Главная » Книги

Мультатули - Саидья и Адинда, Страница 2

Мультатули - Саидья и Адинда


1 2

рко, он встал с бамбуковой скамьи, на которой спал, и тихо вышел из дома - искать место, где жила Адинда. Найти его было нелегко, так как разрушено было много домов. Но ему казалось, что он узнает его по прогалинам в роще, подобно тому, как мореплаватели определяют положение по высоким горным вершинам и маякам.
   Да, это здесь... Здесь жила Адинда!
   Спотыкаясь о полусгнивший бамбук и о куски завалившейся крыши, он проложил себе дорогу в святилищу, которое искал. И, действительно, нашёл уцелевший остаток стены, у которой стояла ещё бамбуковая кровать Адинды, а в самой стене торчал ещё бамбуковый колышек, на который она вешала своё платье, ложась спать...
   Но и кровать так же, как и дом, завалилась и почти превратилась в прах. Он взял горсточку этого праха, прижал к открытым губам и глубоко вдохнул в себя...
   День спустя он спросил у старушки, ходившей за ним, у кого находится выдолбленный чурбан для толчения риса, принадлежавший Адинде. Женщина была так обрадована тем, что он заговорил, что побежала тотчас по деревне, отыскивая чурбан. Когда она указала Саидье нового владельца, то он молча последовал за нею и, подойдя к чурбану, счёл на нём ровно тридцать две зарубки...
   После этого он дал женщине несколько испанских долларов, на которые она могла купить буйвола, а сам покинул деревню Бадур. В Джилянкагане Саидья купил рыбачью лодку и после нескольких дней плаванья достиг в ней Лампонгского берега, охваченного восстанием против голландского владычества. Он примкнул к группе бантамцев, имея в виду не столько сражаться, сколько разыскивать Адинду. Он был кроток от природы и скорее доступен душевной муке, чем озлоблению.
   Однажды, когда повстанцы снова были разбиты, он бродил по деревне, только что взятой голландскими войсками, и стоявшей поэтому в пламени. Саидья знал, что люди, убитые в этой деревне, были по большей части уроженцы Бантама. Как привидение, бродил он среди дымящихся хижин и вдруг наткнулся на труп отца Адинды, со штыковою раной в груди. Неподалёку от него Саидья нашёл трёх братьев Адинды, убитых, почти детей ещё, а несколько далее лежал труп Адинды, нагой, поруганный...
   Узкая полоска голубого холста была втиснута в зияющую рану, которая по-видимому и положила конец её долгому, отчаянному сопротивлению...
   Тогда Саидья бросился навстречу нескольким солдатам, сгонявшим в огонь пылающих домов ещё остававшихся в живых повстанцев. Он охватил руками широкие лезвия их сабель, ринулся вперёд, последним напряжением сил оттеснив солдат назад, в то время, как сабли их по рукоять вонзились ему в грудь...
   Немного спустя, в Батавии были большие празднества по поводу победы, увенчавшей новыми лаврами голландско-индийскую армию. Наместник написал в Голландию, что порядок в Лампонге восстановлен. Король Голландии, по совету своих чиновников, наградил снова орденами такое мужество.
   Вероятно, за воскресной службой и в час вечерней молитвы благочестивые люди возносили к небесам благодарственные хвалы, когда узнали о том, что "Господь воинств" ещё раз осенил своею помощью знамёна Голландии...
  
   "Но Бог, видящий всякую неправду,
   Не принял жертвы в этот день".
  
  
   Источник: Мультатули Повести. Сказки. Легенды. - СПб.: "Дело", 1907. С 1 - 24.
   Оригинал здесь: Викитека.
  
  
  
  

Категория: Книги | Добавил: Armush (28.11.2012)
Просмотров: 258 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа