| Главная » Книги |
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1855-1866 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 3
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1855-1866 гг. (Другие редакции и варианты))
53 как в БА ИРЛИ (С, II)
56-57 отсутствуют (С, II, III, IV, V)
74-75 Как вариант б. в БА ИРЛИ (С)
94 как в БА ИРЛИ (С)
181 И юность вновь предстала мне (С)
220 Попер бы лямку, как медведь (С)
233-234 как в БА ИРЛИ (С)
251 И говор тех же милых волн (Ст 1879)
257 Рекою - - и тоски!.. (С)
258-259 как вариант б. в БА ИРЛИ (С)
После 274 две строки точек отсутствуют (Ст 1879)
277-280 заменены двумя строками тире (С)
Вм. 279 как в БА ИРЛИ (II, III, IV, V)
"ЧТО ТЫ, СЕРДЦЕ МОЕ, РАСХОДИЛОСЯ?.."
Вариант Ст 1864
5 Не тужи! пусть растет, пусть катается
ДЕРЕВЕНСКИЕ НОВОСТИ
Варианты наборной рукописи Одесской гос. научной библиотеки
1 Стой! Подыми тарантас
13 Вот и запасный амбар
15 Спелого колоса пар
64 Горе-то в том, что покрали.
60 Только что рослый детина
99 а. [Строго скотину держал]
б. Дядя Сверчком его звал
в. [Мы и давай] его звать
г. [Мы и пошли] его звать
90 а. [Первый вставал с петухами]
б. [Тонкими пел голосами]
в. [Волком] вставал с петухами
91 а. [В поле на дудке играл]
б. [Мастер был песни играть]
в. Песни [любил] распевать
92 [Да убирался] цветами
83 а. [Бравый был мальчик такой] {1}
б. Точно был мальчик лихой
в. [Шляпу увьет берестой]
97 Буря-то мне нипочем
102 а. Так до полден [полежали]
б. Так до полден [подождали]
104 Шли бы: [мол, мертвого] взяли!
108 Там ушибет тебя... Встань-ка
109 Он покорился, пошел
113 [Ну и пошли его брать]
115 Там уж не то чтобы мать
127 Ждали: авось и не тронет
1 [парень лихой]
Вариант "Века" и Ст 1861
67-60 отсутствуют
ФИНАНСОВЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
Варианты корректуры ИРЛИ
6 Про какой-то неведомый кризис
39 Денег было всегда не обильно
ЛИТЕРАТУРНАЯ ТРАВЛЯ, ИЛИ РАЗДРАЖЕННЫЙ БИБЛИОГРАФ
Варианты автографа ИРЛИ
Подзаголовок Отрывки из автобиографии Рудометова.
Перед 1 две строки точек
42 Журнальной ярой брани
57-60 отсутствуют
103 Да времена другие
105-106 Как поглядят построже
Да приведут всё в ясность
118 И <денежки> доставит
НА СМЕРТЬ ШЕВЧЕНКО
Вариант чернового автографа (по публикации Чуковского)
вм. 17-24 Но сберегло его в дни многотрудные
Русских людей провиденье игривое -
Кончилось время его несчастливое,
Вновь он запел свои песенки чудные;
Вновь прилепился душою к художеству.
Тут не замедлила смерть ядовитая.
Надо ж очистить дорогу ничтожеству.
[Ой! широка ты, дорога открытая]
Ты ли ему не просторна - открытая?..
ПОХОРОНЫ
Варианты белового автографа ГБЛ
3 Горе по свету горькое шлялося {1}
5 Ай! беда [неминучая] страшная
7 У ручья - голова бесшабашная!
После 8 Где лежал там его и оставили
а. Лишь покрыли [лицо полотном]
б. Лишь покрыли сердягу холстом,
Караул к нему строгий приставили
И послали скорей за судом
После 12 Закопать-то статья немудреная,
Да ведь надо по-божьи судить?
Как ни умер, душа-то крещеная! {2}
Положили мы - гроб сколотить...
16 [Без покрова, кутьи и венка]
18 Вместо [ярой восковой] свечи
25 А гляди, что ребят набирается {3}
37 Что тебя [сокрушило] сердечного
38 Ты за [нас] свою душу сгубил
40 Но ты наши [болота] любил {4}
45 Ты любил их, гостинцу им нашивал
После 48 [Ты у нас про житье наше спрашивал
Ровней с нами себя называл
А лицо было словно дворянское...
Приносил ты нам много вестей
И про темное дело крестьянское
И про [стра] войны заморских царей.]
49 [Мы любили тебя] Память вечная
65 Меж двумя [колосистыми] нивами
69-72 помещены между ст. 36-37, затем
восстановлены на прежнем месте
72 Безгреховные сны насылать {5}
1 [долго шаталося]
2 Как ни умер душа [в нем] крещеная
3 [собирается]
4 Но [давно нашу глушь полюбил]
5 [навевать]
КРЕСТЬЯНСКИЕ ДЕТИ
Варианты белового автографа ГБЛ
1-2 Опять я в деревне. Брожу на охоту,
Пишу свои вирши, - живется легко
4 Забрел я в сарай и уснул глубоко
29 Ружье-то какое! Стволина двойная
36 Глазенки сверкают в щели
41-42 Он видно не барин - проехал с болота
С Гаврилой-то рядом... "Услышит, молчи!..";
43 И милые плуты! Кто близко их видел
48 Что часто завидовал им
54-57 Раскапывай листья, обшаривай пни,
Примету клади на грибное местечко,
Чтоб завтра его ни за что не сыскать.
"Смотри-ка, Кузяха, какое колечко!"
60 Кузяха хохочет "Попался спроста!"
72 Невольно тянуло усталых людей
77 Чухну {1} передразнит, [жида], черемиса
89 "Гляди, бесенята!" а дети и рады -
106 Домой, цыганята! Обедать пора!
122 Да изредка синий цветок
141 Однако, Ванюша, гулял ты немало,
148 Как колос цветет, наливает зерно,
вм. 157-168 Сам с воза сползает. {2} Проворство, сноровка
Ему достаются шутя,
И любо глядеть, как свободно и ловко
К труду переходит дитя
174 Лошадку ведет [великан] мужичок
178 [Что] больно ты грозен - [Я батьке скажу]
188 Рванул под уздцы и скорей зашагал
213 Теперь нам пора воротиться к началу
215 "Ай, воры идут!" - закричал я Фингалу
227 "Не засти, Корней, не толкайся, Кузяха"
233-235 И точно [громовый] удар прокатился
В сарай полила дождевая река
[Я крикнул довольно, актер усмирился]
240 Над [самым] сараем как раз
1 [Мордву]
2 [Снимай меня, тятя!]
Варианты "Времени" и Ст 1861
201 Те честные мысли, которым нет доли ("Время", II)
202 Которым нет смерти - . . . . . .("Время")
ДУМА
Варианты белового автографа ГВЛ
1 Сторона [у нас] убогая -
5 Думай думу, спи без просыпу
7 Трать задаром силу крепкую
12 Одолели {1} - не нуждается
17-20 отсутствуют
21 Ночью спят, наевшись досыта
Вариант Ст 1861
32 Волоса бы опушилися!
1 [Сыт по горло]
"ЧТО НИ ГОД - УМЕНЬШАЮТСЯ СИЛЫ..."
Варианты Ст 1864
2 Что ни год - каменею душой
4 Не дождавшись поры золотой -
После 4 Той поры, когда высохнут слезы
И закроются раны твои,
И свершатся заветные грезы,
Вожделенные думы мои!
СВОБОДА
Варианты автографа ИРЛИ
1 Родина-мать! По долинам твоим
5-6 а. Вырастешь [будешь ты вольный казак]
б. Вырастешь вольно! - где любо живи
Выберешь женку себе по любви
7 С детства ничем не запуган: свободен
10 Сможешь над миром взовьешься орлом
12 Ум человеческий ловок и гибок
СЛЕЗЫ И НЕРВЫ
Первоначальная редакция (по беловому автографу ГВЛ)
СЛЕЗЫ
О слезы женские, с придачей
Нервических тяжелых драм!
Вы долго были мне задачей,
Я долго слепо верил вам
И много вынес мук мятежных.
Теперь я знаю наконец:
Не слабости созданий нежных, -
Вы их могущества венец!
Вернее закаленной {1} стали
Бы поражаете сердца -
Не знаю, сколько в вас печали,
Но деспотизму нет конца!
[Когда, бывало, предо мною
Зальется милая моя
Наружно ласковость удвою,
Но внутренне озлоблен я.
Пока она дрожит и стонет,
Лукавлю праздною душой -
Язык лисит, а глаз шпионит
И открывает... Боже мой!
Зачем не мог я раньше видеть?
Ее не стоило любить,
Ее не стоит ненавидеть,
О ней не стоит говорить!..]
КТО?
Кто ей теперь духи подносит,
Застигнут сценой роковой?
Кто у нее прощенья просит,
Вины не зная за собой?
Кто сам трясется в лихорадке,
Когда она к окну бежит
В преувеличенном припадке
И "до свидания" кричит?
Кто боязливо наблюдает
Сосредоточен и сердит,
Как буйство нервное стихает {2}
И переходит в аппетит?..
Кто выдержав такую сцену,
Зовет гостей постылый рой,
Где, двигая вперед измену,
Она блистает красотой,
Блистает выписным нарядом,
Веселой живостью речей,
Повелевая мужу взглядом,
Чтоб он казался веселей?
Кто ночи трудные проводит -
Один, ревнивый и больной,
А утром с ней по лавкам бродит,
Наряд торгуя дорогой?
Кто говорит "прекрасны оба"
На нежный спрос, "который взять?"
Меж тем как закипает злоба
И к черту хочется послать
Француженку с нахальным носом
С коварно-сладким "c'est joli"
И даже милую с вопросом...
Кто молча достает рубли,
Спеша скорей окончить муку, {3}
И, увидав себя в трюмо,
В лице своем читает скуку {4}
И рабства гнусное клеймо?.. {5}
[Есть не одна такая пара.
Я не таков. Мне не вкусна
Ни раз погасшая сигара,
Ни обманувшая жена.
Или из юношей свободных
Ты никого не увлекла
В свой мир из слез и тряпок модных
И одиноко доцвела?
Грустишь - смиренная годами -
О днях, постыдно прожитых,
И плачешь черными слезами
Сама над делом рук своих
Но что со мной? Былым волненьем
Опять пылает голова
И дышут мелким озлобленьем
Нетерпеливые слова?..
Стыдись, старик! Расчеты с миром
Покончил ты - умри любя
И не ругайся над кумиром
Когда-то милым для тебя!
Скажи спасибо близорукой
Всеукрашающей любви!
И с головы с ревнивой мукой
Волос седеющих не рви!
Под иго пошлости всесильной
Лишь тот главы не преклонил
Кто рано под плитой могильной
Невинным сердцем опочил.
Все к ней идем толпой послушной.
Кто не упал, тот должен пасть.
Но клятвы... но обман бездушный,
Но ревность... роковая страсть!]
Ах, что изгнанье, заточенье!
Захочет - выручит судьба
Что враг? возможно примиренье
Возможна равная борьба.
Как гнев его ни беспределен,
Он промахнется в добрый час,
Но той руки удар смертелен,
Которая ласкала нас...
[В кипящем омуте сомненья
Полна больного напряжения
Душа бессильна]
1 [рас]каленной
2 Как [жар нервический] стихает
3 Под страхом нового укора
4а. [Читает рабства и позора]
б. [Встречает рабства и позора]
5 Ничем не смытое клеймо
РЫЦАРЬ НА ЧАС
Варианты фрагмента ранней редакции ГВЛ
1-76 отсутствуют
Вм. 80-206 . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
В эту ночь со стыдом сознаю
Бесполезно {1} погибшую силу мою...
И трудящийся бедный народ
Предо мною с упреком идет,
И на лицах его я читаю грозу
И в душе подавить я стараюсь слезу
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Да! теперь я к тебе бы воззвал,
Бедный брат, угнетенный, скорбящий!
И такою бы правдой звучал
Голос мой, из души исходящий,
В нем такая бы сила была,
Что толпа бы за мною пошла.
. . . . . . . . . . . . . . . .
207-209 Завтра встану ягненка смирней,
Целый день промаячу уныло,
Ночью буду пилюли глотать
213 Всё погаснет, бесследно замрет
215 Злую песню свою запоет:
1 Бесполезн<ую>
Варианты корректуры ГПБ
Подзаго- Из поэмы того же названия, глава IV: Валеж-
ловок ник<ов> в деревне. Светлая осенняя ночь с
легким морозом. {1}
9-16 отсутствуют
После 70 [. . . . . . . . . . . .]
158 Русокудрая [светлоокая] {2}
После 200 . . . . . . . . . . . . . .
[II] (Утром в постели)
1 Первоначально как название главки: [I] Валежник<ов> [приезжает] в
деревню. Светлая осенняя ночь с легким морозом.
2 Рядом с этим исправлением на полях знак NB.
Варианты С, прижизненных и посмертного изданий "Стихотворений"
Заглавие Бессонница (С)
Подзаго- (Из поэмы "Рыцарь на час", глава IV: Валеж-
ловок а. ников в деревне. - Светлая осенняя ночь с
легким морозом) (С)
б. (И 
| |
| Просмотров: 372 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры