Главная » Книги

Достоевский Федор Михайлович - Стихотворения, Страница 2

Достоевский Федор Михайлович - Стихотворения


1 2

роведения получило иное направление в период выработки его "почвеннической" платформы, сформулированной в журналах "Время" и "Эпоха".
  Стихотворение "На европейские события в 1854 году" написано в связи с обострившимся конфликтом между Россией, с одной стороны, и Англией и Францией - с другой, после того как Англия и Франция объявили России войну. Официальной причиной объявления войны было заступничество двух крупнейших европейских христианских держав за Турцию и нежелание их поддержать Россию в споре с Турцией о "святых местах" (Палестине) (см. об этом: Е. В. Тарле. Крымская война. М.-Л., 1950, т. I, стр. 435-485). В "С.-Петербургских ведомостях" в 1854 г. регулярно печатались сообщения под рубрикой "Восстания христиан на Востоке" и статьи, сообщавшие о религиозных преследованиях христиан мусульманами в Турции.
  В стихотворении "На европейские события в 1854 году" Достоевский вспоминал политическую ситуацию в Европе в 1831-1832 гг. (русско-польский конфликт), о которой писал и Пушкин ("Клеветникам России"). Мысли о славяно-русском единстве, гордость при воспоминаниях о событиях 1812 г., раздумья, омраченные чувством горечи (в связи с военными неудачами России: для Пушкина - под Варшавой в 1831 г., для Достоевского - в Крымской войне), сближают оба эти произведения (см. об этом: Мочульский, стр. 137, 138).
  Желание Достоевского подражать оде "Клеветникам России" становится особенно очевидным во второй половине стихотворения. Обращаясь, по примеру Пушкина, к западным дипломатам и журналистам, он отвечает здесь на обвинения, вызванные восточной политикой тогдашней России ("Писали вы, что начал ссору русской...").
  Следует отметить, что А. С. Хомяков, Ф. И. Тютчев и другие поэты-славянофилы в первые месяцы после начала военных действий были склонны связывать войну со своими политическими мечтаниями. Они рассматривали ее как испытание, нужное России для ее возрождения, и вместе с тем как необходимое средство для освобождения славянских народов из-под власти Турции и для будущего торжества православного Востока над католическим Западом (см. об этом: Е. В. Тарле. Крымская война, т. I, стр. 449-452). Но вскоре отношение большей части славянофилов к войне изменилось: под влиянием поражений и сдачи Севастополя в их среде, как и во всем русском обществе, резко усилилось недовольство военной и политической системой Николая I.
  Сопоставление стихотворения "На европейские события в 1854 году" с двумя позднейшими - обращенными к вдове Николая I и к Александру II при его коронации - делает вероятным вывод, что Достоевский в годы Крымской войны пережил эволюцию, аналогичную той, какую пережили в это время широкие слои русского общества. Если в стихотворении "На европейские события в 1854 году" при всем обилии в нем официальных формул ощущается искреннее авторское воодушевление, то патетические строки обоих позднейших стихотворений производят холодное и вымученное впечатление. В стихотворении "На первое июля 1855 года" акцент лежит уже не столько на событиях, переживаемых Россией, сколько на личной судьбе автора: Достоевский напоминает императрице о себе, призывая простить его и других подобных ему "отверженцев" перед лицом постигших ее и всю Русь испытаний. В третьем стихотворении (На коронацию и заключение мира) отчетливо звучит та же тема. В качестве высшего примера для Александра II здесь выдвигается Христос, простивший на кресте своим мучителям и оставивший человечеству завет всепрощения и любви.
  Наряду с поэтическими формулами и фразеологическими оборотами, восходящими к оде "Клеветникам России" ("Тянуться ль вам в одно с богатырями..."- ср. у Пушкина: "Иль старый богатырь, покойный на постеле..."), в стихотворениях есть другие реминисценции из Пушкина (ср. начальные строки стихотворения "На первое июля 1855 года" со стихотворением Пушкина "Полководец", 1835) и Лермонтова (ср. строку из стихотворения "На европейские события в 1854 году": "И места много всем под небесами..." - со стихотворением Лермонтова "Валерик", 1840: "Под небом места много всем...").
  Стихотворение "На первое июля 1855 года" написано в жанре философских од и элегий: Достоевскому могли служить образцами ода Г. Р. Державина на смерть графини Румянцевой (1791), его же стихотворение "На кончину графа Орлова" (1796), элегия В. А. Жуковского "На кончину ее величества королевы Виртембергской" (1819). В стихотворении 1856 г. (На коронацию и заключение мира) Достоевский скорее следовал типу ломоносовских од: см., например, оду "На день восшествия на престол Елисаветы Петровны" (1746). В соответствии с канонами этого жанра, восхваляя Россию, он прославлял ее будущее, которое связывал с предстоящими политическими переменами. Нового царя, по сложившейся традиции, автор называл преемником Петра, - "гиганта самодержавного", тем самым побуждая его (хотя и робко) действовать в духе великого реформатора.
  О несовершенстве стихотворений М. М. Достоевский тогда же откровенно писал брату: "Читал твои стихи и нашел их очень плохими. Стихи не твоя специальность" (см. письмо от 18 апреля 1856 г. - Д, Письма, т. I, стр. 529).
  Слухи о том, что Достоевский написал верноподданнические стихи, распространились среди петербургских литераторов и вызвали возмущение и насмешки в передовых кругах. В конце 1855 г. в "Современнике" был опубликован фельетон И. И. Панаева "Литературные кумиры, дилетанты и проч." (С, 1855, No 12, Современные заметки, стр. 235-243), где Достоевский был обрисован в карикатурных тонах. По догадке А. Н. Лурье, фельетон этот был вызван стихотворениями Достоевского (см.: Некрасов, т. VI, стр. 576-578; ср.: Панаев, стр. 438).
  На публикацию в 1883 г. стихотворения "На европейские события в 1854 году" резко и по сути своей несправедливо отозвался товарищ Достоевского по заключению в омском остроге Шимон Токаржевский. Перерабатывая свои воспоминания, написанные в начале 1860-х годов, Токаржевский включил отрицательный отзыв об этом произведении и его авторе в главу, посвященную Достоевскому (см.: S. Tokarzewski. Siedem lat katorgi. Warszawa, 1907, стр. 153-162), в которой написание стихотворений объясняется верноподданническими побуждениями Достоевского. Отзыв этот приведен в статье "Ф. М. Достоевский по воспоминаниям ссыльного поляка" (PC, 1910, No 3, стр. 611). Автор статьи В. Храневич ввел туда ряд извлечений из книги Токаржевского (в собственном переводе), главным образом для того, чтобы показать недостоверность его мемуаров (см. об этом: наст, изд., т. IV).
  Ст. 5-6. Уж лучше бы ос с домашними делами! - Имеется в виду внутренняя политика Наполеона III, объявившего себя 2 декабря 1852 г. наследственным императором Франции.
  Ст. 30. И ваш союз давно не страшен нам! - 12 марта 1854 г. Англия и Франция заключили с Турцией союзный договор, обязуясь поддерживать последнюю в ее войне с Россией; 27 марта Англия, а 28 марта Франция объявили России войну и вскоре заключили дипломатическое соглашение с правительствами Австрии и Пруссии, гарантировавшее неучастие этих стран в войне.
  Ст. 41. Писали вы, что начал ссору русской... - Обострение отношений между Россией и Францией провоцировалось Наполеоном III и правительствами Австрии, Пруссии и Англии, хотя и политика Николая I на Востоке была также направлена на разжигание войны (см. об этом: Е. В. Тарле. Крымская война, т. I, стр. 117-145).
  Ст. 85-86. Христианин ~ защитник Магомета! - Почти дословное изложение суждений официальной прессы. Ср., например: "Католитические интриганы во Франции охотно протягивают руку приверженцам лжепророка, чтобы этим союзом повредить православной церкви" (из статьи "Турецкие дела", напечатанной в СПбВ, 1854, 4 февраля, No 28).
  Ст. 91. Меч Гедеонов в помощь угнетенным... - Гедеон - библейский герой (в переводе с древнееврейского языка - отважный воин), вступивший в неравную борьбу с врагами - см.: Книга судей Израилевых'; гл. 6-8. Выражение "меч Гедеонов" символизирует борьбу за святое дело.
  Ст. 1-7. Когда настала вновь для русского народа ~ Тогда раздался вдруг твой тихий, скорбный стон... - Николай I умер 18 февраля 1855 г., в разгар Крымской войны.
  Ст. 1. Умолкла грозная война! - Крымская война закончилась заключением Парижского мира 18 (30) марта 1856 г.
  
  
   СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
  В список не включены сокращения, совпадающие с сиглами, указанными в перечне источников текста к каждому произведению.
  
  
  
  Места хранения рукописей
  ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР (Ленинград).
  ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва).
  ЦГАОР - Центральный государственный архив Октябрьской революции (Москва).
  ЦГВИА - Центральный государственный военно-исторический архив (Москва).
  ЦГИА - Центральный государственный исторический архив (Ленинград).
  
  
  
   Печатные источники
  Анненков - П. В. Анненков. Литературные воспоминания. Гослитиздат, М., 1960.
  Анциферов - Н. П. Анциферов. Петербург Достоевского. Пгр., 1923.
  Белинский - В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений, тт. I-XIII. Изд. АН СССР, М., 1953-1959.
  Бельчиков - Н. Ф. Бельчиков. Достоевский в процессе петрашевцев. Изд. "Наука", М., 1971.
  Бем - А. Л. Бем. У истоков творчества Достоевского. Грибоедов, Пушкин, Гоголь, Толстой и Достоевский. Изд. "Петрополис", Прага, 1936.
  Библиотека - Л. Гроссман. Библиотека Достоевского. По неизданным материалам. С прилож. каталога библиотеки Достоевского. Одесса, 1919.
  Биография - Биография, письма и заметки из записной книжки. С портретом Ф. М. Достоевского и приложениями. СПб., 1883 (Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, т. I). Вольф, Хроника - А. И. Вольф. Хроника петербургских театров с конца 1826 до начала 1881 года, чч. I-III. СПб., 1877-1884.
  Врангель - А. Е. Врангель. Воспоминания о Ф. М. Достоевском в Сибири. 1854-1856 гг. СПб., 1912.
  Гоголь - Н. В. Гоголь. Полное собрание сочинений, тт. I-XIV. Изд. АН СССР, М., 1937-1952.
  Гозенпуд - А. Гозенпуд. Достоевский и музыка. Изд. "Музыка", Л., 1971.
  Григорович - Д. В. Григорович. Литературные воспоминания. Гослитиздат, М., 1961.
  Гроссман, Биография - Л. П. Гроссман. Достоевский. Изд. 2-е, испр. и доп. Изд. "Молодая гвардия", М., 1965.
  Гроссман, Жизнь и труды - Л. П. Гроссман. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского. Биография в датах и документах. Изд. "Academia", М.-Л., 1935.
  Гроссман, Семинарий - Л. П. Гроссман. Семинарий по Достоевскому. Материалы, библиография и комментарии. ГИЗ, М.- Пгр., 1922.
  Д, Материалы и исследования - Ф. М. Достоевский. Материалы и исследования. Под ред. А. С. Долинина. Изд. АН СССР, Л., 1935.
  Добролюбов - Н. А. Добролюбов. Собрание сочинений, тт. I-IX. Гослитиздат, М.-Л., 1961-1964.
  Достоевский, А. М. - А. М. Достоевский. Воспоминания. Ред. и вступ. статья А. А. Достоевского. "Изд. писателей в Ленинграде", 1930.
  Достоевский и его время - Достоевский и его время. Изд. "Наука", Л., 1971 (Академия наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом)).
  ДП - "Дневник писателя".
  Д, Письма - Ф. М. Достоевский. Письма, тт. I -IV. Под ред. А. С. Долинина. ГИЗ - "Academia" - Гослитиздат, М.-Л., 1928-1959.
  ИВ - "Исторический вестник" (журнал).
  Кирпичников - А. И. Кирпичников. Очерки по истории новой русской литературы, т. I. Изд. 2-е, доп. М., 1903.
  Кирпотин - В. Я. Кирпотин. Ф. М. Достоевский. Творческий путь (1821 - 1859). Гослитиздат, М., 1960.
  ЛН - "Литературное наследство", тт. 1-83. Изд. АН СССР - "Наука", М., 1931-1971. Издание продолжается.
  Мартьянов - П. К. Мартьянов. Дела и люди века. Из старой записной книжки, статьи и заметки, т. 3. СПб., 1896.
  Миллер - О. Миллер. Публичные лекции. СПб., 1878.
  Миллер, Русские писатели - О. Миллер. Русские писатели после Гоголя. Очерки, речи и статьи. Ч. I. СПб., 1890.
  Милюков - А. П. Милюков. Литературные встречи и знакомства. СПб., 1890.
  Михайловский - Н. К. Михайловский. Литературно-критические статьи. Гослитиздат, М., 1957.
  Мочульский - К. Мочульский. Достоевский. Жизнь и творчество. Ymca Press, Париж, 1947.
  Некрасов - Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем, тт. I-XII. Гослитиздат, М., 1948-1953.
  О Достоевском - О Достоевском. Сб. статей, вып. I-II. Под ред. А. Л. Бема. Прага, 1929, 1933.
  ОЗ - "Отечественные записки" (журнал).
  Описание - Описание рукописей Ф. М. Достоевского. Под ред. В. С. Нечаевой. М., 1957 (Библиотека СССР им. В. И. Ленина - Центр, гос. архив литературы и искусства СССР - Институт русской литературы).
  Панаев - И. И. Панаев. Литературные воспоминания. Ред. текста, вступ. статья и прим. И. Ямпольского. Гослитиздат, М., 1950.
  РВ - "Русский вестник" (журнал).
  РЛ - "Русская литература" (журнал).
  Родзевич - С. Родзевич. К истории русского романтизма (Э. Т. А. Гофман и 30-40 гг. в нашей литературе). "Русский филологический вестник", 1917, т. LXXVII, NoNo 1-2, отд. I, стр. 194-237.
  Роазнблюм - Л. М. Розенблюм. (Примечания). В кн.: Ф. М. Достоевский. Собрание сочинений, т. II. Гослитиздат, М., 1956, стр. 641-663.
  PC - "Русская старина" (журнал).
  РСл - "Русское слово" (журнал).
  С - "Современник" (журнал).
  Сб. Достоевский, II - Ф. М. Достоевский. Статьи и материалы. Под ред. А. С. Долинина. Сборник II. Л,-М., Изд. "Мысль", 1924.
  СО - "Сын отечества" (журнал).
  СП - "Северная пчела" (газета).
  СПбВ - "С.-Петербургские ведомости" (газета).
  Творчество Достоевского - Творчество Ф. М. Достоевского. Изд. АН СССР, М., 1959 (АН СССР. Институт мировой литературы).
  Тынянов - Ю. Тынянов. Достоевский и Гоголь. (К теории пародии). Изд. "Оиояз", Пгр., 1921.
  Фельетоны - Фельетоны 40-х годов. Под ред. Ю. Г. Оксмана. Изд. "Асаdemia", M.-Л., 1930.
  Фридлендер - Г. М. Фридлендер. Реализм Достоевского. Изд. "Наука", М.-Л., 1964.
  Чернышевский - Н. Г. Чернышевский. Полное собрание сочинений, тт. IXVI. Гослитиздат, М., 1939-1953.
  Шкловский - В. Шкловский. За и против. Заметки о Достоевском. Изд. "Сов. писатель", М., 1957.
  Эмиль - Ж.-Ж. Руссо. Эмиль, или О воспитании. Пер. М. А. Энгельгардта. СПб., 1912.
  Яновский - С. Д. Яновский. Воспоминания о Достоевском. "Русский вестник", 1885, No 4, стр. 796-819.
  1860 - Ф. М. Достоевский. Сочинения, тт. I-П. Изд. Н. А. Основского, М., 1860.
  1865 - Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений. Вновь просмотренное и дополненное самим автором издание. Изд. Ф. Стелловского. Т. I. СПб., 1865.
  1866 - То же издание, т. III. СПб., 1866.

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 349 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа