А. Н. Плещеев
Стихотворения
---------------------------------------
А. Н. Плещеев. Полное собрание стихотворений
Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание
М.-Л., "Советский писатель", 1964
Вступительная статья, подготовка текста и примечания М. Я. Полякова
OCR Бычков М. Н. mailto: bmn@lib.ru
---------------------------------------
СОДЕРЖАНИЕ
Ночные думы
1. Дездемоне (Виардо Гарсии)
2. Безотчетная грусть
3. Дачи
Старик за фортепьяно
Челнок
Могила
<М. П. Я-й> ("Люблю стремиться я мечтою...")
Notturno ("Ночь тиха... Едва колышет...")
Прощальная песня
"После грома, после бури..."
Дума ("Как дети иль рабы, преданию послушны...")
На память
На зов друзей
Notturno ("Я слышу, знакомые звуки...")
Сосед
Странник ("Всё тихо... Тополи над спящими водами...")
Ее мне жаль
"Снова я, раздумья полный..."
Песня (""Доброй ночи!" - ты сказала...")
Песня ("Выйдем на берег; там волны...")
Любовь певца
Бал (Отрывок)
"Когда я в зале многолюдном..."
Гидальго
Элегия (На мотив одного французского поэта)
Сон (Отрывок из неоконченной поэмы)
Поэту ("Кто не страдал святым страданьем...")
Прости
Певице
"Страдал он в жизни много, много..."
"Вперед, без страха и сомненья..."
Напев
Ответ
"Случайно мы сошлися с вами..."
Звуки
"К чему мечтать о том, что после будет с нами..."
Встреча
"По чувствам братья мы с тобой..."
"Когда увижу я нежданно погребенье..."
"Как испанская мушка, тоска..."
Новый год (Кантата с итальянского) ("Слышны клики - поздравленья...")
"Еще один великий голос смолк..."
При посылке Рафаэлевой Мадонны
Перед отъездом (Л. З. Д<андевиль> - при посылке моих стихов)
Весна ("В старый сад выхожу я, росинки...")
После чтения газет
С.у ("Перед тобой лежит широкий новый путь...")
В степи
Раздумье
"Не говорите, что напрасно..."
"О, если б знали вы, друзья моей весны..."
Листок из дневника
"Когда твой кроткий ясный взор..."
"Есть дни: ни злоба, ни любовь..."
Зимнее катанье
С. Ф. Дурову
"Тобой лишь ясны дни мои..."
Молитва ("О боже мой, восстанови...")
"Ты мне мила, пора заката!.."
"О нет, не всякому дано..."
"Он шел безропотно тернистою дорогой..."
Посвящение
Былое ("Ночи бледное светило...")
Птичка ("Для чего, певунья птичка...")
"Ты хочешь песен, - не пою..."
Сердцу
Цветок ("Над пустыней, в полдень знойный...")
Песня ("Тихо всё, глядится месяц...")
"Много злых и глупых шуток..."
"Дети века все больные..."
"Когда мне встретится истерзанный борьбою..."
Мой знакомый
"Что за детская головка..."
Странник ("Томит меня мой страннический путь...")
"Знакомые звуки, чудесные звуки!.."
Мой садик
"Ты помнишь: поникшие ивы..."
"Когда возвратился я в город родной..."
"Была пора: своих сынов..."
Счастливец
"Трудились бедные вы, отдыху не зная
Опустевший дом
Призраки
Лунной ночью ("И мне когда-то было мило...")
"Пью за славного артиста..."
"Если в час, когда зажгутся звезды..."
"Я у матушки выросла в холе..."
На улице
"Нет отдыха, мой друг, на жизненном пути..."
"Скучная картина!.."
Декабрист
Облака ("Вот и гроза прошла, и небо просветлело...")
Нищие
"Перед ветхою избенкой..."
Весна ("Песни жаворонков снова...")
Больной
Дети
"Друзья свободного искусства..."
Памяти К. С. Аксакова
"Нет! лучше гибель без возврата..."
"Блажен не ведавший труда..."
Поэту ("Пускай заманчив гладкий путь...")
"Завидно мне смотреть на мудрецов..."
Новый год ("Всем, застигнутым ненастьем...")
"О, не забудь, что ты должник..."
Мольба
"На сердце злоба накипела..."
"Природа-мать! К тебе иду..."
Отчизна
Она и он
Две дороги
Родное
Советы мудрецов
В лесу
Ночью ("Неприветна, молчалива...")
"Всю-то, всю мою дорожку..."
К юности (Посвящается молодому поколению)
Лжеучителям
Летние песни
1. "Запах розы и жасмина..."
2. "И вот шатер свой голубой..."
3. "Отдохну-ка, сяду у лесной опушки..."
4. "Люблю я под вечер тропинкою лесною..."
5. "Солнце горы золотило..."
6. "Ночь пролетала над миром..."
7. "Бледный луч луны пробился..."
8. "Что ты поникла, зеленая ивушка?.."
"Зачем при звуках этих песен..."
"В суде он слушал приговор..."
Умирающий
Весна ("Опять весной в окно мое пахнуло...")
Ипохондрия
Осень
Тучи
"Что год, то новая утрата..."
"Честные люди, дорогой тернистою..."
"Если хочешь ты, чтоб мирно..."
"Смотрю на нее и любуюсь..."
Гости (С немецкого)
Памяти Е. А. Плещеевой
Apostaten-Marsch (Мотив одного немецкого поэта)
"Быстро тают снега, побежали ручьи..."
Славянским гостям
"Где ты, пора веселых встреч..."
"Когда тебе молчанием суровым..."
"Жаль мне тех, чья гибнет сила..."
Облака ("Я лежал на траве и глядел...")
Старики ("Вот и опять мы, как в прежние годы...")
"Тяжелая, мучительная дума..."
Слова для музыки ("Я помню всё: и голос милый...")
"Иль те дни еще далеки..."
Ожидание
"Он в белом гробике своем..."
"Блаженны вы, кому дано..."
Весенней ночью
Тосты
Весна ("Уж тает снег, бегут ручьи...")
Детство
Зимний вечер
В бурю
Из жизни
Могила труженика
"Нет мне от лютого горя покоя..."
"Теплый день весенний..."
На берегу (Картинка)
Ночью ("Жалобно ветер в трубе завывает...")
Воспоминание
Завтра (Сценка из вседневной жизни)
На даче
Старик ("У лесной опушки домик небольшой...")
"Я тихо шел по улице безлюдной..."
Ненастье (Картинка)
"Расстался я с обманчивыми снами..."
Бабушка и внучек
"Тебе обязан я спасеньем..."
Памяти Пушкина
"Огни погасли в доме..."
Песня изгнанника
"Бурлила мутная река..."
"Без надежд и ожиданий..."
Из старых песен
"Ты жаждал правды, жаждал света..."
Памяти Н. А. Некрасова
Былое ("Картины далекого детства...")
Последняя середа
27-го сентября 1883 г.
1-е января 1884 г.
"Как часто образ дорогой..."
Слова для музыки ("Нам звезды кроткие сияли...")
К портрету певицы
На закате
В альбом Антону Рубинштейну
Елка
На похоронах Всеволода Гаршина
Антону Павловичу Чехову
"Так тяжело, так горько мне и больно..."
"Кто ты, красавица, с цветами полевыми..."
"Это пламенное солнце..."
"Как в дни ненастья солнца луч..."
Упрек (Романс)
НОЧНЫЕ ДУМЫ
1. ДЕЗДЕМОНЕ
(ВИАРДО ГАРСИИ)
1
Когда твой голос серебристый,
О Дездемона, слушал я,
Восторгом пламенным и чистым
Была полна душа моя!
Я говорил: нет, эти звуки
С небесной льются вышины;
Пустой, бесплодной жизни муки
Нам усладить они даны!
Я в это чудное мгновенье
Людей и мир - всё позабыл:
Я весь был слух и восхищенье,
Я жадно каждый звук ловил!
Молилась ты, или рыдала,
Иль тихо пела песнь любви -
Как сердце билось, замирало
При звуках тех в моей груди!
Шекспира светлое созданье
Ты так глубоко поняла
И Дездемоны все страданья
Так верно нам передала!
2
Меж тем как шум рукоплесканья
И кликов залу оглашал,
Лишь я один сидел в молчанье,
Ничем восторг не выражал.
Я не бросал тебе букеты,
Не бросил я тебе венок;
Но стих созрел в душе поэта -
Прими же: вот и мой цветок!
Прими его... Хоть не блистает
Красой он южного цветка,
Но солнце так же оживляет
Листки и роз... и василька!
<1843-1844>
2. БЕЗОТЧЕТНАЯ ГРУСТЬ
Fuhlt das Herz ein Sehen
Und ein susses Weh.
Ruckert {*}
{* Сердце чувствует томленье и сладостную скорбь. Рюккерт.}
Ночь весенняя прохладна,
Ароматна и ясна;
В небе чистом тихо светит
Серебристая луна,
И лучом она лобзает
Грудь холодную реки;
За рекою слышны песни
И мелькают огоньки.
Грустно мне! Тоска на сердце
Безотчетная лежит,
По щеке слеза бежит!
Вот луну сокрыли тучи -
Огоньков уж не видать...
Стихли песни... Скоро ль, сердце,
Перестанешь ты страдать!
<1844>
3. ДАЧИ
Люблю я вас, дачки! Идешь себе ночью,
А окна, балконы отворены все;
И звук фортепьяно оттуда несется,
И льются напевы в ночной тишине.
А вот у окна вдруг явилась головка;
Вот черные очи как звезды блестят,
На плечах лилейных шелковые кудри,
Атласные щечки румянцем горят!
И смотришь - а ночь так свежа и ясна,
И розами пахнет, и светит луна!
<1844>
СТАРИК ЗА ФОРТЕПЬЯНО
Что пройдет, то будет мило.
Пушкин
Воспоминание есть единственный
рай, из которого нас нельзя выгнать;
даже праотцы наши не были его лишены.
Жан-Поль
Fille de la douleur, harmonie, harmonie!
Langue que pour l'amour inventa le genie!
Alfred de Musset ("Lucie") {*}
{* Дочь страдания, гармония, гармония! Язык, который изобретен гением
для любви! Альфред Мюссе ("Люси") (франц.). - Ред.}
Гармонической волною
Льются звуки в душу мне:
Говорят они с душою
О былом, о старине.
Помню: мы за фортепьяно
С ней сидели вечерком;
Помню ночку у фонтана,
Поцелуй в саду густом...
Помню грустное прощанье
В час разлуки роковой;
Помню клятвы, обещанья,
Взор, увлаженный слезой.
Всё теперь как не бывало:
Вот уж замужем она -
И любви не испытала
Так давно душа моя.
Я - старик; воспоминанья
Мне осталися одни:
В дни печали, в дни страданья
Утешенье мне они.
И под звуки фортепьяно
Как забудусь я порой,
Ночь, свиданье у фонтана -
Живо всё передо мной.
Гармонической волною
Льются звуки в душу мне;
Говорят они с душою
О былом, о старине!
<1844>
ЧЕЛНОК
(П<етру> В<ладимировичу> В<еревкину>)
Leg'an mein Herz dein Kopfchen,
Und furchte dich nicht zu sehr... {*}
H. Heine
{* Положи твою головку на мое сердце и не слишком бойся.
Г. Гейне (нем.). - Ред.}
Сядем в челнок мы, малютка,
Сядем и вдаль поплывем;
Видишь высокие скалы...
Ночь мы всю там проведем...
Там, от народа подальше,
Можем свободно вздохнуть;
Тихо кудрявой головкой
Ты мне приникнешь на грудь...
Стану я ей любоваться,
Глазки твои целовать...
Так ли? А месяц и звезды
Будут над нами сиять!
<1844>
МОГИЛА
Листья шумели уныло
Ночью осенней порой;
Гроб опускали в могилу,
Гроб, озаренный луной.
Тихо, без плача, зарыли
И удалились все прочь,
Только луна на могилу
Грустно смотрела всю ночь.
<1844>
* * *
<М. П. Я-Й>
Люблю стремиться я мечтою
В ту благодатную страну,
Где мирт, поникнув головою,
Лобзает светлую волну;
Где кипарисы величаво
К лазури неба вознеслись,
Где сладкозвучные октавы
Из уст Торкватовых лились;
Где Дант, угрюмый и суровый,
Из ада тени вызывал;
К стопам Лауры свой лавровый
Венец Петрарка повергал;
Где Рафаэль, благоговея,
Изображал мадонны лик;
Из массы мрамора Психею
Кановы мощный перст воздвиг;
Где в час, когда луны сияньем
Залив широкий осребрен
И ароматное дыханье
Льют всюду роза и лимон, -
Скользит таинственно гондола
По влаге зыбкой и немой,
И замирает баркарола,
Как поцелуй, в тиши ночной!..
Где жили вы... Где расцветали
Роскошно-гордою красой!
О, расскажите ж, как мечтали
Вы в стороне волшебной той!
Я вас заслушаюсь. ..Ив очи
Вам устремлю я тихий взгляд -
И небо южной, дивной ночи
Они поэту заменят!..
<1844>
NOTTURNO {*}
{* Ноктюрн (итал.). - Ред.}
Ночь тиха... Едва колышет
Ветер темные листы.
Грудь моя томленьем дышит,
И тоской полны мечты...
Звуки дивные несутся,
Слышу я, в тиши ночной:
То замрут, то вновь польются
Гармонической волной.
Вот вдали между кустами
Свет в окне ее мелькнул...
Как бы жаркими устами
Я к устам ее прильнул!
Ночь бы целую в забвенье
Всё лобзал ее, лобзал...
И слезами упоенья
Грудь младую б обливал...
Но один я... Грустно, скучно!