Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты), Страница 16

Некрасов Николай Алексеевич - Стихотворения 1866-1877 гг. (Другие редакции и варианты)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

v>
  
  Старый дом, позабытый с рожденья!
  
  
  Я вернулся сюда - умереть.
  
  
  Ничьего не прошу сожаленья,
  
  
  Да и некому будет жалеть.
  
  
  Я любил неудачно; в угоду
  
  
  Сильным мира души не ломал;
  
  
  Я настолько же чуждым народу
  
  
  Умираю, как жить начинал;
  
  
  Да и дружеских связей сердечных
  
  
  Не имею: мне с детства судьба
  
  
  Посылала врагов {1} долговечных,
  
  
  А друзей уносила борьба.
  
  
  Песни вещие их не допеты,
  
  
  Пали жертвою злобы, измен
  
  
  В цвете лет... На меня их портреты
  
  
  Укоризненно смотрят со стен.
  1 [др<узей>]
  
  
   Варианты наборной рукописи ГБЛ
  
  
  6 Славы лирой моей не стяжал
  
   9-10 Даже дружбы союзов сердечных
  
  
  Не осталось: {1} мне с детства судьба
  1 [Не имею]
  
  
  
   Варианты ОЗ и ПП
  
   5-6 Лирой - древнему нашему роду
  
  
  Я ни блеска, ни льгот не стяжал (ОЗ)
  
  
  9 Связи дружбы, союзов сердечных (ОЗ)
  
   14 Пали жертвою злобы, измен (ОЗ, ПП)
  
  
  
  
  ДРУЗЬЯМ
  
  
  
   Набросок ИРЛИ
  
  
  4-8 Мне умер<еть>
  
  
   Вам же не праздно, друзья благородные,
  
  
   Жить - и в такую могилу сойти,
  
  
   Чтобы широкие лапти народные
  
  
   К ней проложили пути
  
  
  ВСТУПЛЕНИЕ К ПЕСНЯМ 1876-77 ГОДОВ
  
  
   Первоначальная редакция ГБЛ
  
  
  
  
   МУЗЕ
  
  
   Нет! Не поможет мне аптека,
  
  
   Ни мудрость опытных врачей,
  
  
   Зачем же мучить человека?
  
  
   О небо! смерть пошли скорей!..
  
  
   Друзья притворно безмятежны,
  
  
   Сестра поникла головой,
  
  
   Глаза жены сурово нежны,
  
  
   Угрюм Кадо, любимец мой.
  
  
   Сиделка дремлет, врач хлопочет,
  
  
   Не ложе - иглы подо мной,
  
  
   И потолок спуститься хочет
  
  
   На грудь могильною плитой
  
  
   Мечусь, терзаемый недугом,
  
  
   Мечусь со скрежетом зубов!
  
  
   О Муза! ты была мне другом,
  
  
   Приди на мой последний зов!
  
  
   Варианты наборной рукописи ГБЛ
  
  
  6-8 Угрюм Кадо, мой верный пес
  
  
   Глаза сестры сурово нежны
  
  
   [Я только бурю] перенес
  
   13-14 Уж я дремал, я забывался,
  
  
   Увы! Недолог отдых мой!
  
  
  13 Лишиться памяти готов
  
  
  22 Ты руку смерти отвела
  
  
   Варианты копии Буткевич ИРЛИ
  
   Вм. 5-18 Родные движутся без шума
  
  
   Качая грустно головой,
  
  
   И потолок висит угрюмо
  
  
   Могильным камнем надо мной.
  
  
   А я, терзаемый недугом,
  
  
   Лежу со скрежетом зубов;
  
  
  
   Варианты ОЗ
  
  
   8 Угрюм Кадо, мой верный пес,
  
   13-14 Уж я дремал, я забывался,
  
  
   Увы! недолог отдых мой!
  
  
  - НУ ("ЧЕЛОВЕК ЛИШЬ В ОДИНОЧКУ...")
  
  
   Варианты наборной рукописи ИРЛИ
  
   Заглавие - у {1}
  
  
  4-5 Благодушно говорит.
  
  
   Вновь придет к тебе отвага
  1 [- ну]
  
  
  
   Т<УРГЕНЕ>ВУ
  
  
   Варианты белового автографа ГБЛ
  
   Вм. 1-20 Ты как поденщик выходил
  
  
   До солнца на работу
  
  
   В глаза ты правду говорил
  
  
   Могучему деспоту,
  
  
   21 А ныне стал ты охранять
  
  
   29 [Среди] всеобщей пустоты
  
  
   30 Всеобщего паденья
  
  
   33 Щадишь ты [пошлого] глупца
  
  
   40 Быть русских дев кумиром
  
  
  41-44 Что носит истину в груди,
  
  
   Кто честно любит брата
  
  
   Тому с тернистого пути
  
  
   Покуда нет возврата
  
  
   Варианты автографа ИРЛИ <1>
  
  
  9-12 отсутствуют
  
  
   13 Врагу дремать ты не давал
  
  
   19 Молва гремит, что ты задул
  
  
   Варианты автографа ИРЛИ <2>
  
  
  1-8 отсутствуют
  
  
  9-16 зачеркнуты
  
  
   10 [До солнца на работу]
  
  
   15 [И маску дерзостно снимал]
  
  
  17-20 отсутствуют
  
  
   21 А [нынче] стал ты охранять
  
   После 36 следовали 29-32, затем зачеркнутые
  
  
  41 а. Кто [носит истину в груди]
  
  
   б. Кто на смерть был готов идти
  
  
   42 Кто [честно любит брата]
  
  
  
  Варианты корректуры ИРЛИ
  
  
  9-12 В великом сердце ты носил
  
  
   Великую заботу,
  
  
   Ты как поденщик выходил
  
  
   До света на работу.
  
  
   13 [Врагу] дремать ты не давал
  
  
   19 Молва [гремит], что ты задул
  
  
   44 Кто [был готов] в огонь идти
  
   ОТРЫВОК ("...Я СБРОСИЛА МЕРТВЯЩИЕ ОКОВЫ...")
  
  
  
   Вариант ОЗ (1877)
  
  
  6 Вкусив плодов, беспечно шли ко сну
  
  
  
  
  СТАРОСТЬ
  
  
  
  Вариант корректуры ИРЛИ
  
  
   4 Жизнь насмешливо в очи глядит
  
  
  
  
  Вариант ОЗ
  
  
   1 В созерцаньи безмерных страданий
  
  
  
  
  ПРИГОВОР
  
  
   Первоначальная редакция ИРЛИ
  
  
   Мы в своей стране {1} многострадальной
  
  
   Парии, - не знает нас народ,
  
  
   Светский круг, бездушный и нахальный
  
  
   Нас презреньем хладным обдает.
  
  
   И звучит бесцельно лира,
  
  
   Мы певцами темной стороны -
  
  
   На любовь, на уваженье мира
  
  
   Не стяжавшей права - рождены.
  
  
   Погоди, о росс! еще полвека,
  
  
   Поработай разумом, внеси
  
  
   Прочный вклад в успехи человека,
  
  
   И тогда строй лиру на Руси!
  1 В корректуре ИРЛИ: земле
  
   "ДНИ ИДУТ... ВСЁ ТАК ЖЕ ВОЗДУХ ДУШЕН..."
  
  
   Вариант чернового автографа ИРЛИ
  
  
  1-4 Неужель еще уроки нужны,
  
  
   Чтоб итог конечный подвести?
  
  
   Сильные - до ужаса бездушны,
  
  
   Слабым в них спасенья не найти!
  
  
   "ЕСТЬ И РУСИ ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ..."
  
  
  
   Набросок ИРЛИ
  
  
  5-6 Вестминстерское аббатство
  
  
   Есть у нас свое -
  
  
  
  
  Вариант 3
  
  
   7 Мир подземного богатства
  
  ПОСВЯЩЕНИЕ ("ВАМ, МОЙ ТРУД ЦЕНИВШИМ И ЛЮБИВШИМ...")
  
  
  Варианты автографа библиотеки ЛГУ
  
  
   1 Вам, мой дар ценившим и любившим
  
   2-3 а. Вам, ко мне участье сохранившим
  
  
   До моей годины роковой
  
  
  б. Вам, ко мне участье заявившим
  
  
   В черный год, простертый надо мной
  
  
   Варианты корректуры ЦГАЛИ
  
  
   3 В черный день, простертый надо мной
  
  
  
   ГОРЯЩИЕ ПИСЬМА
  
  
   Первоначальная редакция ГБЛ
  
  
  
  
  ПИСЬМА
  
  
  Плачь, горько плачь!.. Их не напишешь вновь,
  
  
  Хоть написать, смеясь, ты обещала...
  
  
  Они навек погибли, как любовь,
  
  
  Которая их сердцу диктовала!
  
  
  Хранились в них души твоей черты,
  
  
  Корыстному волненью непричастной,
  
  
  Поэзии роскошные цветы, -
  
  
  Благоуханье молодости ясной!
  
  
  И пусть {1} бы жизнь их ложью назвала -
  
   10 Она давно в них веру колебала, -
  
  
  Нет, та рука со злобой их сожгла,
  
  
  Которая с любовью их писала!
  
  
  Грядущее опоры лишено,
  
  
  Прошедшее поругано жестоко,
  
  
  А между тем мы сознаем глубоко,
  
  
  Что разойтись уж нам не суждено...
  1 [Пускай]
  
   Вариант первоначальной редакции (Ст 1856)
  
  
  (нумерация стихов - по автографу ГБЛ)
  
  15-16 . . . . . . . . . . . . . . . . .
  
  
  . . . . . . . . . . . . . . . . .
  
  
  
   Вариант Ст 1879
  
  После 8 Сгорело всё - след страсти молодой...
  
  
  Сгорело всё - и радости, и пени
  
  
  И мы стоим на лестнице крутой,
  
  
  Где сломаны середние ступени
  
  
  Грядущее опоры лишено,
  
  
  Прошедшее поругано жестоко;
  
  
  Я в первый раз задумался глубоко:
  
  
  Что ж - разойтись? Ужели суждено?..
  
   З<И>НЕ ("ПОДОДВИНЬ ПЕРО, БУМАГУ, КНИГИ!..")
  
  
  Варианты чернового автографа ИРЛИ
  
   1 а. Милый друг! Не прячь перо и книги
  
  
  б. Милый друг! Приблизь перо и книги
  
  
   Милый друг! Перо, бумагу, книги
  
  
  2 Поскорей!.. Легенду я слыхал:
  
   9-12 Чтоб я знал, что верна {1} ты надежде
  
  
   Иногда вполголоса запой
  
  
   Похвали друзьям моим, как прежде,
  
  
   Новый стих, записанный тобой.
  1 [веришь]
  
  ПОЭТУ ("ЛЮБОВЬ И ТРУД - ПОД ГРУДАМИ РАЗВАЛИН!..")
  
  
  
   Наброски ИРЛИ
  
  
   О, господи! Что делать?..
  
  
   Но любя, свое сердце готовь
  
  
   Выносить непрест<анные> грозы:
  
  
   В нашем мире, дитя, где любовь,
  
  
   Там и слезы
  
  
   Спрашивал я у людей,
  
  
   В жизни, в природе отчизны моей,
  
  
   В книгах холодных,
  
  
   В стонах народных -
  
  
   Тщетно искал я ответа...
  
  
   Погиб! Его болото засосало
  
  
   И жизнь кипит под грудами развалин,
  
  
   Исполнена корыстного труда,
  
  
   А я стою бездействен и печален
  
  
   И медленно сгораю - со стыда
  
  
  
   Варианты ОЗ
  
  
  2 Куда ни глянь - бесстыдство и вражда!
  
  
  
  
  БАЮШКИ-БАЮ
  
   Отрывки ранней редакции (копия Буткевич) ИРЛИ
  
  
  
  
   <1>
  
  
   Пускай чуть слышен голос твой,
  
  
   Негромки темы песнопенья;
  
  
   Но ты воспрянешь за чертой
  
  
   Неотразимого забвенья,
  
  
   . . . . . . . . . . . . . .
  
  
   Уступит свету мрак угрюмый,
  
  
   Не бойся, песенку твою
  
  
   Над Волгой, над Окой, над Камой
  
  
   Еще народу я спою.
  
  
  
  
   <2>
  
  
   Непобедимое страданье,
  
  
   Невыносимая тоска...
  
  
   Влечет, как жертву на закланье,
  
  
   Недуга черная рука.
  
  
   Спаси, о Муза! пой, как прежде!
  
  
   "Нет больше песен, мрак в очах,
  
  
   Сказать: умри! конец надежде!
  
  
   Я прибрела на костылях!"
  
  
   "Еще вчера людская злоба
  
  
   Тебе обиду нанесла;
  
  
   Теперь конец, не бойся гроба!
  
  
   Не будешь знать ты больше зла.
  
  
   Не бойся клеветы, родимый,
  
  
   Ты заплатил ей дань живой,
  
  
   Не бойся стужи нестерпимой:
  
  
   Я схороню тебя весной".
  
  Отрывок ранней редакции (публикация Скабичевского)
  
   42-45 И уж несет от дебрей снежных
  
  
   На гроб твой лавры и венец
  
  
   Друзей неведомых и нежных
  
  
   Хранимый богом посланец.
  
  
  
  Варианты автографа ГТГ
  
  
  18 Баю-бай, касатик мой
  
  вм. 30-33 Усни - увидишь земледельца
  
  
   Благославляющим владельца,
  
  
   Царя - и подданных-радельцев,
  
  
   Увидишь - честного судью,
  
  
   Баю-баю, баю-баю...
  
  После 41 следовали 30-33
  
  
  
  
  МУЖ И ЖЕНА
  
  
  
  Вариант наброска ИРЛИ
  
  17-18 Слезы... нервический хохот... припадок..,
  
  
  Друг мой, прости! я безумен! я гадок!
  
  
   "О МУЗА! Я У ДВЕРИ ГРОБА!.."
  
  
   Вариант копии Ефремова ЦГАЛИ
  
  
  12 Кнутом засеченную Музу
  
  
  ПЕСНЯ ("ВСЮДУ С МУЗОЙ ПРОНИКАЮЩИЙ...")
  
  
  
  Разночтения копий ИРЛИ
  
  
   9 Следственный пристав и сладчик
  
  
   13 Прасол, помещик
  
  
   17 С ними ни пить, ни дружиться
  
  
  
  
  ПРИМЕТЫ
  
  
  
  
  Вариант 3
  
  
  1-4 Задурили, видно, милые,
  
  
   Одурманились опять:
  
  
   На лачужки наши хилые
  
  
   Стали цены набивать.

Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
Просмотров: 222 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа