Главная » Книги

Байрон Джордж Гордон - Стихотворения, Страница 2

Байрон Джордж Гордон - Стихотворения


1 2 3

fy">  
   Но все же вы счастливы! Пали вы с кланом,
  
  
  Могильный ваш сон охраняет Брэмар,
  
   Волынки вас славят по весям и станам!
  
  
  И вторишь их пению ты, Лок-на-Гар!
  
  
  
   Давно я покинул тебя, и не скоро
  
  
  Вернусь на тропы величавого склона,
  
   Лишен ты цветов, не пленяешь ты взора,
  
  
  И все ж мне милей, чем поля Альбиона!
  
   Их мирные прелести сердцу несносны:
  
  
  В зияющих пропастях больше есть чар!
  
   Люблю я утесы, потоки и сосны,
  
  
  Угрюмый и грозный люблю Лок-на-Гар!
  
  
  
   К МУЗЕ ВЫМЫСЛА
  
  
   Царица снов и детской сказки,
  
  
  
  Ребяческих веселий мать,
  
  
   Привыкшая в воздушной пляске
  
  
  
  Детей послушных увлекать!
  
  
   Я чужд твоих очарований,
  
  
  
  Я цепи юности разбил,
  
  
   Страну волшебную мечтаний
  
  
  
  На царство Истины сменил!
  
  
  
  
  
   Проститься нелегко со снами,
  
  
  
  Где жил я девственной душой,
  
  
   Где нимфы мнятся божествами,
  
  
  
  А взгляды их - как луч святой!
  
  
   Где властвует Воображенье,
  
  
  
  Все в краски дивные одев.
  
  
   В улыбках женщин - нет уменья
  
  
  
  И пустоты - в тщеславье дев!
  
  
  
  
  
   Но знаю: ты лишь имя! Надо
  
  
  
  Сойти из облачных дворцов,
  
  
   Не верить в друга, как в Пилада,
  
  
  
  Не видеть в женщинах богов!
  
  
   Признать, что чужд мне луч небесный,
  
  
  
  Где эльфы водят легкий круг,
  
  
   Что девы лживы, как прелестны,
  
  
  
  Что занят лишь собой наш друг.
  
  
  
  
  
   Стыжусь, с раскаяньем правдивым,
  
  
  
  Что прежде чтил твой скиптр из роз.
  
  
   Я ныне глух к твоим призывам
  
  
  
  И не парю на крыльях грез!
  
  
   Глупец! Любил я взор блестящий
  
  
  
  И думал: правда скрыта там!
  
  
   Ловил я вздох мимолетящий
  
  
  
  И верил деланным слезам.
  
  
  
  
  
   Наскучив этой ложью черствой,
  
  
  
  Твой пышный покидаю трон.
  
  
   В твоем дворце царит Притворство,
  
  
  
  И в нем Чувствительность - закон!
  
  
   Она способна вылить море -
  
  
  
  Над вымыслами - слез пустых,
  
  
   Забыв действительное горе,
  
  
  
  Рыдать у алтарей твоих!
  
  
  
  
  
   Сочувствие, в одежде черной
  
  
  
  И кипарисом убрано,
  
  
   С тобой пусть плачет непритворно,
  
  
  
  За всех кровь сердца льет оно!
  
  
   Зови поплакать над утратой
  
  
  
  Дриад: их пастушок ушел.
  
  
   Как вы, и он пылал когда-то,
  
  
  
  Теперь же презрел твой престол.
  
  
  
  
  
   О нимфы! вы без затрудненья
  
  
  
  Готовы плакать обо всем,
  
  
   Гореть в порывах исступленья
  
  
  
  Воображаемым огнем!
  
  
   Оплачете ль меня печально,
  
  
  
  Покинувшего милый круг?
  
  
   Не вправе ль песни ждать прощальной
  
  
  
  Я, юный бард, ваш бывший друг?
  
  
  
  
  
   Чу! близятся мгновенья рока...
  
  
  
  Прощай, прощай, беспечный род!
  
  
   Я вижу пропасть недалеко,
  
  
  
  В которой вас погибель ждет.
  
  
   Вас властно гонит вихрь унылый,
  
  
  
  Шумит забвения вода,
  
  
   И вы с царицей легкокрылой
  
  
  
  Должны погибнуть навсегда.
  
  
   ХОЧУ Я БЫТЬ РЕБЕНКОМ ВОЛЬНЫМ...
  
  
  
  
  
   Хочу я быть ребенком вольным
  
  
   И снова жить в родных горах,
  
  
   Скитаться по лесам раздольным,
  
  
   Качаться на морских волнах.
  
  
   Не сжиться мне душой свободной
  
  
   С саксонской пышной суетой!
  
  
   Милее мне над зыбью водной
  
  
   Утес, в который бьет прибой!
  
  
  
  
  
   Судьба! возьми назад щедроты
  
  
   И титул, что в веках звучит!
  
  
   Жить меж рабов - мне нет охоты,
  
  
   Их руки пожимать - мне стыд!
  
  
   Верни мне край мой одичалый,
  
  
   Где знал я грезы ранних лет,
  
  
   Где реву Океана скалы
  
  
   Шлют свой бестрепетный ответ!
  
  
  
  
  
   О! Я не стар! Но мир, бесспорно,
  
  
   Был сотворен не для меня!
  
  
   Зачем же скрыты тенью черной
  
  
   Приметы рокового дня?
  
  
   Мне прежде снился сон прекрасный,
  
  
   Виденье дивной красоты...
  
  
   Действительность! ты речью властной
  
  
   Разогнала мои мечты.
  
  
  
  
  
   Кто был мой друг - в краю далеком,
  
  
   Кого любил - тех нет со мной.
  
  
   Уныло в сердце одиноком,
  
  
   Когда надежд исчезнет рой!
  
  
   Порой над чашами веселья
  
  
   Забудусь я на краткий срок...
  
  
   Но что мгновенный бред похмелья!
  
  
   Я сердцем, сердцем - одинок!
  
  
  
  
  
   Как глупо слушать рассужденья -
  
  
   О, не друзей и не врагов! -
  
  
   Тех, кто по прихоти рожденья
  
  
   Стал сотоварищем пиров.
  
  
   Верните мне друзей заветных,
  
  
   Деливших трепет юных дум,
  
  
   И брошу оргий дорассветных
  
  
   Я блеск пустой и праздный шум.
  
  
  
  
  
   А женщины? Тебя считал я
  
  
   Надеждой, утешеньем, всем!
  
  
   Каким же мертвым камнем стал я,
  
  
   Когда твой лик для сердца нем!
  
  
   Дары судьбы, ее пристрастья,
  
  
   Весь этот праздник без конца
  
  
   Я отдал бы за каплю счастья,
  
  
   Что знают чистые сердца!
  
  
  
  
  
   Я изнемог от мук веселья,
  
  
   Мне ненавистен род людской,
  
  
   И жаждет грудь моя ущелья,
  
  
   Где мгла нависнет, над душой!
  
  
   Когда б я мог, расправив крылья,
  
  
   Как голубь к радостям гнезда,
  
  
   Умчаться в небо без усилья
  
  
   Прочь, прочь от жизни - навсегда!
  
  
   ОДА К НАПОЛЕОНУ БОНАПАРТУ
  
  
  
  
  
   Expende Annibalem: - quot libras
  
  
  
  
   in duce summo invenies?
  
  
  
  
  
  
  
   Juvenal, Sat X {*}
  
  
  
  
   {* Взвесим прах Ганнибала: много ль
  
  
  
  
   окажется фунтов в грозном вожде? -
  
  
  
  
   Ювенал.}
  
  
  
  
  
   Император Непот был признан се-
  
  
  
  
   натом, италийцами и жителями Гал-
  
  
  
  
   лии; его громко славили за нравствен-
  
  
  
  
   ные добродетели и за военные дарова-
  
  
  
  
   ния; те, кому его правление обещало
  
  
  
  
   какие-либо выгоды, пророчески возве-
  
  
  
  
   щали восстановление всеобщего благо-
  
  
  
  
   получия... Позорным отречением прод-
  
  
  
  
   лил он свою жизнь лет на пять, кото-
  
  
  
  
   рые провел в неопределенном положе-
  
  
  
  
   нии полуимператора, полуизгнанника,
  
  
  
  
   пока наконец...
  
  
  
  
  
   Гиббон. История упадка и разру-
  
  
  
  
   шения Римской империи
  
  
  
  
   I
  
  
   Все кончено! Вчера венчанный
  
  
  
  Владыка, страх царей земных,
  
  
   Ты нынче - облик безымянный!
  
  
  
  Так низко пасть - и быть в живых!
  
  
   Ты ль это, раздававший троны,
  
  
   На смерть бросавший легионы?
  
  
  
  Один лишь дух с высот таких
  
  
   Был свергнут божией десницей:
  
  
   Тот - ложно названный Денницей!
  
  
  
  
  
  
  
   II
  
  
  
  
  
   Безумец! Ты был бич над теми,
  
  
  
  Кто выи пред тобой клонил.
  
  
   Ослепший в яркой диадеме,
  
  
  
  Другим открыть глаза ты мнил!
  
  
   Ты мог бы одарять богато,
  
  
   Но всем платил единой платой
  
  
  
  За верность: тишиной могил.
  
  
   Ты доказал нам, что возможно
  
  
   Тщеславие в душе ничтожной.
  
  
  
  
  
  
  
   III
  
  
  
  
  
   Благодарим! Пример жестокий!
  
  
  
  Он больше значит для веков,
  
  
   Чем философии уроки,
  
  
  
  Чем поученья мудрецов.
  
  
   Отныне блеск военной власти
  
  
   Не обольстит людские страсти,
  
  
  
  Пал навсегда кумир умов.
  
  
   Он был как все земные боги:
  
  
   Из бронзы - лоб, из глины - ноги.
  
  
  
  
  
  
  
   IV
  
  
  
  
  
   Веселье битв, их пир кровавый,
  
  
  
  Громоподобный клич побед,
  
  
   Меч, скипетр, упоенье славы,
  
  
  
  То, чем дышал ты много лет,
  
  
   Власть, пред которой мир склонился,
  
  
   С которой гул молвы сроднился, -
  
  
  
  Исчезло все, как сон, как бред.
  
  
   А! Мрачный дух! Что за терзанье.
  
  
   Твоей душе - воспоминанье!
  
  
  
  
  
  
  
   V
  
  
  
  
  
   Ты сокрушен, о сокрушитель!
  
  
  
  Ты, победитель, побежден!
  
  
   Бессчетных жизней повелитель
  
  
  
  Молить о жизни принужден!
  
  
   Как пережить позор всесветный?
  
  
   Ты веришь ли надежде тщетной
  
  
  
  Иль только смертью устрашен?
  
  
   Но - пасть царем иль снесть паденье.
  
  
   Твой выбор смел до отвращенья!
  
  
  
  
  
  
  
   VI
  
  
  
  
  
   Грек, разломивший дуб руками,
  
  
  
  Расчесть последствий не сумел:
  
  
   Ствол сжался вновь, сдавил тисками
  
  
  
  Того, кто был надменно смел.
  
  
   К стволу прикован, тщетно звал он...
  
  
   Лесных зверей добычей стал он...
  
  
  
  Таков, и горше, твой удел!
  
  
   Как он, ты вырваться не можешь,
  
  
   И сам свое ты сердце гложешь!
  
  
  
  
  
  
  
   VII
  
  
  
  
  
   Сын Рима, сердца пламень жгучий
  
  
  
  Залив кровавою рекой,
  
  
   Отбросил прочь свой меч могучий,
  
  
  
  Как гражданин ушел домой.
  
  
   Ушел в величии суровом,
  
  
   С презрением к рабам, готовым
  
  
  
  Терпеть владыку над собой.
  
  
   Отверг венец он добровольно:
  
  
   Для славы - этого довольно!
  
  
  
  
  
  
  
   VIII
  
  
  
  
  
   Испанец, властью небывалой,
  
  
  
  Как ты, упившись до конца,
  
  
   Оставил мир для кельи малой,
  
  
  
  Сменил на четки блеск венца.
  
  
   Мир ханжества и мир обмана
  
  
   Не выше, чем престол тирана,
  
  
  
  Но сам презрел он шум дворца,
  
  
   Сам выбрал - рясу и обедни
  
  
   Да схоластические бредни.
  
  
  
  
  
  
  
   IX
  
  
  
  
  
   А ты! Ты медлил на престоле,
  
  
  
  Из рук своих дал вырвать гром
  
  
   По приказанью, поневоле
  
  
  
  Простился ты с своим дворцом!
  
  
   Ты был над веком злобный гений,
  
  
   Но зрелище твоих падений
  
  
  
  Багрит лицо людей стыдом.
  
  
   Вот для кого служил подножьем
  
  
   Мир, сотворенный духом божьим!
  
  
  
  
  
  
  
   X
  
  
  
  
  
   Кровь за тебя лилась потоком,
  
  
  
  А ты своей так дорожил!
  
  
   И пред тобой-то, как пред Роком,
  
  
  
  Колена сонм князей клонил!
  
  
   Еще дороже нам свобода
  
  
   С тех пор, как злейший враг народа
  
  
  
  Себя всемирно заклеймил!
  
  
   Среди тиранов ты бесславен,
  
  
   А кто из них с тобой был равен?
  
  
  
  
  
  
  
   XI
  
  
  
  
  
   Тебя Судьба рукой кровавой
  
  
  
  Вписала в летопись времен.
  
  
   Лишь бегло озаренный славой,
  
  
  
  Твой лик навеки омрачен.
  
  
   Когда б ты пал, как царь, в порфире,
  
  
 &

Другие авторы
  • Полежаев Александр Иванович
  • Оржих Борис Дмитриевич
  • Толстой Лев Николаевич
  • Чуйко Владимир Викторович
  • Богданович Ипполит Федорович
  • Правдухин Валериан Павлович
  • Бражнев Е.
  • Коринфский Аполлон Аполлонович
  • Беньян Джон
  • Крыжановская Вера Ивановна
  • Другие произведения
  • Карамзин Николай Михайлович - Письма русского путешественника
  • Гриневская Изабелла Аркадьевна - Воспоминания о Вл. С. Соловьеве
  • Катков Михаил Никифорович - О конгрессе, предложенном императором Наполеоном Третьем
  • Шекспир Вильям - Жалоба влюбленной
  • Гурштейн Арон Шефтелевич - В. В. Жданов. А. Гурштейн и его критические работы
  • Нерваль Жерар Де - Жерар де Нерваль: биографическая справка
  • Чернышевский Николай Гаврилович - Заметки о журналах. Март 1857
  • Брюсов Валерий Яковлевич - Республика Южного Креста
  • Бунин Иван Алексеевич - У истока дней
  • Анзимиров В. А. - Христианское братство борьбы
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (29.11.2012)
    Просмотров: 431 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа