Честертон Гилберт Кийт - Белая ворона

   - С тех пор я так и жил в этой комнате. Я и теперь в ней живу. На выборах я победил, но не попал в парламент. Я остался там, на острове. У меня есть книги, сигареты, комфорт; я много знаю и многим занимаюсь, но ни один отзвук не долетает из склепа до внешнего мира. Там я, наверное, и умру.

   И он улыбнулся, глядя на серый горизонт поверх зеленой громады парка.

  

   Якобиты - Сторонники изгнанного короля Якова II Стюарта и его потомков.Как политическое движение перестало существовать после 1746 г. (битва при Каллодене). Честертон сочувствовал им и потому, что они были католиками, и потому, что они защищали слабого короля (см. роман "Шар и крест").

   Стоунхендж - одно из древнейших доисторических сооружений (каменный век) у г. Солсбери в Англии. По-видимому - храм солнца; возможно - древняя обсерватория.

   Ахерон - в греческой мифологии, "река вечных страданий"; переплыв ее, души умерших добирались до подземного царства мертвых.