Писарев Александр Иванович - Водевильный куплет, Страница 4 - Книги

нынешнего бенефиса.

Несмотря на то, что действие происходит на Востоке, разговоры о взятках и

продажности судей довольно сильны, и потому не угодно ли будет Вашему

превосходительству просмотреть все в действии этой пьесы". Резолюция была

краткой: "По приказанию шефа жандармов (В. А. Долгорукова. - А. Г.)

запрещается. Тимашев, 16 декабря 1857 г."(ЦГИА. Ф. 780, оп. 1. Рапорты. Л.

167).

23. Печ. впервые по писарской копии (ГТБ). Куплеты "В наш век на дело

не похоже" и "Журналист без просвещенья" опубликованы в РСК. Водевиль

впервые поставлен в Москве, в Большом театре, 19 ноября 1825 г. в бенефис А.

Т. и А. М. Сабуровых. Музыка А. А. Алябьева и А. Н. Верстовского. Роль

Вальбеля исполнял М. С. Щепкин. Название водевиля "Новое двудневное

приключение" содержит намек на оперу Л. Керубини "Два дня" (1800), шедшую на

русской сцене под заглавием "Водовоз, или Двудневное приключение". Писарев

ввел в водевиль явно вставные, не имеющие связи с действием куплеты,

направленные против издателя журнала "Московский телеграф" Н. А. Полевого.

Неприязнь драматурга к нему была обусловлена не только противоположностью

эстетических позиций, но и личными мотивами. Полевой не раз отрицательно

отзывался о стихах и водевилях Писарева. На спектакле куплеты вызвали

свистки и аплодисменты - сторонников и противников Полевого. М. С. (М. С.

Щепкин. Жизнь и творчество. М., 1984. Т. 1. С. 124). Описание этого

спектакля оставили современники: "Едва Сабуров произнес последний стих (Всем

мил цветок оранжерейный, И всем наскучил полевой), как в театре произошло

небывалое волнение: поднялся неслыханный крик, шум и стукотня. Публика

разделилась на две партии: одна хлопала и кричала браво и форо, а другая,

более многочисленная, шикала, кашляла, топала ногами и стучала палками <...>

Как же только шум утих, Сабуров, без музыки, громко и выразитель- но

произнес: "И всем наскучил полевой". Можно себе представить гнев защитников

Полевого! Сильнее прежнего начался шум, стуканье и шиканье наполнили весь

театр <...> В конце этого же водевиля был еще куплет на Полевого, гораздо

оскорбительнейший" (Аксаков С. Т. Собр. соч. М., 1953. Т. 3. С. 146-147).

"Милая, любимая публикою актриса, г-жа Н. Репина. Слышу, кажется, теперь

вкрадчивый голос, которым она произносила так грациозно:

Журналист без просвещенья

Хочет публику учить.

Шиканье, крик, шум, свист до такой степени оглушили актрису, что она,

зажав уши, бросилась буквально бежать со сцены. Все расхохотались, и

защитники Полевого уже думали торжествовать победу, когда раздались крики:

"Автора!". Несмотря на шиканье и крики противников, Писарев явился в

директорской ложе и едва успел поклониться публике раза два-три, потому что

шиканье, шум усилились в это мгновение еще больше, заглушили немногие

"браво" приятелей Писарева и сопровождались "такими знаками, которые

принудили автора поскорее скрыться. И все это происходило с такой

запальчивостью, неожиданностью, что не помню ничего подобного в театре <...>

Через несколько дней было повторение водевиля "Три десятки". Я поехал в

театр посмотреть, что будет еще. Театр был наполовину пуст. Когда Сабурову

пришлось петь куплет о цветке полевом, он при последнем стихе повернул

голову в сторону, прикрыв лицо рукою, произнес его вполголоса и со следующим

изменением: "И всем наскучил (в сторону) луговой". Г-жа Репина, всегда

развязная и ловкая, пропела последний куплет свой робко <...> и отделалась

немногими знаками неодобрения публики. Но сам водевиль пал!" (Полевой

Николай. Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых

годов / Редакция, вступительная статья и комментарий Вл. Орлова. Л., 1934.

С. 186-187).

24. Печ. по писарской копии (ГТБ). Куплеты "Как судьба несправедлива" и

"Ты не должен удивляться" опубликованы в РСК. Перевод-переделка

комедии-водевиля Э. Скриба и Э. Мазера "L'Oncle d'Amerique" ("Американский

дядюшка"), поставленной в театре "Gymnase Dramatique" 14 марта 1826 г.

Водевиль впервые поставлен в Москве в Малом театре в бенефис капельмейстера

Ф. Е. Шольца 7 января 1827 г. Роль Боннишона исполнял М. С. Щепкин. В

Петербурге - 1828 г. Роли исполняли: Дерсан - Г. Ф. Климовский, Емилия - М.

Ф. Шелехова, Луиза - Е. В. Марсель, Боннишон - М. В. Величкин, Варфоломей -

А. Н. Рамазанов. С. Т. Аксаков п исал: "Водевиль "Дядя напрокат" <...>

весел, забавен и хорошо играется. Прекрасные куплеты, веселость одушевляют

всю пиесу <...> Разговор (диалоги) очень хорош, и большая часть куплетов

прекрасны. Последний (обращение к зрительному залу. - А. Г.) - особенным

отношением к покойному Писареву горестно отозвался в сердце его приятелей.

Мы видели, что один почтенный артист (М. С. Щепки н. - А. Г.) на сцене не

мог удержаться от слез" (Аксаков С. Т. Собр. соч. М., 1953. Т. 3. С. 440).

25. Печ. по писарской копии (ГТБ). "Волшебная опера-водевиль" впервые

поставлена: Москва, Большой театр, 20 мая 1827 г. Музыка А. А. Алябьева и А.

В. Верстовского. Свободная обработка текста оперы Ш. Фавара (1765) "La Fee

Urgele ou ce qui plait aux dames" ("Фея Уржель, или Что нравится дамам").

Сюжет восходит к одноименной стихотворной сказке Вольтера (1764). В опере

Писарева имя феи изменено на Моргану. Куплеты, как обычно, носят

сатирический характер.