П. В. Шумахер
Стихотворения
--------------------------------------
Поэты 1860-х годов
Библиотека поэта. Малая серия. Издание третье
Л., "Советский писатель", 1968
Вступительная статья, подготовка текста и примечания И. Г. Ямпольского.
OCR Бычков М. Н. mailto:bmn@lib.ru
--------------------------------------
СОДЕРЖАНИЕ
Биографическая справка
Свежо предание
Василий Жуков
Кто она?
Песнь каторжного
К памятнику Крылова
Четыре поры
В Новый год
Осень
Горькое одиночество
Петр Васильевич Шумахер родился в Нарве 6 августа 1817 года. Учился в
Орше в иезуитском закрытом учебном заведении, а по переезде в Петербург - в
коммерческом, училище. В 30-40-х годах служил в военном министерстве и
министерстве финансов. Затем ряд лет провел в Сибири, занимая должность
чиновника особых поручёний при генерал-губернаторе Восточной Сибири Н. Н.
Муравьеве-Амурском
и управляющего золотыми приисками крупных
золотопромышленников.
Покинув Сибирь, Шумахер жил в Петербурге, откуда отправился в
продолжительное путешествие по Западной Европе, в Нижнем Новгороде (где
встретился в 1858 году с возвращавшимся из ссылки Т. Г. Шевченко; Шевченко
называет его в дневнике своим "старым знакомым"), снова в Петербурге, а в
конце 70-х годов переселился в Москву.
Литературную деятельность Шумахер начал еще в 40-е годы, но стихи его,
по-видимому мало выделявшиеся из массовой литературной продукции того
времени, в печати почти не появлялись и до нас дошли лишь в небольшом
количестве.
По своим политическим взглядам и симпатиям Шумахер - либерал, но в
60-е годы он испытал сильное воздействие демократического лагеря и был к
нему близок. Его язвительные сатиры этих лет направлены против самодержавия,
помещиков-крепостников, произвола, мракобесия и обывательщины. Время от
времени они публиковались в "Искре". В. С. Курочкин высоко ценил дарование
своего сотрудника; в одном из фельетонов 70-х годов он отозвался о Шумахере
как о "замечательном поэте-сатирике". "Стихотворения его, всегда
оригинальные по форме, - писал Курочкин, - иногда исполнены глубокого юмора,
многие из них имеют в высшей степени серьезное общественное значение".
В 70-80-е годы политическая острота творчества Шумахера заметно
ослабевает, хотя и дает о себе знать в отдельных стихотворениях.
В 1871 году Шумахер представил в цензуру рукопись сборника своих
сатирических стихотворений, но она не была одобрена к печати. В следующем
году его снова постигла неудача. Он пытался издать книгу стихотворений "Для
всякого употребления", однако печатание ее было приостановлено властями, а
против Шумахера было возбуждено судебное преследование. При помощи И. С.
Тургенева Шумахеру удалось издать за границей два сборника под общим
заглавием "Моим землякам". В 1879 году в Москве вышла небольшая книжечка
"Шутки последних лет". Незадолго до смерти поэт подготовил собрание
стихотворений; оно было издано, при этом с цензурными изъятиями, только в
1902 году.
Очень огорчали Шумахера цензурные преследования, мучили болезни,
одиночество, постоянная нужда. В последнее десятилетие жизни поэта на всем
его облике лежит отпечаток растерянности и неприкаянности. С конца 80-х
годов Шумахер жил в странноприимном доме графа Шереметева, где и умер 11 мая
1891 года.
Издания стихотворений
Моим землякам. Сатирические шутки в стихах, Берлин, 1873.
Шутки последних лет. М., 1879.
Моим землякам. Сатирические шутки в стихах. Кн. 2. Берлин, 1880.
Моим землякам. Сатирические шутки в стихах. Каруж (Женева), 1898.
Стихи и поэмы. М., 1902.
Стихотворения и сатиры. Вступит. статья, редакция и примечания Н. Ф.
Бельчикова. "Библиотека поэта", Большая серия. 1937.
СВЕЖО ПРЕДАНИЕ...
Плохо, сват Микита!
Всё нутрё горит.
Рыло в кровь разбито,
Голова болит;
Словно весь ошпарен,
Денег ни гроша,
Задал порку барин, -
Чуть жива душа...
Больно расплодили
Много кабаков:
Вдосталь разорили
Бедных мужиков...
Дьякон Федор бает,
Слышал от попа,
Будто царь решает
Вовсе откупа?
Полно, сват Микита,
Батька мелет зря:
Чай, откупщики-то
Посильней царя!
1860
ВАСИЛИЙ ЖУКОВ
В былые времена мечтой переношусь,
Когда, гордыни дух величьем убаюкав,
Тобою мощная затягивалась Русь,
Мой старый друг Василий Жуков!
Любовью к родине и доблестью палим,
Ты груди русского был близок и понятен;
И я дышал тобой, и для меня твой дым,
Как дым отечества, был сладок и приятен!
Но волею судеб затмился славный век:
Не слышим мы теперь победных, громких звуков;
Народу русскому вскружил мозги Дюбек, {*}
Упал и ты, Василий Жуков!
Сынами родины отвержен и гоним,
Ты мне по-прежнему и мил, и ароматен;
Не изменю тебе, и для меня твой дым,
Как дым, отечества, всё сладок и приятен!
Смотрю в грядущее - бледнею и страшусь:
С сигарами в зубах я вижу жалких внуков;
В объятьях Запада дрожит святая Русь, -
Утешь меня, Василий Жуков!
Воспоминанием о лучших днях томим,
Молю лишь об одном - будь более опрятен,
Поменее волос... и твой отрадный дым,
Как дым отечества, всё будет мне приятен.
1861
{* Вар<иант>: Пал Севера колосс, смолк глас
победных звуков.
И Незабвенному вскружил мозги
Дюбек.
Примеч. Шумахера.}
КТО ОНА?
В pendant {*} к "Картинке" Майкова
{* В параллель (франц.). - Ред.}
"Тятька! Эвон что народу
Собралось у кабака...
Ждут каку-то всё _слободу_:
Тятька, _кто она така_?"
- "Цыц! Нишкни! Пущай гуторют,
Наше дело - сторона...
Как возьмут тебя да вспорют,
Так узнаешь, _кто она_!"
1862
ПЕСНЬ КАТОРЖНОГО
Ой ты, горечь, злая мачеха - Сибирь!
Снежной степью разнеслась ты вдоль и вширь,
Неприветна, неприютна, нелюдна,
Бессердечна, душегубна, холодна!
Не грызи ты злобой-местию своей
Беззаступных горемык, честных людей,
Что томятся в кнутобойной стороне
С лиходеями-ворами наравне!
- Ах, знавал и я свободушку,
Миловал жену-лебедушку.
Светлы дни и темны ноченьки
Всё смотрел ей в ясны оченьки...
Да она, моя красавица.
Сатана-змея-лукавица,
И людей не постыдилася -
С нашим барином слюбилася!
. . . . . . . . . . . . . . .
На совет позвал я хмелюшку
И постлал друзьям постелюшку...
Услужил любезным чадушкам:
Положил на месте рядышком!
. . . . . . . . . . . . . . .
Не томи ты, дума черная!
Не греми ты, цепь зазорная,
Не звучи на степь пустынную
Про вину мою безвинную!
Ой ты, горечь, злая мачеха - Сибирь!
Снежной степью разнеслась ты вдоль и вширь,
Неприветна, неприютна, нелюдна,
Бессердечна, душегубна, холодна!
1862
К ПАМЯТНИКУ КРЫЛОВА
Лукавый дедушка с гранитной высоты
Глядит, как резвятся вокруг него ребята,
И думает себе: "О милке зверята,
Какие, выросши, вы будете скоты!"
1866
ЧЕТЫРЕ ПОРЫ
На заре румяной, над рекой широкой
Мается в раздумьи _парень_ одинокой.
Он пытливым оком небо пронизает,
Головой горячей долу припадает;
День-деньской в истоме, ноченька без сна:
То, избыток жизни, пьяная _весна_!
_Молодец_ с молодкой во саду гуляет,
Песенкою звонкой время пробавляет,
Рвет цветки душисты, сладкую малину,
Бойко и надёжно смотрит на долину.
Так-то ему любо, весело, тепло...
Не видал, как _лето_ красное прошло!
Каркнул вещий ворон, - изменило счастье!
Тучи налетели, прорвало ненастье,
Зелен сад размыли бурные потоки,
Извели молодку чары злы - уроки...
Обомлел _мужчина_, помутился взор, -
И в ночи _осенней_ простонал укор!
Воет з_а_верть-вьюга над душой печальной,
Ткет из снежных хлопьев саван погребальный;
Сдался бедный _старец_, в жилах кровь застыла,
Под немым сугробом - ледяна могила,
И всё то, что в жизни мысль и чувство жгло.
Занесло метелью, _снегом замело_.
1869
В НОВЫЙ ГОД
И старая хандра, и старческий недуг!
Шипят под окнами шарманки старой звуки.
Я в старом шлафоре, со мною старый друг,
И пьем мы старое бургонское от скуки.
Снует по улице бессмысленный народ,
Пустой надеждою на счастие лелеем;
Но чтоб быть истинно счастливым в Новый год,
То надо сделаться на этот день - лакеем..
1870
ОСЕНЬ
Молча у окна мы с Машею сидели,
На любимый садик с жалостью глядели:
Утренником ранним все цветы побило,
И траву, и листья словно обварило;
Зеленеют только сосенки да елки.
Ласточки исчезли, не трудятся пчелки;
Солнышко заспалось, небо почернело,
Дует свежий ветер, всё как помертвело.
Журавли на Киев плетью потянулись, -
На глазах у Маши слезы навернулись.
"Что я вижу, Маша, у тебя морщинки?.
- "Что я вижу, милый, у тебя сединки?.
Горькая улыбка на устах застыла:
Знать, и в самом деле осень подкатила!
Декабрь 1876
ГОРЬКОЕ ОДИНОЧЕСТВО
Скоро ль дойду до могилы я?
Где ты, пыл-удаль моя?
Где вы, красавицы милые,
Где вы, родные друзья?
Все вы уснули сном вечности,
Все, как цветы, отцвели -
Дети веселой беспечности,
Редкие гости земли!
Точно в день солнышка ясного
С вами так было тепло;
К истине, к миру прекрасного
Вас всей душою влекло;
Праздное время досужества, -
Пленники чар красоты, -
Пили за искренность дружества,
Пели и рвали цветы;
Шли вы путем строгой честности
Жили от света вдали,
Вы не искали известности.
Были - и с миром ушли!..
И довелось мне, несчастному,
В холод, осеннюю тьму,
Навстречь погодью ненастному
Жизнь коротать одному.
1877
ПРИМЕЧАНИЯ
В сборник включены произведения двадцати пяти второстепенных поэтов
середины XIX века, в той или иной степени дополняющих общую картину развития
русской поэзии этого времени.
Тексты, как правило, печатаются по последним прижизненным изданиям
(сведения о них приведены в биографических справках), а когда произведения
поэта отдельными сборниками не выходили - по журнальным публикациям.
Произведения поэтов, издававшихся в Большой серии "Библиотеки поэта",
воспроизводятся по этим сборникам.
При подготовке книги использованы материалы, хранящиеся в рукописном
отделе Института русской литературы (Пушкинского дома) Академии наук СССР.
Впервые печатаются несколько стихотворений В. Щиглева, П. Кускова и В.
Крестовского, а также отрывки из некоторых писем и документов, приведенные в
биографических справках.
Произведения каждого поэта расположены в хронологической
последовательности. В конце помещены не поддающиеся датировке стихотворения
и переводы. Даты, не позже которых написаны стихотворения (большей частью
это даты первой публикации), заключены в угловые скобки; даты
предположительные сопровождаются вопросительным знаком.
П. В. ШУМАХЕР
Свежо предание... Решает - отменяет, упраздняет. Откуп - право
взимания каких-нибудь государственных доходов, предоставлявшееся за
определенную плату частному лицу, откупщику. В России до 1861 г. широко
практиковалась система питейных откупов, согласно которой откупщик
приобретал у государства монопольное право продажи водки в известном районе.
Василий Жуков. Трубочные табаки фабрики Жукова пользовались большой
популярностью у курильщиков 20-50-х годов, но в пореформенной России трубка
выходит из обихода и делается принадлежностью только людей "старого закала".
Как дым отечества, был сладок и приятен и др. В рефрене перефразиоованы
слова из "Горя от ума" Грибоедова: "И дым отечества нам сладок и приятен", в
свою очередь восходящие к стих. Державина "Арфа". Пал Севера колосс - о
поражении России в Крымской войне. Незабвенный - Николай I. "Незабвенным
нашим родителем" Николай I был назван в манифесте Александра II по поводу
его смерти и своего вступления на престол. Это выражение, иронически
переосмысленное, было подхвачено Герценом и Огаревым, и по их почину
насмешливое словечко, содержавшее оценку всего николаевского царствования,
вошло в обиход.
Кто она? Стихотворение является откликом на крестьянскую реформу; оно
полемически направлено против сусального стихотворения А. Н. Майкова
"Картинка (После манифеста 19-го февраля 1861 г.)", в котором говорится о
том, с какой радостью и удовлетворением приняли якобы реформу мужички.
Впоследствии Шумахер печатал стихотворение без подзаголовка, из-за чего его
политический смысл был несколько затушеван.
Песнь каторжного. В позднейшей редакции, в связи с новыми
историческими
условиями,
Шумахер затушевал антикрепостническую
направленность стихотворения: строка 16-я вместо "С нашим барином слюбилася"
- "С целовальником слюбилася".
К памятнику Крылова. Речь идет о памятнике работы П. К. Клодта в
Летнем саду в Петербурге.
Четыре поры. Долу - книзу, к земле.
В Новый год. Шлафор - шлафрок, домашний халат. На этот день - лакеем.
Имеются в виду деньги, получавшиеся обычно слугами в виде награды к
празднику.