Державин Гавриил Романович - Дм. В. Стиxи Гаврилу Романовичу Державину. На перевод Пиндара

Вышеславцев Михаил Михайлович - Минвана

Волкова Анна Алексеевна - Размышление о превратности и непостоянстве счастья

Вяземский Петр Андреевич - Стансы

Вельяшев-Волынцев Дмитрий Иванович - Песня ("Здесь, под тенью древ ветвистых...")

Родзянко Семен Емельянович - Любовь к отечеству

Бальдауф Федор Иванович - Песнь Уллина над гробом Конала

Байрон Джордж Гордон - Падение Сеннахерима

Остолопов Николай Федорович - На погребение ... Голенищева-Кутузова-Смоленского

Немирович-Данченко Василий Иванович - "Ты любила его всей душою..."

Маяковский Владимир Владимирович - Смена убеждений

Маяковский Владимир Владимирович - Что такое?

Голдобин Анатолий Владимирович - "Верхняя палата"

Глинка Сергей Николаевич - Оссиан и внук его

Глинка Федор Николаевич - Тепло и стужа

Галенковский Яков Андреевич - (Подражание сатире В. В. Капниста)

Дуроп Александр Христианович - Казак на родине. Романс

Державин Гавриил Романович - Жан Расин. Рассказ Терамена

Брежинский Андрей Петрович - Стихи на сочиненные Карамзиным, Захаровым и Храповицким похвальные слова императрице Екатерине Второй

Теннисон Альфред - Годива

Скиталец - Памяти Чехова

Репнинский Яков Николаевич - "Варяг"

Палицын Александр Александрович - Стиxи на смерть Богдановича

Байрон Джордж Гордон - Тьма

Байрон Джордж Гордон - Тьма

Комаровский Василий Алексеевич - Бодлер. Путешествие

Иванов Федор Федорович - Плач Минваны

Фофанов Константин Михайлович - Волки

Белинский Виссарион Григорьевич - Русская быль

Розенгейм Михаил Павлович - Пастухи

Баратынский Евгений Абрамович - Сцена из поэмы "Вера и неверие"

Копиев Алексей Данилович - Продолжение Надписи к дверям Дома В селе Надеждине

Анненский Иннокентий Федорович - Вакхилид. Хоровая лирика

Петров Василий Петрович - Ода на победы в Морее

Беляев Тимофей Савельевич - К старому и новому домам в деревне Ключах

Капнист Василий Васильевич - Ода на всерадостное известие о покорении Парижа

Измайлов Александр Ефимович - Слепой и окулист

Глебов Дмитрий Петрович - Крома

Луначарский Анатолий Васильевич - К юбилею 9 января

Крылов Александр Абрамович - Оскар и Дермид

Верхарн Эмиль - Восстание

Сакс Ганс - Шуточный рассказ

Крайский Алексей Петрович - Стихотворения

Парнок София Яковлевна - Стихотворения

Глинка Сергей Николаевич - Стихи на случай вызова отставных солдат для служения отечеству

Ткачев Петр Никитич - Стихотворения

Энгельгардт Николай Александрович - Величие Божие

Илличевский Алексей Дамианович - Из лицейских произведений

Гомер - Из гомеровских гимнов

Байрон Джордж Гордон - Сон