с. 151).

  362. "Наше время", 1892, No 7, с. 115. Автограф с датой: "10 мая 1892" - ПД. Засодимский Павел Владимирович (1843-1912) - писатель-семидесятник народнического направления, автор ряда произведений о крестьянстве: "Хроника села Смурина" (1874), "Повести из жизни бедных" (1876), "Бывальщины и сказки" (1888) и др.

  363. ПС, с. 135. Автограф стихотворения "Еду я, еду... Везде предо мной..." с датой: "25 мая 1892" - ПД.

  364. "Наше время", 1892, No 22, с. 355, в цикле "На кладбище".

  365. "Наше время", 1892, No 34, с. 548, в цикле "Венок на могилу Фета". Автограф - ПД.

  366. ПС, с. 93.

  367. ПС, с. 130. Положено на музыку А. В. Таскиным.

  368. ПС, с. 153.

  369. ПС, с. 182.

  370. ПС, с. 186. Архонт - высшее должностное лицо в Афинах.

  371. "Нива", 1894, No 9, с. 207. Печ. по ЧР, с. 89, в разделе "Бывальщины". Автограф с датой: "14 ноября 1893" - ПД. Пересказ былины "Святогор и тяга земная", принадлежащей к числу редких. О другом варианте этого сюжета см. примеч. 372 и 381.

  372. ЛПкН, 1894, No 6, с. 261. Печ. по ЧР, с. 61, в разделе "Бывальщины". И. А. Бунин на выход в свет сборника Коринфского "Тени жизни" откликнулся критической рецензией, в которой с иронией писал: "Прочитавши "Песни сердца" и "Черные розы", мы заметим, что г. Коринфский воспевает главным образом русалок, Поволжье, старорусских богатырей на борзых конях или с гуслями-самогудами, приход "Весны-чаровницы" (иначе солнечные заигрыши)..." ("Новое слово", 1897, No 6, с. 57). В этой рецензии наряду с другими стихотворениями упоминались "Русалочная заводь", "Микула", "Святогор" и др. См. примеч. 381.

  373. ЖО, 1894, No 19, с. 382. П. Ф. Якубович в статье о Коринфском, объясняя его популярность "в одной части публики и литературы", писал: "Во второй половине восьмидесятых годов существовало несколько модных увлечений. Едва ли не главным из таких увлечений был в известных слоях прессы и публики подъем "национального чувства"... Вот в эту-то полосу нашего "общественного сознания"... и расцвели на поле русской поэзии "черные розы" г. Аполлона Коринфского, с первых же шагов начавшего петь в народном духе, народным слогом и складом" (П. Ф. Гриневич (П. Ф. Якубович), Очерки русской поэзии, изд. 2, СПб., 1911, с. 313). Процитировав программное стихотворение "На чужом пиру", критик далее заключил: "Вот какие задачи ставит себе "простодушная", но обиженная в "праздничных хоромах" литературы муза г. Коринфского. Но легко, видно, захотеть, но нелегко на самом деле запеть настоящим "русским словом" и "русским складом", сделаться действительно народным поэтом, Кольцовым, Шевченком, Берн сом, Беранже..." (там же, с. 314).

  374. "Труд", 1894, No 6, с. 625, в цикле "Во дни безвременья". Печ. по ЧР, с. 172, в разделе "Отголоски".

  375. ВИ, 1897, No 1502, с. 459, в цикле "Поздние песни" (отрывки из дневника). Печ. по "Гимн красоте", СПб., 1899, с. 87. Автограф с датой: "10 октября 1894" - ПД.

  376. ЧР, с. 265, в разделе "Картины Поволжья". В связи с этим стихотворением П. Ф. Якубович писал: "С большой охотой пишет г. Коринфский картинки природы, родного Поволжья и пр. Быть может, этот род поэзии и есть настоящее его призвание; но и тут все дело портит отсутствие простоты, как в стиле, так и в образах, - все эти "Русь русская", "зорька-заряница", сравнение котловин между горами с чашами, налитыми до краев "зеленым вином", от которого пьянеет ветер, и пр. и пр." (П. Ф. Гриневич (П. Ф. Якубович), Очерки русской поэзии, изд. 2, СПб., 1911, с. 316). Шихан - холм, бугор.

  377. "Звезда", 1895, No 6, с. 141. Печ. по ТЖ, с. 69. Автограф с датой: "22 января 1895" - ПД.

  378. ЖО, 1895, No 17, с. 322, в цикле "Отклики". Печ. по ЧР, с. 170, в разделе "Отголоски". Автограф с датой: "20 марта 1895" - ПД.

  379. "Нива", 1895, No 20, с. 472, под загл. ""Красная весна". Фантазия". Печ. по ЧР, с. 94. Автограф с датой: "20 апреля 1895" - ПД. Быков Петр Васильевич (1843-1930) - писатель и библиограф, автор многочисленных биографических очерков о выдающихся литературных деятелях. Рамень - ромашка. Троица - весенне-летний праздник, пятидесятый день после Пасхи. Семик - четверг на русальской (семицкой), седьмой неделе после Пасхи. Этот день отмечался ритуальным гулянием девушек, которые ходили "завивать" березки - пригибать и переплетать их с травой, связывать концы веток в кольцо, в виде венка.

  380. ТЖ, с. 69. "Обман, нас возвышающий" - неточная цитата из стихотворения Пушкина "Герой".

  381. "Нива", 1896, No 15, с. 344. Печ. по сб. ""Бывальщины" и "Картины Поволжья"", СПб., 1899, с. 12, где народно-балладные стихотворения Коринфского были объединены в отдельный раздел "Бывальщины", в который, наряду с другими, вошли стихотворения "Русалочная заводь", "Святогор", "Красная весна", "Микула". Автограф - ПД. В критике этот сборник вызвал разноречивые мнения. В определенной части критики Коринфский оценивался как один "из немногих видных представителей поэзии, успешно разрабатывающих русские национальные темы. В своих стихах он захватывает все "бывалое". Поет он Святогора-богатыря, этого Самсона земли русской, и самую Русь... в этой стороне своей деятельности он является достойным подражателем "короля русских поэтов" К. К. Случевского и покойного гр. А. К. Толстого" ("Кавказ", 1899, 24 июня). Но в большинстве критических отзывов "бывальщины", напротив, оценивались как мнимо народные и подражательные произведения. "Кое-что он, конечно, сам от себя присоединяет к подражательным вещам. Но этого своего, самостоятельного, вдохновенного, так мало в массе навеянных звуков..."писал В. Буренин ("Новое время", 1899, 24 сентября). Подобным же образом "бывальщины" характеризовались и в рецензии, появившейся в газете "Россия". Они назывались "рабским подражанием" балладам и легендам А. К. Толстого ("Россия", 1899, 5 июня). Микула - образ богатыря-крестьянина, является в былинах воплощением народной силы. Шишак - шлем, каска с гребнем или хвостом. Шелепуга - плеть, кнут, палка. Ввлх Всеславьевич - могучий богатырь. В былине рассказывается о его походе в Индийское царство, о том, как "завладел он всей Индеюшкой богатою". Этот поход в Индийское царство сопоставляют с походом Олега в Царьград. Ставр, Поток - герои былин о верной и неверной женах. Однако в былинах этому сказочно-житейскому сюжету придается героический характер. А сохи его кленовой не взяла и Вольги рать. Микула победил князя Вольгу Святославовича и его дружину, которая не могла "сошки с земельки повыдернути, из омешков земельку повытряхнути, бросити сошку за ракитов куст". Сумки ратая холщовой Святогор не мог поднять. Воин-богатырь Святогор не в силах был поднять сумочку с тягою земною, которую нес на своих плечах и бросил на дороге Микула.

  382. "Север", 1896, No 33, с. 1150. Автограф без загл., с датой: "14 июня 1896" - ПД.

  383. РО, 1896, No 7, с. 163, без загл., в цикле "Из Волжского альбома". Печ. по сб. ""Бывальщины" и "Картины Поволжья"", СПб., 1899, с. 243.

  384-385. ВИ, 1896, No 1437, с. 148, в цикле "Под сенью сосен". Автографы с датами: "21 июля" и "22 июля 1896" - ПД. В рецензии на сб. ТЖ эти стихотворения отмечались как "лучшие пьесы г. Коринфского... где сказывается нечто неуловимо бледное, тихое и совершенно пассивное. В них г. Коринфский вполне естественен и непосредственен. Таковые: "Под темным наметом сосны вековой...", "К пустынному приволью..." и подобные..." ("Новое время", 1897, 1 января).

  386. КнНед, 1896, No 11, с. 26, в цикле "На плотах (Из поволжских сказаний)", под загл. "У пристани". Печ. по ТЖ, с. 204, в цикле "На плотах (Из "Картин Поволжья")". Автограф без загл., с датой: "4 августа 1896" - ПД.

  387. ""Бывальщины" и "Картины Поволжья"", СПб., 1899, с. 7. В тетради автографов стихотворений за 1898 г. (ПД) вклеены корректурные листки с правкой А. А. Коринфского и пометой: "Оба стихотворения были прочтены мною на художественно-литературном вечере, устроенном Л. Б. Яворской в память гр. А. К. Толстого 10 декабря". В годину смутную озлобленной борьбы. Подразумеваются 60-е годы, время острейшей общественно-идеологической борьбы. "Гость случайный", "Двух станов не боец" - цитаты из стихотворения А. К- Толстого "Двух станов не боец, но только гость случайный..." ((1858)). "Любовь, широкая - как море"... "земные берега" - цитата из стихотворения А. К. Толстого "Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре..." (1858). Змей-Тугарин - образ злейшего врага в русских былинах. В Тугарине видят отражение исторического лица - половецкого хана Тугорхана (XI в.). Илья Муромец, Поток, Алеша Попович, Добрыня Никитич - самые популярные образы богатырей русских былин. В конце 60-х - начале 70-х годов А. К. Толстой написал ряд былин: "Змей Тугарин" (1868), "Поток богатырь" (1871), "Илья Муромец" (1871), "Алеша Попович" (1871); в некоторых из них фольклорные сюжеты тенденциозно связывались с современностью. "За честь нашей родины я не боюсь!"... "Нет, шутишь! Жива наша русская Русь!" - цитата из былины А. К. Толстого "Змей Тугарин".

  

  

  

  

  Дополнения

  

  

  

   А. А. КОРИНФСКИЙ

  

  

   (Аполлон Рифмачев; Фебуфис)

  

  

  

  100. СТОЛИЧНЫЕ РИФМЫ

  

  

   В божий храм веду сестру ли -

  

  

   Всё патрули да патрули!

  

  

   В гости к дядюшке Петру ли -

  

  

   Всё патрули да патрули!

  

  

   Кучер громко скажет "тпррру!" ли -

  

  

   Всё патрули да патрули!

  

  

   Нос нечаянно потру ли -

  

  

   Всё патрули да патрули!

  

  

   Октябрь или ноябрь 1905

  

  

  

  101. РЫЦАРЬ НАШИХ ДНЕЙ

  

  

  

   Ода-баллада

  

  

  Ротмистр фон Сивере! Тебя я пою, -

  

  

   Славы ты Мина достоин;

  

  

  Ты показал в Прибалтийском краю,

  

  

   Что ты за доблестный воин!..

  

  

  Взявши в пример голутвинский расстрел,

  

  

   Словно на диких японцев,

  

  

  Вместе с отрядом своим полетел

  

  

   Ты на смиренных эстонцев. {*}

  

  

  Перновский, Феллинский взял ты уезд,

  

  

   Юрьевский и Везенбергский, -

  

  

  Лихо себе зарабатывал крест

  

  

   В битве с "крамолою дерзкой".

  

  

  Села-деревни ты сам поджигал,

  

  

   В дыме веселых пожаров

  

  

  Каждому жителю ты рассыпал

  

  

   По сту, по двести ударов.

  

  

  Розги и пули свистали, когда,

  

  

   Верен великому делу,

  

  

  Ты присуждал без допроса-суда

  

  

   Целые семьи к расстрелу:

  

  

  Женщины, дети - расстреливал всех

  

  

   (Кажется, даже и вешал!);

  

  

  Славной победы блестящий успех

  

  

   Душу геройскую тешил...

  

  

  Кончил фон Сиверc свой смелый наезд,

  

  

   Край усмирил изуверский,-

  

  

  Юрьевский, Феллинский взял он уезд,

  

  

   Перновский и Везенбергский.

  

  

  Поняли все в Прибалтийском краю,

  

  

   Что он за доблестный воин...

  

  

  Рыцарь фон Сиверc! Тебя я пою...

  

  

   Ты - славы Мина достоин!..

  

  

  {* См. телеграмму из Юрьева в 359  "Слова".}

  

  

  

  

  ПРИМЕЧАНИЯ

  Аполлон Аполлонович Коринфский (1868-1937) - поэт, переводчик и журналист; сотрудничал в сатирических журналах 1905-1906 гг.: "Бурелом", "Зритель", "Заноза". Коринфский ненадолго был захвачен революционным подъемом, однако вскоре испугался размаха борьбы и вернулся на свои прежние консервативные позиции.

  100. "Зритель", 1905, No 22, с. 8, подпись: Аполлон Рифмачев.

  101. "Заноза", 1906, No 2, с. 14, подпись: Фебуфис. Голутвинский расстрел - расстрел без всякого суда десятков рабочих, осуществленный на подмосковной железнодорожной станции в декабре 1905 г. карательной экспедицией Семеновского полка.