Неизвестные Авторы - Галлоруссия

    "Ябеда" - комедия В. В. Капниста.

   "Всякая всячина" - сатирический журнал Екатерины II, положивший начало русской сатирической журналистике. Отрицательно относясь к подражателям, автор сатиры выделяет "прекрасные две штуки". Если одна из них - журнал Екатерины, то вторая, видимо, "Трутень" Н. И. Новикова.

   "Корифей" - разделенный на журнальные выпуски курс теории литературы, издававшийся в 1802-1807 гг. Галенковским.

   Энциклопедистов судьбина их жалчей. Вышедшие в 1767 г. "Переводы из энциклопедии" (тт. 1-3) под редакцией М. М. Хераскова были крайне тенденциозны по подбору и не всегда удачны с точки зрения перевода.

   "Атрей" - "Атрей и Фиест", трагедия Кребильона в переводе С. П. Жихарева, который, оценивая свой перевод, позже писал, что "присочинил известную тогда знаменитую галиматью" (Жихарев, с. 569).

   "Родамист" - трагедия Кребильона "Родамист и Зенобия" (перевод С. Висковатова, 1810).

   "Фиеска" - "Заговор Фиеско в Генуе", трагедия Шиллера, перевод Н. И. Гнедича и С. И. Адлера (1803).

   "Любовь с коварством" - "Коварство и любовь", трагедия Шиллера, перевод С. Смирнова (1805).

   Избранные - видимо, сам автор сатиры.

   "Генриада" - поэма Вольтера, была переведена на русский язык дважды - в 1777 г. Я. Б. Княжниным и в 1790 г. А. И. Голицыным.

   О Клопштоке скажи или о Мендельзоне. Помимо ряда журнальных публикаций, сочинения Ф.-Г. Клопштока (1724-1803) вошли в изданный П. Победоносцевым в 1799 г. том "Новая наука наслаждаться жизнью. Поэма в четырех письмах. Творение г. Уцца с присовокуплением лучших сочинений барона де-Кронека, Галлера, Крамера, Клопштока, Виланда и Клейста, славнейших немецких писателей". Трактат М. Мендельсона (1729-1786) "Федон, или Бессмертие души" был опубликован в анонимном переводе (видимо, А. М. Кутузова) в "Утреннем свете" Н. И. Новикова в 1777 г. Другой анонимный перевод "Федон, или О бессмертии души" был опубликован в Москве в 1811 г.

   Фильдинг Г. (1707-1754),

   Джонсон С. (1709-1784),

   Стерн Л. (1713-1768) - английские писатели.

   Эккартсгаузен К. (1752-1803) - немецкий писатель-мистик.

   Кант И. (1724-1804) - немецкий философ.

   Шиллинг - Шеллинг Фр. (1775-1854), немецкий философ.

   Виланд Х.-М. (1733-1813) - немецкий поэт и прозаик.

   Коцебу А. (1761-1819) - немецкий драматург, автор мелодрам, в том числе драмы "Смех и слезы".

   Юм Д. (1711-1776) - английский историк.

   Буффон - Бюффон Ж.-Л. (1707-1788), французский естествоиспытатель. Его теория строения вселенной к началу XIX в. уже устарела.

   Махиавель - Макиавелли Н. (1469-1527), итальянский политический мыслитель и писатель, его принципы отличались аморальностью и цинизмом.

   Левек П.-Ш. (1737-1812) - французский историк, автор "Истории России" (1782-1783).

   Монтескье Ш.-Л. (1689-1755) - французский политический деятель, писатель и историк, один из основоположников географической школы в социологии. Его "географические" объяснения политических систем подверглись критике уже в XVIII в.

   Кувре - Луве де Кувре Ж.-Б. (1760-1797), французский писатель и политический деятель, автор фривольно-авантюрного романа "Любовные похождения кавалера Фоблаза".