Маяковский Владимир Владимирович - Флейта-позвоночник

"justify">  

  69-81 . . . . . . . . . . . . . . . . .

  

   85 Привяжи меня кометам как хвостам лошадиным

  

  88-94 . . . . . . . . . . . . . . . . .

  

   104 Какому . . . . . . . . Гофману

  

  114-121 . . . . . . . . . . . . . . . .

  

   122 . . . . . . . . немцы!

  

   166 и скалю гнилые зубы

  

  178-185 . . . . . . . . . . . . . . . .

  

   188 велю . . . . . . . .

  

   213 И смятеньем разбита разума ограда

  

   248 как апостол во время оно

  

   261 отсутствует.

  

   294 ослепительную царицу . . . . евреева

  1-е издание с правкой Маяковского:

  

   19 Я вам буду играть как на флейте

  

   36 I Говорил что бога нет

  

   II врал что бога нет

  

   90 и станет на суд твой

  "Все сочиненное:":

  Заглавие - Флейта позвоночника.

  

   85 Привяжи меня кометам, как хвостам лошадиным

  

   261 отсутствует.

  "13 лет работы", "Лирика":

  В сборнике "Лирика" посвящение - Лиле.

  

   4 чашей вина в застольной здравице,

  

   85 Привяжи меня кометам как хвостам лошадиным

  

   119 от крови качающийся Бахус,

  

   261 отсутствует.

  

   289 от плача моего, хохота,

  

  

  

  

  ПРИМЕЧАНИЯ

  

  

  

  ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

  БММ - Библиотека-музей В. Маяковского.

  ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы и искусства.

  Флейта-позвоночник (стр. 197).- Альм. "Взял", П. 1915, декабрь (строки 21-105), 1-е изд.; экземпляр 1-го изд., со вписанным рукою Маяковского текстом цензурных изъятий (1916, ЦГАЛИ); "Все сочиненное"; "13 лет работы", т. II; "Лирика"; Сочинения, т. I.

  Написана осенью 1915 года (закончена не позже ноября). Первоначальный вариант заглавия "Стихи ей".

  В первой части поэмы, напечатанной в альм. "Взял", пропуски (строки 35-36, 69-75 и в ряде строк слова "бог", "всевышний") - цензурного характера.

  Отдельным изданием поэма вышла в феврале 1916 года, изд. "Взял". В тексте этого издания те же пропуски, что и в альманахе "Взял", и, кроме того, опущены строки 17-20, 76-81, 88-94, 114-121, 178-185.

  Полностью с восстановлением всех цензурных изъятий поэма появилась в сборнике "Все сочиненное" под заглавием "Флейта позвоночника".

  Строка 23. Гофман Эрнст Теодор Амадей - немецкий писатель и композитор XIX века. В своих произведениях рисовал фантастический мир, оторванный от реальной действительности.

  Строка 119. Бахус - бог виноделия у древних греков.

  Строка 125. Гретхен - уменьшительное от Маргарита - героиня драматической поэмы Гете "Фауст".

  Строка 131. Имеется в виду героиня оперы Верди "Травиата", написанной на сюжет повести А. Дюма-сына "Дама с камелиями".

  Строка 168. Стрелка, Сокольники - места загородных прогулок в Петрограде и Москве.

  Строка 179. Святая Елена - остров, на который был сослан и где умер Наполеон.

  Строка 254, Пиррова победа (от имени эпирского царя Пирра, воевавшего с римлянами) - победа, купленная ценою слишком больших потерь.

  Строка 293. Бялик X. Н. - поэт, писавший на древнееврейском языке.

  Строка 298. Король Альберт - бельгийский король. Немцы, наступая на Францию в 1914 году, заняли всю Бельгию.