Собран³е сочинен³й. Т. 16. Андалузск³е легенды.
М., 1896
Жила была однажды молодая дѣвушка, которая отличалась особенною лѣнью. Мать и сердилась, и уговаривала ее, и даже наказывала, но ничто не помогало.
Какъ-то разъ, потерявъ всякое терпѣнье, мать начала ее бить, а дочь начала кричать чуть не на всю улицу. Въ это время проѣзжала королева и, услыхавъ плачъ, велѣла остановить свою карету, вошла въ домъ и начала разспрашивать мать, въ чемъ дѣло.
Женщинѣ было стыдно сознаться, что ея дочь такая лѣнивица. Она и придумала солгать.
- Какъ же мнѣ дочь не наказывать, когда я не могу отнять у нея веретено. Она постоянно хочетъ прясть, а я не могу, по моей бѣдности, покупать ей такое количество льна.
Королева на это сказала:
- Ничто мнѣ не доставляетъ такого удовольств³я, какъ трудолюб³е. Отдайте мнѣ вашу дочь. Я ее возьму во дворецъ. Что касается до льна, то я ей дамъ много, и она можетъ прясть сколько хочетъ.
Мать, конечно, не посмѣла отказать, и королева увезла молодую дѣвушку съ собой.
Когда онѣ пр³ѣхали во дворецъ, королева повела дѣвушку и показала ей три комнаты, съ верху до низу наполненныхъ тончайшимъ льномъ.
- Спряди мнѣ весь этотъ ленъ, и когда работа будетъ окончена, я тебя отдамъ замужъ за моего старшаго сына. О бѣдности своей не безпокойся, плоды твоего прилежан³я будутъ хорошимъ приданымъ.
Дѣвушка ничего не отвѣтила. Она была въ ужасѣ. Если бы она стала работать отъ зари до зари, то все-таки въ триста лѣтъ не кончила бы этого урока.
Она осталась одна въ комнатѣ и горько заплакала.
Три дня миновали, а она все еще не принималась за работу.
Наконецъ, на четвертый день, королева приходитъ въ ея комнату и видитъ, что дѣвушка и не начинала еще работать.
- Что жъ ты? спросила королева.
Дѣвушка, смущаясь, объяснила, что она очень скучаетъ объ своей матери, потому только и не принималась за работу.
Королева удовольствовалась этимъ отвѣтомъ, но однако прибавила:
- Погрустила и довольно. Пора приняться и за работу.
Когда дѣвушка осталась одна, то была такъ смущена, что не знала, что ей придумать и въ глубокомъ раздумьѣ сѣла у окна.
Вдругъ видитъ она: идутъ как³я-то три старыя женщины, одна страшнѣе другой. У первой была громадная длинная нога, у другой губа такъ велика, что висѣла и спускалась даже на подбородокъ, у третьей былъ огромный широк³й палецъ.
Они подошли къ окну и спросили у дѣвушки, отчего она такъ печальна. Дѣвушка немедленно разсказала имъ свою заботу. Три женщины предложили ей свои услуги.
- Но съ однимъ уговоромъ, сказали онѣ.- Если ты обѣщаешь намъ пригласить насъ къ себѣ на свадьбу и, не стыдясь, назвать насъ твоими тетками, то мы спрядемъ тебѣ весь твой ленъ, и такъ скоро, что всѣ не надивятся.
- Съ удовольств³емъ обѣщаю все исполнить, отвѣчала дѣвушка.
- Ну, такъ нечего терять золотое время. Пойдемъ, примемся за работу, сказали старухи.
Молодая дѣвушка ввела ихъ въ комнаты, и онѣ тотчасъ принялись за работу. Первая вертѣла ногой прялку, вторая мочила ленъ на губѣ, а третья сучила нитку и придавливала къ столу своимъ большимъ пальцемъ. И при каждомъ поворотѣ колеса цѣлый пудъ льна, какъ чудомъ, превращался въ тончайшую нитку.
Всяк³й разъ, что королева приходила въ комнату, молодая дѣвушка прятала своихъ пряхъ, а королева, видя, сколько уже сдѣлано, поневолѣ восторгалась.
Когда первая комната была окончена, пряхи перешли въ другую, потомъ въ третью и, наконецъ, кончили свою работу.
Когда все было готово, то молодая дѣвушка пошлакъ королсвѣ и попросила ее пр³йти посмотрѣть, что ленъ весь спряденъ.
Тогда королева обняла дѣвушку и сказала, что и она сдержитъ слово, назначивъ день свадьбы.
Прынцъ былъ въ восторгѣ, что у него будетъ жена такая трудолюбивая и прилежная.
Молодая дѣвушка не забыла своего обѣщан³я, даннаго пряхамъ, и обратилась къ королевѣ и къ жениху съ прасьбой:
- У меня есть три тетки, которыя мнѣ дѣлали много добра. Позвольте мнѣ ихъ пригласить на свадьбу и посадить за одинъ столъ съ нами.
Королева и принцъ, конечно, дали свое соглас³е.
Наступилъ день свадьбы. Въ великолѣпныхъ экипажахъ, одѣтыя въ дивные костюмы, явились три женщины. Всѣ взоры были на нихъ устремлены и всѣхъ поразили онѣ своимъ безобраз³емъ. Но невѣста, не краснѣя, ласково и вѣжливо обратилась къ нимъ и сказала:
- Милыя тетушки, какъ я рада, что васъ вижу. Милости прошу, пожалуйте и будьте дорогими гостьями.
Но принцъ не вытерпѣлъ и сказалъ невѣстѣ:
- Как³я у тебя безобразныя тетки.
Затѣмъ онъ обратился къ той, у которой была большая нога и спросилъ у нее:
- Отчего у васъ такая большая нога?
- Оттого, что я очень люблю прясть и всю жизнь вертила прялку, отвѣтила старуха.
Принцъ обратился къ другой:
- А у васъ отчего такая губа?
- Потому, что я все помогала сестрѣ и мочила нитку.
Наконецъ, онъ спросилъ у третьей:
- А у васъ отчего такой большой палецъ?
- А я все сучила нитку.
Принцъ былъ такъ испуганъ всѣмъ, что услышалъ, что тотчасъ объявилъ невѣстѣ:
- Никогда не позволю я тебѣ даже дотронуться до прялки. Обѣщай мнѣ, что послушаешь меня.
Молодая дѣвушка, конечно, согласилась и была рада, что она навсегда будетъ избавлена отъ ненавистнаго ей занят³я.