Вейнберг Петр Исаевич - Стихотворения

lign="justify">   Верой и правдой служу

  

  

   И репутацией честной

  

  

   Выше всего дорожу.

  

  

   Всех, предлагающих взятки,

  

  

   В шею гоню я всегда...

  

  

   Раз только... В деньгах случилась

  

  

   Мне до зареза нужда...

  

  

   Взял я с канальи купчишки

  

  

   Кушик - и то небольшой...

  

  

   Ну, да ведь экстренный случай,

  

  

   Экстренный случай такой!

  

  

   Всех наказаний телесных

  

  

   Враг я до мозга костей;

  

  

   Даже супруге я строго

  

  

   Сечь запрещаю детей.

  

  

   Я и в газетах однажды

  

  

   Тиснул об этом статью...

  

  

   Раз только... Мой камердинер

  

  

   Лампу испортил мою...

  

  

   Я рассердился и в зубы

  

  

   Съездил легонько рукой...

  

  

   Ну, да ведь экстренный случай,

  

  

   Экстренный случай такой!

  

  

   "Женщины - перлы созданья!" -

  

  

   Так я всегда говорю,

  

  

   На ловеласов бездушных

  

  

   С страшною злобой смотрю...

  

  

   Раз только... Мне подвернулась

  

  

   Прелесть - девчонка одна.

  

  

   Жили мы долго... "А что, как

  

  

   Вдруг да узнает жена?" -

  

  

   Так я подумал - и тут же

  

  

   Стал для бедняжки чужой...

  

  

   Ну, да ведь экстренный случай,

  

  

   Экстренный случай такой!

  

  

   С каждым своим подчиненным,

  

  

   Будь он хоть мелкий писец,

  

  

   Я обращаюсь гуманно,

  

  

   Даже почти как отец.

  

  

   Руку порой пожимаю

  

  

   Тем, кто и в малых чинах...

  

  

   Раз только... Писарь на службу

  

  

   В пестрых явился штанах...

  

  

   Тут из терпенья я вышел -

  

  

   Выгнал из службы долой...

  

  

   Ну, да ведь экстренный случай,

  

  

   Экстренный случай такой!

  

  

   Строго себя разбирая,

  

  

   Смело всегда я скажу,

  

  

   Что и правдиво и честно

  

  

   Я и живу и служу.

  

  

   Совесть не может мне сделать

  

  

   Самый малейший укор...

  

  

   Если ж порой и случится

  

  

   Этакий маленький вздор,

  

  

   Если в порыве досады

  

  

   Я и забудусь порой -

  

  

   Значит, уж экстренный случай,

  

  

   Экстренный случай такой!

  

  

   <1865>

  

  

  

   385. ДОКТРИНА

  

  

  

  

  

  

  Стучи в барабан и не бойся...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   Гейне

  

  

   "Стучи в барабан и не бойся,

  

  

   Целуй маркитантку под стук;

  

  

   Вся мудрость житейская в этом,

  

  

   Весь смысл глубочайший наук.

  

  

   Буди барабаном уснувших,

  

  

   Тревогу без устали бей,

  

  

   Вперед и вперед подвигайся -

  

  

   В том тайна премудрости всей".

  

  

   Так пел знаменитый мой тезка,

  

  

   И, в гордости странной своей,

  

  

   Он думал, что этой "доктриной"

  

  

   Составит блаженство людей;

  

  

   Он думал, что эту доктрину

  

  

   На деле легко применить,

  

  

   И шел он с своим барабаном,

  

  

   Стараясь будить и будить.

  

  

   Я, тезка великого Гейне,

  

  

   На вещи иначе смотрю...

  

  

   Я, правда, поэзии жаром,

  

  

   Как он, постоянно горю,

  

  

   Когда забываюсь в мечтаньях

  

  

   О птичках, девицах, луне...

  

  

   Но чуть до доктрины доходит -

  

  

   Доктрина иная во мне...

  

  

   Отрекшись от дерзкой гордыни,

  

  

   Судьбу обеспечив свою,

  

  

   Я тихо, свободно и сладко

  

  

   В своем кабинете пою:

  

  

   "Оставь барабан ребятишкам,

  

  

   Целуй благонравно жену,

  

  

   Спи сам и ничем не препятствуй

  

  

   Других безмятежному сну.

  

  

   Где только заметишь тревогу,

  

  

   Домой удирай поскорей,

  

  

   И там лишь вперед подвигайся,

  

  

   Где пользы немало твоей.

  

  

   Вся мудрость житейская в этом,

  

  

   Весь истинный смысл бытия...

  

  

   Прекрасную эту доктрину

  

  

   Изведал на опыте я.

  

  

   И знаю, что кончу покойней,

  

  

   Комфортней, светлее свой век,

  

  

   Чем кончил мой тезка несчастный,

  

  

   Больной фантазер человек!"

  

  

   <1867>

  

  

  

  

   386

  

  

  

  Бесконечной пеленою

  

  

  

  Развернулось предо мною

  

  

  

   Старый друг мой - море.

  

  

  

  Сколько власти благодатной

  

  

  

  В этой шири необъятной,

  

  

  

   В царственном просторе!

  

  

  

  Я пришел на берег милый,

  

  

  

  Истомленный и унылый,

  

  

  

   С ношею старинной

  

  

  

  Всех надежд моих разбитых,

  

  

  

  Всех сомнений ядовитых,

  

  

  

   Всей тоски змеиной.

  

  

  

  Я пришел поведать морю,

  

  

  

  Что с судьбой уж я не спорю;

  

  

  

   Что бороться доле

  

  

  

  Силы нет! что я смирился

  

  

  

  И позорно покорился

  

  

  

   Безобразной доле.

  

  

  

  Но когда передо мною

  

  

  

  Бесконечной пеленою

  

  

  

   Развернулось море

  

  

  

  И, отваги львиной полны,

  

  

  

  Вдруг запели песню волны

  

  

  

   В исполинском хоре -

  

  

  

  Песню мощи и свободы,

  

  

  

  Песню грозную природы,

  

  

  

   Жизнь берущей с бою, -

  

  

  

  Всё во мне затрепетало

  

  

  

  И так стыдно, стыдно стало

  

  

  

   Пред самим собою -

  

  

  

  За унынье, за усталость,

  

  

  

  За болезненную вялость,

  

  

  

   За утрату силы

  

  

  

  Ни пред чем не преклоняться

  

  

  

  И с врагом-судьбой сражаться

  

  

  

   Смело до могилы!

  

  

  

  Отряхнул с себя я снова

  

  

  

  Малодушия пустого

  

  

  

   Пагубное бремя

  

  

  

  И врагу с отвагой твердой

  

  

  

  Снова кинул вызов гордый,

  

  

  

   Как в былое время.

  

  

  

  А седые волны моря,

  

  

  

  Пробужденью духа вторя

  

  

  

   Откликом природы,

  

  

  

  Всё быстрей вперед летели,

  

  

  

  Всё грознее песню пели

  

  

  

   Мощи и свободы!

  

  

  

  <1881>

  

  

  

  

  ПРИМЕЧАНИЯ

  369. "Весельчак". 1858, No 42, в цикле "Мелодии серого цвета", подпись: Непризнанный поэт.

  370-371. И. 1859, No 1 и 2. Стих. 2 в сборники Вейнберга не включено. Не тот, что в дни былые и т. д. - т. е. не божество любви (римск. миф.), а река Амур. Речь идет о так называемой Амурской компании, акционерном обществе, организованном в 1858 г. после присоединения Амурской области к России. Амурская компания находилась в ведении генерал-губернатора Восточной Сибири и пользовалась разными льготами. Полуимпериал - золотая монета ценностью в пять рублей.

  372. И. 1859, No 2, в цикле "Отпрыски сердца", подпись: Гейне из Тамбова. Автограф 1865 г.- в альбоме Н. В. Гербеля (ГПБ). "По рассказу мне самого Петра Исаевича, - сообщает Б. Б. Глинский ("Среди литераторов и ученых". СПб., 1914. С. 112), - он описал тут случай своего увлечения дочкой тамбовского губернатора" К. К. Данзаса, при котором служил чиновником особых поручений. Положено на музыку А. С. Даргомыжским. Благодаря романсу Даргомыжского, стихотворение приобрело большую популярность, а первые две строки вошли в обиходную речь. В повести Я. П. Полонского "Нечаянно" (1878) один из ее героев говорит другому: "Ей-богу же пойдет, хоть вы и титулярный советник, а она генеральская дочь" (Полн. собр. соч. СПб., 1884. Т. 6. С. 94). См. также: Полонский Я. П. Во дни помешательства (РВ. 1886, No 2. С. 653); Михайловский Н. К. Из романа "Карьера Оладушкина". СПб., 1906. С. 227. См. также вступ. заметку о Вейнберге, с. 268.

  373. И. 1859, No 9. В сборники Вейнберга не включено. Стихотворение вызвало целую бурю. 12 марта 1859 г. А. В. Никитенко записал в дневник: "В Комитете (т. е. негласном комитете по надзору за литературой и печатью. - И. Я.). Муханов свирепствовал против "Искры", на которую сперва напал Тимашев за стихи "На Невском проспекте". Но Тимашев полагал достаточным призвать редактора в III Отделение и вымыть ему голову, а Муханов бредил все гауптвахтою" ("Дневник" (Л.), 1955. Т. 3. С. 574; см. также с. 73-74). Через несколько дней министр народного просвещения Е. П. Ковалевский, "находя, что подобные стихотворения, выражающие в злобном духе преобладание богатых людей над бедными, действуют враждебно на отношения между лицами разных состояний", предписал С. - Петерб. ценз, комитету не допускать впредь ничего подобного и сделать замечание цензору, одобрившему к печати стихотворение Вейнберга (Дела С.-Петерб. ценз, комитета, 1859, No 59 и Гл. упр. цензуры, No 4805).

  374. И. 1859, No 19, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1902 г. Мне дали раз отличный перстень и т. д. Намек на нашумевший в свое время скандальный случай. Председатель Театрально-литературного комитета С. П. Жихарев пытался присвоить бриллиантовый перстень, пожалованный члену комитета А. В. Дружинину (см. об этом: Никитенко А. В. Дневник. <Л.>, 1955. Т. 2. С. 42; Шуберт А. И. Моя жизнь. Л., 1929. С. 197-198). Как птица божия, не сею, Но жну. Ироническое использование евангельского текста (от Матфея, гл. 6, ст. 26).

  375. И. 1860, No 5, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. - Сб. 1902 г.

  376. И. 1862, No 24, без загл., в цикле "Песни сумасшедшего акционера", подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. - Сб. 1902 г. Из двух стихотворений цикла печатается одно. Главное общество российских железных дорог, о котором идет речь в стихотворении, было основано в 1857 г. при ближайшем участии иностранных, главным образом французских, банкиров. Ему была предоставлена концессия на постройку четырех железнодорожных линий, в том числе Московско-Феодосийской. Все высшие должности занимали французские инженеры и техники; главным директором был Ш.-Э. Колиньон. В 1861 г. в Обществе обнаружились огромные злоупотребления и растраты, и оно было реорганизовано. Южная дорога, потребность в которой остро чувствовалась в эти годы, была построена лишь в следующем десятилетии. Стихотворение - "перепев" песни Офелии из "Гамлета" Шекспира в переводе Н. А. Полевого; отсюда взят и эпиграф.

  377. И. 1862, No 9, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. - Сб. 1902 г. О женском медицинском образовании в 1860-х годах см. примеч. 360. Интересно сопоставить "Элегию" со следующим отрывком романа Чернышевского "Что делать?". "Я, нисколько не совестясь, уж очень много компрометировал Веру Павловну со стороны поэтичности, - иронически писал Чернышевский, - например, не скрывал того, что она каждый день обедала, и вообще с аппетитом, а кроме того, по два раза в день пила чай. Но теперь я дошел до такого обстоятельства, что, при всей бесстыдной низости моих понятий, на меня нападает робость, и думаю я: "Не лучше ли было бы скрыть эту вещь? Что подумают о женщине, которая в состоянии заниматься медициною? Какие грубые нервы должны быть у нее, какая черствая душа!"" (гл. 4, XI). На ту же тему через полвека после "Элегии" написано стих. Саши Черного "Городская сказка". Общий замысел "Элегии" кое в чем близок к пародии Некрасова на К. Павлову - "Мое разочарование" (1851).

  378. И. 1862, No 32, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. Обращено к Н. Ф. Павлову; редактируемое им издание - субсидировавшаяся правительством газета "Наше время"; слова Видишь, может наше время имеют поэтому двойной смысл. Стихотворение написано под влиянием "Колыбельной песни" Некрасова. Зоил - см. примеч. 270.

  379. "Сборник статей, не дозволенных цензурою в 1862 году". Спб., 1862. Т. 2, без указания автора, строфы 4 н 5 в обратном порядке. Корректура, по которой стихотворение напечатано в "Сборнике", за подписью "Гейне из Тамбова" - в собр. корректур С.-Петерб. ценз, комитета, No 54, Л. 1. Было запрещено для И в сентябре 1862 г. - И. 1862, No 40, под загл. "Мой взгляд на природу", без подзаг., строф. 2 и 5, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г., с исправл., снова без подзаг. и строфы 2. - Печ. по "Сборнику статей, не дозволенных цензурою..." с исправл. по сб. 1863 г. Аналогичную игру на двух значениях слова "звезда" в развернутом виде находим в басне Козьмы Пруткова "Звезда и брюхо" (написана в 1854 г., впервые напечатана в 1881 г.). Горний - небесный. Мне милее Станиславы и т. д.- т. е. ордена св. Станислава, св. Владимира и св. Анны. Камергер - придворное звание. Знаком камергерского звания был золотой ключ; его носили с бантом на голубой ленте на пуговице при заднем кармане мундира.

  380. И. 1862, No 10, без загл., в фельетоне "Отрывочные заметки", подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. - Сб. 1902 г. Об отношении И к гласности см. примеч. 172. Как случилось в Твери, например. В Твери жену капельмейстера, дирижировавшего оркестром, попросили удалиться с гимназического вечера. На этот эпизод гневно откликнулся "Колокол" Герцена в заметке "Мерзкие мальчишки в Твери" (1862, л. 128, 8апр., С. 1068).

  381. "Гудок". 1862,. No 35, с подзаг. "Басня", подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1863 г. - Сб. 1902 г. Акведукная компанья - Общество с. - петербургских водопроводов. Работы по устройству водопровода в Петербурге были начаты Обществом в 1859 г. Через три года на собрании акционеров выяснилось, что капитал полностью истрачен, долги очень велики, а произведенные работы необходимо переделать. Решено было обратиться в Городскую думу с просьбой о поручительстве для получения из казны новой большой ссуды. Однако Дума отклонила эту просьбу. "Стрекоза и Муравей" - "перепев" одноименной басни Крылова.

  382. "Гудок". 1862, No 42, с подзаг. "Романс", подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1902 г. В "Утешении" высмеяны верноподданнические; статьи В. Д. Скарятина в СПбВ. 1862, 17 авг. и 4 сект. Европа ошибается, заявлял он, полагая, будто прокламации вроде "Молодой России" и Герцен выражают взгляды русского народа. Революция в России, по его словам, невозможна, но, с другой стороны, не правы, мол, и те, кто считает, что наступила реакция. Скарятин с ложным пафосом писал о "великой пользе союза либеральной партии с властью... Нынче лучшая гарантия свободы и законности заключается не в бунтах и заговорах, а в том, что всякая власть ищет и не может не искать любви и уважения подвластных". Он прославлял Александра II и с казенным оптимизмом рисовал блестящее состояние России, утверждая, в частности, что "крестьянский вопрос устраивается". Только дайте до второго и т. д. Празднование тысячелетия России в 1862 г. имело официозный характер, и демократический лагерь отнесся к нему иронически. В Новгороде был открыт памятник тысячелетию России, исполненный по проекту скульптора М. О. Микешина.

  383. И. 1863, No 5, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1902 г. Альбион - Англия.

  384. "Совр.". 1865, No 11/12.

  385. Б. 1867, No 18, подпись: Гейне из Тамбова. - Сб. 1902 г. Ст. 1 - 8 - перевод двух строф стих. Г. Гейне "Doktrin", пользовавшегося большой популярностью в демократических кругах 1860-х годов (см., напр., эпиграф к статье Добролюбова "Когда же придет настоящий день?"). Маркитантка - торговка, сопровождавшая войска в походах. Я, тезка великого Гейне. Стихотворение было напечатано под обычным псевдонимом Вейнберга "Гейне из Тамбова".

  386. ОЗ. 1881, No 10. - Сб. 1902 г.

  

  

  

   П. И. ВЕЙНБЕРГ

  Стихотворения. Одесса, 1854 (ценз. разреш. - 24 сент. 1854 г.).

  Юмористические стихотворения Гейне из Тамбова. СПб., 1863 (ценз. разреш. - 11 февр. 1863 г.).

  Сб. 1863 г.

  Для детей (старшего возраста). Стихотворения. СПб., 1896 (ценз. разреш. - 13 нояб. 1896 г.).

  Стихотворения с добавлением юмористических стихотворений Гейне из Тамбова. СПб., 1902.

  Сб. 1902 г.