Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 7

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

iv align="justify">   Они уйдут подальше в тыл
  
   Наброски, опубликованные К. И. Чуковским
  
  
   Говорил мне друг мой: "Слейся с нами,
  
  
   Расставшись с крайними мечтами,
  
  
   С правительством иди рука с рукой,
  
  
   Хорошие нам люди нужны,
  
  
   С тобою и министры дружны -
  
  
   Они тебя выведут как раз туда,
  
  
   Где ты народу можешь быть полезен...
  
  
   - Не спорю я, бездействие томит,
  
  
   Да дела я себе не вижу... -
  
  
   "А разве лучше ты живешь?
  
  
   Сначала в крайности вдавался,
  
  
   Под старость разочаровался
  
  
   И даром русский хлеб жуешь..."
  
  
  
  
  ...Странная эпоха!
  
  
   Теперь себя по нитке разобрать
  
  
   Умеет каждый. Но одно тут плохо,
  
  
   Что безобразья те же продолжать
  
  
   Сознанье нам не может помешать.
  
  
  
   ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ
  
  
  
  Вариант наброска ИРЛИ
  
  
  
  12 Прямо почти над бровями
  
  
  
  Варианты "Будильника"
  
  
  Заглавие Дума перед зеркалом
  
  
   вм. 1-е Нос - украшенье лица, -
  
  
  
   Носом-то я не обижен,
  
  
  
   Он заострен при конце,
  
  
  
   Посередине возвышен.
  
  
  
   Не до мизерности тощ,
  
  
  
   Не до одышки я тучен
  
  
  
  16 Быть не могу я магистром
  
  
  
  
   СУД
  
  
   Варианты наборной рукописи ИРЛИ
  
   1-3 а. [Уж было за полночь. Во сне
  
  
   Послышался внезапно мне
  
  
   Звонок... Не сон ли? Нет] Опять!
  
  
  б. [Я мирно задремал. Во сне
  
  
   Послышался внезапно мне
  
  
   Звонок... Не сон ли? Нет,] опять!
  
  
  в. ["Однажды зимним вечерком"
  
  
   Был перепуган я звонком
  
  
   Грозящим, властным... Вот] опять!
  
  
  8 [Полночный] звон! [полночный] звон!
  
   14 а. [Недавно выпущенных мной]
  
  
  б. [Недавно сочиненных мной]
  
   17 а. А звон [нетерпелив и скор]
  
  
  б. А звон [зловещий, роковой]
  
  
  19 Пока я [галстух] надевал
  
  
  25 [Преступный] "Модный магазин"
  
  
  36 Всё быстро я швырнул в камин
  
  
  64 [Походка, всё - до звука шпор]
  
  
  75 [Полночный] звон! [полночный] звон!
  
   102 В лице моем [полночный] гость
  
   123 Заутро суд. В судебный зал
  
   138 При свете [бледных] ночников
  
   153 Всё суд. Притом же, говорят,
  
   194 В костюме арестантских рот
  
  198-199 Бежит за ним и на бегу
  
  
   Ныряет по груди в снегу.
   вм. 206-208 Или погибнешь - сожжена, -
  
  
   Не плачь же дева - будь умна, -
  
  
   И об одном проси судьбу,
  
  
   Чтобы не вылететь в трубу!
  
  
   Молись о том, моя краса
   вм. 214-239 Мне снилось будто пред судом
  
  
   Я разревелся как дитя
  
  
   И всё запрыгало кругом
  
  
   Злорадно шикая, свистя.
  
  
  а. [Взбешенный, перестав рыдать
  
  
   Я дерзко закричал: "Молчать!
  
  
   Кого я видел вкруг себя
  
  
   Скажи, о публика! Тебя!
  
  
   Где я примеры почерпал?
  
  
   Чем силы духа укреплял?"]
  
  
  б. Я пуще, {1} пуще зарыдал
  
  
   И укоризненно сказал:
  
  
   "Свисти, о публика, свисти!
  
  
   Нрава ты! Нет во мне пути!
  
   240 а. [Я точно] трус... Я рос в дому
  
  
  б. [Я с детства - трус...] Я рос в дому
  
  
  в. "За что? Родился я в дому
  
   241 [Похожем с виду на] тюрьму
  
  После 245 [Хам свист бича, собачий вой
  
  
   Пугал дитя во тьме ночной
  
  
   Хромой дьячок меня учил
  
  
   Но больше слушать я любил
  
  
   Рассказы нянюшки моей
  
  
   Про домовых и про чертей]
  
   246 Ее рассказы о чертях
  
   252 Меня в часы [досуга] стал
   257-260 а. Но [не был он] довольно строг
  
  
   [И не всегда меня берег]
  
  
   И [часто он] за то терпел
  
  
   Что карандаш его слабел
  
  
  б. Но не довольно был он строг
  
  
   И я терпел еще за то,
  
  
   Что он стихи мои берег
  
  
   Или вычеркивал {2} не то!
   Вм. 263-264 Каким, конечно, выйти мог...
  
  
   Не ты ли, публика, мой слог
  
  
   Хвалила часто? Что ж теперь
  
  
   Остервенилась ты как зверь
  
  
   Без размышленья, без ума...
  
  
   Как будто что-нибудь сама
  
  
   Дала ты прежде мне в залог
  
  
   Чтоб я иным явиться мог?..
  
  
   Толпа зашикала опять
  
  
   И я проснулся. Горе в том
  
  
   Что я не мог не сознавать
  
  
   Что не родился храбрецом.
  
   267 Что мимо будки [часовой]
  
   271 Не так [любовник] молодой
  
   273 Где целомудрия полна
  
   296 Мне граф [О] *** мораль читал
  
  321-322 И приготовивши[сь] читать
  
  
   [Докладчик развернул тетрадь]
  
   324 [Прекрасной] юности года
  
   327 [Умолкнул говор] начался
  Вм. 346-347 а. [Да, очень ясно! Приговор
  
  
   Смягченный милостью судей]
  
  
  б. [Печать - особая статья!
  
  
   Того и ждал, признаться, я
  
  
   Вступать с судом не думай в спор
  
  
   И вот какой был приговор
  
  
   (Смягченный милостью судей):]
  
   348 а. [(Спасибо, господа!) Был скор...]
  
  
  б. [(Спасибо им) вот приговор]
  
  После 353 [Где только стоны птиц морских
  
  
   Да перекличка часовых
  
  
   Тревожат узника покой]
  Вм. 352-363 а. Тошней всего, что сон был плох
  
  
  б. Я [мастер спать] но сон был плох
  
  
   Ловил я в час до сотни блох
  
  
   И тем досуг мой сокращал
  
  
   Но если б всех поймать желал
  
  
   Сидеть бы надо там года
  
   367 Свершив гуляка-офицер
  
   368 Любезный, [милый,] молодой
  
   372 а. И т[у] же песенк[у] поет
  
  
  б. И те же песенки поет
  
   374 а. [Гвардейский] офицер-болтун
  
  
  б. [Удалой] офицер-болтун
  
  после 380 [Так много диких, желчных дум
  
  
   Со скуки лезло мне на ум]
  
  После 384 [Чтобы вторично не попасть
  
  
   На гауптвахту или в часть
  
  
  а. Прощай! Не свидимся] опять [!]?..
  
  
  б. Бог знает - свидимся ль опять[!]?..
   Вм. 390-393 В деревне по лугам блуждает,
  
  
   На воле отдохнула грудь, -
  
  
   И снова Музу призывает:
  
  
   "Идем, идем на прежний путь!
  
  
   На путь, где шагу мы не ступим
  
  
   Без сделок с совестью своей.
  
  
   Но где мы снисхожденье купим
  
  
   Трудом у мыслящих людей
  
  
   Трудом - и бескорыстной целью...
  
  
   Да! будем лучше рисковать,
  
  
   Чем безопасному безделью
  
  
   Остаток жизни отдавать..."
  1 [Тогда я]
  2 вы[марывал]
  
  
  
   Наброски ГВЛ
  
  К 320-824 Пришедший любоваться мной
  
  
   Докладчик развернул тетрадь
  
  
   И приготовился читать
  
  
   Но мне припомнились тогда
  
  
   Так живо юные года
  
  
   Не то беда, что по суду
  
  
   Виновным прослыву
  
  
   Как смех <веселый на версту
  
  
   Презренных дураков
  
  
   Несчастие почти...>
  
  
  
   Варианты ОЗ
  
   1-3 Я мирно задремал. Во сне
  
  
   Послышался внезапно мне
  
  
   Звонок... не сон ли? Нет, опять!
  
  
  14 Недавно выпущенных мной
  
   15-16 отсутствуют
  
  
  17 А звон зловещий, роковой
  
   49-52 отсутствуют
  
   63-68 отсутствуют
  
   123 Заутро суд. В судебный зал
   Вм. 206-208 Или погибнешь - сожжена.
  
  
   Не плачь же, дева! - будь умна,
  
  
   И об одном проси судьбу,
  
  
   Чтобы не вылететь в трубу!
  
  
   Молись о том, моя краса,
  
   298 Мне *** мораль читал
  
   367 Свершив, изящный офицер
  
  
  
  
  ЕЩЕ ТРОЙКА
  
  
   Варианты чернового автографа ГБЛ
  
  
   7 И рядом с ним унылый, бледный
  
  
   9 У коней взмылены подпруги
  
  
  12 Нигде деревья не мелькают
  
  
  13 Всё лес один, угрюмый лес
  
  
  27 Поспешно шкалик выпивает
  
  
  32 Но обольстительный металл
  
   55-57 У левой лопнула подпруга,
  
  
   Ямщик связал ее ремнем
  
  
   И вновь свистит, кнутом махает.
  
  
   "ЗАЧЕМ МЕНЯ НА ЧАСТИ РВЕТЕ..."
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ
  
  
   6 Низкопоклонные лакеи
  
  
  18 а. [Исполнен роковой тревоги
  
  
   Недоумением объятый]
  
  
   б. В недоумении, в тревоге
  
  
  20-28 Чтоб им сильнее доказать
  
  
   Что проч[ный] только путь неправый
  
  
   [Еще глупее в сотый раз
  
  
   Их тешить драмою кровавой
  
  
   Когда являлся среди вас
  
  
   Герой навстречу смерти шедший
  
  
   Не вы ль кричали: сумасшедший!
  
  
   Какая мысль в вас родилась?]
  
   27-29 а. [Одну влачили вы] идею
  
  
   б. О публика? одну идею
  
  
   [В душе, оподленной до дна]
  
  
   "Посмотрим, как [ты сломишь] шею"
  
  
  32-33 Я только суд твой отрицаю
  
  
   Я жить бесславно не хочу,
  
   Разночтения публикации Чешихина-Ветринского
  
  
   7 А в детях видя отпрыск свой
  
  
  9-10 Как будто на сосне простой
  
  
   Каштаны где-нибудь родятся?
  
  
  
   ПРИТЧА О "КИСЕЛЕ"
  
  
   Варианты чернового автографа ГБЛ
  
  
   23 Он бросил бранные дела
  
   Вм. 26 Изжарившись на солнце юга
  
  
   30 Чего же лучше? Он вельможа
  
  
   34 С обычным мужеством и рвеньем
  
  
   38 Талантам гордым задал гонку
  
   вм. 46 а. [Что с [явной] ложью явного такой]
  
  
   б. Что с публикой шутить нечестно
  
   вм. 47 К тому же и пример дурной
  
  
   50 Чтоб были ловки живы, гибки
  
  
   51 Всех обучал маршировать
  
  
   68 Они к нему поутру шасть
  
   вм. 59 Второй раз - полупуст сбор
  
   вм. 67 к театру тоже нужен глаз
  
  
  155 Остриг еще короче труппу
  
   205-208 Однако царством Мельпомены
  
  
   Без знанья трудно управлять
  
  
   Варианты наборной рукописи ГБЛ
  
   Заглавие [Басня] о Киселе
  
  
   14 [И грады сокрушив огнем]
  
  
   22 Израненному [старцу] в тягость
  
  
   24 И краем правящая благость
  
  
   26 [Изжарившись под солнцем] юга
  
  
   30 Чего же лучше? [Чтоб вельможа]
  
  
   81 Он только [истомлен] войной, -
  
  
   33 [Ему легко и нам покой!..]
  
   Вм. 46-49 Что [с публикой шутить нечестно]
  
  
   [Что с ложью явного такой
  
  
   Искусство вовсе несовместно.
  
  
   Притом же и соблазн большой]
  
  
   63 Задумал - экзаменовать
  
  
   66 К нему инспектор утром шасть
  
  
   63 И [приуныл] Кисель тогда
  
  
  64-65 вписаны на полях
  
  
   67 [В] театр [не буду никогда]
  
  
  68-71 следовали в ином порядке: 70-71, 68-69
  
   Вм. 72-76 [Два дня две ночи молчаливо
  
  
   Кисель по комнате бродил
  
  
   Крутя усы - и справедливо
  
  
   Как муж разумный рассудил]
  
   79-80 а. [Нет. Красотой] балетных гурий
  
  
   [Пленяться больше] не хочу
  
  
   б. [Нет. Красотой] балетных гурий
  
  
   [Я соблазняться] не хочу
  
   после 84 [Чтобы седин не обесславить
  
  
   Чтобы небес не раздражить
  
  
   Решился я театр оставить
  
  
   И в благомыслии дожить] {1}
  
  
  85-89 Мысль эту изложив [яснее]
  
  
   [Кисель вручил] секретарю
  
  
   [Чтобы] переписал крупнее
  
  
   Для [представления] царю
  
  
   Смутился секретарь, печали
  
  
  90 а. Не мог [ни скрыть, ни] превозмочь
  
  
   б. Не мог бедняжка превозмочь
  
   98-102 вписаны на полях
  
  
   98 Да кто ж пойдет? С какой же стати
  
  
  101 [Молчи] упросят всё равно
  
  
  104 А там за [умным] и бесчестным
  
   После 105 [Всех гонит дума роковая
  
  
   Ну как один останусь я?
  
  
   А у меня жена больная
  
  
   Большая малая семья]
  
   106-109 следовали в ином порядке: 108-109, 106-107
  
   После 109 начато: [Один мол]
  
  После 111 а. [Останется прогонит нас]
  
  
   б. [Прогонит - по миру пойдем]
  
  вм. 225-116 [И с хлебом-солью выступая
  
  
   Явились все пред Киселем]
  
   117-119 Впереди [три вдовицы] преклонные
  
  
   [Ветераны беззубые, сонные]
  
  
   [Старцы женщины] еле ползущие
  
   126-130 вписаны
  
   127 а. [С надлежащим количеством вдов]
  
  
   б. [И со всем многочисленным штатом]
  
   вм. 128 начато: [Горемыки увечные]
  
   После 130 [Куаферов, портных, маляров]
  
   132 а. [а потом] легкокрылый балет
  
  
   б. А потом [и воздушный] балет
  
  
   в. [Тихо] шествовал кордебалет
  
   135-138 [Выступая в хвосте] депутации
  
  
   [Окружили вельможу толпой]
  
  
   а. И исполнены [женственной] грации
  
  
   б. И исполнены [девственной] грации
  
  
   [На начальника смотрят] с мольбой
  
  
  143 начато: [О други вас]
  
  
  144 [Что даже приношу я вред]
  
  
  145 начато: Но [к ]вам я [без]
  
   146 а. [Не плачьте ж милые] друзья
  
  
   б. Идемте ж милые друзья
  
   147-152 вписаны на полях
  
   151-152 Противустать [я мог бы] ядрам
  
  
   а. Но [вам, о дети,] никогда!
  
  
   б. Но [детям] бедным никогда!
  
  
   в. Но [старцам бедным] никогда
  
  
  160 Вне брака [разрешил] любовь
  
   161 а. [и] капельдинерам с шинелей
  
  
   б. Начато: [Стал] капельдинерам с шинелей
  
   162 а. Доход[ы] предостав[ил вновь]
  
  
   б. Доход представ[лен былой]
  
  
  163 И даже с автором "Гамлета"
  
   169-171 Но [ни к чему] "мероприятья"
  
  
   Не [привели] - театр пустел
  
  
   Спились [актеры] при Ликурге
  
  
  175 [Плясу]ньи как ни горячились
  
  
  191 [Так он] до гроба сценой правил
  
  
  193 [Под старость имя] обесславил
  
  
  195 Искусство [совершенно] пало
  
   196 а. К великой [горести царя]
  
  
   б. К великой грусти визиря
  
  
  199 Немалый капитал составил
  
  
  200 Дом [вывел в девять] этажей
  
  
  205 Однако [царством] Мельпомены
  
  
  
  Варианты ОЗ и Ст 1874
  
  

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 199 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа