| Главная » Книги |
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 13
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты)[И осенью]
II
За перелетной птицей
Гонюсь с ружьем, а вольный ветер нив
32 а. [Каким-то] злым мучительным недугом
б.[Нещадно злым] мучительным недугом
34 а. Я им с тобой, [читатель мой, как с другом]
б. Я им с тобой: ты был всегда мне другом
36-40 [Недуг не нов: зовут его хандрой,
Бывало я гонял его метлой]
Иль хоть смягчал трудом по крайней мере,
а. А ныне [он - бессменный спутник мой]
б. А ныне с ним не оберусь хлопот!
45-49 [Когда шестой десяток настает,]
Приходит к нам нежданная забота
Свести итог... О юноши! [придет]
Она и [к] вам! [Настанет ваш черед]
а. [Сводить концы] рассчитываться строго
б. [Придет пора] рассчитываться строго
После 54 V-VI-VII {1}
59-61 [Жестокий бог!.. {2} Он даст двойное зренье
Твоим очам, он память оживит,
Привьет уму пытливое стремленье]
Вм. 59-74 а. [Сначала я тоскою удрученный,
Жестокостью судьбы неблагосклонной
Их извинял, качая головой,
Суровый бог смеялся надо мной,
Печальный ум тревогой наполняя,
Всю жизнь мою со мною разбирая,
Он овладел убитою душой.
И вижу я, поверженный в смятенье,
В случайности несчастной - преступленье,
Предательство в ошибке роковой...
1 Цифры VI-VII вписаны позднее красным карандашом, по-видимому,
Некрасовым.
2 [Ошибок ли...]
VI
Жестокий бог! он дал двойное зренье
Моим очам; он память оживил,
Привил уму пытливое стремленье
И сон прогнал - и жалость умертвил]
б. [Мои вины наивно извиняя,
Суровый бог насмешливо внимал]
Моим очам] он дал двойное зренье,
Родил в уме] пытливое волненье
И наконец] душою овладел:
"Я даром жил, забвенье мой удел".
Я говорю, с ним жизнь мою читая:
"Прости меня, страна моя родная!
Бесплоден труд, напрасен голос мой!"
И вижу я, поверженный в смятенье,
В случайности несчастной - преступленье,
Предательство в ошибке роковой...
VI
[Измученный бесплодною работой,
Гоню его стихами и охотой,
Но он идет за мною по пятам,
Как тень моя. В любимый труд, в забаву
Мешает он во всё свою отраву]
62-90 "Ты даром жил, забвенье твой удел!"
Он жизнь мою читая повторяет
Ужель он прав? Мучительный вопрос!.. {1}
69 а. как в окончательном тексте
б. [Пристыженный,] тоскою удрученный
71 Мои вины [стараюсь] объяснить
84 а. Я знал другой [суровый, зоркий] суд
б. Я знал другой [нетерпеливый] суд
94 Но [мне] судья - читатель-гражданин
97 [Мои дела - не тайна для тебя]
Вм. 103-104 а. [Воскресни вновь - и, крылья расправляя,
Весь божий мир со мною {2} облети!
Воспрянь! Хандрить над старыми грехами,
Что осенью следить за облаками
В томительном и медленном пути,
Напрасный труд - и скучный и бесплодный...]
б. Воспрянь и мир как прежде {3} облетая
Мой ум {4} к труду, к покою возврати!
Вм. 106-108 а. [Беру ружье, зову послушных псов]
Иду к реке [кормилице] народной,
[Текущей мимо многих городов
И деревень...] Знакомой грусти полны
б. Иду к реке любимице народной,
[Кормилице посадов, городов]
Перепелов стреляю по пути.
Я подошел: знакомой грусти полны
117-119 Над ним шмелей неугомонный рой.
[По круче овцы бродят беззаботно,]
Как рекруты остриженные [плотно].
После 125 следовали строфы XIII и XIV!
126-127 а. Чу! [ржет табун!] Трава [в лугу] на славу,
Но лошадям [не до травы] пришлось
б. Чу! Конь заржал! Трава кругом на славу,
Но лошадям тошнехонько пришлось
131 а. И машут в такт [проворными] хвостами
б. И машут в такт [тяжелыми] хвостами
в. И машут в такт [кургузыми] хвостами
132 а. Лишь там - вдали [виднелся пегий конь]
б. Лишь там - вдали [остался серый конь]
в. Лишь там - вдали [стоял савра<ска>]
132-137 [Лишь пегий конь вдали один стоит,
Не есть травы, хвостом не шевелит.]
Несчастный конь, ненатурально тучный!
Ты поражен недугом роковым...
Над ним снует такой же рой докучный,
Но он стоит понур и недвижим...]
135 а. [Стоит один] понур и недвижим
б. [Остался он] понур и недвижим
138-142 а. Я подошел проворными шагами -
[Мой конь дышал всё реже, всё слабей,
Алела кровь, добытая] шмелями,
[По всей спине], струилась из ноздрей
б. Я подошел проворными шагами -
По всей спине, усеянной шмелями
Алела кровь, струилась из ноздрей.
Я наблюдал жестокий пир шмелей,
А конь дышал всё реже, всё слабей.
147 Степной орел, - над клячей покружился
153 Убогие, [бесплодные] равнины!
160-161 а. [Помилуй бог! По скату нивы к лугу
Иду межой.] Чу! женщина поет
б.
Ужели вновь наградой будет плугу
Голодный год?.. Чу! Женщина поет
172 День свечерел. [С моей] тоскою вялой
178-179 А я дождем [лечуся] от хандры,
Но, видно, мне [душою] не воспрянуть!
После 180 [Не разогнав мучительной хандры]
1 Вариант вписан на полях красным карандашом рядом с обведенным и
слегка перечеркнутым (тоже красным карандашом) окончательным текстом этих
строк. Ср. варианты ОЗ.
2 [с улыбкой]
3 [со мною]
4 [Меня]
5 Нумерация этих строф переделана из X и XI; перед ними помета: Сюда
стр<офы> XI и XII, см. ниже.
Варианты ОЗ, ПН
Вм. V V-VI-VII
Вм. 61-68 Родил в уме, истерзанном тоской,
И проследив со мной неутомимо
Всю жизнь мою, вопрос неотразимый
Насмешливо поставил предо мной:
Зачем ты жил?........
69-90 отсутствуют
ПУТЕШЕСТВЕННИК
Варианты чернового автографа ИРЛИ
Заглавие отсутствует
5 начато: [Волки в деревне]
11 Ездит один, [наблюдая] Россию
12 а. По захолустьям [родим<ой>] страны
б. По захолустьям [печальной] страны
14 "[Как] у вас скот?" - От заразы подох. -
После 20 [Власа возили на Троице в Питер. {1}
Боек поехал - вернулся молчком.
"Эта ли книга? Да сколько в ней литер?"
Всё приставали... Теперь мы их жжем!]
23 [Травы] посохли, коровы подохли...
24 Как они бедные платят оброк?
28 В грусти барон сам [себе] говорит...
Варианты копии Буткевич ИРЛИ
11 Ездит один, наблюдая Россию
18 В третьем году у проезжих людей
1 [Сын мой уехал] на Троице в Питер.
ОТЪЕЗЖАЮЩЕМУ
Варианты ОЗ
10-11 Сунься-ко! сделаешь шаг,
А на втором ....
ГОРЕ СТАРОГО НАУМА
Варианты набросков ИРЛИ
Вм. 105-106 Я тогда с Наумом соглашался
117-120 Да было некогда любить
Родись в другое время
Я пожелал бы может быть
Оставить род и племя {1}
137-138 Ни легкой связи мысли нет
Ни брачному союзу
194 Деньга надежней цепи
После 196 Тоненько дело я веду
Идут ко мне с охотой
Ссужу попавшего в беду,
А мне воздай работой...
201-204 Иное дело мой Наум
Он не тужил нимало
Имел он здр<авый> ру<сский> ум
Но сердце в нем дремало
Теперь быть может мне и жаль
К 209-228 И снова кверху, как матрос
Взберется по канату
Паук вел<ик> и тучен
В его сетях
И баб<очек><нрзб>
Сначала сам невольно
у паука
еда обильна
И сам невзрачен
После 240 Наум не скажет никому
О чем, какая дума -
Известно богу одному,
Да мне - я друг Наума...
Не то чтоб мне он рассказал,
А сам я догадался
Чего же мне недостает
Была жена да через год
245-252 Стыдненько {2} будет рассказать
Да так и быть. Послушай!
Какой-то Ваня ночевать
Зашел ко мне с Танюшей. {3}
У парня вьются волоса
Чернее темной ночи,
У девки русая коса
И голубые очи
Вм. 265-267 Ночуйте с богом! У меня
Прохожему приволье,
Кто вы! - Мы дальняя родня,
269 Я думал; врет! поди сманил
293-296 Покурим, Ваня говорит
Товарищу девица
И спичка чиркнула, горит...
Увидел он {4} их лица
301-308 Как кипень белая рука!
У Тани грудь нагая
Закрыта левая щека
Косой... горит другая
[Еще увидел я {5} на миг]
Как встретились их очи...
[Погасла спичка - вновь на них]
Спустился полог ночи...
309 Ушел тихонько он назад
312 Молчит, глядит угрюмо
К 321-324 Так лето думал он не раз
Забудется
Две пары глаз, блаженных глаз
Горят пред ним -
После 324 И тяжко тяжко старику
С чего тоска напала?
326 Купцом я буду вскоре...
328 а. Вот в чем Науму горе!
б. И всё ему не мило...
1 Мое упрочить племя
2 [Трудненько]
3 [Феклушей]
4 [я]
5 [он]
Набросок ИРЛИ
К 195-196 а. [Прежде были] помещичьи крепи,
Нынче, барин, - кулацкая крепь
б. Порешились помещичьи крепи
Входит в силу кулацкая крепь
Варианты чернового автографа ИРЛИ
Перед 1 [Науму сорок третий год
Наум неглупый малый:]
1 [Имеет] паточный завод
Между 3-4 [его харчевенка стоит
На самом "перекате"]
9-12 а. [Кругом, где прежде был пустырь {1}
Картофель - объеденье!
Вблизи Бабайский монастырь
И Рыбица - селенье]
б. [Зазеленел, зацвел пустырь
Картошкой, огурцами...
Будил Бабайский монастырь
Наума с петухами]
в. [Картошку стал родить пустырь,
Возделанный грядами,
Будил Бабайский монастырь
Наума с петухами]
г. [Он] обра<тил> нагой пустырь
В картофельное поле.
Вблизи Бабайский монастырь,
[Верстах в пяти не боле]
13 [Вдали виднелась] Кострома
17 а. Его ["харчевенка"] стоит
б. Его "питейное" стоит
20 К его пустынной хате
22 Выходит [пропасть] "чарки"
25 [Бегут] купцы: "Помогу дай!"
29-30 Народ валит сюда с утра
[Дерет с купцов] довольно...
34 Мел[ьчаешь] год от года
36 Любимица народа!
47 Чу! Грозно фыркнул пароход!
54 а. [Бурлака стон] унылой,
б. И их напев унылой,
в. [Как пел бурлак] унылой,
56-57 Милей мне слушать было...
[Друзья!] Я дожил до седин,
59 Других времен, других картин
70 [Бесчисленной] толпою
73 Мечты!.. Я верую в народ...
81-82 а. [Когда спокойствие царит]
[И] солнце [мирно] блещет
б. Когда ни тучки не висит {2}
Над нами, солнце блещет, -
Вм. 89-96 О Русь! [Проснись или пади]
Живая кровь в твоей груди
Иль только гной тлетворный?
[Проснись!] Доколе поведет
[Передовые силы]
Святая вера в твой народ
103-104 Еще тошней: [с ней] время трать
[Ни шагу без] подарк[а]!"
109 Хотя у нас, [читатель мой],
Вм. 117-120 а. [Хоть и желал я, может быть, {3}
Оставить миру племя,
Но... было некогда любить {4}
Лихое было время]
б. [Хоть я с Наумом из причин
Различных соглашался
Каких? то знаю я один,
Читатель догадался.
И - слава богу! Кто не рад]
122 Исчез и месяц ясной
124 От ночи день ненастной {5}
125 Гром непрестанно ропотал
128 Покорен и безгласен...
129-131 [Мгновенно звездочка блеснет
На пасмурной] лазури
И буря новая [идет]
После 131 [Я гордо думал: пусть рабы
Ползут {6} путем обычным
Я должен быть своей судьбы
Царем единоличным!
Над одинокой головой
Не так и тучи черны...
Но бури дух сломили мой, {7}
И долги и упорны -
Сломился я... теперь мне жаль...
Под старость дни так вялы]
133-136 а. [Побитый долгою] грозой
[Потер 
| |
| Просмотров: 384 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры