Главная » Книги

Беранже Пьер Жан - Последняя песня

Беранже Пьер Жан - Последняя песня


  
  
  Пьер-Жан Беранже
  
  
  
  Последняя песня --------------------------------------
  Перевод А. Фета
  М., Художественная литература, 1976
  OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru --------------------------------------
  
   О Франция, мой час настал: я умираю!
  
   Возлюбленная мать, прощай: покину свет, -
  
   Но имя я твое последним повторяю.
  
   Любил ли кто тебя сильней меня? О нет!
  
   Я пел тебя, еще читать не наученный,
  
   И в час, как смерть удар готова нанести,
  
   Еще поет тебя мой голос утомленный.
  
   Почти любовь мою - одной слезой. Прости!
  
   Когда цари пришли и гордой колесницей
  
   Тебя растоптанной оставили в пыли,
  
   Я кровь твою унять умел их багряницей
  
   И слезы у меня целебные текли.
  
   Бог посетил тебя грозою благотворной, -
  
   Благословениям грядущего внимай:
  
   Осеменила мир ты мыслью плодотворной,
  
   И равенство пожнет плоды ее. Прощай!
  
   Я вижу, что лежу полуживой в гробнице.
  
   О, защити же всех, кто мною был любим!
  
   Вот, Франция, - твой долг смиренный голубице,
  
   Не прикасавшейся к златым полям твоим.
  
   Но чтоб ты слышала, как я к тебе взываю,
  
   В тот час, как бог меня в иной приемлет край, -
  
   Свой камень гробовой с усильем поднимаю...
  
   Рука изнемогла, - он падает... Прощай!

Другие авторы
  • Пименова Эмилия Кирилловна
  • Кудряшов Петр Михайлович
  • Берман Яков Александрович
  • Глейм Иоганн Вильгельм Людвиг
  • Булгаков Сергей Николаевич
  • Черный Саша
  • Горбачевский Иван Иванович
  • Теляковский Владимир Аркадьевич
  • Полнер Тихон Иванович
  • Линдегрен Александра Николаевна
  • Другие произведения
  • Фигнер Вера Николаевна - Письмо от 17 июля 1932 г.
  • Лермонтов Михаил Юрьевич - Бородино
  • Аксаков Константин Сергеевич - Письма о современной литературе
  • Горький Максим - Письмо школьникам иркутской 15 средней школы имени М. Горького
  • Сумароков Александр Петрович - Критика на оду
  • Альбов Михаил Нилович - Два момента в развитии творчества Антона Павловича Чехова
  • Мордовцев Даниил Лукич - Мордовцев Д. Л.: Биобиблиографическая справка
  • Воровский Вацлав Вацлавович - Между прочим
  • Аксаков Константин Сергеевич - О повести г-жи Кохановской "после обеда в гостях" в 16 N "Русского вестника"
  • Бутягина Варвара Александровна - Бутягина В. А.: Биографическая справка
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (30.11.2012)
    Просмотров: 290 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа