| Главная » Книги |
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1855-1866 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 5
Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1855-1866 гг. (Другие редакции и варианты)n="justify"> 20 Два калашника - жутко взглянуть (П)
80 Сколько санок, колясок, карет! (К, С)
86 Тут [жандармский] какой-то седой генерал (К)
86 Тут какой-то седой генерал (С)
103 Таска была до сорок девятого {2} (К)
вм. 123-126 строка точек
После 127 "Нет, шалишь: это дело ученое
Чья возьмет - попытаем сперва!..
Не гляди, что лицо-то зеленое -
Человек голова! (К, П)
158-161 Мне ли толку не знать в литераторах!
Что ни спросишь о них - расскажу!
При царице, при двух императорах
К ним ходил и при третьем хожу. (К)
158 Сам я счет потерял в литераторах (С)
158 Право, счет потерял в литераторах (П)
вм. 185-190 С богом в путь - и пощады не жди
Наше строгое небо не сжалится,
Только дождь перестал, погляди:
Снег лепешками крупными валится!"
Город вдруг опустел - и пора! (К)
198-200 Чу! прощанья!.. Жалей не жалей,
Перемелется - дело привычное!
Грусть-тоску мужики на лошадках сорвут, (К, С)
204-205 Полведерочка слез на сестренок уйдет,
Ведра два молодухе достанется (К, С)
Вариант прижизненных изданий "Стихотворений"
204-205 как в С (II, III, IV, V)
1 Первоначально были зачеркнуты ст. 11-12 и 15-16.
2 [Заколодило с] сорок девятого
III
СУМЕРКИ
Варианты цензорской корректуры ИРЛИ (К) и С
57 Как-то [дико] и [глухо] рокочет (К)
58 Словно [гибнет народ], (К)
58 Словно общая гибель идет (К, С)
59 Словно город [об] разрушиться хочет (К)
69 Словно город разрушиться хочет (С)
Часть вторая
I
КРЕЩЕНСКИЕ МОРОЗЫ
Варианты белового автографа ГБЛ
7 [Я уж выпил изрядно...] "Чего-с?"
17 [Расходилися] силы господни
19 Повстречаешь наверно до сотни
26 а. Иль оборванный Ванька в лаптях
б. Или Ванька-извозчик в лаптях
в. Иль оборванный Ванька в санях
30 Обличает проказы мороза
32 У театра господ поджидая
41 Но мороз с каждым днем прибавляется
Вм. 44-45 От каких же это причин
а. Третий день [никакой] господин
б. Третий день ни один господин
На оленях его не катается
48 Бродит он со своей самоедкою
50 Седока подгулявшего ждет
51-72 вписано на отдельном листе
После 54 Берегитесь! мы кстати расскажем,
Как погибла певица одна {1}
Видно слухи о золоте нашем
Совратили ее - и она
Не ошиблась: тщеславный Петрополь
а. [И ласкал и лелеял ее]
б. Ничего не жалел для нее
68 В тот же день как тебя схоронили
68 а. Где тебя мы венками дарили
б. Где с ума от тебя мы сходили
После 72 Между тем свирепеет мороз
Берегите, читатель, ваш [свой] нос...
После 80 [Те, которые кушая в меру
Вместо невской воды за столом
Попивают портвейн, мадеру
И кончают обед коньяком
Словом, люди привычек солидных
Из хороших казенных квартир
Вдруг без всяких причин благовидных]
Переходят в неведомый мир
84 Среди сытых довольных людей
После 84 [[Каждый день то в театре то в клубе]
[Выбирает он жертв именитых
В зрелых летах, в почтенных чинах
[Важных], Чистых, гладеньких, толстеньких, сытых]
а. [Подбирается днем]
б. Нападает и днем и впотьмах
За обедом, за вистом, - и разом
а. [Расправляя] всё кончает, кровавый мужик
б. Всё кончает, свирепый мясник!
У того отнимается разум
Тот мгновенно теряет язык,
А иной поражен наповал...
а. ([Уж] названье убийцы конечно
[Ты] читатель давно угадал)
б. (Ты названье убийцы конечно
Друг-читатель давно угадал)
Страшен он! Полицейские меры
С ним бессильны. Есть средство одно.
Вместо крепкой ост-индской мадеры
Пей бордосское. Это вино
Не сгущает так крови. А впрочем
Из чего мы [так много] с тобою хлопочем?
Умереть от удара легко
Умирать же когда-нибудь надо].
85-86 [По Мильонной] с супругой своею
[Ехал в оперу] Нестор Фомич
92 [Покачнулся] и с [места] не встал!..
после 92 [За игрой у полковника Войта
Вдруг [Геннадий Ильич] Попов-прокурор заморгал
И пятнадцатый козырь какой-то
Помутнившимся взорам предстал]
104 Кроме [тучных угрюмых] обжор
107 Ходят [ходят] эти угрюмые пары
К 114 Писано в разгар деятельности
М. Н. Муравьева и М. Н. Каткова. {2}
123-124 Для супруги [вас] любящей нежно,
Сохранитесь [Вы] чисто, свежо
133 а. Обстановка; не бросят [вас] в лужу
б. Обстановка; не бросят [нас] в лужу
в. Вся картина; нас бросят не в лужу
134 Червь не скоро [ваш гроб просверлит]
136 Дольше важный свой вид [сохранит] сбережет
137 [Наконец] если [сродник несчастный]
139 Мы избавимся [пытки ужасной]
Вариант С
Между 72 и 72 строка точек
1 Примечание Некрасова: Бозио умерла в Петербурге в 184 году.
2 Примечание Некрасова.
II
КОМУ ХОЛОДНО, КОМУ ЖАРКО!
Варианты белового автографа ГБЛ
5 [Мрачных] фабрик громадные стены,
7 Начинаются [страшные] сцены
9-12 В центре города пищи для глаза
Больше: улицы, зданья, мосты
Всё зимой при [волшебном] сиянии газа
Получает печать [чистоты]
13-14 В Петербурге классической пылью
а. [Начинивши достаточно нос]
б. Надышавшись, паспорт мы берем
16-17 Но кто летом останется в нем,
а. Тот [чего пожелать ему знает]
б. [Тот едва ли им будет доволен]
19 [Грязны здания вывески лавки]
22 Тротуаром [бегущий] народ
24 Не щадящая [наших] боков
27-34 [Это мусор зловонный, дымящийся
И над ним по ночам огонек
Одиноко блестит как светящийся
В чистом поле ночной червячок]
а. [Пусты улицы, магазины и лавки]
б. Берегись!.. [Пусты улицы, лавки
Нет людей, не с кем слова сказать,
Всюду ломка, постройки, поправки,
Скучно жить, невозможно дышать!]
29-30 [На кострах этих в темные] ночи
[Одиноко блестят] огоньки
32 [Ядовита [неподвижна] черна и густа]
43-44 Но [тебя еще] мы еще не забыли
[Грязен ты и воняешь] ты весь
46 Характерная [адская] [летняя] смесь
47 Но зимой, [то ли дело?] для глаза -
67 а. [Пусть уныло с тоской] безотрадной
б. [Пусть сурова с тоской] безотрадной
в. [Воздух чист... Пусть с тоской] безотрадной
69 На Неву, что [могилой] громадной
После 70 [Между зданий где роскошь и сила
Водрузили знамена свои,
Та Нева, что войною ходила
Гордый город! на стогна твои]
71 а. И [пускай этот шпиль за] Невою
б. И [пусть ярко блестит за] Невою
в. И на [бронзовый шпиль за] Невою
73 Невеселые думы родит
77-80 а. [Невский [блещет]: [эстампы] и книги из окон глядят
б. Невский полон: картины и книги из окон глядят
Серебро бриллианты ковры
Вновь прибывают девы из Риги
Неподдельным румянцем блестя]
81-120 вписано на отдельном листе
123 Побывать мы там были бы рады,
128 а. Не кривите ж душою, поэт!"
б. Так и пойте погоду, поэт!"
136 Чу! [близехонько] топот раздался!
139 Вот [еще и еще] - не поспеешь считать!
140 Мчатся вихрем [пожарные] [удалые] тройки
141 [Не дави нас] пожарная рать!
после 142 [Достохвально пожары тушить,
Но зачем же прохожих давить?]
143-144 [Через Невский] на борзых конях
а. [С шумом с грохотом поезд промчался]
б. [С шумом с громом кортеж прокатился]
147-154 [Между тем как народ] толковал,
Где пожар и причина какая?
[Вновь на Думе явился] сигнал,
И промчалась команда другая!
[В скором времени, в разных] местах
Небо вспыхнуло заревом красным,
[Невский вдруг опустел. Пеший люд] впопыхах
Разбежался по улицам разным,
156 "Не у нас ли горит, [правый боже!]"
Вариант С
12 Где катаются моды цари
ГАЗЕТНАЯ
Варианты наборной рукописи ГБЛ
вм. 1-8 а. [Из игорной, где шумно и душно,
Перешли мы в газетную. Тут
Журналистике русской радушно
Клуб устроил [приятный] комфортный приют]
б. Увлекаемый думой заветной {1}
Я направил шаги к игрокам.
"Побываем сначала в газетной!" -
Шепчет Муза, - невесело там
1-8 вписаны карандашом
9 [Мягкий пол], с абажурами свечи,
12 [Не совсем-то приличен и] храп,
13-14 [Да] сморит после наших обедов
Хоть кого - незаметно уснешь!
После 14 [B притом, что писал] Грибоедов
[Повторив и теперь не солжешь]
21 а. Сознается, что пишут изрядно
б. Сознается, что пишут забавно
21-44 вписаны карандашом на полях
вм. 49-54 [У меня есть приятель (без меры
Он в французские книги влюблен
Чтоб своей не испортить карьеры
Он скрывает свой ум, но умен)
Мы однажды с ним весело пили
И он вдруг мне сказал от души:
"Мне вчера ваши вирши хвалили
И должно быть они хороши".
(Я, надеюсь, того не обижу,
Чьи слова привожу) "Почему?"
"Потому, что я их ненавижу!
Мрак и стон! Ну скажите, к чему]
Час досуга за утренним чаем
[Я испорчу бесплодной] тоской?
60 а. [Друг мой!] есть и причина тому!
б. [Стало] есть и причина тому
67 [Спокон веку], под бурей ломаются
70 Под печальную песню кипит
71-72 Вторит [им] наша Муза свободная
Вторит [им] - или [гордо] молчит
После 72 Если есть исключенья позорные
Ты же ими гнушаешься, друг!
Пусть взойдут семена животворные
Честной правды, свободы, наук...
"Ну, достаточно!.."
113 Переделать его [не успев],
115 Примиритесь же с песней моей
120 [Ежедневно] в газетной сидят
122 Но он [молод и] крепок и силен на взгляд,
128-131 Удалось из-за плеч старика
Прочитать: "[Посылал ты] в аптеку
[Говоришь двадцать три мужика
Захворали... обман и коварство!]
135-137 Анекдот этот [ходит по клубу]
([Он случился] лет двадцать тому)
[Подменил у кого-то он шубу]
141-143 У [жены] супруги его [вдруг] бриллианты
Родовые [исчезли] - двух слуг
Присудили [к Сибири] - сослали...
а. А потом [как старик умирал]
б. А потом - [раз старик захворал]
[У него бриллианты] видали
вм. 147-150 [Он до ужаса гадок. Таскает
Пробки, карты домой; если вы
Не доели куска - доедает.
Презирают его, но увы!
В день играя три партии] виста
Он [находит товарищей в вист]
"Что ж? Ведь в карты играет он чисто!"
Да! но сам-то уж очень нечист!
151-154 [Но сидит среди праздных местечек
У стола перед кипой газет,
Постоянно один человечек
[Он мизерен [невзрачен] тщедушен и сед]
Желт, как мумия, крови в нем нет,
162-164 а. Отмечать... [Нет не форму и слог
Благонравный старик изучает]
б. Отмечать... [Мысли, форму и слог
Бескорыстный старик изучает]
в. Отмечать... Больше мысли, не слог
[Бескорыстный старик изучает]
[Он конечно свой труд обращает]
165 Глаз его под очками [сверк<ает>] играет
167-168 Карандаш свой пускает он в дело
Привычное... "А позвольте узнать?"
169 а. [(Подходить к нему можете смело)]
б. [(Заговаривать можно с ним)]
в. (Он болтун - [заговаривай] смело)
176 Цыц!.. ни слова, журнальная тварь
179-182 Мало им, что они Маколея
И [Дарвина] в печать провели
Кровопийцу Прудона, злодея
[Бокля] - выше небес вознесли
186-187 Старец [грустно поник] головой
А [законы], а [взятки], а гласность!..
195 На начальство роптать [я не смею]
197 Но [доныне понять не умею]
216 [И не даром] я брал свой оклад
232 С представленьем входил каждый год
234 Вместо северный скверный [орел] народ
238 на полях: NB на гобвахте сидел
245 Мне явился - [угрозы и пени]
248-250 Мне одна [поэтесса дала]
В маскараде... но бабу-нахалку
[Не удержишь...] да труден наш путь!
262 [Но он] речь [свою] мягче повел
263-268 [Но] храня целомудрие прессы
а. [Впрочем], не был я к авторам строг
б. [Не был я неразборчиво] строг
[Я карманные их] интересы
[По возможности [строго] свято берег]
Да! меня [будут чужды] упреки,
[Что я с умыслом их разорял]
271-273 Если ты написал: "[С] равнодушием]
Губернатора встретил народ"
Исключу я три буквы: [с] радуш[ьем]
279 Точно так: если [нежную] Лизу
Вм. 283-286 [Нет] Пред ними я право не грешен
Я карманы их свято берег!.."
(Заключением этим утешен
Улыбнулся я старцу как мог)]
292-295 Не имею... кто б ожидал?
Никакого почтенья к святыне
[Всё по-своему хочет решать
Что отцу его было святыней,
В то дерзает он грязью кидать]
Спорю, спорю, не раз и руга[л]
[Побранишься], а в тайне [по]плачешь.
299-301 - Нигилист - это глупое слово
[Впрочем, если ты хочешь] под ним
[Понимать] человека прямого
вм. 310-311 [На Васильевский прочу его,
Убеждаю: "По многим причинам
Не мешает туда поступить,
Можешь выйти с порядочным чином
Да и высших наук прихватить!"
Даже - льщу! Но успею едва ли!..]
324 а. [Только с нею на деле] подчас...
б. [Засмеялся - но с нею] подчас...
331 Добросовестен... [Господи боже!]
332 [Чем тогда я тебя прогневил], о боже
334 Старец [грустно] поникнул челом
после 334 [Ты что в своем сыне возродил?]
[Ты читающий в сердце моем?]
335-338 [Вы должно быть свои] корректуры
[Не] скрывали от ваших детей?
а. [(Я заметил ему)]: без цензуры
б. [(Перебил я его)]: без цензуры
Начитался он [вредных] статей
1 [Подстрекаемый думой заветной]
Варианты С, Ст 1869 и Ст 1879
37-38 Тот добился успеху во многом,
Тот удачно врагов обуздал, (С)
44 Сочинил благодушный донос (С)
183 К украшенью империи смеют (С, V, Ст 1879)
232-234 С представленьем входил каждый год?
А то раз цензора пропустили
Вместо северный скверный полет (С, V)
316-318 Да прибавил (каков молодец?
Каково современное племя?)
Там мне скажут: а кто твой отец? (С, V)
| |
| Просмотров: 359 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры