и К. К. Арнольди. Боткин
Василий Петрович (1810-1869) - писатель, критик и публицист. Софи Ге
(1776-1852) - французская писательница. Риальто - здесь: селение вблизи
Венеции.
192. Ф. Кони, Страсть сочинять, или "Вот разбойники!", водевиль в одном
действии, М., 1836, с. 56 (ц. р. - 4 октября 1835 г.). Впервые поставлен в
Петербурге, в сезон 1836-1837 г. В рукописном сборнике стихотворений Кони
(ПД) куплеты записаны как самостоятельное произведение, под загл. "Правила
новейшей драматургии. Ультраромантик". Публикуемые куплеты направлены против
засилья на русской сцене мелодраматических пьес, насыщенных кошмарами и раз-
личными душераздирающими эффектами, и являются сатирой на такого рода
произведения. Трагивраль и его сестра Аспазия - персонажи водевиля,
сочинители подобных трагедий.
193. Театр, т. 1, с. 89. Впервые поставлен в Петербурге, в сезон
1838-1839 г. Цензурный список пьесы с пометой: "Одобрить к представлению.
СПб., 14 ноября 1838 г." - ТБЛ. Арбузов - персонаж водевиля, богатый
откупщик. Папильоткин - персонаж водевиля, молодой чиновник, влюбленный в
сестру княгини Елецкой Юлию.
194. П, 1840, No 1, с. 132, в статье Кони "История балов и маскерадов",
без загл. Авторизованный список под загл. "История бала", со значительными
разночтениями - ПД. Ст. 77-92, с изменениями, вошли в водевиль "Лакей
невпопад". В статье стихотворению предшествует следующий текст: "В наше
время бал есть уже не простая забава... Под маскою веселого убийства времени
кроются виды, планы, надежды и жизнь. Мало ли есть людей, которых бойкие
ноги довели далеко. Иной одним прыжком попал на видное место, другой
глиссадою и курбетом достиг до "степеней известных"! Нередко дробью ног
выбиваются - порядочные доходы. До чего не доводят танцы, до чего не доходят
дансеры с гибкими членами!.. Вот куплеты, изображающие историю бала, -
хорошо ли, дурно ли - бог ведает, но что они верны - за это ручаюсь..."
Аксельбант - см. примеч. 181. Мадригальчик, мадригал - см. примеч. 179.
Глисада (глиссад) - в танцах: скользящее па. Антраша - легкий прыжок вверх,
во время которого ноги танцующего несколько раз касаются одна другой.
Танцмейстер и профессор слова и т. д. Ср. у А. П. Сумарокова ("Эпиграмма"):
Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог.
Конечно, голова в почтеньи меньше ног.
Польский - полонез, танец, которым обычно открывался бал. Котильонкадриль,
между фигурами которой вставляются другие танцы: мазурка, вальс, полька.
Точить балы (обычнее - балясы, лясы) - пустословить.
195. Театр, т. 4, с. 274. Сведения о постановке на сцене отсутствуют.
Персонажи водевиля: Боклер - уланский корнет; Сенвиль - драгунский ротмистр;
Дестиваль - отец взрослой дочери; Жак - слуга Дестиваля. "Человек" - здесь:
лакей. Ст. 1-4 почти полностью совпадают со стихами из водевиля Д. Т.
Ленского "Стряпчий под столом" (1834):
Я из бар попал в лакеи;
Точно так же иногда
И лакеи из ливреи
Попадают в господа!
196-201. П, 1840, No 10, с. 5. Печ. по Театру, т. 2, с. 4. Сюжет
заимствован из немецкого фарса "Die drei Wohnungen". Впервые поставлен в
Петербурге, 13 сентября 1840 г. (без 4-го действия - "Квартира Журналиста на
Козьем болоте", где выведен Булгарин), с участием П. А. Каратыгина
(Щекоткин), В. В. Самойлова (Кутилин); в Москве - 29 ноября 1840 г., с
участием М. С. Щепкина (Щекоткин), П. М. Садовского (Присыпочка), Д. Т.
Ленского (Кутилин) Один из наиболее смелых по своей сатирической
направленности русских водевилей. Белинский неоднократно и с большой
похвалой отзывался о нем. В рецензии на премьеру "Петербургских квартир"
критик решительно противопоставил водевиль "всей этой груде тотчас же
забываемого хлама". "Публика живо заинтересована, потому что каждый из
зрителей видит знакомое себе, совершенно понятное, видит те лица, которые
сейчас только оставил, из которых одни ему друзья, другие враги, одним он
готов поклониться из своих кресел, на других хохотом вымещает он свою
досаду... На пьесу г. Кони нельзя смотреть без веселого хохота - так удачно
она придумана и так прекрасно она выполняется. Гг. Ленский и Кони стоят
целою головою выше других наших водевилистов..." (В. Г. Белинский, Поли,
собр. соч., т. 4, М., 1954, с. 324-325, 330). Два месяца спустя, в рецензии
на появление ."Петербургских квартир" в П, критик снова чрезвычайно высоко
оценил водевиль, назвав его "примечательным явлением в литературе нынешнего
(1840) года" (там же, с. 405). Реакционная критика встретила появление
водевиля отрицательно. Так, Булгарин в своей книге "Комары. Всякая всячина"
(СПб., 1842) обрушился на Кони с грубой руганью "за его пьесу "Собачьи
конуры" (явный намек на "Петербургские квартиры"), где он вывел на сцену
своих прежних кормильцев и представил их ворами и разбойниками..." (с. 90).
Кони писал в ответ: "Все журналисты отозвались о "Петербургских квартирах" с
похвалою, одному г. Булгарину они пришли не по нутру... "Петербургские
квартиры" сделались его постоянной идеей (idee fixe), об чем бы он ни
заговорил - сведет непременно на "Петербургские квартиры", и тогда беда - он
не знает меры своему гневу, желчь кипит, перья трещат, чернила брызжут, и в
заключение "Петербургские квартиры" называются собачьими конурами, а автор
их Кони лошадью..." (ЛГ, 1843, 9 мая).
1. Алена Ивановна - жена главного героя водевиля, Щекоткина; куплеты
исполняет, обращаясь к своей дочери Лизе, которая "все торчит у окна".
2. Афанасий Гаврилович Щекоткин - чиновник. Куплеты исполняет,
обращаясь к жене и дочери. Щекоткин подарил супруге директора своего
департамента карету, за что получил повышение - место начальника отделения.
Департамент - в царской России отдел министерства; в свою очередь
подразделялся на отделения, а те - на столы, ведавшие каким-либо специальным
кругом дел; департаментом руководил директор, отделением заведовал начальник
отделения, столом - столоначальник. Неглижировать - относиться к чему-либо
пренебрежительно, без внимания. Билетцы из пергамента - визитные карточки.
Теперь все представления и т. д. Имеются в виду представления о награждении
нижестоящих чиновников, о повышении их по службе и т. д. Я здесь вот
украшения Уж мне не миновать. Имеется в виду получение ордена, который
носили на шее. Квартальница - жена квартального полицейского надзирателя.
3. Куплеты исполняет Петр Петрович Присыпочка, спекулянт, мелкий делец.
"Кони одним из первых зарисовал в русской драматургии фигуру русского
фактора, человека на все руки..." - характеризовал этот образ А. Измайлов
(Смоленский) (ЕИТ, 1909, вып. 3, с. 10). Задарин - см. ниже. Полынная -
водка, настоенная на полыни, горькая на вкус. Горское - легкое виноградное
вино. Осетить (обсетить) - овладеть человеком хитростью, поймать, уличить
его.
4. Абдул Фадеич Задарин - один из героев водевиля, журналист. Этот
образ -памфлет на Ф. В. Булгарина (1789-1859), реакционного писателя и
журналиста, темного литературного дельца, связанного с III Отделением,
издателя (вместе с Н. И. Гречем) реакционной газеты "Северная пчела".
Первоначально (список ТБЛ) Кони дал журналисту фамилию "Фиглярин", что
весьма прозрачно намекало на Булгарина, которому еще Пушкин в своих
эпиграммах дал прозвище "Видок Фиглярин"; затем изменил на "Фонарин" (другой
список ГБЛ). Но и Задарин столь недвусмысленно напоминал Булгарина, что был
узнан и современниками, и самим Булгариным. Фамилия персонажа (от глагола
"задарить") намекает на его бесстыдное делячество: за подношения от купцов
он помещает в своей газете хвалебные отзывы об их товарах, пишет хвалебные
рецензии о книгах за взятки от их авторов. Белинский отмечал как "самый
интересный" 4-й акт водевиля, "Квартира Журналиста на Козьем болоте", куда
вошли публикуемые куплеты: он "сам по себе есть целая комедия, полная жизни,
занимательности и остроумия... Мы не можем не поделиться удовольствием с
нашими читателями и не выписать тех куплетов Задарина, в которых особенно
высказывается его литературная и журнальная profession de foi (система
взглядов)" (далее в рецензии целиком приводятся куплеты "Премудреная
задача...". - В. Г. Белинский, Полн. собр. соч., т. 4, М., 1954, с. 401,
403). Креман - сорт французского шампанского. Благочиния управа Не мешает в
этом мне. Намек на связь Булгарина с III Отделением. Управа благочиния
полицейское управление в столицах и губернских городах. Я формально
публикую, Что пишу из кумовства! Булгарин, написав в "Северной пчеле", что
пьеса Н. А. Полевого "Уголино" (1838) "есть верх гениальности и
драматургии", вскоре, через шесть номеров, просил прощения у публики за свои
похвалы, говоря, что "Уголино" - самое нелепое создание и что он его
похвалил единственно из "кумовства" (см.: Ф. Кони, Фельетон. - ЛГ, 1843, 9
мая). Напишу, что Кони - лошадь. Имеется в виду один из множества грубых
выпадов против Кони со стороны Булгарина, писавшего в своей газете о
"болоте, где пасутся кони" ("Северная пчела", 1840, 12 августа). Обозленный
доказательными разоблачениями его темных махинаций на литературном поприще,
Булгарин после появления "Петербургских квартир" отзывался о водевилисте в
еще более ругательном тоне. Да и Нестор-то наш самый и т. д. Нестор
Васильевич Кукольник (1809-1868), как автор псевдоисторических пьес,
иронически сравнивается с древнерусским летописцем Нестором. Я его теперь за
драмы и т. д. Имеются в виду нашумевшие в то время драмы Кукольпика "Рука
всевышнего отечество спасла" (1834) и "Князь Михаил Васильевич
Скопин-Шуйский" (1835), проникнутые монархическим духом. Критиковать
"патриотические" пьесы Кукольника, находившегося под покровительством
Николая I, было небезопасно; так, "Московский телеграф", опубликовавший
отрицательный отзыв Н. А. Полевого по поводу первой из этих пьес, был
закрыт. И меня... Он не позвал на обед. Не приглашенный Кукольником на
чтение его новой, еще не опубликованной драмы "Князь Холмский" (1840),
Булгарин в отместку раскритиковал ее в "Северной пчеле".
6. Кутилин - персонаж водевиля, молодой человек, картежник и мот;
рассчитывал выгодно жениться, однако, обнаруженный Щекоткиным в шкафу у
певицы, был выгнан за это из дома богача-эконома Похлебова, к дочери
которого он сватался, привлеченный обещанным за нею стотысячным приданым.
Понтировать - в карточных играх; делать ставку против банка, т. е.
определенной суммы денег, находящейся в руках банкомета. Метать Без наличных
- с мелом - вскрывать карты при игре в банк, вместо выплаты проигранных сумм
записывая их мелом на карточном столе. В ней лишен не Весты. Веста - богиня
целомудрия у древних римлян; здесь: намек на дурную репутацию невесты - не
девственницы. Рутёрка - счастливая карта; здесь также в переносном смысле:
богатая невеста.
202. ЛГ, 1842, 13 сентября, под загл. "Альцугара". Список - ПД (архив
Ф. А. Кони). Печ. по ЛГ, заглавие, ввиду явной опечатки,по списку. Перевод
"Ballada Alpuhara" ("Альпухарской баллады") из исторической повести (поэмы)
А. Мицкевича "Конрад Валленрод". Баллада повествует о событиях реконкисты
(освободительной борьбы испанцев против арабского владычества в VIII-XV
вв.). Альпухара, Гранада - города на юге Испании. Мавры - так в средние века
называли всех завоевателей Испании, пришедших из Северной Африки. Сарацины -
средневековое название арабов. Альманзор (европейская переделка прозвища
"Аль-Мансур", т. е. "победитель") - Мухаммедибн-Абу-Амир (ум. в 1002) -
талантливый полководец, фактический правитель кордовского халифата; одержал
над испанцами ряд крупных побед, благодаря которым чрезвычайно расширил
владения халифата. Умер от ран либо, по другой версии, от болезни. На
мечетях нет луны! Серп полумесяца на мечетях является символом ислама.
Паладин - рыцарь из свиты короля, верный рыцарь. Исламизм - вероучение
ислама, т. е. мусульманской религии. Гяуры - у мусульман - презрительное
название всех иноверцев. Коран пророка - основная "священная" книга ислама,
по преданиям, созданная Мухаммедом (Магометом, р. предпол. между 570 и 580 -
ум. в 632).
203. ИВ, 1890, No 5, с. 317, в тексте записок В. Р. Зотова "Из
воспоминаний". Список, под загл. "К Воронцову", - ПД. Михаил Семенович
Воронцов (1782-1856), граф, в 1844 г. был назначен кавказским наместником с
чрезвычайно широкими правами; по заданию Николая 1 должен был подавить
горцев, восставших под руководством Шамиля (ок. 1798-1871), но осуществить
это ему не удалось. У Воронцова, прибывшего в Петербург, произошел конфликт
с М. П. Позеном (1798-1871), начальником VI Отделения императорской
канцелярии, занимавшегося кавказскими делами. В результате Позен должен был
уйти в отставку. Никитенко записал в своем дневнике 31 января 1845 г.:
"Позен уволен от должности. Бесконечные толки. Дело между тем очень просто
объясняется пословицею: "два медведя в одной берлоге не могут жить". Позен
настолько умен и сознателен, что не мог занимать важное место без влияния, а
граф Воронцов не мог допустить, чтобы между ним и государем стоял
посредником умный человек" (А. В. Никитенко, Дневник, т. 1, [Л.], 1955, с.
287). Английский клуб в Петербурге состоял из представителей великосветского
общества, доступ в него был чрезвычайно ограничен.
204. Печ. впервые, по авторизованному списку из архива Ф. А. Кони (ПД;
там же - второй список). Датируется, как и No 205, по месту списка среди
рукописей стихотворений Кони конца 1830-х - первой половины 1840-х годов.
205. Печ. впервые, по списку из архива Ф. А. Кони (ПД); там же - второй
список, без загл., с разночтениями, расположенный после стих. "М. А.
Крюковой" ("Оболочку ледяную..."), на одном с ним листе; к Крюковой,
вероятно, обращено и публикуемое стихотворение. Датировка - см. примеч. 204.
Кавалергард - военнослужащий из 1-го полка гвардейской кавалерийской
дивизии, укомплектованного офицерами из знати и крупных помещиков; отбирали
туда стройных, высокого роста юношей.
206. Печ. впервые, по списку из тетради "Былое Ф. К<они>" (ПД).
Датируется временем полемики между Кони и Ф. В. Булгариным, начатой в 1840
г. (см. примеч. 199).
207. Лютня II. Потаенная литература XIX столетия, 2-е изд., Лейпциг,
1874, с. 21, без подписи, даты и с разночтениями. Печ. по ИВ, 1890, No 5, с
317, где опубликовано в тексте записок В. Р. Зотова "Из воспоминаний"
впервые в России по неизвестному ныне автографу, переданному Зотову автором
в 1848 или 1849 г. для помещения в ЛГ; однако, по цензурным условиям,
стихотворение тогда не было напечатано. Два черновых автографа, с
разночтениями, - ПД. Там же - три списка; два из них - цензурованные (ряд
строф цензорами зачеркнут): один - под загл. "Благородный человек
наизнанку", с пометой "От Сандуновой" (жены Ф. А. Кони) (ц. р. - 12 марта
1869 г., Вильна), другой - под загл. "Биография благородного человека,
рассказанная им самим в назидание позднейшего потомства. Сочинение Ф. Кони.
Писано в 1848 г." (ц. р. - 27 января 1872 г., СПб.). Приводим здесь строфы
из обоих цензурных списков, не вошедшие в печатаемый вариант.
Первый список
После строфы 10:
С таким смиреньем от природы
Я в колею свою попал.
Богач убавил мне расходы,
А генерал местечко дал.
Я начал править строго, (честно,)
Для нищих взятки все пресек.
А сам я вел дела, известно,
Как благородный человек.
После строфы 17:
Теперь, узнав мою карьеру,
Наверно всякий патриот
В мечты пустые бросит веру
И по стопам моим пойдет.
С моей системой непременно -
Что б ни предсказывал Задек -
Он будет гражданин почтенный,
Как благородный человек.
Второй список
(строфы, зачеркнутые цензором)
После строфы 13:
Не презирал я также моду,
За духом общества сновал,
Для барынь знатных я в угоду
Молился богу, танцевал;
Обедал в доме, пел с дьячками,
А бал - пускался в алагрек,
Не брезгал мелкими статьями,
Как благородный человек.
После строфы 15:
Меня за это всюду чтили;
В клуб английский я пожелал -
На вороных не прокатили,
И в год директором я стал.
Со мной играло генеральство,
Я был отважен, как абрек.
Лишь не обыгрывал начальство,
Как благородный человек.
После строфы 16:
Так прослужил я безупречно
Полвека родине моей,
В награду службы беспорочной
Мне учредили юбилей.
Среди стихов и пышной прозы
Мне поднесли златой ковчег...
Я принял дар - и пролил слезы,
Как благородный человек.
Вариант. После строфы 10:
За эту кротость и смиренье
Нас бог щедротами взыскал:
Мой грек жене купил именье,
Мне - место важное достал.
И я достойным оказался:
Я взятки тотчас же пресек,
А сам - ни разу не попался,
Как благородный человек.
Вариант. Строфа 4, ст. 5-8:
Я рос, как барин, праздно, вольно:
Чинил на девичьи набег
Да мальчиков стегал пребольно,
Как благородный человек.
Столбовой - потомственный дворянин. Козырял - здесь: играл в карты. Брашна -
кушанья. Линейка - многоместный экипаж. Ломбард - в XIX в. кредитное
учреждение, принимавшее на сохранение деньги с выплатой процентов;
казенная ссудная касса. Достиг до степеней известных - перифраз слов Чацкого
о Молчалине из "Горя от ума", "...он дойдет до степеней известных..." (д. 1,
явл. 7).
208. ИВ, 1890, No 5, с. 315, в тексте записок В. Р. Зотова "Из
воспоминаний". Пародия на куплеты П. Смирновского, посвященные Излеру и
опубликованные в Л Г (1848, 30 сентября). Предприниматель И. И. Излер
организовал в Петербурге "Заведение (воксал) искусственных минеральных вод"
- сад, где устраивались всевозможные развлечения для состоятельных горожан и
где продавались различные безалкогольные напитки. Был там, однако, и
ресторан, торговавший и более крепкими напитками (намек на это содержится в
No 210). Деятельность "Заведения" особенно оживилась летом 1848 г, во время
вспышки в Петербурге эпидемии холеры. Сердобольный делец, заботившийся
прежде всего якобы об отвлечении петербуржцев от мыслей о "страшной гостье",
ежедневно устраивал грандиозные балы, фейерверки и концерты с участием
оркестров, эстрадных артистов и цыганского хора. Излер пожертвовал денежные
суммы "в пользу призрения сирот" и для участия в своих концертах собрал со
всего города уличных музыкантов и шарманщиков. Фельетонист Л Г П.
Смирновский в своих "Петербургских письмах" нередко рекламировал различные
товары и увеселения, в особенности- из номера в номер - расхваливал
"Заведение" Излера. Апофеозом явились его куплеты, "петые 5 сентября 1848 г.
дирижером хора московских цыган" на концерте, данном в честь Излера в
благодарность за его "человеколюбие", а затем напечатанные в ЛГ. В. Р.
Зотов, в то время редактор газеты, раскаивался позже в напечатании
"Куплетов". "...Куплеты г. Смирновского, - вспоминал он, - возбудили
неудовольствие в истинных литераторах, и я вскоре услышал, что Ф. А. Кони
написал пародию на эти куплеты. Я просил его прислать мне эти стихи - что он
тотчас же исполнил - и хотел их напечатать, чтобы хоть сколько-нибудь
загладить мою вину и доказать беспристрастие "Литературной газеты", но все
старания дюн поместить в ней насмешку над чересчур восторженным куплетистом
были напрасны, и я только теперь могу привести остроумную пьесу даровитого
писателя..." (ИВ, 1890, No 5, с. 315). Приводим две строфы (1-ю и 4-ю) из
"Куплетов" Смирновского, наиболее близкие к тексту пародии Кони.
Хвала тебе, наш Излер благородной,
Несчастных друг и друг честных людей!
Хвала тебе! Ты в памяти народной
Останешься на память наших дней.
В те дни, как все от страха трепетали
И грозный бич тревожил всех умы,
В твоих садах превесело гуляли...
Ты помнишь ли? - Но не забудем мы!
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ты вспомнишь ли, как щедрою рукою
В тяжелый год ты бедным помогал
И не одной вдовице с сиротою
Слезу тоски и скорби отирал?..
На праздник свой зазвав толпу несчастных,
Избавил их от нищенской сумы...
Про столько дел, отрадных и прекрасных,
Ты вспомнишь ли? - Но не забудем мы...
Пародия разоблачает мизерность благодеяний "торговца" и небескорыстность
восхвалений. "Куплеты" и пародия являются перепевом популярной в то время
песни французского поэта-песенника П.-Э. Дебро (1796-1831) "Ten souviens-tu?
disait un capitaine" ("Ты помнишь ли? - сказал мне капитан"); ранее ее
пародировал Пушкин в стих. "Рефутация г-на Беранжера" ("Ты помнишь ли, ах
ваше благородье..."), ошибочно сочтя за песню Беранже. Эпиграф - неточно и с
пропуском процитированное начало повести Н. М. Карамзина "Фрол Силин,
благодетельный человек". Тамерлан (Тимур, 1336-1405) - среднеазиатский
полководец; здесь имеется в виду грабительская сущность его походов и
необыкновенно жестокое отношение к порабощенным. Помада бергамотная -
приготовленная на бергамотном эфирном масле (бергамот - сорт груш).
209. П, 1850, No 1, отд. 9 ("Балагур"), с. 1, под загл. "Финтифлюшки.
Куплеты из нового водевиля "Сэр Жак"", с подписью: Ф. Анатолии. Печ. по
Театру, т. 3, с. 37. Два авторизованных списка- ТБЛ. Поставлен впервые в
Петербурге в июне 1849 г. с участием П. И. Григорьева (Гальяр). Датируется
по первой постановке. Куплеты эти длительное время пользовались
популярностью. А. Измайлов (Смоленский) отмечает, что без них "позднее, на
протяжении целого 20-летия не обходился ни один эстрадный куплетист" (ЕИТ,
1909, вып. 3, с. 18).
210. П, 1850, No 8, отд. 9 ("Балагур"), с. 1; "Репертуар русской
сцепы", 1851, No 6 (в составе водевиля). Печ. по Театру, т. 1, с. 26.
Поставлен впервые в Петербурге 17 июля 1850 г.; водевиль имел большой успех.
Ермил Ермилыч Бородавкин, московский купчик, попавший в Петербург,
расхваливает прелести столицы только что приехавшей молодой провинциалке.
Всё на газе обстоит. В Петербурге в это время вводилось газовое освещение
улиц. Вальяжно - степенно, важно. Бонтон (франц. bon ton) - хороший тон,
светская учтивость. Воксал - здесь: место общественных увеселений. Тут-а-фе
(франц. tout-a-fait) - совсем. Штокфиш - вяленая треска. Пассаж -
трехэтажный универсальный магазин, открытый в 1848 г. на Невском проспекте.
Кроме различных торговых лавок, здесь размещались кафе, а также
устраивались, в подвальном помещении, концерты, на которых нередко выступал
хор московских цыган. Не бывает здесь ночей - имеются в виду белые ночи.
Невский устлан весь паркетом. В ту пору мостовые центральных петербургских
улиц были торцовые. Излер - см. примеч. 208. Минеральные здесь воды Всем,
как видно, по нутру - см. примеч. 208. Кунсткамера в Петербурге была
основана Петром I (1714); помимо других экспонатов, содержит и анатомические
препараты, сохраняющиеся в спирту. Лиза, Груша - известные в то время
исполнительницы романсов из Московского цыганского хора. А шары-то так
спускают. Одним из популярных массовых зрелищ в то годы были полеты
смельчаков на воздушных шарах, наполненных гелием. Да, уж надобно сознаться
и т. д. Аллюзия на слова Фамусова из "Горя от ума": "А, батюшка,
признайтесь, что едва Где сыщется столица, как Москва" (д. 2, явл. 5).
211. "Репертуар русской сцены", 1852, No 1, с. 20. Печ. по Театру, т.
2, с. 250. Впервые поставлен в Петербурге, 1 октября 1851 г., с участием В.
В. Самойлова (Регенти). Датируется по первой постановке. Антонио Регенти -
персонаж водевиля, итальянец, "профессор белой магии, увеселительной физики
и акробатического искусства из Болоньи". Тот при дамах вышел в люди, А
другой через туза - игра слов: посредством игральных карт и - благодаря
покровительству женщин и какого-либо важного, влиятельного лица.
212. "Будущность. L'Avenir" (Лейпциг - Париж), 1861, 3(15) января, No
6, с. 47, без подписи, с редакционным примечанием: "Стихи эти в 1855 году
ходили в рукописи; если не ошибаемся, за границею еще напечатаны не были" и
с загл. "Стихи к императору Александру II, при восшествии его на престол",
вряд ли принадлежащим Кони. Иногда приписывалось Герцену. Принадлежность
стихотворения Ф. Кони устанавливается свидетельством Д. В. Григоровича
(Литературные воспоминания, Л., 1928, с. 96), писавшего: "За экспромт,
сказанный им где-то: "Не жди, чтобы цвела страна..." (процитированы ст.
1-4), и еще другой, сказанный по случаю неудачной попытки графа Воронцова
захватить Шамиля (см. No 203), Ф. Кони, говорили, поплатился тем, что
призван был к известному Л. В. Дубельту". Ср. в кн.: П. В. Быков, Силуэты
далекого прошлого, М.-Л., 1931, с. 16 и 119; здесь приведены, с
разночтениями, ст. 1-16. Стихотворение получило распространение в
революционных кругах, в частности, на Украине - см. в кн.:
"Общественно-политическое движение на Украине в 1856-1862 гг.", Киев, 1963,
с. 170-171; здесь же оно приведено с рядом отличий от текста наст. изд.,
наиболее существенное из которых - дополнительные 16 ст. в конце; Кони они,
вероятно, не принадлежат. Приводим эти стихи:
Я слышал, будто на Руси
Закон судьбы переменился;
Мне говорят: "Свободны мы,
Царь умер - новый воцарился".
Крут был покойник и жесток,
Его хвалить - не очень честно.
Царь новый мягче - но есть ли прок
В нем для народа? - Неизвестно.
Покойник самодержцем был,
И новый самодержцем будет.
Покойник царствовать любил,
И новый царствовать полюбит.
И по отцовскому пути
Он в манифесте обещает
"Неукоснительно идти...".
Дурак, кто проку ожидает.
Ст. 7 здесь искажен. Стихотворение входило в сборники вольной печати (см. об
этом в кн.: "Вольная русская поэзия второй половины XIX в.", "Б-ка поэта"
(Б. с), 1959, с. 737-738). Александр II (1818-1881) вступил на престол 19
февраля 1855 г. Звездами лечат знать. Речь идет об орденах. Фельдфебель с
палкой - вероятно, Николай I. На откуп пьянство отдает. Имеется в виду
система винных откупов, существовавшая в России до 1863 г., при которой
право на торговлю вином было отдано за денежный взнос частным лицам,
откупщикам. По вольности дворянства. Подразумевается "Манифест о даровании
вольности и свободы всему российскому дворянству" (1762), освободивший
дворян от обязательной военной службы и предоставивший им ряд других
значительных привилегий. Для лошадей Особое есть министерство. Имеется в
виду основанный в 1843 г. государственный комитет коннозаводства на правах
министерства; в 1848 г. комитет вошел в состав министерства государственных
имуществ, но в 1856 г. снова был выделен в особый комитет. Ст. 45.
Конъектура введена нами в строке, испорченной во всех списках.