Оленина Анна Алексеевна - Cтихи, посвященные Анне Алексеевне Олениной - Книги

Cтихи, посвященные Анне Алексеевне Олениной

Санкт-Петербург Гуманитарное агентство

"Академический проект" 1999

OCR Ловецкая Т. Ю.

Первая попытка свести воедино все стихотворные посвящения Анне Алексеевне Олениной была предпринята П. М. Устимовичем еще в 1890 году. Его очерк "Анна Алексеевна Андро" в журнале "Русская старина" No 8 сопровождался списком "стихотворений различных наших поэтов, относящихся к Анне Алексеевне". В него вошли 9 стихотворений Пушкина, 7 стихотворений Н. И. Гнедича, 3 стихотворения И. И. Козлова. Здесь впервые были напечатаны стихи из альбома A. A. Олениной, предоставленного, как и другие ее бумаги, в распоряжение публикатора ее дочерью Антониной Федоровной Уваровой в 1889 г. Часть этого архива, к сожалению, исчезла. Главную утрату представляет альбом, где находились списки многих уже известных стихотворений с комментариями, сделанные рукою самой Анны Алексеевны. Уцелевшая часть хранится в Рукописном отделе Российской Национальной Библиотеки в Санкт-Петербурге. Ею мы воспользовались при подготовке настоящего издания. Нами были также учтены существенные изменения и дополнения, внесенные в оленинскую пушкиниану обстоятельными исследованиями Т. Г. Цявловской и В. Б. Сандомирской (см. Цявловская Т. Г. , ук. соч.; Сандомирская В. Б. Рабочая тетрадь Пушкина 1828-1833 гг. (ПД No 838). (История заполнения). - Пушкин. Исследования и материалы. Т. X, Л., 1982. С. 238-271; Сандомирская В. Б. Стихотворения Пушкина "<А. Олениной>" и "Е. Н. Ушаковой. (В альбом)". К вопросу о двух редакциях. - Пушкин. Исследования и материалы. Т. XI, Л., 1983. С. 66-75).

И. А. Крылов

О взаимоотношениях И. А. Крылова с семьей Олениных написано много (см. в кн.: И. А. Крылов в воспоминаниях современников. Серия литературных мемуаров. М., 1982). К Анне Алексеевне И. А. Крылов питал трогательную привязанность, о которой мы можем судить, в частности, по его письму, выдержанному в столь присущей ему добродушно-иронической манере: "Вы ее не узнаете, - писал баснописец об Анне Олениной 1 февраля 1827 г. ее сестре Варваре в Рим. - Она прелестна, мила и любезна, и если б постоянство не была моя добродетель особенная, то едва ли бы я вам не изменил; но не бойтесь, обожатель в 57 лет бывает очень постоянен". (Ук. соч., с. 82) В свою очередь, Анна Алексеевна поверяла И. А. Крылову свои сердечные тайны и советовалась по поводу замужества. Басня "Ягненок" была написана И. А. Крыловым для Анны Алексеевны в ее детстве.

Ягненок

Как часто я слыхал такое рассужденье:

"По мне пускай что хочешь говорят,

Лишь был бы я в душе не виноват!"

Нет; надобно еще уменье,

Коль хочешь в людях ты себя не погубить

И добрую наружность сохранить.

Красавицы! вам знать всего нужнее,

Что слава добрая вам лучше всех прикрас

И что она у вас

Весеннего цветка нежнее.

Как часто и душа и совесть в вас чиста;

Но лишний взгляд, словцо, одна неосторожность

Язвить злословью вас дает возможность -

И ваша слава уж не та.

Ужели не глядеть? Ужель не улыбаться?

Не то я говорю; но только всякий шаг

Вы свой должны обдумать так,

Чтоб было не к чему злословью и придраться.

- - - - -

Анюточка, мой друг!

Я для тебя и для твоих подруг

Придумал басенку. Пока еще ребенком,

Ты вытверди ее; не ныне, так вперед

С нее сберешь ты плод.

Послушай, что случилоси с Ягненком.

Поставь свою ты куклу в уголок:

Рассказ мой будет краток.

Ягненок сдуру,

Надевши волчью шкуру,

Пошел по стаду в ней гулять:

Ягненок лишь хотел пощеголять;

Но псы, увидевши повесу,

Подумали, что волк пришел из лесу,

Вскочили, кинулись к нему, свалили с ног

И, прежде чем опомниться он мог,

Чуть по клочкам его не расхватили.

По счастью, пастухи, узнав, его отбили,

Но побывать у псов не шутка на зубах:

Бедняжка от такой тревоги

Насилу доволок в овчарню ноги;

А там он стал хиреть, потом совсем зачах,

И простонал весь век свой без умолка.

А если бы Ягненок был умен:

И мысли бы боялся он

Похожим быть на волка.

Текст приводится по изданию: Крылов И. А. Стихотворения. "Библиотека поэта" (большая серия). Л., 1954. Впервые в "Баснях" 1819 г. В пометах В. А. Олениной на томе басен Крылова "содержится указание на то, что басня "Ягненок" написана "сестре Анете". См. в кн.: Литературный архив, издаваемый П. А. Картавовым, СПб., 1902. С. 75.

Н. И. Гнедич

Как и друг его, И. А. Крылов, Н. И. Гнедич знал и любил Анну Алексеевну с младенчества и нередко, по собственным его словам, "забавлял иль сказкою, иль шуткой". С этой порой связан трагикомический эпизод, рассказанный сыном А. Ф. Фурман, Ф. А. Оомом: "В это время как-то за обедом, дочь Олениных Анна Алексеевна, тогда еще ребенок, вдруг, ко всеобщему удивлению, смотря на Гнедича, с сожалением вскрикнула: "Бедный Н. И., ведь он кривенький". Елисавета Марковна, сделав дочери выговор, спросила ее: кто мог ей это сказать? Малютка промолчала, но вместо ее отвечал только что взятый из деревни и стоявший за стулом казачок: "Кто сказал? Вестимо, барышня (т.е. моя матушка) при мне говорили сегодня утром, что они (Гнедич) кривые; да и вправду они одноглазые". (Оом Ф. А. Ук. соч., с. 9). По-видимому, Н. И. Гнедич перенес это с привычным стоицизмом, и его привязанность к маленькой правдолюбице не была поколеблена ее простодушной прямотой. Его стихи, адресованные уже "барышне Анете", носят ярко выраженный мадригальный, порою несколько преувеличенно-восторженный характер. Любопытно отметить при этом, что Н. И. Гнедич, с колыбели Анету "на руках носивший", не знал толком дня ее рождения (11 августа), путая его с именинами, которые Анна Алексеевна отмечала 3 февраля:

Я поздравляю вас, поздравьте вы меня,

Мы оба родились теперешнего дня,

Какое счастие для нашего поэта!...

Рожденьем с вами он не разнится и днем!

Впрочем, то же можно сказать и о Крылове: "Сегодня мы празднуем рождение вашей сестрицы Анны Алексеевны", - писал он 1 февраля 1827 г. В. А. Олениной.

Анете О<лениной>. В альбом.

Жила, была...

Но нет, пора прошла,

Как были вы Анеточкой-малюткой,

Как вас я забавлял иль сказкою, иль шуткой.

Дни детства протекли;

Вы расцвели;

Вы не Анеточка, вы барышня Анета:

Не сказкой, истиной пора ваш ум питать.

Внимайте ж голосу питомца Муз, поэта;

Он будет истину вещать:

Вы очень умная и милая Анета!

О, будьте ею навсегда!

Блистайте, как теперь наследственным богатством,

И сердца добротой, и разума приятством.

И если я когда,

В страны далекия заброшенный судьбою,

Опять предстану вам, старик седой, с клюкою,

Пускай найду вас тем, чем ныне нахожу:

И гордостью семьи и радостию света;

Пускай и старец я, увидев вас, скажу:

Ах, здравствуй, умная и милая Анета!

Стихотворение не имеет датировки. Печатается по тексту издания сочинений Н. И. Гнедича 1884 г. Судя по содержанию, это первое стихотворение Гнедича, посвященное превратившейся в "барышню" Анне Алексеевне; по-видимому, оно было написано в середине 1820-х (до 1827) гг., когда появилось следующее, озаглавленное "А<нне> А<лексеевне> О<лениной>. (В альбом 1827 г.)":

А<нне> А<лексеевне> О<лениной>

(В альбом 1827 г.)

И новый год и альбом новый!

А что еще милей владелице его!

Какой предмет прелестный для того,

Кто Музами любим, с душой всегда готовой

На впечатления прекрасного всего,

Их так легко изображает!

Кто, записной поэт, гармонией стихов

Красавиц нежный слух и звуком сладких слов

Так сердцу сладостно ласкает!

Я, отставной поэт, парнасский инвалид,

Служитель истины суровой,

Что новое могу вписать в ваш альбом новый?

Что вы полны приятностей Харит? -

Не новость: зеркало вам то же говорит.

Что милы вы, умны? - Но и в чертогах царских,

И в теремах боярских,

Где вы блистаете умом и красотой,

То ж самое жужжит гостей веселый рой, -

Итак, и в истинах нисколько вам не льстивых,

Я упрежден; все слышали вы их,

И, может быть, из уст любезников младых

И более меня красноречивых. -

Остались мне для вас желания одни,

Но верьте, искренны и пламенны они:

Цветите вы, как роза молодая

Под небом голубым безоблачного мая:

Неувядаемой и в самых поздних днях

Душевной красотой пленяйте взоры света;

И хоть забудете вы о моих стихах,

Но помните меня, вас часто на руках

Носившаго поэта.

Печатается по изданию сочинений Н. И. Гнедича 1884 г. П. М. Устимович сообщает, что видел это стихотворение в одном из альбомов А. А. Олениной, переписанное ее рукой, и сопровожденное пометой "1827 г. генв. 3 дня". Ниже следовала шутливая реплика кн. С. Г. Голицына, также записанная рукой Анны Алексеевны:

Позвольте нам, мамзель Аннет,

Просить, чтоб вы нас полюбили,

Ведь не один же Гнедич, нет,

Мы все вас на руках носили.

&nbsp; Кн. Сергей Голицын

Рукою Анны Алексеевны в тот же альбом было переписано еще одно стихотворение, которое, по осторожному предположению П. M. Устимовича, также принадлежит перу Н. И. Гнедича. "Быть может, - деликатно замечает публикатор, - это стихотворение переписано Анною Алексеевною по памяти, - на это указывает некоторая шероховатость стиха". Последнее предположение П. М. Устимовича представляется нам несомненным; этот мадригал неузнаваемо искажен при переписке:

Что вам я пел, как следует поэту,

Вы это приняли, как барышне должно;

И оба правы мы -

Я также льстец, обманщик,

Как вы не умная, не милая Анета.

Не в том я каюсь, что в альбом сказал,

А в том, что как сказал я:

Стыжусь моих стихов,

Когда читаю ваши!

Об авторстве Н. И. Гнедича, по верному замечанию П. М. Устимовича, свидетельствует стих "Как вы не умная, не милая Анета", в котором нетрудно угадать аллюзию на мадригал "Анете О<лениной>. В альбом" (ср. его последнюю строку: "Ах, здравствуй, умная и милая Анета!") - но и ничего более. Однако этот явно поврежденный текст содержит недвусмысленную ссылку на поэтический ответ Н. И. Гнедичу, данный Анной Алексеевной на его альбомное посвящение и содержащий упрек в неискренности. Эти кокетливые ("как барышне должно") стихотворные инвективы Анны Алексеевны в адрес галантного ("как следует поэту") Н. И. Гнедича были обнаружены нами в ее архиве (РО РНБ, ф. 542, е. х. 941, л. 1):

Я думала всегда

Что дружба с лестью не знакома

Что только истина одна

Ужиться с милою могла

Я думала что друг

Мне на листке всю правду скажет

Не ужели ошиблась я

И что носивши на руках меня

Друг и поэт меня (*) обманет

{* Выделено А. А. Олениной}

Таким образом стихи Н. И. Гнедича "А<нне> А<лексеевне> О<лениной>. (В альбом 1827 г.)", ее ответ "Я думала всегда..." и основательно искаженое гнедичевское "Что вам я пел, как следует поэту.." представляют собою своего рода поэтический диалог.

К А<нне> А<лексеевне> О<лениной>

При получении ею в подарок китайского веера

Китайский веер мил, но дар, не нужный нам:

Иные барышни к былым их красотам

Манят Зефиров веерами;

Зефиры к вам летят охотно сами,

Как пчелы на цветы:

Зефиры - слуги красоты.

П. М. Устимович приводит под заглавием "Ответ" вариант этого стихотворения, находившийся в том же альбоме:

Вы позволяете поэту молодому

Стихами с вами говорить,

Позвольте же и мне, больному и седому

Певцу, вам правду объявить;

Китайский веер мил, и вам поэт любезен;

Но дар его - едва ли вам полезен,

К чему он служит вам? ...

Иные барышни к былым их красотам

Манят зефиров веерами;

Зефиры к вам летят охотно сами,

Как пчелы на цветки,

Зефиры, знают все, в прекрасном знатоки.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;N. Гнедич

История создания этого стихотворения, по словам П. М. Устимовича, такова: "Один из знакомых Анны Алексеевны, некто Соломирский, привез из Китая веер, причем обратился к ней по этому поводу с плохими стихами. Гнедич, в ответ на стихи Соломирского, и написал это стихотворение". Публикатор сообщает, что стихотворение Соломирского также находилось в альбоме, переписанное рукою Анны Алексеевны. Автором его несомненно был поэт-дилетант Владимир Дмитриевич Соломирский (1802-13.05.1881), побочный сын Дмитрия Павловича Татищева, артиллерийский офицер, в 1832 г. губернский секретарь, камер-юнкер, состоявший при Департаменте уделов. В начале 30-х годов он путешествовал по Сибири и Китаю вместе с П. Л. Шиллингом фон Канштадтом, откуда, очевидно, и привез в подарок А. А. Олениной китайский веер. Точной даты возвращения В. Д. Соломирского из Китая мы не знаем; однако, исходя из тою, что П. Л. Шиллинг отправился в путешествие в начале 1830 г., а Н. И. Гнелич умер 3 февраля 1833 г., можно с уверенностью утверждать, что стихотворение "Вы позволяете поэту молодому..." написано не ранее конца 1830 и не позднее начала 1833 гг.; предположительно оно может быть датировано 1832 г., когда завершилась китайская миссия бар. П. Л. Шиллинга.

К кающейся грешнице

Когда б все грешницы подобны были вам

И так же каялися мило, -

От них для петербургских дам

В раю б тесненько было.

Я знаю при дворе и вы не негрешны;

Я слышал, фрейлины вас часто осуждают,

Что слишком милы вы, любезны и умны;

Но фрейлины одне (причину впрочем знают)

Любезных сих грехов друг дружке не прощают.

Не слушайтеся их, скажу тихонько вам.

Грешите каждый день, не каясь иерею,

Веселостью ума, любезностью своею, -

И будьте, по своим пленительным грехам,

Вы первой грешницей меж петербургских дам!

  (1827)

Дата "1827" указана в издании 1884 года. Согласно П. М. Устимовичу, приводимый ниже вариант этого стихотворения, переписанный рукою Анны Алексеевны в том же альбоме, был помечен "Одесса 1828": эти стихи были написаны Гнедичем во время его поездки на юг для поправления здоровья:

Из письма

Когда б все грешницы подобны были вам

И также каялися мило,

Для многих преподобных дам

От них в раю тесненько б было.

Я знаю, при дворе и вы не негрешны,

Я слышал, фрейлины вас тяжко осуждают,

Что слишком милы вы, любезны и умны.

Но фрейлины одне (причину, впрочем, знают)

Любезных сих грехов друг дружке не прощают;

Не слушайтеся их, я смело молвлю вам:

Грешите каждый раз, не каясь иерею,

Веселостью ума, любезностью своею,

И будьте по таким пленительным грехам

Вы первой грешницей меж петербургских дам.

3-го февраля 1828 г.

Из фрейлин лучшая Оленина Анета!

Я поздравляю вас, поздравьте вы меня,

Мы оба родились теперешнего дня,

Какое счастие для вашего поэта!...

Рожденьем с вами он не разнится и днем!

И хоть должны бы нас поразнить наши лета,

Но разницы большой, по чести, нет ни в чем

Меж мной и вами:

Есть... не великая... будь сказано меж нами,

Как между розой и грибом.

Гнедич

Эти стихи, переписанные рукою Анны Алексеевны, были найдены в одном из ее альбомов и опубликованы П. М. Устимовичем. Написаны ко дню именин А. А. Олениной - 3 февраля, который Гнедич ошибочно называет ее днем рождения (11 августа). День рождения самого Гнедича был действительно 3 февраля.

Анне Алексеевне Олениной

Февр. 4-го 1832 г.

В шуму сегодняшних веселых поздравлений,

Желаний дружеских, блестящих приношений,

И сей смиренный вам привет

Вас дружба старая принять усердно просит.

Быть может, вам его в последний раз приносит

Полуразрушенный поэт.

Его страдание лишило

Всех благ, которые счастливят наш сей свет;

Но сердце в нем весь пламень сохранило

Тех чувств, которые так привлекают нас

К тому, что греками халос именовалось;

Так в нем, пока оно в груди моей осталось,

В нем много кой чего останется для вас.

; N. Гнедич

Опубликовано П. М. Устимовичем с примечанием: "Автограф этого стихотворения находится в бумагах Анны Алексеевны. Написано стихотворение рукою Гнедича на четвертушке бумаги, в правом углу которой находится фабричное клеймо с орлом". Халос (halos, греч.; лат. corona) - светлый венец (вокруг солнца или луны).

Стихотворение написано ко дню именин Анны Алексеевны Олениной - 3 февраля. Предчувствие не обмануло поэта: 3 февраля следующего - 1833 года - он скончался.

III

И. И. Козлов

Об И. И. Козлове см. Дневник, примеч. No 66.

К А. А. Олениной

(При посылке элегии к Тирзе)

Любви и жизни на расцвете

Вся прелесть радости земной

Тебя пленяет в шумном свете

Своею радужной мечтой;

И если звук волнений страстных

И сердца горестный напев

Встревожит мир долин прекрасных

И нежный хор блестящих дев, -

Не сетуй; но, услыша пенье

Разбитых бурею пловцов,

Благослови уединенье

Твоих Приютинских лесов!

Впервые в издании 1828 года; П. М. Устимович ошибочно приводит это стихотворение как неопубликованное. Список стихотворения находился в том же альбоме А. А. Олениной, наряду со всеми приведенными выше стихотворениями Н. И. Гнедича; список датирован 8 июля 1828 г. Здесь же находился список стихотворения "К Тирзе" с пометою "посвящено Анне Алексеевне Олениной". Оба стихотворения печатаются по тексту Полного собрания стихотворений И. И. Козлова ("Библиотека поэта", большая серия, Л., 1960):

К Тирзе

(А. А. Олениной)

К чему вам, струны, радость петь?

Звучите мне тоской мятежной!

Как мне веселое терпеть?

Боюсь, не верю песне нежной.

Она любви пролетным сном

Звучит обманутой надеждой.

Как вспомнить, думать мне о том,

Что я теперь и что был прежде?

Чей голос в струны радость лил,

Той нет, - и нет очарованья!

Один напев теперь мне мил:

Надгробный стон и вопль страданья;

В нем отзыв наших вместе дней.

С тех пор, как ты уж прахом стала,

Нестройство для души моей

То, в чем гармония бывала.

Все тихо: но и в тишине

Слух ловит песни незабвенной;

Невольно слышен голос мне

Давно молчанью обреченный.

Смятенный дух тревожит он:

Засну ли - сонного пленяет;

Тоска ль отгонит дивный сон -

Напев с мечтой не улетает.

Мечтою Тирзу навсегда

Любви оставила могила.

В волнах дрожавшая звезда

Блеск нежный от земли склонила.

Но кто во мраке грозных туч

Проходит жизни путь ужасный,

Тот ищет все звезды прекрасной,

Ему бросавшей светлый луч.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<1828>

Впервые опубликовано в издании 1828 года. Является вольным переводом стихотворения Байрона "Away, away, ye notes of woc!.".

А. С. Пушкин

"Как бы ни были сложны и порой тяжелы для Пушкина отношения его к Олениной, - писала Т. Г. Цявловская, - она была центральным образом его лирики 1828 года и <...> она вдохновила поэта на создание одного из самых больших циклов любовных стихотворений за всю его жизнь".

[Увы! Язык любви болтливый,

Язык неполный и простой,

Своею прозой нерадивой

Тебе докучен, ангел мой.

Но сладок уху милой девы

Честолюбивый Аполлон.

[Ей милы] мерные напевы,

[Ей сладок] рифмы гордый звон.]

Тебя страшит любви признанье,

Письмо любви ты разорвешь,

Но стихотворное посланье

С улыбкой нежною прочтешь.

Благословен же будь отныне

Судьбою вверенный мне дар.

Доселе <в> жизненной пустыне,

[Во мне питая сердца] жар,

Мне навлекал одно гоненье.

[Иль клевету, иль] заточенье,

И редко хладную хвалу.

Стихотворение не завершено. Под текстом помета: "9 мая 1828. Море. Ол<енина>. Дау". В этот день состоялось путешествие в Кронштадт Олениных, Пушкина и английского художника Джорджа Доу (8.02.1781-15.10.1829 н. с.), отбывающего на родину. При жизни Пушкина напечатано не было. 1-12 строки опубликованы Анненковым в "Материалах для биографии А. С. Пушкина" ("Сочинения Пушкина", изд. П. В. Анненкова, т.1, 1855, с. 337-338) Полнее опубликовано В. Е. Якушкиным в описании рукописей Пушкина в журнале "Русская старина" в 1884 (июль, с. 39-40)

То Dawe, Esq-r

Зачем твой дивный карандаш

Рисует мой арапский профиль?

Хоть ты векам его предашь,

Его освищет Мефистофель.

Рисуй Олениной черты.

В жару сердечных вдохновений,

Лишь юности и красоты

Поклонником быть должен гений.

Стихотворение написано около (не ранее) 9 мая 1828 г. Обращено к Джорджу Доу (см. выше) автору многочисленных портретов русских военачальников для "Военной галереи" Зимнего дворца, портрета A. Н. Оленина и не дошедшего до нас рисованного с натуры портрета Пушкина. Впервые напечатано в альманахе "Северные Цветы на 1829 год". Автограф не сохранился. Фамилия А. А. Олениной в альманахе обозначена первой буквой и раскрыта в первом издании сочинений Пушкина под редакцией Геннади, т. 1, 1859, с. 377.

Поездки в Кронштадт 9 и 25 мая 1828 г. остались для поэта наиболее ярким, хотя и грустным воспоминанием о поре его увлечения Анной Олениной. Путешествие 25 мая было для Пушкина особенно памятно. Л. В. Тимофеев уже отмечал, что в 1829 г. "25 мая, накануне дня своего рождения и в годовщину поездки вместе с Олениными в Кронштадт, в дорожной тетради он рисует профиль Алексея Николаевича" (Тимофеев Л. В. Ук. соч., с. 201-202). Через год, получив согласие Н. И. Гончаровой на брак с ее дочерью, Пушкин набросал 13 мая 1830 г. отрывок "Участь моя решена. Я женюсь". Но и в этом отрывке, внушенном ему влюбленностью в Наталью Николаевну, мы находим отзвуки пушкинского увлечения Анной Олениной: он вновь вспоминает о поездке в Кронштадт 25 мая 1828 г. Все это заставляет с особым вниманием отнестись к тому странному совпадению, что три из четырех достоверно известных нам поездок Пушкина в Кронштадт были приурочены к дню его рождения: вечером 26 мая 1833 г. Пушкин отправился в Кронштадт провожать отплывающих поутру за границу С. Д. Киселева, Н. Л. Соллогуб и семейство Абамелек, а в день своего рождения в 1834 г. поэт сопровождал на пироскафе до Кронштадта С. Н. Карамзину, отправлявшуюся с семьей Мещерских в Италию.

Не были ли путешествия 1833 и 1834 гг. посвящены воспоминаниям о майских поездках в Кронштадт в 1828 г.? Воспоминания не раз побуждали поэта к путешествиям; Н. О. Пушкина писала в 1830 г. дочери о ее старшем брате: "Вообрази, он совершил этим летом сентиментальное путешествие в Захарово, совершенно один, единственно чтобы увидеть место, где он провел несколько лет своего детства" (Письма С. Л. и Н. О. Пушкиных к их дочери О. С. Павлищевой. 1828-1835. СПБ, 1993, с. 75-76). Магия дат всегда имела власть над думами поэта; возможно, за всеми этими проводами скрывались такие же "сентиментальные путешествия". По меткому выражению B. Э. Вацуро, в поздние годы Пушкину был свойствен принцип "вышивания новых узоров по старой канве", применявшийся им сознательно и даже заостренно-полемически. Вернуться к прошлому, чтобы поверить им настоящее - не затем ли отправлялся Пушкин в Кронштадт 26 мая в 1833 и в 1834 гг.?

Ее глаза

Она мила - скажу меж нами -

Придворных витязей гроза,

И можно с южными звездами

Сравнить, особенно стихами,

Ее черкесские глаза.

Она владеет ими смело,

Они горят огня живей;

Но, сам признайся, то ли дело

Глаза Олениной моей!

Какой задумчивый в них гений,

И сколько детской простоты,

И сколько томных выражений,

И сколько неги и мечты!...

Потупит их с улыбкой Леля -

В них скромных граций торжество;

Поднимет - ангел Рафаэля

Так созерцает божество.

Датируется Т. Г. Цявловской первой половиной (после 5-го) мая 1828 г. Стихотворение является ответом на стихи П. А. Вяземского "Южные звезды, черные очи...", обращенного к А. О. Смирновой-Россет и написанного 5 мая 1828 г. (список стихотворения Вяземского хранится в архиве Олениной: РО РНБ, ф. 542, е. х. 958). П. А. Устимович сообщает, что в альбоме А. А. Олениной находилось переписанное ее рукой стихотворение "Ее глаза", озаглавленное "Ответ" (на стихотворение кн. П. А. Вяземского "Черные очи"), где второй стих читался: "Твоя Розетти егоза" с примечанием под текстом: "смягчено", "Придворных витязей гроза". Впервые напечатано, без ведома и согласия Пушкина, М. А. Бестужевым-Рюминым в альманахе "Северная Звезда", 1829, с. 161-162, с произвольным заглавием ("К приятелю, сравнившему глаза одной девицы с южными звездами"), произвольным