iv align="justify">
в грозной решимости:
барона и пана
вымести!
КРАСНЫЙ КОМАНДИР
Текст, соответствующий в "окне" Роста No 455
рисункам 5 и 6
Только мы научим, кто враг, кто друг;
на буржуев - сабли наших рук!
Офицер,
запомни - трудящихся щит ты!
Ты учишься
только
для их защиты!
* * *
Голой рукой
нас не возьмешь!
Деникина день
сосчитан.
Красная Армия -
красный еж -
верная
наша
защита.
Голой рукой
нас не возьмешь!
Час Колчака
сосчитан.
Красная Армия -
красный еж -
лучшая
наша
защита.
Голой рукой
нас не возьмешь!
Товарищи,
все за оружие!
Красная Армия -
красный еж -
железная сила содружия.
СУХАРЕВКА
Текст, соответствующий в "окне" Роста No 727
рисункам 6, 7 и 8
Плачет Сухарева рать, -
где теперь мильоны драть...
А в сторонке
встал рабочий,
встал рабочий
и хохочет...
Смейся всяк,
кто нищ и гол, -
в Сухаревку -
вбили кол!
А ВОТ, А ВОТ,
ПОДХОДИ, НАРОД:
ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ О ВЗАИМОПОМОЩИ
ДЕКРЕТА?
ПОДХОДИ И ОБМОЗГУЙ ЭТО
Нового инвентаря самая малость.
А старье
поразломалось.
Но и то, что есть,
настоящий урожай не может принесть.
Что толку в инвентаре,
ежели он
неправильно меж крестьянами распылен?
У одного семян не мало,
засеял бы,
да лошадь взяла и пала.
А у другого - лошадь,
и лишь
все семена перегрызла мышь.
А у третьего
нечем поживиться и мыши,
весь инвентарь -
двое детишек.
И сели трое -
к дяде дядя,
на незапаханное поле глядя.
Что же, товарищи, делать тут?
Соединить семена,
лошадь
и труд.
Объединись же,
если ты не туп и глуп,
в ряды сельхозгрупп.
Общим инвентарем заработаешь по декрету,
глядишь -
и урожай сам-тридцать к лету.
Орудия не отбираются,
ты
их
даешь лишь на время работ полевых.
И еще за то,
что дал эту лошадь
или машину ту -
и тебе вознагражденье
и фураж скоту.
ЕСЛИ ВЫ
НЕ ЗНАЕТЕ
ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ОПЛАТЫ ДЕКРЕТА,
ОСМОТРИТЕ ЭТО:
Чтоб труд рабочего
был оплачен,
намучаешься,
прямо хоть растекайся в плаче.
Советский бюрократ -
хоть тут
рабочему
подгадить рад.
"Вы, говорит, плату получить не хотите ль?
А почему
не подписался
Петров письмоводитель?
А это чья подпись?..
Ивановой, секретарши?..
Не допущу:
ищите секретаря постарше!
Подписи-то те,
да не та печать!
Не угодно ли сначала бегать начать".
Походивши
2-3 месяца,
впору повеситься.
По последнему декрету -
должны уничтожить волокиту эту.
Кто увеличил производительность
трудом личным,
тому
и заработок
будет увеличенным.
Чтоб работа
без задержек
могла идти,
работу сделанную
без задержек оплати!
ТОВАРИЩИ, У НАС ГАЗЕТ МАЛО!..
Текст, соответствующий рисунку 5 "окна" ГПП No 178
А после передает жене газету.
Говорит,
передавая
газету эту:
Текст, соответствующий рисункам 12-14 этого "окна"
Береги газету,
газет мало!
Возвращай в учреждение,
если из учреждения попала.
ПРИ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
ОСОБЕННО СМОТРЕТЬ НАДО
Текст, соответствующий рисункам 8-10 "окна" ГПП No 234
Смотрите, чтоб сторож, который стережет,
не похрапывал вот этак вот!
Ворующего - в Чека!
Насидится он -
и к вору
и к посреднику
строг закон.
СКАЗКА ПРО МУЖИКА, ПРО ИСТОРИЮ
СТРАННУЮ
С ПОМОЩЬЮ ФРАНЦУЗСКОЮ,
С БАНОЧКОЙ ИНОСТРАННОЮ
Текст, соответствующий рисункам 10-11-12 "окна" Губрабиса
Хлеб буржуй протянет. -
Смотрите, нет ли у тли
в другой руке
пеньковой петли.
Только брат рабочий да крестьянин брат
помочь голодающему брату рад.
ВАРИАНТЫ и РАЗНОЧТЕНИЯ
Подавляющее большинство рукописей текстов "окон" Роста и
Главполитпросвета до нас не дошло. Однако в записных книжках NoNo 3, 4, 6
(1920) и NoNo 8, 9 (1921) помимо единичных законленных текстов, написанных
для не осуществленных или не сохранившихся "окон" (все эти тексты включены в
настоящий том и отмечены в примечаниях), есть содержащие некоторые
разночтения черновые записи, относящиеся к девяти сохранившимся "окнам". В
конце раздела помещены разночтения печатных плакатов.
Германские события. Роста No 42 (стр. 81-82)
Записная книжка No 3.
К рис. 1 режь, отбрось и счисть
К рис. 4 место очистим советской власти
К рис. 8 I. на это рассчитывают
II. рассчитывают на это.
Коммунисты, все руки тянутся к вам... Роста No 44 (стр. 83)
Записная книжка No 3.
К рис. 2. Текст отсутствует.
К рис. 4. I. За Париж<ем> и Лондону не уйти
Из под Красного из под вала
пути,
выходят раб<очие> из под<валов>
II. Все к большевизму ведут пути
Никому не уйти из-под вала
Коммуне неминуемо по Англии пройти
рабочие выйдут из подвалов.
К рис. 5. В Америку пройдет и как порох
рабочая вспыхн<ет> Ам<ерика>.
К рис. 6. Рабочее сердце в каждой стране
правда большевиков напитала.
К рис. 8. Текст отсутствует.
9-й съезд РКП. На кого опираются партии Роста б/No (стр. 83-84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. быть там же всей помещичьей гили.
К рис. 2. На проливы опираясь, утонут как дети.
К рис. 3. Меньшевик в интеллигенции ищет опору.
Ей бы самой удержаться впору.
К рис. 4. да кулаки обломают об эр эс эф эс эр.
9-й партийный съезд. Как правят... Роста б/No (стр. 84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. Так управляют, вернее управляют<ся> с рабочими в
Турции.
К рис. 3. Так правят в Америке, где у власти демократы.
К рис. 5. Вот куда бы правили всюду, где могли бы быть у
власти анархисты.
К рис. 6. I. И только коммунисты под парусами
II. И только большевики под красными парусами к
солнцу коммуны правят рабочий мир.
К рис. 7-9. Текст отсутствует.
Братство. Роста No 68 (стр. 90-91)
Текст карандашом в записной книжке No 4 (повидимому, первоначальный
вариант).
Чувство братства не задушили военщины года
Рабочий к рабочему тянулся всегда
А буржуям не нравится подняли ругань
Оттягивают пролетариев друг от друга.
Встали, - головы выше чем облака
руки пожимают через цепи блокад
Русский буржуй побелел как лист.
Оттягивает пролетария русский капиталист.
Наполнив воздух ругани звоном
оттягивают англичанина Ллойд-Джордж с Керзоном.
Русские растоптали буржуазное тараканье
А что ж англичане смотрят на нее
Молот - рука, грудь сильнее меха, -
неужели буржуазии для нас помех<а>.
И тогда объединенные делом а не речью
пролетари<и> настоящую устроят встречу
Раззудись плечо размахнись рука
чтоб в воздухе летали буржуазии окорока.
Две строки, не вошедшие в окончательный текст (на предыдущей странице):
Революция в Европе единственная для мира прочная почва
Восстаньте русский рабочий зовет английского рабочего.
История про бублики... Роста No 241 (стр. 142-143)
Записная книжка No 6.
К рис. 1. I. в нашей во республике
II. в некоей республике
К рис. 3. говорит ей тете
I. Дай голодному
II. Бублик дай голодному
К рис. 4-5. I. коли как мощи
II. буду слаб, как мощи
Пан республику сожрет
если буду тощий
К рис. 7. смяла панская их мощь
К рис. 8. Мчался пан и лют яр
К рис. 10. Посмотреть на площадь выйдь
ни крестьян, ни ситника
Это если не вскормить
I. своего защитника
II. Красного защитника.
К рис. 11. Хлеб неси не воя
Сочинения IV т. (1929 г.):
К рис. 1. Сия история была
К рис. 2. У ларьков наполнен рот,
все в ларьке имеется.
В это время на фронт
шли красноармейцы.
К рис. 3. Кушать хотца одному,
говорит он:
"Тетя".
Если б, сделав паровоз... [Роста No ?] (стр. 144-145)
Записная книжка No 6.
Строка 10.: Если б вместе хлебом (зачеркнуто)
Товарищи, близятся ужасы зимы .,. Роста No 272 (стр. 148, 150)
Текст карандашом в записной книжке No 6 (повидимому, первоначальный
вариант).
Товарищи, мы накануне зимы.
На голодный фронт
на фронт холода
бросить должны армии мы.
Пан не пускает пан держит.
Товарищи, панов прикончьте теперь же.
Взгляд киньте на то, что делается в Индии. Роста No 841 (стр. 280).
Поправка в беловой рукописи:
К рис. 9. I. что обстрел английского империализма начат
II. что штурм английского империализма начат.
Смотри! (стр, 308)
Записная книжка No 8.
К рис. 4. Сам же ты ходил гол
К рис. 5. и все-таки работал
и работал как вол.
К рис. 7. для того чтоб заткнуть буржуям рот
К рис. 8. чтоб разбойники не нападали на твой дом
К рис. 9. чтоб Россия занялась мирным трудом
К рис. 10. На это золото мы получим машины
К рис. 11. Машинами транспорт и промышленность возро-
дится
К рис. 12. Всем что промышленность даст ты же будешь
насыщаться и рядиться
К рис. 13. Это золото пойдет чтоб тебя ж спасти от нищеты.
Все в ряды ударных групп! (стр. 309-310)
Газета "Горняк"
К рис. 2. отдал шахты в дар нам
К рис. 3. Все, что выдолбишь рукой
Рабочий! Работай не покладая рук ты ... [Главполитпросвет No 142?]
(стр. 345)
Поправка в рукописи, по которой публикуется текст (записная книжка No
8).
К строке 2. I. Часть продуктов
II. Часть тобой сработанного
Декрет Совнаркома об урегулировании оплаты труда рабочих....
[Главполитпросвет No ?] (стр. 350).
Поправка в рукописи, по которой публикуется текст (записная книжка No
8).
К строке 14. Совнарком устраняет следующим декретом
Берегись сырой воды. Главполитпросвет No 208 (стр. 363-364)
Заготовка.
Вот Мытищинский
водопровод
Раньше 96
а теперь 50%
Минут 5-8
прокипятить.
Песня про гостей из французских областей. Губрабис б/No (стр. 396-397)
Записная книжка No 9.
К рис. 1. накормить честной народ
К рис. 2. каб чего не стибрили
их совет
трех буржуев выбрали
(Слова: "свой составили" - отсутствуют).
К рис. 3. К встрече чтоб не строиться
чтобы зря не гнулись
К рис. 4. генеральчик истый
был опорой с давних пор
банды монархистовой
К рис. 5. I с этим хлебом придет (зачеркнуто)
II пища с ним придет едва
познакомьтесь вы с ним
вам кусок пойдет а 2
врангелевским прихвостням
К рис. 7. I за границу дернул он
II от чекистов дернул он
зачеркнутая строка: Вин наш<ли>
был в подвалах вин вагон
и вагончик шелку
К рис. 8. Нуланс
бывший их посол
К рис. 9. чтоб в Москве и в Петрограде
К рис. 10. бомбу он кладет на мост
К рис. 11. в самом Ярославле
К рис. 12. ищем громилы где
бунта жертв оплакав
а уж Нуланс в Вологде
у чехословаков
К заключительной строфе
панья помощь в спину нож
Прекрасная Елена. Губрабис б/No (стр. 399-400)
Записная книжка No 9.
К рис. 12. У французов нрав премилый