v align="justify">
или родовые гробовища, которые уважались
весьма свято. Это были пещеры, или комнаты
под сводами; в их стенах, или, говоря
по-еврейски, в "сторонах рва", делались
ниши, куда вставлялись тела, заваливаемые
потом плитами.}
Как одр тебе и твой покров!..
Но как же с неба голубого,
Как с недостижной высоты,
О сын зари, низвергся ты?..
Не ты ль, весь яд из сердца злого
Сумевши выплескать до дна,
Язвил страданьем племена?
И как же свергся ты до праха,
И как ты рухнул до земли?..
Не ты ль, яснеяся вдали,
В своей душе твердил без страха:
Взойду на небо, выше я,
И мне престол рука моя
Поставит там, над морем света,
Над верхом звездной вышины,
И после с северной страны
Я сяду на гору завета, {*}
{* Гора завета - Сион, на котором с
северной стороны построен был храм.
Сесть на Гору завета с северной стороны
- значит попрать закон божий.}
И, ставши выше облаков,
Я буду там как бог богов!.."
15
(Наземный, оставляя притчу, переходит в настоящее и
говорит, обращаясь к Вавилону)
Так мыслишь ты, властитель сильный,
В чаду развратной суеты,
Но будешь в ад заброшен ты
И ниспровергнут в ров могильный
К его изрытой стороне.
И в смертосенной тишине
Твое падение как диво
Пробудит всех, и все, толпой
Сбираясь шумно пред тобой,
Тебя, пришельца, суетливо
Начнут обглядывать кругом,
И скажут мысленно потом:
"Как, неужели перед нами
Тот самый муж богатый сил,
Который землю всю страшил,
И, грозно встав над племенами,
Всех царств довольство и покой
Потряс железною рукой,
И обратил в глухие степи
Весь мир войною и огнем,
И сокрушил все грады в нем,
И тем, кто был закован в цепи
И перед ним повергнут ниц, -
Тем не отверзнул он темниц?"
16
Так будут все под толщей гробных сводов
Про пришлеца вести с собою речь.
Но там тебе с отжившими не лечь!
Да, все князья и все цари народов,
Подвластных им, покоя и любя,
Со славою почили у себя,
И каждый лег в родное гробовище,
Чтоб в нем забыть минувшей жизни труд.
К тебе ж толпой враждебники придут
И в мрачное, подземное жилище
Ворвутся все, и, перервав твой сон,
Тебя возьмут и вдруг исторгнут вон,
Как смрадное и вредное растенье,
В могильном рве растущее на дне,
Как воинов, убитых на войне,
Нечистое от крови облаченье,
Тех воинов, которых уж тела
Согнили там, где вечный мрак и мгла!..
Да, как один из этих падших воев,
Не отдохнешь в могиле мирной ты,
Затем что здесь, исполненный тщеты,
Все области и землю всю расстроив,
Ты погублял в народах без числа, -
Так не пребыть тебе, исчадье зла!..
17
Голос свыше
(обращаясь к певцам, провидящим будущность
Вавилона)
Приготовьте же вы предсказаньем своим,
Приготовьте детей у него к убиенью:
За грехи их отцов не блаженствовать им,
И за злость породивших не цвесть порожденью!
Не носить на себе им величья венца!
Их семьи упадут - и не встанут,
Да, не встанут они, расслабев до конца,
И больших городов созидать уж не станут,
И чрез то не наполнят земного лица!
(Глас становится неясным.)
18
(Вслушиваясь провидящею душою в неясные глаголы
свыше, передает их во всеобщее услышание, по мере того
как их принимает.)
Я воздвигнусь на них, и мой дух воспарит!
(Это к суетным - к ним - господь бог говорит.)
Я здесь имя твое погублю, Вавилон,
И остатки твои истребятся как сон,
И отростки падут, и всё семя сгорит!
(Это к суетным - к ним - господь бог говорит.)
Я его положу и его все труды
Во владенье нырков и болотной воды;
И преступный тот град, и надменный, и злой,
Весь я вымету сам разрушенья метлой,
И его никогда и никто не узрит!
(Это к суетным - к ним - господь бог говорит.)
И клянется с небес господь бог Саваоф:
"Я собою клянусь, что удел их таков!
Так и будет у них, как я мыслю о том,
И что мыслю теперь, то свершится потом!
Только время примчит воздаянья пору,
На земле на моей я Ассура сотру,
И, отдав под удар неземному мечу,
На горах на моих я его растопчу!
И всё иго его, и всё бремя в тот миг
Я низвергну с рамен у избранных своих!"
19
(Размышляя о услышанных глаголах и рассматривая
руку божию, простертую в небесах, как указательницу
направления будущих событий, Наземный говорит самому себе)
Вот для цельбы наземных бед
Какой совещан уж совет!
Вот какова в быту природы
Та самодержная рука,
Какую кто-то сдалека
Простер на царства и народы!
Совет совещан богом сил -
И кто же здесь, в стране могил,
Сбытье решенного отклонит,
Чтоб изумить собой века?
А та рука - его ж рука,
И кто ту руку отсторонит?
1838
ПРИМЕЧАНИЯ
254. УЗ на 1839, с. 93. В письме от 14 июня 1838 г. С. просил А. А.
Краевского передать свою поэму издателю УЗ В. А. Владиславлеву. В письме от
10 октября 1838 г. к тому же корреспонденту С. спрашивал: "Да скажи как
другу, а не как знакомому литератору: истинно ли хороша и сочна ли ода на
разрушение Вавилона" (ГПБ). В основе произведения - библейский текст: гл.
50-51 "Книги пророка Иеремии" и гл. 13-14 "Книги пророка Исайи". Поэма С.
находится в одном ряду с теми произведениями русской гражданской поэзии, в
которых библейское предание о гибели Вавилона выражало мысль о неизбежном
крахе деспотического государства (ср. "Оду на разрушение Вавилона" А. Ф.
Мерзлякова, "Валтасар" А. И. Полежаева, "Падение Вавилона" В. Н. Григорьева
- т. 1 наст, изд., с. 372). 1. Персов и мидян, князья. Вавилон был захвачен
в 538 г. до н. э. войсками персидского царя Кира; мидяне - ираноязычный
народ, чье государство (Мидия) было завоевано персами в 550 г. до н. э. и в
качестве сатрапии включено в их державу. 2. Иегова - см. примеч. 103. 4.
Чадородшая - женщина, разрешающаяся от бремени. Орион - название созвездия.
5. Офирский металл. Офир - полулегендарная страна, упоминаемая в Библии;
славилась добычей золота. 6. Саваоф - см. примеч. 249-251. 8. Сжег Гоморру и
Содом. По Библии, города Содом и Гоморра были испепелены богом за то, что
обитатели их погрязли в разврате. Град халдеев - Вавилон. 10. Тогда господь
Израилево бремя Низвергнет в прах, т. е. бог освободит евреев от ига
вавилонян. И станет он Иакова беречь, И в милости помилует Иуду. Иаков
(Израиль) и Иуда - мифические родоначальники евреев. Их имена употреблялись
для обозначения всего еврейского народа. 12. Кедр Ливана - см. примеч. 108.
14. Взойду на небо, выше я. Подразумевается так называемая Вавилонская
башня, строители которой тщились достичь до небесных чертогов и сравняться с
богом; бог покарал гордецов, смешал их языки и разрушил башню.