В. Пушкин
Эпиграммы
--------------------------------------
Эпиграмма и сатира: Из истории литературной борьбы XIX века.
М.; Л.: Academia, 1931-1932.
OCR Бычков М. Н. mailto:bmn@lib.ru
--------------------------------------
Сравнение французских писателей с русскими
"Кто наши трагики?" - Грузинцов, Висковатов!
"Кто лирик наш?" - Мурза Шихматов!
"Ла-Мот, Шолье, Лафар?" - Всех перешиб Хвостов!
"Лагарп и Мармонтель?" - Что за вопрос? Шишков!
"Кто наш Фрерон?" - Анастасевичь.
"Гробокопатель Юнг?" - Станевичь.
"Кто Депрео, Вольтер?" - Шуб краденых певец!
"Томас и Фонтенель?" - Захаров молодец!
"Верто и Сен-Реаль?" - Гераков, внук Биаса!
"Какая честь, увы, для русского Парнаса!!"
[В. Пушкин?]
Сходство между Шихматовым и хромым почтальоном
Шихматов! Почтальон! Как не скорбеть о вас?
Признаться надобно, что участь ваша злая:
У одного нога хромая,
А у другого хром Пегас.
Сатира русских поэтов первой половины XIX в.: Антология
М., "Советская Россия", 1984. (Школьная б-ка).
"Отечеству служить есть первый мой закон..."
"Панкратий, откупщик богатый..."
* * *
"Отечеству служить есть первый мой закон",
Твердит Ликаст важнейшим тоном.
А как же служит он? -
В танцклубе за бостоном.
1806
* * *
Панкратий, откупщик богатый,
Не спорю, любит барыши;
Зато как он живет? - Огромные палаты,
Французы повара, турецкие халаты,
Дом чаша полная, нет одного - души.
1814
ПРИМЕЧАНИЯ
ВАСИЛИЙ ЛЬВОВИЧ ПУШКИН (1770-1830)
Родной дядя А. С. Пушкина. Москвич. Несколько лет служил в гвардейском
полку в Петербурге. С 1799-го в отставке. Поэтическое творчество начал с
сатиры "К камину" (1793). Вскоре подпал под влияние Дмитриева и Карамзина. В
1803 - 1804 годах путешествовал в Европе, был в Париже. В 1810-е годы
наступил расцвет его творчества - появились его послания к Дашкову и к
Жуковскому, боевые, направленные против архаистов, поэма "Опасный сосед",
принесшая ему настоящую славу. Он друг Жуковского и Вяземского, участник
"Арзамаса". В 1822 году в Петербурге был издан сборник его стихотворений. В.
Л. Пушкин во многом оставался верным классицизму (его принципу подражания
природе), с другой стороны, приветствуя в романтизме стремление к
"просвещению", учебе у писателей Запада, не принял романтизма целиком. в
особенности байронических поэм (так, его повесть в стихах "Капитан
Храбров" - пародия на модных романтических героев 1820-х годов). Его кумир -
Гораций, он всю жизнь почитал Вольтера и Расина. Он был талантливый поэт, не
удивительно, что у А. С. Пушкина встречаются отзвуки его произведений.
Известны и стихотворные послания дяди и племянника друг к другу.