Раевский Владимир Федосеевич - Стихотворения

ская мысль. Я с светом раздружился! Руссо и Тимона невольно оправдал - т. е. стал затворником, отшельником, признал правоту Руссо, склонного к мизантропии, и Тимона Афинского, философа, презиравшего человечество (см. драму Шекспира "Тимон Афинский").

  Послание С. Г. Батенькову. ("Когда над родиной моей..."). Печатаем по публикации Ю. Г. Оксмана в сб. "Атеней" 1926 года. Дата "1815", которой помечен автограф, не соответствует действительности, так как в этом послании содержится намек на участие Батенькова в томской масонской ложе "Восточное светило", которая была организована в 1818 году. Условно датируется 1818 годом. Атропа гибельным резцом... - имеется в виду десять штыковых ран, полученных Г. С. Батеньковым в сражении при Монмире 30 января 1814 года. Атропа - в греч. мифологии олицетворение неотразимой судьбы. К Гиперборейским берегам - т. е. к Сибири. Гипербореи - сказочная земля на крайнем севере. Лары - домашние боги. Архимед, Декарт, Кант и английский астроном Вильям Гершель интересовали Раевского как создатели теории мироздания (вихревая теория Декарта и теория Канта-Лапласа).

  Ропот. - Стихотворение является одной из самых характерных элегий в традиционном духе. Прометей - согласно античному мифу, похитил огонь, хранящийся у богов, " за это был жестоко наказан Зевсом (античн. миф.), Терпсихора - муза танца (античн. миф.).

  "Пришлец! здесь родина твоя..." Сохранилось в нескольких черновых фрагментах. Стихотворение имеет автобиографический характер.

  Обет. Черновой фрагмент незаконченной "Вакхической песни". Многочисленные варианты даны в книге В. Г. Базанова "В. Ф. Раевский. Новые материалы", 1949, стр. 131-136. И страшный брег Коциты - т. е. смерть. Коцита - река, за которой находится царство мертвых (антич. миф.).

  Путь к счастью. "Украинский Вестник", 1819. Лукулл - римский полководец, прославившийся пирами и роскошью; имя его стало нарицательным. Пускай сатрап дает закон - имеются в виду облеченные властью царские любимцы. Сатрап - в древней Персии - наместник провинции.

  Подражание Горацию. "Украинский журнал", 1824. Филомела - соловей. Дочь афинского царя Пандиона Филомела превратилась по одному мифу в соловья, по другому - в ласточку (античн. миф.). .Прелестный Ганимед - мальчик, которого боги признали прелестнейшим из смертных. Они похитили его на небо и сделали своим виночерпием (см. "Сей дар приветный Ганимеда" в стих. "К друзьям в Кишинев"). С Ганимедом связано ощущение радости, веселья (ант. миф.)!. Средь Марсовых полей - т. е. на полях сражения. Марс или Арей - бог войны (античн. миф.).

  Послание к К.....ву. Написано в 1828 гаду. Впервые напечатано в "Русской старине", 1903. По другому автографу опубликовано П. С. Бейсовым в "Пушкинском сборнике". Ульяновск, 1949, стр. 289. Печатаем по более полному и, повидимому, позднейшему тексту, опубликованному П. С. Бейсовым. Весьма вероятно, что послание адресовано к Н. И. Комарову, о котором Раевский в "Собственноручной автобиографической записке" пишет: "Капитан Комаров (товарищ мой по воспитанию) предложил мне вступить в Об-во Зеленой Книги, или Союз Благоденствия... я согласился быть членом общества". Таким образом, выясняется, что Комаров, с которым Раевский воспитывался вместе в корпусе, был в 1820 году в Тульчине, там виделся со своим давним приятелем Раевским и принял его или содействовал его принятию в члены тайного общества. Повидимому, Раевский больше не виделся с Комаровым и лишь имел какие-то сведения о нем, а может быть, и письма от него уже в период своего пребывания в Сибири. Комаров был активным членом Союза Благоденствия, но с закрытием его больше в тайное общество не вступал, повидимому тогда же отказавшись от политической борьбы. В послании есть намек на некоторую осведомленность Раевского о судьбе Комарова как декабриста. Раевский пишет:

  

  

   Ты сам темничною заразою дышал,

  

  

   Но долго ли твои продлились испытанья?

  

  

   Ты тягость бытия одну минуту знал...

  Комаров был доставлен в Петропавловскую крепость 13 февраля 1826 года с предписанием "присылаемого Комарова посадить по усмотрению и содержать хорошо" и вскоре был отпущен, после чего уволился в отставку. В своих показаниях Комаров оказался очень податливым, и среди многих названных им членов Союза Благоденствия называл и Раевского. Однако Раевский вряд ли об этом знал. Где Минихов и Меншикова гений - имеется в виду ссылка в Сибирь государственного и военного деятеля конца 20-х, начала 40-х годов XVIII века Бурхарда Миниха. Ои был сослан в Пелым Тобольской губернии, где пробыл двадцать лет. Любимец и сотрудник Петра Великого Александр Данилович Ментиков был в 1727 году арестован повелением Петра II и вскоре сослан в Березов Тобольской губернии, где и умер через два года.

  "Когда ты был младенцем в колыбели..." Написано в 1830 году. Опубликовано П. С. Бейсовым в "Пушкинском сборнике". Ульяновск, 1949, стр. 295.

  Дума. "Русская старина", 1890, с пометкой: "Туранские минеральные воды. 1840 г., 15 августа".

  Предсмертная дума. "Русская старина", 1890, с пометкой: "1842 г., ноябрь, с. Олонки". П. С. Бейсовым в "Сибирских огнях", 1938, No 3-4 опубликована ранняя редакция, затем почти полностью вошедшая в стихотворение "А. В. Раевской". (См. эту редакцию в Приложении). Выражение мои темницы имеет двойной смысл. Здесь намек на книгу участника итальянского освободительного движения С. Пеллико. "Мои тюрьмы" написаны после десятилетнего заключения Пеллико в тюрьме.

  "Мой милый друг, твой час пробил..." "Русская старина", 1890. В публикации датируется 1846 годом. Однако дата эта кажется сомнительной, так как тогда непонятны строки:

  

  

  Шесть лет темничною заразою дышал

  

  

  И двадцать лет в болезнях и в изгнании....

  Судя по этим сведениям, стихотворение написано в 1848 году. Обращено к дочери - Александре Владимировне Раевской. Послание, однако, следует понимать значительно шире, как обращение к молодому поколению <: его основным мотивом: "Иди ж вперед, иди к призванью смело". Ссыльный декабрист попрежнему клеймит рабство и призывает "любить людей". Одновременно послание имеет автобиографический характер. Жизнь Раевского была полна событий, бедствий и превратностей. В 1840 году, получив отказ Бенкендорфа на прошение "перевести на службу с канцелярским званием", Раевский писал гр. П. Д. Кисе- леву, министру государственных имуществ и бывшему начальнику штаба 2-й армии, с прежней откровенностью и резкостью: "Третий год, как я страдаю изнурительной болезнью без надежды к исцелению. После утраты так давно всех общественных и наружных достоинств, для меня, собственно, нет уже ни почестей, ни вознаграждений, но я имею четырех детей: двух дочерей и двух сыновей от 9 до 2-х летнего возраста. Я женился здесь, в Сибири. Ни жена, ни дети не могли разделять давно прошедшей яины моей. Но с отказам графа Бенкендорфа, я вижу в облитом сердце кровью, что они должны разделять со мною при жизни я получить в наследство: мою сентенцию и титул ссыльного. Мне жить недолго, и хотя сыновья мои еще не в ревизии, но со смертью моей переход от этого сословия жене моей с детьми будет невозможен..." О жизни Раевского в Сибири см. кн.: С. Коваль, Декабрист В. Ф. Раевский. Иркутск, 1951.

  

  

  

  

  ПРИЛОЖЕНИЕ

  Песнь воинов пред битвою. Вариант "Песни воинов перед сражением", см. стр. 56 нашего сборника.

  Элегия. Черновой вариант "Элегии 1 ", см. стр. 67. Без первых 18 строк, начиная со стиха "Как в равнозвучии ручей быстротекущий" ("Как в разноязычии ручей быстротекущий") с незначительными изменениями рукой Раевского переписано на отдельном листе. Возможно, что эти стихи он собирался включить в "Элегию 1", А. Ф. Р. - Андрей Федосеевич Раевский, родной брат Владимира Федосеевича. Андрей Раевский участвовал в заграничных походах 1812-1814 годов. А. Ф. Раевский состоял членом "Вольного общества словесности, наук и художеств", писал стихи и прозу. В "Украинском журнале", почти рядом с стихотворениями Владимира Раевского, печатались стихотворения его старшего брата. Так, например, послание "К Ю. Ф. М-р" (1824, No 23-24, стр. 258), в котором несколько строк посвящено певцу "Руслана и Людмилы". Умер А. Ф. Раевский вскоре после ареста своего брата Владимира Федосеевича. Возможно, что элегии об юноше, безвременно угасшем ("То юноша предвременно угас!"), были навеяны длительной и неизлечимой болезнью брата. А. Ф. Раевский умер, по официальным данным, "от продолжительной, изнурительной чахотки" 1 марта 1822 года (напомним, что В. Ф. Раевский был арестован 6 февраля 1822 года).

  "Где ж будет твой ничтожный прах..." См. примечание к стихотворению "Глас правды".

  Послание Б***. ("Когда над Родиной моей..."). Датируется предположительно 1818 годом. Это ранняя редакция послания, адресованного Г. С. Батенькову. Настоящая редакция наиболее свободна от стеснений цензуры, которую имел в виду Раевский, приготовляя стихотворение к печати. Но вместе с тем дальнейшая переработка послужила к улучшению текста в смысле его поэтических достоинств. Нами воспроизводятся и те стихи, которые были перечеркнуты Раевским при первоначальном (промежуточном) редактировании послания.

  Предсмертная дума - см. примечание на стр. 265.