align="justify"> РО - "Русское обозрение".
СВ - "Северный вестник".
СМ - "Современный мир".
К. Р.
Стих. 1889 - Стихотворения К. Р., изд. 2, 1879-1885, СПб., 1889.
СТИХОТВОРЕНИЯ
395. Стих. 1889, с. 50. Положено на музыку Е. Ф. Аленевым, А. Н.
Алфераки, А. Н. Корещенко.
399. Стих. 1889, с 213, без ст. 85-92. Печ. по Стих. 1913, т. 1, с.
366. Автограф - ПД. А. А. Фет в письме к К. Р. от 19 декабря 1886 г. свою
оценку этого стихотворения сопроводил интересными рассуждениями о
поэтическом мастерстве: "...у поэта нельзя отрицать права размахнуться такой
специальной картинкой, как нельзя отнять права у живописца-художника бойко
нарисовать пером игривый очерк в альбоме. Но все-таки этот род не может один
упрочить поэтического кредита. Стихотворения на известные случаи самые
трудные, и это понятно: нужна необычайная сила, чтобы из тесноты случайности
вынырнуть с жемчужиной общего, вековечного. Конечно, прощание Пушкина с
иностранкой случайно, но он и не бьет на эту случайность, а лишь на -
"но ты от страстного лобзанья
свои уста оторвала",
которое составляет вековечное содержание искусства и только одной поэзии
потому, что изображения этого момента для всех иных искусств недоступны.
Поэзия непременно требует новизны, и ничего для нее нет убийственнее
повторения, а тем более самого себя. Хотя бы меня самого, под страхом казни,
уличали в таких повторениях, я, и сознавшись в них, не могу их не порицать.
Под новизною я подразумеваю не новые предметы, а новое их освещение
волшебным фонарем искусства. Стихотворение, подобно птице, пленяет или
задушевным пением, или блестящим хвостом, часто даже не собственным, а
блестящим хвостом сравнения. Во всяком случае вся его сила должна
сосредотачиваться в последнем куплете, чтобы чувствовалось, что далее нельзя
присовокупить ни звука.
Вот главнейшие правила, которых я стараюсь держаться при стихотворной
работе, причем, главное, стараюсь не переходить трех, много четырех
куплетов, уверенный, что если не удалось ударить по надлежащей струне, то
надо искать другого момента вдохновенья, а не исправлять промаха новыми
усилиями" (ПД). Гончаров писал, что в стихотворениях К. Р., обращенных к
родине из-за границы, "влечение к родине, тоска по ней и т. п. выражаются
слишком общими местами... Вообще в чувствах к богу, к родине и другим
высоким предметам - нужно исторгать из души вдохновенные гимны и молитвы и
"ударять по сердцам с неслыханною силой", или - сознавая бессилие,
умалчивать, чтоб не впасть в бесцветную похвалу и аффектацию" (И. А.
Гончаров, Литературно-критические статьи и письма, Л., 1938, с. 349).
Субалтерн - младший обер-офицер, подчиненный ротному командиру. Жалонер -
один из солдат, поставленный для указания расположения воинских
подразделений на парадных смотрах.