Главная » Книги

Толстой Лев Николаевич - Том 45, Произведения 1910, Полное собрание сочинений, Страница 30

Толстой Лев Николаевич - Том 45, Произведения 1910, Полное собрание сочинений



Вычеркнув эти отделы. Толстой следующий 27 отдел разбивает на два, нумеруя их цифрами 25 и 26: то же производит и с 29 отделом, который делится им на 27 и 28, и, таким образом, вновь доводит число отделов до тридцати.
   При переписке данной рукописи лл. 1-Збыли переложены в следующую.
   20. Копия предыдущей рукописи. 10 ненумерованных лл.
   Исправлялась рукопись дважды; карандашом и чернилами. Текст ¿¿ 6, 13, 20, 21, 22, 23, 28-30 написан заново; в других - произведены более или менее значительные исправления и дополнения.
   Данная рукопись является последней версией третьей редакции.
  

ЧЕТВЕРТАЯ РЕДАКЦИЯ

  
   21. Автограф. 24 лл.. в том числе 10 лл Г®, 2 лл. 4®, 7 лл. почтового размера. 2 лл. размера развернутого почтового листа и 3 обрезка. Первый лист написан на обороте черновика письма к А. Ф. Кони. Рукой автора рукопись пронумерована цифрами 1-22. 2 лл. ненумерованы. Все листы, кроме двух, исписаны с одной стороны. Рукопись вложена в обложку, на которой рукой В. Г. Черткова обозначено; "Л Н. Оглавление Нового Круга чтения" и рукой А. П. Сергеенко: "Янв. 1908 г.".
   На верху л. 1 рукою автора было написано заглавие: "Молитва"; затем к этому слову было приписано: "Учение жизни и"; потом все заглавие было вычеркнуто. Рукопись содержит тридцать один параграф, из которых каждый состоит из трех частей: 1) подчеркнутый автором заголовок; 2) "Учение"; 3) "Молитва".
   Весь текст написан вновь рукою автора с большим количеством помарок. Написана рукопись 7-11 января 1908 г.
   22. Копия рук. .N 21. Заключала первоначально 21 лл. 4®, нумерованные рукой С. А. Толстой. Заголовки были переписаны красным шрифтом, а самый текст-черным. На некоторых листах есть замечания рукой И. И. Бирюкова.
   С целью перестановки отделов Толстой разрезал на две части лл. 10, 11, 12 и 13 и полученные отрезки перенумеровал цифрами 1-8. Всего в рукописи получилось 25 лл., из которых 17 лл. 4®, а остальные- обрезки. С. А. Толстая, переписывавшая рукопись, заново перенумеровала первые 17 лл. цифрами 1-17.
   Рукопись была исправлена Толстым 6 февраля 1908 г. (см. "Историю писания", стр. 522). Листы 1, 2, 18-20 и 22-25 были переложены в следующую рукопись, так что в данной осталось всего 16 лл. 23. Копия части предыдущей рукописи рукой С. А. Толстой. Заключала 24 лл., нумерованных рукой С. А. Толстой, и 1 л. почтового размера ненумерованный, содержащий собственноручную вставку Толстого между лл. 10 и 11. Переписка С. А. Толстой была произведена 6 и 8 февраля (см. "Историю писания", стр. 512). Рукопись заключена в обложку, на которой рукой Н. Н. Гусева обозначено: "Отделы Кр. Чт. 8-26, 29. Редакция 8/11 08". И. Н. Гусевым были указаны те отделы, которые в данной рукописи подверглись наибольшей правке Толстого. На отдельном листе написан текст нового отдела (17), озаглавленного: "Последствие грехов и соблазнов: допущение насилия человека над человеком. Соблазн справедливости возмездия и вытекающего из него признания необходимости насилия".
   Менее правленные автором лл. 1, 2, 3, верхние части лл. 4 и 6, л. 10, верхняя часть л. 16, нижняя часть л. 17, л. 18, верхняя часть л. 19, нижняя часть д. 20 и лл. 21-23 были переложены в следующую рукопись, после чего в описываемой рукописи осталось 16 лл., из которых 1 л. почтового размера, 9 лл. 4®, а остальные - обрезки.
   24. Копия части предыдущей рукописи рукой Н. Н. Гусева. Заключала первоначально 27 лл., нумерованных переписчиками цифрами 1-10, 10а, 11-26. Уже после авторской правки Н. Н. Гусевым были вновь переписаны отдел 11, помещавшийся на лл. 7 и 8, и первые строки отдела 17, занимавшего л. 11, вследствие чего лл. 7, 8 и 11 были разрезаны на части с целью удаления из них переписанного текста.
   После того как с данной рукописи была сделана Н. Н. Гусевым новая копия (описанная под N 25), все листы данной рукописи, подвергшиеся переписке, были им вновь пронумерованы синим карандашом цифрами 1-29; здесь же имеется собственноручная вставка Толстого на л. 15, Сделанная на листе почтовой бумаги, на котором рукой Н. Н. Гусева помечено: "На 15". Лист 28 представляет оторванный от письма клочок чистой бумаги, на обороте которого рукой автора написано: "Лев Толстой. 1908. 9 февр." - автограф, предназначавшийся для отсылки какому-то корреспонденту. Верхние части лл. 4 и 6, переложенные в следующую рукопись, были, чтобы не разрознивать рукопись, заменены Н. Н. Гусевым соответственными листами из предыдущей рукописи. Рукопись заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: "Отделы" и рукой Н. Н. Гусева приписано: "Круга чт.". Черновая редакция. Отд. 11, 21, 22, 26, 27". Н. Н. Гусев указал те отделы, которые были подвергнуты автором особенно значительной переработке.
   Части лл. 23, 24 и 25 (по первоначальной нумерации), содержащие отделы 28, 30 и 31, были переложены в следующую рукопись. Но затем часть л. 23, содержащая начало отдела 28, была также переписана, и оригинал вложен в данную рукопись. Здесь же находятся и переписанные рукой Н. Н. Гусева два листка, содержащие первую в данной рукописи версию отдела 11.
   25. Копия части предыдущей рукописи рукой Н. И. Гусева. Заключала первоначально 26 лл., нумерованных цифрами 1-7, 7а, 8-21, 22/23, 24-26.
   Текст отдела 27, имеющийся на л. 22/23, списан с неизвестного оригинала.
   Данная копия была наготовлена в средних числах февраля 1908 г. Не отдавая ее в переписку. Толстой пользовался ею вплоть до августа 1908 г. для пометок расположения отделов. Этим объясняется большое количество цифр, стоящих возле номеров всех отделов, начиная с седьмого: автор несколько раз в данной рукописи менял расположение отделов. Об этом говорит и помета Н. Н. Гусева на обложке: "Расположение проверено 11 авг. 08". Помета обозначает, что Н. Н. Гусевым была произведена перекладка всего материала всех месяцев "На каждый день" согласно тому расположению отделов, которое к этому времени обозначил автор в этой рукописи.
   Вся рукопись, за исключением трех последних листов, испещрена исправлениями и вставками автора. На лл. 9, 13 я 14 два слоя исправлений - карандашом в чернилами. Число отделов автором сокращено с тридцати одного до тридцати.
   После того как в процессе переработки автором были разрезаны некоторые листы с целью перестановки отделов и на других листах сделаны вставки, данная рукопись насчитывала 35 лл., из которых 18 лл. 4®, 2 лл. почтового размера и 15 обрезков.
   26. Копия лл. 1-17 предыдущей рукописи. Заключала первоначально 13 лл. машинописного текста. Сюда же была переложена вторая половина рук. N 25 (начиная с л. 17), остававшаяся непереписанной. Рукопись имеет титульный лист, на котором на машинке отпечатано: "Черновики Учения жизни". Заглавие "Учение жизни" переписчицей дано неправильно, так как это название одного только первого отдела, а не всего изложения. На титульном листе рукой О. К. Толстой проставлена дата: "27 ноября 09". Номера отделов проставлены римскими цифрами.
   Рукопись подверглась радикальной правке. Общее число отделов, установленных теперь автором, тридцать.
   Лист 1 и части лл. 2, 3, 7, 8, 9, 10 и 12 переложены в следующую рукопись. В данной рукописи осталось 13 лл., из которых 3 лл. 4®, а остальные - обрезки.
   27. Копия предыдущей рукописи. 21 лл. (л. 8 - почтового размера). Нумерации нет. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой В. М. Феокритовой помечено: "Черновики "Учение жизни" 29-го ноября 1909 г.".
   Исправления автора многочисленны по всей рукописи. Некоторые отделы исключены и заменены новыми. Всех отделов-тридцать один.
   Лл. 1,13, 19-21 и части лл. 14 и 15 переложены в следующую рукопись.
   28. Копия предыдущей рукописи. Заключала 24 лл., в том числе 20 лл. 4®, 1 л. почтового размера и 3 обрезка. Нумерации нет. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой В. М. Феокритовой сделана помета: "Черновые Учение жизни 30 ноября 09 г.".
   Исправления автора не менее многочисленны и значительны, чем в предыдущей рукописи. Текст отдела 10 ("Грех корыстолюбия") переписан с вложенных тут же исправленных автором двух листов, списанных в свою очередь с отсутствующего оригинала. Отдел 15 по ошибке пропущен в нумерации.
   При переписке лл. 1, 2, 15, 16, 18-24 и части листов 3, 5, 14 и 17 были переложены в следующую рукопись, после чего в данной осталось 18 лл., из которых 3 лл. 4®, 1 л. почтового размера и 14 обрезков.
   29. Копия предыдущей рукописи. Содержала 22 лл. (бее нумерации). Рукопись заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой сделана помета: "Черновые от Предисл. к Н. К. Д. 2 дек. 09 г.".
   Исправления автора особенно значительны во второй половине статьи. На обороте л. 20 автором сделана помета: "Для месяцев в 30 дней XXIX и XXX соединяются в одно".
   При переписке часть листов была переложена в следующую; осталось 8 лл. 4® и 2 обрезка.
   30. Копия предыдущей рукописи. 21 лл. 4®, 1 л. почтового размера и 1 обрезок. На обложке помета О. К. Толстой: "Предисловие Н.К.Д., черновики. 3 дек. 09".
   При переписке в следующую рукопись из данной были переложены лл. 1-3, 5, 6, 8, 14-16, 19-23; часть л. 10 вырезана и вклеена в ту же рукопись. В данной рукописи осталось 10 лл., в том числе 6 лл. 4®, 1 л. почтового размера и 3 обрезка.
   31. Копия предыдущей рукописи. 31 лл. Рукопись имеет шмуцтитул, отпечатанный на машинке: "Учение жизни" и помечено рукой О. К. Толстой: "Черновое до 10-го дек. 09". Это, очевидно, та рукопись, которая была правлена Толстым 4 декабря 1909 г. (см. "Историю писания", стр. 523). Исправления Толстого сравнительно немногочисленны.
   32. Копия предыдущей рукописи. 11 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа.
   Исправления Толстого коснулись не всех отделов равномерно.
  

ПЯТАЯ РЕДАКЦИЯ

  
   Пятая редакция была продиктована Н. И. Гусеву 15 октября 1908 г.
   33. Запись продиктованной автором пятой редакции. Рукопись заключала первоначально 4 ненумерованных лл.
   Автором сделаны карандашом сравнительно немногочисленные, преимущественно стилистические, исправления. Нижняя часть л. 3 и л. 4 были переложены в следующую рукопись.
   34. Копия предыдущей рукописи. Заключала 4 ненумерованных лл. машинописного текста и 1 л. почтового размера, содержащий собственноручную вставку автора.
   Рукопись дважды - карандашом и чернилами - правилась автором: предварительно им вписано заглавие: "Учение о жизни в мыслях на каждый день".
   Последний лист при переписке был переложен в следующую рукопись.
   35. Копия предыдущей рукописи. 5 лл. ненумерованных. Заглавие: "Учение о жизни в мыслях на каждый день. Предисловие". Дата автора: "14 ноября 1908".
   Исправления Толстого, сводящиеся к более точному и сильному выражению мыслей, очень многочисленны. Есть несколько стилистических исправлений В. Г. Черткова, не зачеркнутых Толстым.
   36. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. Заглавие то же, что и в предыдущей рукописи; дата не воспроизведена.
   Исправления Толстого, производившиеся дважды - сначала карандашом, затем чернилами, носят тот же характер, что и в предыдущей рукописи.
   37. Копия предыдущей рукописи. 6 лл., нумерованных рукою Н. Н. Гусева. Исправлений Толстого нет. На последней странице рукою Н. Н. Гусева проставлена дата переписки: "17 ноября 1908 г.".
   38. Копия предыдущей рукописи, сделанная рукой В. Г. Черткова. 9 лл., из которых 7 лл. формата развернутого почтового листа, и 2 обрезка. Рукопись нумерована частично цифрами 1-5.
   Переписывая рукопись, В. Г. Чертков перерабатывал изложение так, чтобы оно стало понятно простому читателю. С этой целью он внес в текст ряд изменений, имеющих целью упрощение языка и стиля. Толстой просмотрел это упрощенное изложение и в свою очередь внес в него ряд значительных исправлений.
   39. Копия предыдущей рукописи. 6 лл. формата развернутого почтового листа. Рукопись вновь просмотрена Толстым, сделавшим в ней ряд значительных исправлений.
   40. Копия предыдущей рукописи. 6 лл. формата развернутого почтового листа. Рукопись испещрена многочисленными исправлениями В. Г. Черткова, имевшими целью сделать изложение доступным простому читателю. Исправлений Толстого в рукописи нет.
   41. Копия предыдущей рукописи. 6 нумерованных лл. формата развернутого почтового листа. На лл. 2-6 ряд исправлений Толстого, сделанных карандашом, преимущественно стилистического характера.
   42. Копия предыдущей рукописи. 6 нумерованных лл. формата развернутого почтового листа. Исправления Толстого только на лл. 1 и 2.
   43. Копия предыдущей рукописи. 6 нумерованных лл. папиросной бумаги развернутого почтового листа. Исправления автора имеются только на лл. 1 и 2.
  

ШЕСТАЯ РЕДАКЦИЯ

  
   44. Автограф. 18 лл., из которых 1 л. писчей бумаги V. 1 л. формата развернутого почтового листа, а остальные 16 лл. почтовой бумаги. Листы исписаны с одной стороны. Пагинация красным карандашом рукой А. Л. Толстой.
   Рукопись написана с очень небольшим сравнительно количеством помарок и исправлений. Число отделов - тридцать один. Заголовков отделы не имеют. На обложке рукой А. Л. Толстой помечено: "Червовые Предисловия к Н. К. Дню. 14 марта 10 г.".
   45. Копия предыдущей рукописи. Заключала первоначально 11 ненумерованных лл.
   Исправления Толстого значительны; часть отделов совершенно переработана. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой сделана помета: "Учение о жизни. Черновые 15 марта 10 г.".
   При переписке данной рукописи переложены в следующую лл. 8-10 и отрезки лл. 1. 2, 3, 4, после чего в данной рукописи осталось 8 лл.
   46. Копия предыдущей рукописи. 13 ненумерованных лл., из котонных 12 лл. 4® и 1 обрезок. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой помечено: "Черновые 16 марта. Предисловие Н.К.Д.".
   Исправления Толстого очень значительны.
   При переписке были вырезаны и переклеены в следующую рукопись ¿¿ 11 и 26. В данной рукописи осталось 14 лл., из которых 11 лл. 4® и 3 обрезка.
   47. Копия предыдущей рукописи. Первоначально заключала 16 лл., в том числе 13 лл. 4е. 2 лл. почтового размера, содержащих собственноручные вставки автора, и 1 обрезок. Первые 5 лл. нумерованы карандашом рукою автора. На обложке рукописи помета рукой А. Л. Толстой: "17 марта 10 г. Предисловие или Учение о жизни. Черновые".
   В этой рукописи Толстой вновь вводит заголовки отделов, отсутствовавшие в трех предшествовавших рукописях. Авторская правка очень значительна.
   При переписке были переложены в следующую рукопись лл. 9-10, 13, 15 и 16 и вырезана часть ¿ 19; в данной рукописи осталось 12 лл., из которых 8 лл. 4®, 2 лл. почтового размера и 2 обрезка.
   48. Копия предыдущей рукописи. Заключала 15 ненумерованных лл.
   Исправления Толстого, начатые карандашом и продолженные чернилами, очень многочисленны и значительны. Целый ряд параграфов совершенно переработан.
   При переписке лл 1, 9 и 12 были переложены в следующую рукопись, в данной осталось 11 лл.
   49. Копия предыдущей рукописи. Первоначально содержала 15 лл. Рукопись заключена в обложку, ва которой рукой автора написано: "Предисловие".
   Правка Толстого столь же значительна, как и в предыдущих рукописях.
   При переписке лл. 1, 6, 8, 9, 12-14 были переложены в следующую рукопись. Кроме того, из лл. 7 и 15 были вырезаны несколько строк и переклеены в ту же рукопись. В данной осталось 11 лл., из которых 6 лл. 4®, а остальные - обрезки.
   50. Копия предыдущей рукописи. Содержала первоначально 17 ненумерованных лл.
   Правка автора значительно коснулась только отделов 10, 12, 14, 15, 16, 17 и 18. Только эти отделы и были полностью или частично переписаны; остальные части рукописи, а именно 12 лл. целиком и 3 лл. частично, были переложены в следующую рукопись; в данной рукописи осталось, лишь 5 лл., из которых 2 лл. 4® и 3 обрезка.
   51. Копия предыдущей рукописи. Заключала первоначально 16 ненумерованных лл. Авторская правка значительна но всей рукописи. При переписке лл. 11, 14 и 15 переложены в следующую рукопись; в данной рукописи осталось 13 лл., в том числе 10 лл. 4® и 3 обрезка.
   52. Копия предыдущей рукописи. Заключала первоначалтно 13 ненумерованных лл.
   В данной рукописи перерабатываются лишь несколько отделов; другие или остаются вовсе нетронутыми, или же подвергаются только стилистической правке.
   При переписке лл. 1, 3, 6, 8, 11 и части лл. 2 и 13 были переложены в следующую рукопись; в данной рукописи осталось 12 лл., в том числе 9 лл. 4® и 3 обрезка.
   53. Копия предыдущей рукописи. 12 ненумерованных лл.
   Наверху л. 1 помета рукой В. Ф. Булгакова: "Предисловие к "Мыслям о жизни". Рукопись заключена в обложку, где имеется помета рукой В. М. Фсокритовой: "Черновые Предисловия Н. К. Д. 24 марта 10 г.".
   Правка Толстого очень значительна.
   54. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На верху л. 1 помета синим карандашом рукой В. Ф. Булгакова: "Предисловие к "Мыслям о жизни" и позднейшая помета рукой А. II. Сергеенко черным карандашом: "С поправками Л. Н., покрытыми молоком". Рукопись заключена в обложку, на которой рукой В. М. Феокритовой помечено: "Предисловие 25/III - 10 г.".
   Немногочисленные авторские исправления - стилистического характера.
   55. Дубликат рук. N 54. В него внесены поправки, сделанные Толстым в рук. N 54. Авторская правка обширна и направлена преимущественно на уточнение и упрощение изложения.
   Последний лист данной рукописи был переложен в следующую.
   56. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 ненумерованных лл. формата развернутого почтового листа.
   В рукописи много исправлений автора, имевших целью преимущественно упрощение и уточнение изложения.
   При переписке данной рукописи были переложены в следующую лл. 5 и 6 и переклеены несколько строк, вырезанных из лл. 2 и 3. В данной рукописи осталось 5 лл., из которых 2 лл. формата развернутого почтового листа, а остальные - обрезки.
   57. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. формата развернутого почтового листа. Исправления Толстого немногочисленны и только стилистического характера.
   58. Автограф. 1 л. 8®. Новая версия ¿ 23 ("Усилие правдивости").
   59. Машинописная копия предыдущей рукописи. 1 л. папиросной бумаги. Толстой усердно правит текст, затем перечеркивает его весь и тут же пишет новым.
   60. Копия рук. N 57 с заменой ¿ 23 текстом рук. N 59. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги; из них 4 лл. формата развернутого почтового листа и 2 лл. меньшего размера. Наверху л. 1 рукою автора проставлено: "Предисловие к"Накаждый день". Исправлений, автора в тексте нет. В копии проставлена дата: "31 марта 1910г.", означающая время переписки рук. N 57.
   61. Копия, тождественная с копией, описанной под N 60. Заключала 5 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. Авторская правка очень значительна.
   При переписке лл. 1 и б и обрезки лл. 4 и 5 были переложены в следующую рукопись. В данной рукописи осталось 4 лл. , из которых 1 л. формата развернутого почтового листа, 1 л. почтового размера, содержащий собственноручную вставку автора, и 2 обрезка.
   62. Копия предыдущей рукописи. 5 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На верху л. 1 рукою автора обозначено: "Предисловие к "Мыслям о жизни". Рукопись была исправлена не ранее 8 апреля, так как заглавие "Мысли о жизни" впервые появляется 8 апреля (см. "Историю писания "Пути жизни", стр. 547).
   Правка Толстого значительна преимущественно в тех отделах, которые перерабатывались и в предыдущей рукописи.
  

СЕДЬМАЯ РЕДАКЦИЯ

  
   63. Автограф. 14 лл. почтового размера. Рукою автора перенумерованы красным карандашом цифрами 1-13 первые 13 лл.; последний лист, представляющий вставку на л. 1, не нумерован. Все листы, кроме последнего, исписаны только с одной стороны; на обороте последнего листа рукою автора сделано следующее перечисление:
  
   "Грехи: 1) сладострастия
   2) роскоши
   <3) гордости>
   3) (тунеядства) богатства
   4) недоброжелательства
  
   Соблазны: 1) (Богатства) (гордости)
   2) (Богатства) гордости
   3) Тщеславия
   4) Неравенства
  
   Суеверия: 1) Наказания
   2) Насилия
   3) Государства
   4) церкви
   5) науки"
  
  
   Рядом с этим перечнем имеется другой, очевидно представляющий первый в переписанном и исправленном виде:
  
   "Грехи: 1) сладострастия
   2) роскоши
   3) богатства
   4) тунеядства
   5) недоброжелательства
  
   Соблазны: 1) гордости
   2) тщеславия
   3) неравенства
  
   Суеверия: 1) устройства насилием
   2) наказания
   3) государства
   4) церкви
   5) науки
  
   На верху л. 1 рукою автора карандашная помета; "Из стар[ого]". Помета эта относится к первому параграфу, которого в рукописи нет, изложение начинается со второго параграфа. На последней строке л. 13 после цифры отдела 22, также сделана обведенная кругом помета: "По старому списку". Эта помета относится не только к отделу 22, но и ко всем последующим нового текста, которых в рукописи нет.
   Заглавий отделы не имеют. Рукопись была написана 27 апреля 1910 г. (см. "Историю писания", стр. 524).
   64. Копия предыдущей рукописи. 6 нумерованных лл. F®. Заглавие: "Предисловие к "Мыслям о жизни". Рукопись имеет проставленную на машинке дату: <28 апреля 1910 г.". Так как в оригинале, с которого про изводилась переписка, автором не проставлены заголовки отделов, то переписчик заимствовал их из предшествовавшей рукописи N 62).
   Правка Толстого во многих отделах довольно значительна. Исправления коснулись а названий некоторых отделов.
   65. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 нумерованных лл. F®. Заглавие то же, что в рук. N 66. На верху л. 1 рукой В. Ф. Булгакова карандашом проставлена дата: "30 апреля 1910 г.".
   Толстой правил рукопись дважды - карандашом и чернилами. При переписке части лл. 1, 3, 4, 5 и 6 были наклеены на листы следующей рукописи; в данной осталось 10 лл., в том числе 1л. Р® и 9 обрезков.
   66. Копия предыдущей рукописи. Заключала 5 ненумерованных лл F®. На верху л. 1 помета рукой В. Ф. Булгакова: "4 мая 1910 года. Кочеты". Заглавие, напечатанное на машинке: "Предисловие к "На каждый день".
   Рукопись правилась Толстым дважды: карандашом и чернилами.
   При переписке отрезки лл. 2, 3 и 5 были наклеены на листы следующей рукописи; в данной осталось 6 лл., из которых 2 лл. F® и 4 обрезка.
   67. Копия предыдущей рукописи. Содержала 5 ненумерованных лл. F®. На л. 1 помета рукой В. Ф. Булгакова: "8 мая 1910 г. Кочеты". Заглавие, напечатанное на машинке: "Предисловие к "На каждый день".
   Рукопись правилась дважды: карандашом и чернилами. Поправки коснулись почти всех отделов и сводятся к упрощению и сокращению изложения.
   При переписке л. 5 и части лл. 1, 3 и 4 были переложены в следующую рукопись; в данной рукописи осталось 5 лл., из которых 1 л. F® и 4 обрезка.
   68. Копия предыдущей рукописи рукой В. Ф. Булгакова. 5 ненумерованных лл. Заглавие, напечатанное на машинке: "Предисловие к "На каждый день". Рукой В. Ф. Булгакова на верху л. 1 дата: "9 мая 1910 года, Кочеты". Исправления Толстого очень значительны и преследуют ту же цель сокращения текста.
   69. Копия предыдущей рукописи рукой В. Ф. Булгакова. 5 ненумерованных лл. Заглавие его же рукою: "Предисловие к "На каждый день". Слова: "На каждый день" вычеркнуты карандашом Толстым. На верху л. 1 дата рукой В. Ф. Булгакова: "10 мая 1910 г., Кочеты". На обороте последнего листа заметка карандашом рукой автора:
  
   "1) Корректуры не последние, прислать еще.
   2) Подразделения вписать на полях.
   3) Предисловие к каждой книжке.
   4) О вере печатать.
   5) Предисловие изменить так, чтобы <оно подходило ка[к] ра> имело значение независимо от предыдущего."
  
   Слова: "Подразделения вписать на полях" относятся, вероятно, к тем заголовкам отделов, которые имеются в каждой главе "Пути жизни". Этот план, однако, не получил осуществления. Слова: "Предисловие к каждой книжке" относятся к тем вводным мыслям, которые имеются в каждой главе "Пути жизни". К ним же относятся и последние слова заметки.
   Вся эта заметка перечеркнута автором наискось чернилами и сбоку, перпендикулярно к ней и отчасти захватывая ее текст, написана другая:
  
   "1) Отделы исправленные к первой и второй книжкам.
   2) Не нужно писать: Предисловие.
   3) О душе определение: <Духовное начало> Дающее жизнь нам и всему существующему духовное начало само в себе мы называем богом. Это же духовное начало, сознаваемое нами в (самих) себе, мы называем душою.
   Пункт 1 этой заметки означает то же, что пункты 3 и 5 заметки перечеркнутой.
   Исправления автора коснулись только некоторых параграфов. Имеются также стилистические исправления В. Г. Черткова.
   70. Копия предыдущей рукописи. Содержала первоначально 5 нумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа.
   Хотя данная рукопись и списана с предыдущей (во недосмотру остались невнесенными исправления автора в ¿ 2), она отличается от нее тем, что в ней не были переписаны номера и названия отделов. Начав править рукопись, автор не восстанавливает названий отделов, но вписывает их номера. Большая правка автора.
   При переписке л. 5 и часть л. 4 были переложены в следующую рукопись; в данной осталось 4 лл., в том числе 3 лл. 4® и 1 обрезок.
   71. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 ненумерованных лл. формата развернутого почтового листа. На обороте л. 4 помета рукой А. Л. Толстой: "Предисловие. Черновые. 1 июня 10 г.".
   Правка Толстого довольно значительна и коснулась особенно первых двадцати шести параграфов. При переписке лл. 5 и 6 были переложены в следующую рукопись.
   72. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. формата развернутого почтового листа. На обороте последнего листа рукой А. Л. Толстой проставлена дата: "2 июня 1910 г.".
   Правка Толстого, преимущественно стилистическая, менее значительна, чем в предыдущей рукописи.
   73. Копия предыдущей рукописи. Содержала первоначально 7 ненумерованных лл. На обороте л. 5 рукой А. Л. Толстой помечено: "Черновые Предисловия 3 июня 10 г.". На верху л. 1 помета рукой В. Ф. Булгакова: "Предисловие к "Мыслям о жизни".
   Правка автора существенно коснулась лишь нескольких параграфов. При переписке лл. 1.2. 4 и 7 и отрезки лл. 3 и 6 были переложены в следующую рукопись; в данной осталось 3 лл., из которых 1 л. 4® и 2 обрезка.
   74. Копия предыдущей рукописи. Заключала 10 ненумерованных лл. Авторская правка существенно коснулась лишь нескольких параграфов.
   При переписке лл. 1, 5, 9 и 10 и отрезки лл. 3 и 6 были переложены в следующую рукопись; в данной рукописи осталось 6 лл., из которых 1 л. 4®, 1 почтового размера, а остальные - обрезки.
   75. Копия предыдущей рукописи. 8 ненумерованных лл.
   Правка Толстого значительна по всей рукописи.
   76. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 ненумерованных лл. На л. 1 сбоку помета рукой В. Ф. Булгакова: "Предисловие к "Мыслям о жизни". Правка Толстого еще более значительна, чем в предыдущей рукописи.
   При переписке л. 1 был переложен в следующую рукопись.
   77. Копия предыдущей рукописи. Заключала первоначально 6 ненумерованных лл. Авторская правка значительна лишь в некоторых параграфах.
   При переписке лл. 1, 2 и отрезки лл. 3, 5 и 6 были переложены в следующую рукопись; в данной остались 1 л. из блокнота и 4 обрезка.
   78. Копия предыдущей рукописи. Заключала 7 ненумерованных лл. Правка автора менее значительна, чем в предыдущих рукописях. При переписке лл. 1, 2, 4 и 5 были переложены в следующую рукопись.
   79. Копия предыдущей рукописи. Заключала 8 ненумерованных лл. Лист 8 - автограф-вставка.
   Исправления Толстого во многих параграфах довольно значительны. На л. 2 имеются карандашные исправления автора, часть которых стерта и обведена чернилами рукой В. М. Феокритовой.
   При переписке лл. 1 и 5 и отрезок а. 4 были переложены в следующую рукопись.
   80. Копия предыдущей рукописи. Заключала 9 ненумерованных лл. На левом поле л. 2 рукой В. Ф. Булгакова помечено: "Исправлено в Отрадном утром 13 июня 10 г.".
   Исправления Толстого многочисленны по всей рукописи.
   81. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 лл., из которых л. 6 представляет вырванный из блокнота листок, на верху которого рукой автора карандашом записано: "9 нояб. XXVI на съезд славянский". Запись означает, что одной из мыслей, помещенных в отделе 26 "Пути жизни" заимствованной из "Круга чтения" на 9 ноября, автор предполагал воспользоваться в своем письме славянскому съезду в Софии, законченном им 20 июня. Эта заметка отделена чертой, и под ней написан новый текст ¿ 29.
   На л. 1 на машинке напечатано заглавие: "Предисловие к "Мыслям о жизни". На левом поле л. 3 рукой В. Ф. Булгакова помечено: "Исправлено в Отрадном вечером 13 июня 1910 г.".
   Исправления Толстого коснулись преимущественно второй половины изложения.
   При переписке лл. 1 и 2 и отрезок л. 3 были переложены в следующую рукопись.
   82. Копия предыдущей рукописи. Заключала 6 лл.
   На левом поле л. 3 помета рукой В. Ф. Булгакова: "Переписано 12 июня 1910 г. в Отрадном".
   Рукопись была исправлена автором дважды: сначала чернилами, затем карандашом. Исправления коснулись преимущественно второй части изложения.
   При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.
   83. Копия предыдущей рукописи. Содержала 6 лл. На левом поле л. 5 помета рукой В. Ф. Булгакова: "Исправлено в Отрадном вечером 14 июня 1.910 года". Исправления автора менее многочисленны, чем в предыдущей рукописи. При переписке лл. 1-3 и отрезок л. 4 были переложены в следующую рукопись.
   84. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл. На обороте последнего листа рукой А. Л. Толстой помечено: "Черновые 16 июня 10 г. Отрадное. Предисловие к мыслям "На каждый день". Исправления Толстого немногочисленны.
   85. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл.
   Рукопись заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: "Предисловие к "Мыслям о жизпи", я выше рукой А. Л. Толстой приписано: "Черновые. 17 июня 10 г.". Исправления Толстого коснулись преимущественно второй части изложения. При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.
   86. Копия предыдущей рукописи. 7 ненумерованных лл. Заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: "Предисловие к "Мыслям о жизни".
   По-видимому, рукопись была сначала просмотрена В. Г. Чертковым, которым и было сделано в ней тридцать стилистических исправлений, им же и перенумерованных на полях рукописи. По запискам В. Ф. Булгакова, (1) Толстой дал рукопись В. Г. Черткову для просмотра 17 июня. После В. Г. Черткова, 18 июня, рукопись просматривал сам автор. Из поправок Черткова Толстой зачеркнул восемь и сделал еще ряд стилистических исправлений во многих параграфах. Некоторые поправки В. Г. Черткова были заменены новыми исправлениями текста, сделанными Толстым в следующих рукописях. В окончательный же текст "Предисловия" вошли следующие:
  
  
   ¿¿ Текст Толстого Исправлено В. Г. Чертковым
  
   9 похотей потребностей
  
   11 соединению.... с другими существами соединению.... с богом и другими существами
  
   14 учреждать устраивать
  
   16 и худший из соблазнов - соблазн и соблазн
  
   17 Оправдывающие же грехи и
  
  Суеверия же, оправдывающие грехи и соблазны
   соблазны суеверия
  
   17 в вере в необходимость и благотворность в вере в то, что необходимо и благотворно, чтобы
   властвования меньшинства праздных людей меньшинство праздных людей властвовало
  
   21 только в той безвременной только в настоящее мгновение,
   т. е. в той безвременной точке, в которой соприкасается прошедшее с будущим
  
   точке соприкосновения прошедшего с
   будущим
  
  
  
   22 во-вторых, еще и потому во-вторых, усилия эти во власти человека еще и потому
  
   26 воздержания себя воздержания
  
   28 ложно понимаемая.... не делает ложно понимаемая.... свою жизнь не делает
  
   31 непрестанном, доступном ему непрестанном
  
   31 благом. А если это так, то о чем благом
   же ему еще спрашивать?
  
  
   87. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, вырезанные из дубликата копии, на котором сделаны собственноручные исправления автора. Исправления коснулись только ¿¿ 5, 6, 7, 22 и 23. Эти исправления сделаны 19 июня 1910 г. (см. "Историю писания", стр. 525).
   88. Дубликат рук. N 87. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, на которых переписаны параграфы, исправленные автором в предыдущей рукописи.
  
  - В. Ф. Булгаков, "Лев Толстой в последний год его жизни", стр. 233.
  
  
   Исправления автора в данной рукописи были сделаны, судя по дневниковой записи Толстого, 20 июня.
   89 Новые версии ¿¿ 2, 3, 4 и 5. Написаны на 3 лл., из которых два вырваны из блокнота, а третий - почтовый. Почтовый лист занят пятью последовательными вариантами ¿ 4, который в окончательном виде изложен на втором из вырезанных из блокнота листков.
   Рукопись, вместе с NN 90 и 91, заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой помечено: "Последний вариант. Август 1910 г.". По-видимому, к этой рукописи относится дневниковая запись 20 августа 1910 г. об исправлений "Предисловия".
   90. Последняя авторизованная копия всей статьи. 4 нумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. В копию включены новые тексты ¿¿ 2-5 рук. N 89.
   Толстой заново перерабатывает ¿¿ 3 и 4; в последний делает вставку на отдельном листке Кроме того, автор сделал ряд небольших исправлении и в других параграфах.
   Рукопись заключена в одну обложку с предыдущей. По-видимому, к ней относится дневниковая запись 21 августа: "Опять изменял "Предисловие".
   Рукопись дает последний полный авторизованный текст "Предисловия".
   91. Копия первых параграфов предыдущей рукописи. 2 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. Рукопись включена в одну обложку с двумя предыдущими.
   Исправления автора коснулись лишь ¿¿ 3 и 4.
   92. Копия рук. N 88 с исправлениями автора в ¿¿ 3. 4, 5 и 6. 6 лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На верху л. 1 помета рукой А. П. Сергеенко: "Последняя версия. Кочеты Сентябрь". Помета эта, по-видимому, ошибочна: рукопись должна быть отнесена к 10 октября 1910 г. (см. "Историю писания и печатания", стр. 526).
   93. Один из вариантов изложения содержания отдела "Наказание", который, за неимением автографа, трудно прикрепить к определенной рукописи. Автограф в 1911 г. принадлежал московскому коллекционеру Платону Сергеевичу Кудрявцеву и был переписан в том же году А. П. Сергеенко. Местонахождение оригинала в настоящее время неизвестно. Копии с копии, сделанной А. П. Сергеенко, хранятся в ГМТ АЧ).
  
  

"ПУТЬ ЖИЗНИ"

ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯ

  
   Еще не окончив работу над исправлением сборника "На каждый день", Толстой приступил к составлению нового сборника мыслей по важнейшим, по его мнению, вопросам жизни, получившего впоследствии название "Путь жизни".
   30 января 1910 г. Толстой записал в Дневнике: "Начал по письму Ивана Ивановича пе

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 212 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа